PLG 20 A1 - Baterija PARKSIDE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PLG 20 A1 PARKSIDE

Predgovor Čestitke ob nakupu vaše nove naprave. Odločili ste se za visokokakovos- ten izdelek. Kakovost naprave je bila preverjena med postopkom proizvodnje in pri končnem prever- janju, s čimer je zago- tovljeno pravilno delo- vanje vaše naprave. Izdelku so priložena navodi- la za uporabo. Vsebujejo po- membna navodila glede varnosti uporabe in od- stranitve. Pred uporabo izdelka se seznanite z navodili za uporabo in varnostnimi navodili. Iz- delek uporabljajte zgolj na opisani način in v naštete namene. Navodi- la skrbno shranite in pri predaji naprave tretji osebi priložite tudi vso dokumentacijo. Namen uporabe Polnilnik je treba upora- bljati z akumulatorjem serije Parkside X 12 V Team. Vsakršna upora- ba, ki ni izrecno dovo- ljena v teh navodilih za uporabo, lahko povzroči škodo na orodju in predstavlja resno nevar- nost za uporabnika. To orodje ni primerno za uporabo v komercialne namene. V primeru upo- rabe v komercialne na- mene ugasne pravica do uveljavljanja garancije. Proizvajalec ne jamči za škodo, nastalo za- radi nenamenske ali napačne uporabe.279

Veljaven seznam združljivosti akumulatorskih bate- rij najdete tu: www.lidl.de/akku Čas polnjenja (min) PAPK12A1 PAPK12A3 PAPK12A2 PLGK12A1 60 60 PLGK12A2 60 60 PLGK12A3 60 60 PLGK12B2 30 45 PDSLG12A1 60 45 Čas polnjenja (min) PAPK12B1 PAPK12B2 PAPK12B3 PAPK12D1 PLGK12A1 120 150 PLGK12A2 120 150 PLGK12A3 120 150 PLGK12B2 60 80 PDSLG12A1 60 80 Varnostna navodila To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let ali več, ter osebe z ome- jenimi zičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposob- nostmi ali osebe s pomanjkanjem znanja in izkušenj, če so nadzorovani ali so bili poučeni o varni uporabi naprave in razu- mejo morebitne nevarnosti. Otroci se z napravo ne281

smejo igrati. Otroci ne smejo čistiti ali vzdrževati naprave brez nadzora. Simboli v navodilih za uporabo Znaki za ne- varnost z na- potki za prepreče- vanje osebne in materialne škode. Znak za nevar- nost z navodili za preprečitev tele- snih poškodb zaradi električnega udara. Znaki za na- potek z infor- macijami o pri- mernem rokovanju z napravo. Slikovni znaki na polnilniku Orodje sodi v se- rijo Parkside X12VTEAM. Pozor! Pozorno pre- berite navodi- la za uporabo. Polnilnik je pri- meren samo za uporabo v prostorih. Varovalka orodja Razred zaščite II (dvojna izolacija)282

Električnih oro- dij ne odvrzite med hišne od- padke.

LED-indikator med polnjenjem. Splošni varnostni predpisi Pozor! Pri uporabi elek- tričnih orodij je tre- ba kot zaščito proti električnemu udaru, nevarnosti poškodb in požara upošte- vati naslednje var- nostne ukrepe: Krbno ravna- nje z akumula- torskimi elek- tričnimi orodji in njihova upo- raba

• Akumulatorske baterije polnite samo v polnilni- kih, ki jih pripo- roča proizvajalec. Na polnilniku, predvidenem za polnjenje določe- ne vrste akumu- latorskih baterij, lahko pride do požara, če ga uporabite za pol- njenje drugih vrst akumulatorskih baterij.283

• Za pogon ele- ktričnih orodij uporabljajte samo zanje pred- videne akumula- torske baterije. Uporaba drugač- nih akumulator- skih baterij lahko povzroči telesne poškodbe in po- žar.

• Akumulatorska baterija, ki ni v uporabi, ne sme priti v stik s pi- sarniškimi spon- kami, kovanci, ključi, žeblji, vi- jaki ali z drugimi kovinskimi pred- meti, ki bi lahko povzročili premo- stitev kontaktov. Kratek stik med kontakti akumu- latorske baterije lahko povzroči opekline ali po- žar.

• Pri napačni upo- rabi lahko iz akumulatorske baterije izteče tekočina. Izogi- bajte se stiku z njo. Če vseeno pride do stika, prizadeto mesto spirajte z vodo. Če pride tekočina v oči, po spiranju poiščite zdravni- ško pomoč. Izte- kajoča tekočina lahko povzroči draženje kože in opekline.284

• Ne uporabljajte poškodovanih ali predelanih akumulatorskih baterij. Poškodo- vane ali predela- ne akumulatorske baterije se lahko obnašajo nepred- vidljivo in pov- zročijo požar, eksplozije ali poškodbe.

