FC 3 Cordless Premium - Пилосос Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FC 3 Cordless Premium Kärcher

Бeзпechе обслуровыння

HEBE3NEKA

Kopucmyeau noBuHEn buKOpucmoByamu npucmiyBidnoiDnociMi do iHcmpykuii.

Bin noBuHeN 6paxOByaMu yMoBu MicueEocmi ma 3eepmamu yeay Ha mpemix oci6 nioac po6omu 3 npucmpoEM.

3abopoheno bukopucmo-eyamu npucpiy u buxoHe6e3neuHux 3OHax.
Ipu bukopucmaHnipucmpoO 8 He6e3neuHux 30hax cnid doMpumyamucra biDnoBihux npabun mexHiku 6e3neku.
He bukopucmooyamu npucmpiu, kuo biH paHwe na-daB, MaO 03nku nowkoJxehn a6o HezepMemuHocmi.
PakyeaJIbHy pIeKy mpuMaUme nOaJIi biD dimeu, icHyec He6e3neKa 3aodyweHnra!

△NONEPEJXEHH

3abopohembceknpya-maui npucmpoio dimbu abo Hekaipikoahmu oco-6amu.
Liu npucpiu He npuzhaeHuJ dny bukopucmaHnnaOdbmu 3 obmxeHmu φi-3uHmu, cehcopHumu a60po3yMOBUM MOxJIueOCMaMu a6o 3 bIDcymHicmIO docbi-dy u/a6o bIDcymHicmIO bIDno-bIDHX 3HaHb, 3a BuHЯMKOM BuadKie, KOlu BOHu 3haxo-dambcn iD ha2IaDM bIDno-bIdaIbHOI 3a 6e3neky oc6u a6o ompumyomb bID Hei Bka3iBku IIO 3acmocyBaHHIO npucmpoI, a maKoX ycBIDomJIIOMb MoxJIue pu3iku.

He do360jme dima pa-mu 3 npucmpoem.
Cmexumu 3a mum, uo6 dimu He apanu i3 npucmpoem.
Tpumamu npucmpiu nodaian biD dimeu, noku biH bKnjuyeHu a6o ue He oxolodxeHu.
He do3e0jme dimm npo- bodiumu ouuueHnma o6Cny2OByBaHH npucmpo106e3 Ha2Jy.
Eknyamyama ma 36epi- 2amu npucmpiu 3aioho do onucy ma mAnHkie!

△OBEPEXHO

Ipeod bukoHnHm 6yob- kux diu 3 npucmpoem a60 6iJa HbO2O Heo6xioHO 3a6e3neumu cmiukicmb, uo6 3a-nobizmu HeuaacHum buna-kam ma mpaBMyBaHHIO pe-3yJbmani nepekuadHn npucmpoio.
YxodHomy pa3i He bukOpu-cmoByaMu po3uHnku, piDuHu, uo Micmmb po3uHnku, a6o Hepo3eDeHi KuCJomu (HanpuKnaD, MuHi 3acobu, bEn3un, po3piDxyBa-uya-yi qap6 ma auemOn) i He 3aJnueamu iX y 6ak dny Bodu, Ockilbku BOHU a2pecuBHO 8nnuabomb Ha MamepiaNu, bukopucmahi y npucmpoi.
He moxha 3auiuama npucmpiu 6e3 ha2y nd yacpo6omu.
He ndmaenmu nd uimku, uo oboepmaombcra, yacmuH

mina (HanpuKnaD, 0oNocCra, naIbui).

IiD yac ouuueHnB i6paui-Hoio 20no6ku bepeemu pyku, ockinbku icHyE He6e3neKa mpa6MyBaHHa 2ocmpmu npedMemamu (HaNPuklad, OckoJkaMu).
3'edHyBaIbHu KaBeIb mpuMamu nOaIi biD oKepeI meIIa, 2ocmpux KpaIe, MacmuIa ma pyxomux demaneu npucmpoI.

