WV 75 plus EU II - Brisalec Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO WV 75 plus EU II Kärcher

ěrka, široká (2 Artikl) Objednací č.: 2.633-005.0 Stěrka, úzká (2 kusy) Objednací č.: 2.633-104.0 Technické změny vyhrazeny. Uložení přístroje Pomoc při poruchách Postřikovací láhev nepostřikuje Zařízení se nerozbíhá Pruhy při čištění Voda vytéká z větracích štěrbin Zvláštní příslušenství Technické údaje Ochrana IP X4 Objem zásobníku na zne- čištěnou vodu. 100 ml Provozní doba při plně nabitém akumulátoru 20 min Jmenovité napětí akumu- látoru 3,6 V Jmenovitý výkon zařízení 12 W Doba nabíjení vybitého akumulátoru 2 hod. Výstupní napětí nabíječky 5,5 V Výstupní proud nabíječky 600 mA Hladina akustického tlaku (EN 60704-2-1) 54 dB(A) Hmotnost 0,7 kg Typ akumulátoru Li-Ion 80 CS– 7 Toto zařízení obsahuje zabudovaný aku- mulátor, který je třeba před likvidací staré- ho zařízení vymontovat. Riziko zkratu Nedotýkejte se kontaktů ani vedení. Nebezpečí výbuchu Akumulátory nevystavujte silnému slu- nečnímu záření, teplu ani ohni. Nebezpečí zranění při zkratu, po- leptání žíravinou nebo při úniku dráždivých výparů Neotvírejte akumulátor. Přístroj smí být otevřen pouze z důvodu odstranění akumulátoru. Vyjměte akumulátor a ekologicky jej zlikvidujte (ve sběrně nebo v prodejně). Starý přístroj a akumulátor zlikvidujte Vymontujte akumulátor a zlikvidujte jej 81CS– 3 Spoštovani kupec, Pred prvo uporabo Vaše napra- ve preberite to originalno navo- dilo za uporabo, ravnajte se po njem in shranite ga za morebitno kasnejšo uporabo ali za naslednjega lastnika. – To napravo na akumulatorsko baterijo uporabljajte izključno v privatne name- ne, za čiščenje vlažnih, gladkih površin kot so okna, ogledala ali ploščice. Vse- sati se ne sme nobenega prahu. – Naprave ni primerna za sesanje večjih količin tekočin z vodoravnig površin npr. iz prevrnjenega kozarva (max. 25 ml). – Uporabljajte to napravo le v povezavi z običajnimi čistilnimi sredstvi za steklo (ne špirit, ne čistilna pena). – Priporočamo: koncentrat čistila za ste- klo podjetja KÄRCHER (glejte poglavje „Posebni pribor“). Vsaka uporaba izven teh okvirjev velja kot nenamenska. Proizvajalec ne odgovarja za tako nastalo škodo; tveganje nosi izključno uporabnik. Ta naprava ni namenjena uporabi oseb z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjklji- vimi izkušnjami in/ali pomanjkljivim zna- njem, razen če jih nadzoruje oseba, pri- stojna za njihovo varnost, ali so od nje prejeli navodila, kako napravo upora- bljati, ter so razumeli nevarnosti, ki iz tega izhajajo. Otroci smejo napravo uporabljati le, če so stari nad 8 let in jih nadzoruje oseba, pristojna za njihovo varnost, ali so od nje prejeli navodila, kako napravo upo- rabljati, ter so razumeli nevarnosti, ki iz tega izhajajo. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Nadzorujte otroke, da zagotovite, da se z napravo ne igrajo. Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja otroci ne smejo izvajati brez nadzora. V prezračevalne reže ne vstavljajte ni- kakršnih predmetov. Pršilnega curka ne razpršujte v oči. Pršilnega curka ne usmerjajte neposre- dno na delovna sredstva, ki vsebujejo električne komponente, kot npr. notra- njost pečice. Pred uporabo na občutljivih površinah (z visokim leskom) testirajte blazinico za brisanje iz mikrovlaken na nevidnem mestu. Opozorila glede akumulatorske baterije Nevarnost kratkega stika! V polnilno pušo ne vstavljajte prevodnih predme- tov (npr. izvijač ali podobno). Polnjenje akumulatorske baterije je do- voljeno le s priloženim originalnim pol- nilnikom ali s polnilniki, ki jih dopušča podj. KÄRCHER. Opozorila glede polnilnika V primeru očitne poškodbe polnilnik s polnilnim kablom nemudoma zamenjaj- te z originalnim delom. Polnilnik uporabljajte in shranjujte le v suhih prostorih, temperatura okolice 5 - 40° C. Omrežnega vtiča nikoli ne prijemajte z mokrimi rokami. 