• Akumulator- skih baterij ne izpostavljajte ognju ali previ- sokim tempera- turam. Ogenj ali temperature, višje od 130 °C, lahko povzročijo eksplozijo.

• Upoštevajte vsa navodila za pol- njenje in akumu- latorske baterije ali akumulator- skega orodja nikoli ne polnite izven tempera- turnega obmo- čja, navedenega v navodilih za uporabo. Nepra- vilno polnjenje ali polnjenje iz- ven dovoljenega temperaturnega območja lahko uniči akumula- torsko baterijo in poveča nevar- nost požara.285

• Poškodovanih akumulatorjev ne popravljajte. Kakršna koli popravila aku- mulatorskih ba- terij lahko izvaja samo proizva- jalec ali njegovi pooblaščeni ser- viserji. Posebna varno- stna navodila za brez ično

• Preden vstavite akumulatorsko baterijo, se pre- pričajte, da je orodje izkloplje- no. Namestitev akumulatorske baterije v vklo- pljeno električno orodje lahko povzroči nesrečo.

• Baterije polni- te le v zaprtih prostorih, saj je polnilnik name- njen le uporabi v notranjosti.

• Da zmanjšate nevarnost elek- tričnega udara, pred čiščenjem izvlecite vtič pol- nilnika iz vtičnice.

Akumulatorska baterija je obču- tljiva na vročino in obstaja nevar- nost eksplozije.

• Pred polnjenjem počakajte, da se segreta akumu- latorska baterija ohladi.

• Akumulator- ske baterije ne odpirajte in jo zaščitite pred mehanskimi poškodbami. Obstaja nevar- nost kratkega stika in uhajanja hlapov, ki dražijo dihala. Poskrbite za svež zrak in se dodat- no posvetujte z zdravnikom.

• Ne uporabljajte baterij, ki jih ni možno ponovno napolniti! Pravilna upo- raba polnilnika akumulatorskih baterij

• Otroke nadzoruj- te, da se ne bodo igrali z orodjem.

• Pred vsako upo- rabo preverite polnilnik, kabel in vtič. Popravlja jih lahko samo usposobljeno strokovno osebje in to izključno z originalnimi na- domestnimi deli.287

Poškodovanega polnilnika ne upo- rabljajte in ga ne odpirajte. Le tako bo tudi vnaprej zagotovljena var- na raba orodja.

• Bodite pozorni, da omrežna na- petost ustreza podatkom na tipski ploščici na polnilniku. Sicer obstaja nevarnost električnega uda- ra.

• Polnilnik zavarujte pred umazanijo, vlago in dežjem. Polnilnika nikoli ne uporabljajte na prostem. Umaza- nija in vdor vode povečujeta tve- ganje električnega udara.

• Polnilnik je dovol- jeno uporabljati samo z ustrezni- mi akumulatorji serije Parkside X 12 V Team. Polnjenja drugih akumulatorjev lahko povzroči telesne poškodbe ali požar.

• Preprečite me- hanske poškodbe polnilnika. Povzročijo lah- ko kratek stik v notranjosti apara- ta.

• Polnilnika ne uporabljajte na gorljivi podlagi (npr. papirju,288

• Če se poškoduje priključni kabel tega orodja, naj ga zaradi var- nostnih razlogov zamenja proiz- vajalec, njegova servisna služba ali ustrezno uspo- sobljen strokovn- jak.

• Ne uporabljajte pribora, ki ni priporočen s strani PARKSIDE. Sicer lahko pride289

do električnega udara ali požara. Postopek polnjenja Akumulatorske baterije ne izpostavljanje ekst- remnim razmeram, kot so vročina in udarci. Ne- varnost poškodb zaradi iztekajoče elektrolitske raztopine! V primeru sti- ka z očmi in kožo priz- adeto mesto sperite z vodo ali nevtralizatorjem ter obiščite zdravnika. Akumulatorsko baterijo polnite samo v suhih prostorih. Preden priključite pol- nilnik, se prepričajte, da so zunanje površine akumulatorske baterije čiste in suhe. Nevarn- ost poškodb zaradi električnega udara. Pred vzdrževalni- mi deli orodje izklopite in odstranite akumulatorsko baterijo. Akumulator doseže polno kapaciteto šele po večkratnem polnjenju.

• Pred prvo uporabo akumulatorsko bate- rijo napolnite. Aku- mulatorske baterije ne polnite večkrat zapored po malo.

• Za polnjenje aku- mulatorskih baterij uporabljajte izključ- no polnilnik serije Parkside X 12 V Team.