YBAGA

Ppucmpiu bMukamu mIbku nicna mo2o, k6ydymb cma-HOBJIeHi pe3ep8yapu dnyu-cmoi ma 6pydHOI Bodu.
He moxha donyckamu nompa-nnHHa npucmpiu 2ocmpux abo beenukux npedMemie (Ha- npukna, ockoJIe cKna, 2aIb-ku, demanei iapawok).
He 3aIuBamu b pe3epByap
dЯ yucmoi bodu oumoby kuCnomy, 3acobu dny budanenHna HHO20 Haibomy,
eiphi onii abo noDi6hi peOoBuHu. TaKx cndkyBamu 3a mum, uo6 zu peoyBuHu He nompanu y npucmpiu nd yac uo2o po6omu.
Bukopucmoeyama npu-cmpiu minbku ha meepdux nioaax 3 bodocmiukum no-Kpummam (hapanpuKna, naoko-ahomy napkemi, aana3ypo-baHii nnmu, nihoneymi).
He bukopucmoeyamu npucmpiu dnyuueHnKunumimama KUnumobux NOKpmmie.

He nepecyamu npucmpiu no niozoobiu pewimui konbekmopnux cuscmeM onaenHna. Y pa3i nepecybaHHa npucmpoIO no pewimui boda, uO po36pu3kyembcra, He moKe 6bmu 3ibpana npucmpoem.
IiD yac mpueaunx po6oux nay3 ma nicna 3acmocyeahnHa npucmpiu Bumkhymu 20JIO8HUM Bumukayem / Bumukayem npucmpo1 ma Bumra2-Hymu umenceJIbHy eUkky 3 Mepeksi.
He do3e0jembce eknnyamaia npucmpo npu memepamypi Hxue 0 ^ C
Heobxio 3axuama npua 6id douy. He 3bepiaamu no3a npumieHnM.

Onnc npncTpoK

1ПеремкачBMK/BIMK
2 Pyka
3 3axnt BiD KOB3aHH pyKoTKN
4 Pe3eRbVap chToBODn
5 PotaHa pyka 6aka dIy ChToB ODo
6 Tnizdo 3apJkn
7 Pe3epByap 6pydHoi BoDn
83axbTHn na3 zitkn
9 ⅢITK
10KoxyBi6pauiHoiI roIOBkn
11Φikcatop Bi6pauiHoiToIobKn
12 INdkaTop 3apny akkymytopa
13 3pAHH pncTpi 3 ka6eJem
14 Ctaunia napkyBaHHa
15 Pnncpii dIy 36epirAHn YINHdpuHnx icitok
163acisDnnyuHnR M536 30M
173acibnnyuHnR M534 30Mn
18**3acicDnIyHnRMR536500M
19Потиринни засб FoamStop 30 Mn
9 **Uitkn2x
FC 3 Cordless
** FC 3 Cordless Premium

YctaHOBKa

PncyHok 1

Do ynpa BCTaBnT pyky y 6a3OBn npncptpiJdo KlaaHH.

Pyka nobHHa miHc TpMaTncy npnctpoi.

BVeDeHnB EeknIyatauio

PncyHok 2

→Дя CTiIKoCTI NOCTaBHTn npNCTpiy cTaHciO npKyBaHH.

BcTaHOBJIeHHN cIJIiHdpnHnx 1tOK

PucyHOK 3

BkpyTuTn 1tKn do ynpa y Tpmaui.
→ CπiKyBaTn 3a KOJIbOpOBm MapKyBaHHBBy- TpiUHboI CTOPOH NITKN Ta TpIMaHa HnpNCTpoI (HapnKJaD, CNHIN DO CnHbOro).
→ПисьВCTaHOBnEHnnepeBipTuMiuHiCtbnocaIKN.

Ppoec 3apAkn

PncyHok 4

BctaBHTn 3apAHHKabeJIb 3apAHHOro npNCtpoHO B 3apAHe rHi3Do npNCtpoIO.
BCTaBttn WTeNcEJIbHy BUNKy 3apJHOro npn-ctpoHO B po3eTKy.