몇 Opozorila za transport Akumulatorska baterija je testirana v skladu z relevantnimi predpisi za med- narodni transport in se sme transporti- rati / pošiljati. Vsebinsko kazalo Namenska uporaba . . . . . . . . . SL . . .3 Varnostna navodila. . . . . . . . . . SL . . .3 Zagon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL . . .4 Zaključek dela / Čiščenje napra- ve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL . . .5 Pomoč pri motnjah . . . . . . . . . . SL . . .6 Poseben pribor. . . . . . . . . . . . . SL . . .6 Tehnični podatki . . . . . . . . . . . . SL . . .6 Odstranitev stare naprave in akumulatorske baterije . . . . . . . SL . . .7 Namenska uporaba Varnostna navodila 82 SL– 4 Embalažo je mogoče reciklirati. Pro- simo, da embalaže ne odlagate med gospodinjski odpad, pač pa jo oddajte v po- novno predelavo. Stare naprave vsebujejo dragocene reciklirne materiale in snovi, ki ne smejo priti v okolje. Naprave in aku- mulatorske baterije v njej se zato ne sme zavreči preko gospodinjskih odpadkov. Med odpadke ju lahko brezplačno odstrani- te preko lokalno razpoložljivih sistemov vračanja in zbirnih sistemov. Opozorila k sestavinam (REACH) Aktualne informacije o sestavinah najdete na: www.kaercher.com/REACH Nevarnost Za neposredno grozečo nevarnost, ki vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti. 몇 Opozorilo Za možno nevarno situacijo, ki bi lahko vo- dila do težkih telesnih poškodb ali smrti. Pozor Za možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do lahkih poškodb ali materialne škode. Pri razpakiranju preverite ali v vsebini pake- ta manjka pribor oz. ali obstajajo poškodbe. V primeru transportnih poškodb obvestite svojega prodajalca. Slike glejte na strani 2 Slika 1 Polnilnik s polnilnim kablom 2 Osnovna naprava 3 Polnilna puša 4 Indikator polnjenja / delovanja 5 Nogice 6Ročaj 7 Stikalo na stroju (ON/OFF) 8 Rezervoar za umazano vodo, snemljiv 9 Zapiralo, rezervoar za umazano vodo 10 Ločilnik 11 Deblokada, ločilnik 12 Nastavek z brisalci, širok 13 Nastavek z brisalci, ozek 14 Deblokada, sesalna šoba 15 Pršilna steklenica 16 Pršilna ročica 17 Nastavek za brisanje 18 Fiksirni obroček za nastavek za brisa- nje 19 Blazinica za brisanje iz mikrovlaken 20 Koncentrat čistila za steklo Slika Sesalno šobo nataktnite na ločilnik, da se le-ta slišno zaskoči. Napotek: Glede na velikost in dostopnost površin za čiščenje uporabite ustrezno se- salno šobo. Na primer ozko sesalno šobo za okna s prečkami, široko sesalno šobo za velika okna. Opozorilo: Prosimo upoštevajte, da pri prvi uporabi pršilne glave odpade transpor- tno varovalo. Slika Pršilno glavo odvijte s pršilne stekleni- ce. Nastavek za brisanje nataknite na pršil- no glavo. Nastavek za brisanje in pršilno glavo zavarujte s fiksirnim obročem. Slika Blazinico za brisanje napnite na nasta- vek za brisanje in fiksirajte z velcro tra- kom. Slika Priloženi koncentrat (1 x 20 ml) nalijte v pršilno steklenico in steklenico počasi napolnite s čisto vodo (dobite 250 ml raztopine čistilnega sredstva). Zaprite steklenico. Varstvo okolja Simboli v navodilu za uporabo Zagon Opis naprave Montiranje naprave Montiranje pršilne steklenice in nastavka za brisanje in polnjenje s čistilnim sredstvom Montiranje nastavka za brisanje Polnjenje pršilne steklenice 83SL– 5 Slika Polnilnik vključite v ustrezno vtičnico. Vtič polnilnega kabla vtaknite na hrbtni strani naprave. Opozorilo: Med polnjenjem utripa indi- kator polnjenja / delovanja. Ko je aku- mulatorska baterija napolnjena, sveti neprekinjeno. Slika Za nanašanje čistilnega sredstva priti- snite pršilno ročico steklenice in površi- no enakomerno napršite, nato z