• Bistveno krajši čas delovanja, čeprav ste baterijo napolnili, je znak, da je akumula- torska baterija iztro- šena in da jo je treba290

zamenjati. Uporabite samo originalno nadomestno aku- mulatorsko baterijo serije Parkside X 12 V Team, ki jo lahko kupite pri na pooblaš- čenem servisu.

• V vsakem primeru upoštevajte vsa veljavna varnostna navodila ter predpise in nasvete za varstvo okolja.

• Okvare, ki nastanejo kot posledica nepra- vilne uporabe, so izključene iz garanci- je. Vstavljanje/ odstranjevanje akumulatorske baterije

torsko baterijo (1) v odprtino polnilnika (3).

4. Po polnjenju odklo-

pite polnilnik (3) z električnega omrež- ja.

5. Odstranite akumula-

torsko baterijo (1) iz polnilnika (3). Pregled LED-indika- torjev na polnilniku (3): Akumulatorska baterija ni vstavljena in sveti zelena LED-dioda (5): polnilnik je pripravljen na uporabo.292

• Bistveno krajši čas delovanja, čeprav ste baterijo napol- nili, je znak, da je akumulatorska baterija iztrošena in da jo je treba zame- njati. Uporabljajte samo originalne nadomestne akumu- latorske baterije, ki jih lahko naročite pri servisni službi.

• V vsakem primeru upoštevajte vsa ve- ljavna varnostna na- vodila ter predpise in nasvete za varo- vanje okolja (glejte „Odstranjevanje/ varstvo okolja“). Shranjevanje

• Polnilnik shranite na suhem in pred prahom zaščitenem mestu zunaj dosega otrok.

• Če nameravate orod- je shraniti za dlje časa (npr. čez zimo), odstranite akumula- torsko baterijo.

• Temperatura za skladiščenje aku- mulatorske baterije je med 0 °C in 45 °C. Izogibajte se ekstremnemu mrazu ali vročini pri shra- njevanju, da akumu- latorska baterija ne izgubi svoje moči. Pritrditev polnilnika nasteno (opcijsko) Polnilnik (3) lahko pritr- dite tudi na steno.

• Na želeno mesto na steni z zidnimi vložki namestite dva vijaka v razdalji 54mm.

• Glava vijaka ima lahko premer 7–9mm.

• Glava vijaka naj bo od stene oddaljena pribl. 10mm.

• Polnilnik (3) z od- prtinama stenskega držala namestite na vijaka in ga povleci- te navzdol do prislo- na. Pri vrtanju pazi- te, da ne poško- dujete napeljav. Poiščite jih z ustreznimi iskalnimi napravami, ali pa uporabite načrt in- štalacij. Stik z električni- mi vodi lahko povzroči električni udar in požar, stik s plinskim vodom pa eksplozijo. Poškodba vodovodne cevi lahko povzroči gmotno škodo in električni udar.294

Čiščenje Očistite polnilnika in akumulatorsko baterijo z suha čopičem ali krpo. Preprečite mehanske poškodbe polnilnika in akumulatorsko baterijo. Vzdrževanje

• Naprava ne potre- buje vzdrževanja. Odstranjevanje/ varstvo okolja Odstranite akumulator- sko baterijo iz orodja ter orodje, akumula- torsko baterijo, pribor in embalažo oddajte v okolju prijazno reci- klažo. Električne naprave ne spadajo v hi- šne smeti. Akumulatorskih ba- terij ne mečite med gospodinjske od- padke, v ogenj (nevarnost eksplozije) ali vodo. Poškodovane akumula- torske baterije lahko škodujejo okolju in zdrav- ju, če se iz njih sproščajo strupeni hlapi ali iztekajo strupene tekočine.

Polnilnik oddajte po- djetju, ki se ukvarja z recikliranjem. Upo- rabljene plastične in kovinske dele lahko ločite glede na ma- terial in jih oddate v reciklažo. Več informa- cij dobite pri našem servisnem centru.

• Akumulatorske bateri- je odstranite v skladu z lokalnimi predpisi. Akumulatorske bateri- je oddajte na zbirno mesto starih baterij, kjer jih bodo okolju prijazno reciklirali. Več informacij dobite pri svojem lokalnem podjetju za odstran- jevanje odpadkov ali našem servisnem centru.

Straße 20, 63762 Großostheim, Germany» jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izde-lavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.

3. Garancijski rok za proizvod je 36 mesecev od datuma izročitve blaga.

Datum izročitve blaga je razviden iz računa.

4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oziroma se informirati

o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun,

kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari

same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

8. Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancijskega roka.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.

10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih

dokumentih (garancijski list, račun).

11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz

• Zgoraj opisani predmet izjave izpolnjuje predpise direktive 2011/65/ EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2011 o omejevanju uporabedoločenihnevarnihsnovivelektričniinelektronskiopremi. ** Zadnji številki leta, v katerem je bila oznaka CE dodeljena.