PncyHok 5

CbitIOiOHi KOHTPOJIbHI iHdNkATOpn BiO6paxaIOTb NToOHm CTAH 3apAkyamyIaTopa.
IiD yac 3apAkn NOBHCIO PO3pJKeHOro aKymy- IaTopa Bce 3 cBtIOIOHNX KOHTPObHx iHnKaTOpn no Yep3i 6JIIMaHOb 3Hn3y BBepx.
KoPiBHeB 3apAkyaKyIyIaTOpa cTaHOBnTb 1/3, HauHnKChu CbitIOiO dBITbcra NoCTiHo, Dba BepxHix CbitIOiOdu 6ImaHTb.
KoPiPiBeH3apAkyMpyIaTopa cTaHOBnTb 2/3, IBa HxHHix CbitIOIOu CbitTbcN noCTiHo, BepXHi CbitIOIO npOobKyE 6nmatn.
■ Nicna nobHoro 3apJxkaHnAkyMnyItopa 3 cbitNoiOHi KOHTPOJIbHi iHNkATOpN 6e3nepepBHO CBITaTbcr ige npotarom 60 XbUInH. Nicna 3akHHueHHra zboro Yacy iHNkATOpN BUMKauTbcra.

PncyHok 6

→ Picra 3apjKaHHBnTn wTeNceIbHy BnKy 3 po3eTKi BnTn 3apJHn Ka6eJb 3apJHoro rHi3da.

3anOBHTn pe3epByap dny uocToi BODn

PncyHok 2

IocTaBnTn npucpii y cTaHcio npakyBaHHa.
PncyHok 7
B3aTn 6ak dIy qHcToI BOn 3a NotaHy pyKy i BuTAYrTn 3 npucPoIO.

PncyHok 8

Bikpntn 3aOK 6aka i noBepHyTN B6ik.

PncyHok 9

Pe3epByap dIy qncToBODn 3aONBHHTXOJIOHO a6o nomipHo TENNO BOIDONPOBIDHO BDOHO.
3a noTpe6n B pe3epByap dIy quHcToI BOIN MOxHa 3aIHTN MIOUCh 3acIb a6o 3acIb dIy DOITy KARCHER.*
→Пид уас зановення рibeь bOДи He NOBин epeBnIyBaTN nO3HaUKy «MAX».
3akpuTe KpuuKy 6ka.

PncyHok 10

BCTaBttn pe3epByap nIy NcToI BOIN B anapaT.

→ Pe3epByap dЯчсToi BOДи NOBIneH 6yTu MiUHO po3TaWOBaHn y npIcTpoI.

YBAGA

*Dompumyeamucb pekomehdaui uodo do3yeaHnMaIuOo2o 3acoby a6o 3acoby dno doJrady.

Ekcnnyataia

3araJIbHI Bka3iBKn 0do 6cnyroByBaHHa

YBARA

PncyHOK A

Ppucmpiu npu3HaueHu nuwe dna 36upaHna cyx020 6pydy i piDuHu (MaKc. 140 mJ).

PncyHok B

Ipeed noqamkom pobomu nidmecu a6o npounocumu niozo. Lc do3bolumb budanmu 3 Hei 6pyd i bhi yacmku peohun ue do eono2o npubpann. Ipeed bukopucmannmpcnpco npomecmyeamu niozoobe nokpummna bodocmiukicmb y HenomimHomy micui. He bukopucmooyamu dny uuehenra iapockoniuhnx nokpummie, makux kHeo6pbnehi Kopkoibidnozu (MOxNubicmb npocouehnbaonzui i nowkodxehnnaokpumma).

PncyHOK C

Uo6 Ha 00HO Bmnti NiIO3I He 3aIIuATn CnIDIB, po6Oy BnKOHyBaTn 3aHIM XODOM y HAprrMky Do DBepei.