blazini- co za brisanje raztopite umazanijo. Opozorilo: Blazinico po potrebi izperite pod tekočo vodo! Slika Vklopite napravo, indikator polnjenja / delovanja neprekinjeno sveti. Pomembno: Pred uporabo se prepričajte, da so brisalci brez umazanije. Za sesanje čistilne tekočine napravo vlecite od zgoraj navzdol. Opozorilo: Težko dostopne površine se lahko posesajo tako prečno kot tudi nad glavo (omejena količina). Napotki: Pri šibki akumulatorski bateriji začne indi- kator polnjenja / delovanja počasi utripati in naprava se po določenem času izklopi. V tem primeru napolnite akumulatorsko bate- rijo. Med uporabo pršilne steklenice se lahko naprava izklopi. S tem se znatno poveča čas delovanja na polnitev akumulatorske baterije. Čistilno sredstvo nanesite po navodilih proizvajalca na običajen način in razto- pite umazanijo. Nadaljnji postopek kot pri "Čiščenju s pršilno steklenico in nastavkom za bri- sanje", slika . Slika Izklopite napravo in jo odložite na nogi- ce (parkirni položaj). Ko je dosežen maksimalen nivo polnjenja (oznaka) rezervoarja za umazano vodo, iz- praznite rezervoar. Slika Izklopite napravo. Slika Potegnite zapiralo rezervoarja za uma- zano vodo in izpraznite rezervoar. Zaprite zapiralo rezervoarja za umaza- no vodo. Slika Izklopite napravo. Slika Najprej deblokirajte sesalno šobo in jo snemite z ločilnika, nato deblokirajte lo- čilnik in ga prav tako snemite. Ločilnik in sesalno šobo očistite pod te- kočo vodo (ni primerno za pomivalni stroj). Slika Pozor: Osnovna naprava vsebuje električ- ne komponente, le-te ne čistite pod tekočo vodo! Snemite rezervoar za umazano vodo, zapiralo obrnite in izvlecite. Izpraznite rezervoar in splaknite z vodo. Rezervoar ponovno zaprite. Prevleko za brisanje snemite s pršilne steklenice in jo izperite pod tekočo vo- do. Prevleko za brisanje lahko perete tudi v pralnem stroju do 60°C (brez upo- rabe mehčalca). Očiščeno napravo pred sestavljanjem pustite, da se posuši. Napolnite akumulatorsko baterijo. Polnjenje akumulatorske baterije Začetek dela Čiščenje s pršilno steklenico in nastavkom za brisanje Čiščenje brez pršilne steklenice Prekinitev dela Praznjenje zbiralnika med delom Zaključek dela / Čiščenje naprave 84 SL– 6 Napravo hranite stoje v suhih prostorih. Napolnite čistilo. Črpalni mehanizem v pršilni steklenici je okvarjen, kontaktirajte trgovca. Preverite indikator polnjenja / delovanja: Signala ni oz. počasi utripajoč signal: napolnite akumulatorsko baterijo. Pri hitro utripajočem signalu: kontakti- rajte trgovca. Očistite brisalec. Izrabljen brisalec obrnite: Brisalec iz silikona ob strani potegnite navzven. Silikonski nastavek v področju okrogline navlažite z vodo ali čistilnim sredstvom. Silikonski nastavek obratno ponovno potisnite v držalo. Brisalec po potrebi zamenjajte: Če sta potem, ko je bil silikonski nasta- vek obrnjen, oba robova obrabljena, je potreben nov silikonski nastavek. Sili- konski nastavek zamenjajte kot opisano zgoraj. Preverite doziranje čistilnega sredstva. Izpraznite rezervoar za umazano vodo (max. 100 ml prostornine). Koncentrat čistila za steklo (4 x 20 ml) Naroč. št.: 6.295-302.0 Blazinica za brisanje iz mikrovlaken (2 Kos) Naroč. št.: 2.633-100.0 Brisalec, širok (2 kosa) Naroč. št.: 2.633-005.0 Brisalec, ozek (2 kosa) Naroč. št.: 2.633-104.0 Pridržana pravica do tehničnih spre- memb! Shranjevanje naprave Pomoč pri motnjah Pršilna steklenica ne razpršuje Naprava se ne zažene Proge pri čiščenju Voda izstopa iz prezračevalnih rež Poseben pribor Tehnični podatki Vrsta zaščite IP X4 Prostornina rezervoarja za umazano vodo 100 ml Obratovalni čas pri polni akumulatorski bateriji 20 min Nazivna napetost akumu- latorske baterije 3,6 V Nazivna moč naprave 12 W Čas polnjenja prazne aku baterije

Izhodna napetost polnilni-