OuHHeHHnIiNOrn 3iInChIOeTbc8JnJxOM nepeCyBaHH npucTropo ynepei-Ha3ad 3i WbUdkicTIO, k y pa3i BnKOpNCtAHn NINOcoca.
Y pa3i cnIbHnx 3a6pydHeHb npncTpi npecyBaTu niDnoroIO nobINbHO. TnCHyTH Ha npncTpi He notpi6HO.
Do KOMNJIeKTu NOCTaBKN BxOJaTb DBi napu BaNNiB ciporo Ta XOBTorO KOJIbOpy: O6nDiBi napu BaNNiB BNIKOHYOTb ODNaKOBy FyHKIHO, aJIe MOxKyTB 3aCtOCOByBaTNC bIpy pI3HIX 3OH BNIKOpNCTaHHra (KOLbOpOBe MapkyBaHHra, HApnIKNaI, dJIra KYXHi Ta BaHHOI KIMHaTI).

PpncTynnTn do po6oTu

YBARA

Iid yac yeimKHeHH npucmpoU zimku nouHaomb ocepamucb. Cnd mpumamu npucmpiu 3a pyky, u06 biH He noayc camocmiuHO nepecyeamucb.

YneBumucb, zo pe3epeyap dnyu cmooi bodu 3anoenHu eodo, a pe3epeyap dnybpydhoi eodu ecmaenHu y npucmpiu.

PncyHok 11

→ДЯВКПЮЧЕнHAТИСHTNHa rOLOBHHBUMNKaY (Bkn./BnKn).
IpecyHytn npicptpi KIbka pa3iB ynepeiHa3aI, NOKn cuninHdpuHi uTKe He 6ydyb DOCTaTHbO 3BOJIOXeHI.

Tpnbaniictb po6otn akymyraTopa

PncyHok 12

-CBITb3 CBITIOIOIOn - TpNBaIicTb po60Tu akymyIaTopa 3/3 (noBHH 3apRd).
-CBITb2CBITIOIOI-TPINBAJIcTBpo6OTn akymyJrTopa 2/3.
-CbITNbC1CBITNOIOI-TPINBAJIcTBpo6OTnakMyJrTopa1/3.
Pn6n3Ho 3a 2 XbnnHn Do nobHoro po3paKaHnAkyMylTopa 6nMae HauHHKm CbitIOid.

■ Picna po3pndxkeHHa kymyIaTopa Ta BmKHeHH npictpoH hainkXn CBITIOioD npotrrom 60 cekyHd 6bnmae ue WbUdwe.

IodaaBaHHa MIOUOro 3ac06y

YBAGA

Peped 3anoenHnHm pe3epeyapa dny uucmoi oodu 3lumu body 3 pe3epeyapa dny bpyho i oodu. Lc do-3eolumb yhukhymu nepenoeneHHra pe3epeyapa dny bpyho i oodu.

《Дірініді басын тазанay》6элімін каразь.
《Біиікшенеріді тазанay》6элімін каразь.

BvibIMbicaKaTay

HA3AP AYdAPbIHbI3

Iic nauda 6onybHa kon 6epmey ywiH, KypblfbiHbCaKmarah Ke3de ma3 cy MeH Kip cy 6a2bl mOnbIfbIMeH 6ocambbyKepek.

BiniKwenepei ayada (Mbicnb, mypaKmamy cmaHcuaRcbHa) KpyrambHb3. bIraI 6iikweenepei Ka6bIK wkaFma KpyramnaHb3.

Cypet 2

→ KypbIrfhbl TypaKaTatycaHuaRcBHaOpHaTbHb3.
Cypet 24
Kypfaty yuhi binfandbiikwepepdi typaKaTaty CTAHcBHa opHaTbHb3.
→ ByyibIMdbkyprak 6eImede caKaTahb3.

Kyty MeH TexHnKaJIbIK TekCepy

XyMbICTapbl

Kip cy 6arbin Ta3anay

HA3AP AYdAPbIHb3

JaambiB6ak mybiHoe mybIn Kanmaybi yuhiNac cyra aphanrah 6akmi kyueni mype ma3anan mypbih3.

HA3AP AYdAPbIHb3

Dipindi bacmbi KaKaNaBih Jyy MaWuHaCbHda ma3anamaHbI3: Eeep dipindi bac KaKaNaBfJ Kyy 6apbcihda MaBicca Xane Xuek Binikweze KaXemihwe Xabicnaca, Kpbilfbj Kymbcbl 6y3bIybl MyMKIn. Ta3anay HmUkeci Hauapnaudbl.

Cypet 11

→ BybIMdbI eWipy ywH, 6YbIM KockblWBH (Kocy/ eWipy) 6acbIH3.

Cypet 2

→ KypbInfblHbI TypaKaTaty CtaHcNcBHa OPhaTbHb3.

Cyp. 15 18

Kip cy 6aBbH 6yNbIMHa aNbHb3. "Kip cy 6aBbH 6ocaty" TapaybH Kapa
→ Diipindi 6ac KaKaTaNbIH, lac cyfa apHaNFaH 6aKTI XeHe lac cyfa apHaJIFaH 6aKTiHKaKaNaKTapbIH Ky6bpic cybIMeH Ta3aIaNbI3.
lac cyfa aphaflaH 6akTHe eke kamepaCbHbH KaKaNaFbH wein anBn, 6ene Ta3aJayFa 6onaDbI.
JIac cyfa apHaJIFaH 6aKTI KHe Iac cyfa apHaJIFaH 6aKTIH KaKaNaKTapbIH Kyy MaUHHAcbIHDa KyyFa 6oJaDbI.

Hyckay

Ja c cyfa aphaIraH 6aKTIH KaKaNaKTapbIHbH pe3eHKe
Xa6bIhbl Xyy MaunHaCbIHda XyblfAHaDbIKTaH
Xa6bIcKa6oJybl MyMKH. Aana da 6yI 6iteyIikke acep
etneidi.

Cyp. 19 20

Erep KpypbInr6ydaH epi naDanaHaBImaTbIH 6oNca, biikweepdi de ta3anaHbI3. «Biikweepdi ta3anay» 6eimH kapaHbI3.

Cyp. 21 22

Ta3aIarAH coH kaKaNaKTapbI 6ap lac cyra apHaanrA H 6akTI XeHe iipinDi 6acbl KaKaNaFbIH KypbInfbIr opHaTbHbI3.

DipinDi 6acbH Ta3aJay

HA3AP AYdAPbIHbl3

JaacmaHraH 6oJca, diipinDi 6acbIH ma3aJanaHbI3.

HA3AP AYdAPbIHb3

Dipindi 6acmbi KaKaNarbi Jyy MaWuHacbIHa ma3anaMaHb3: Eep dipindi 6ac KaNaRbl Jyy 6apbcihda MaBicca XHe Kuek Binikwee KaKemihwe JaaBicnaca, KpbilfBi JxMbcbl 6y3inybIMymki. Ta3anay Hemuxeci Hauapnaudbl.

Cypet 11

→ BybIMdbI eWipy ywiH, 6YbIM KockblWBiH (Kocy/ eWipy) 6acblbl3.

CypeT 2

→ KypbInfbihbI TypaKaTaTy CTAHcNcBHa OPhaTbHb3.

Cypet 15

→ Dipinii 6acbl KaNaFbIHbIH KcTOpbIHbIH YcTIHeH 6acblHbI3.

→ DipinDi 6acbHbH KaNaFbH wein anHbI3.

Cypet 18

→ Dipinid6ac KaKnafbH afbH cy actbHa Ta3anaHbI3.
lac cyfa aphanfah 6akti xhe 6iikweepdi Ta3anaHbI3.

«Iac cyfa aphanfah 6akTi ta3anay» 6eNimH kapaHbI3.
«Bilikwenepepi Ta3anay» 6eNimH kapaHbI3.

BiniKwenepecbimbIH bInfanaDbI wy6epeKeH Ta3anaHbI3.

Cypet 22

DipinDi 6acKaKnaBTH dipinDi 6acka opHaTbHbI3.

Biniikwenepei rataanay

HA3AP AYdAPbIHbI3

Biniuenepeyakbim emicimeh ke6ikmin my3inyihe
eKeiyi Mymkih kYrbH 3ammapdbH kaDbikmapbHbH
mypbn Kanmaybi yuih biNiuenepei naDanaHaH coH,
Kybip cybIme Hemece Kyy MaWuHaHbHa Jyblb3.
Biniuenepei wewy yuih Kypbrfbeedae
Xamkb3bnca, ma3a Xane lac cyra apHanraH
6akmepei 6ocambHb3. Ocbinauwa, Kypbrfbeedae
Xamkb3bnFaHda 6akmepeH cyubkmbIK aKnaubl.

Cypet 11

→ ByibIMdbI eWipy ywiH, 6YbIM KockblBih (Kocy/ eWipy) 6acblb3.

Cypet 2

→ KypbIJIbIbI TypaKaTAty CTAHUNcBiHa opHaTbIbI3.

Cypet 19

Ta3aJafbi6iikwenepeTytKacbHaH WbIfapbin TACTAhB13.

Cypet 20

Ta3anaftbIi6iikwuepepiafbIHdbCyacTBHa Ta3anaHbI3.

Hemece

Ta3aIarbi6iikweJepdi kip Kyy MaunHacbHa eH Ke6i 60^ TemnepatypacbHa KybHb3.

HA3AP AYdAPbIHbI3

Kip Kyy MauuHacbHa ma3aIarAH Ke3de, KOduuOHePdi KOndaH6aHbI3. Ceimin MUKpOMaIWBkmap 3akBIMdAImMaUdbI JxHe ma3aIarbIi 6bnikwenerep e3iHJXorapbl ma3anay ehimoiniaH caMn mypaDbI.

Ta3anaftbiw 6bnikwuenepei Keemipziuime Kennmipyae 6oMauidbl.

Cyp. 23 24

Ta3aIaFaH coH 6iJIkUWeJepDi TypaKaTaty CTAHcBHa OPhA TbIn, ayada KypFaTbIbI3.
Biniikweepdi andbimeh cbfbin ancahb13, KypraTy yaKbIbI Kbickapadbl.
ErepkypbInfb6ydaH api naDanaHbImaTbH 60nc, dipindi 6ac KaKnaFBH XHe lac cyfa apHaanrH 6akTi de Ta3anaHbI3.
BiniKwenepe cbIMbIH bINfAnDbI wy6epeKeH Ta3anaHb3.

Ta3aJafbiw KHe KYTimre apHanfah 3aTtap

HA3AP AYdAPbIHbI3

Kapamcb3 ma3anafbw xHe kymimze apHaIrah 3ammapdb kondahy 6yubimra 3akbIM Keinmipy xHe Kenindik KyuhiH KoUbInyiba anapbn COYbIM MYMkiH. Hyckay

Kaketinwe eendeTataaay ywiH KARCHER Ta3aJafbH HeMece KYTimre apHaIraH 3aTTapbH KOJaHaBbHbI3.

Ta3aIarbiKHe Kytimre apHanraH 3aTApdbI MeIiuepneren Ke3e, eHdipywiH MeIiep 6oBbIHwa HcckaynapbIH opbIHdaHbI3.
Ke6iKTH naIa 6oJIyBH 6oJIbIpMaY yIiH, Ta3a cy 6arBIn aIbIMeH cyMeH, an cOaN KeiH Ta3anaftbiX He Kytimre apHaNfA H 3aTneH TOnTbipbIbI3.

Ta3a cy 6arbHbH "MAX"ToTbpy KeIemHe h acbIPmay yuH, cy KyIraH Ke3de Ta3aJafB1w KHe kyTimre aphanraH 3aTTbIH MeIwepi yuH opbH KaJIbIPbHb3.

Keedeprinep 6oNfAHaKaKEmek any

KemuiikTeprinCe6e6iHaCTbJa KepcetirenTi3imRe caikec 03iH3 K0raanyhbl3 MymkiH. KydkTI KaaIaNapda Hemece ocBHaDa atanFaH emec Ce6e6i KaaIaNapda Kbi3MeT KepcTey 6enimiH aphaBl MaMaHdpbImeXa6apLnacBhl3.

AkkymyTop 3apraTaNMaIdbI!

3apayauacby/KyaT6epyauacbiKaTe caJIbIHfAH.
3apraTay aawacb/kyat 6epy awacbH dypbictan caIbIHbI3.