7710 AA - Prenosni sesalnik SKIL - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - 7710 AA SKIL

NAVODILA ZA UPORABO 7710 AA SKIL

To orodje je namenjeno za delno odstranjevanje/ strganje zašcitnih premazov in ostankov lepila ter polnilnih materialov, za glajenje nepravilnosti in za rezbarjenje mehkega lesa
- Preberite in shranite navodila za uporabo ②

LASTNOSTI①

DELIORODJA ③

A Vklopno/izklopno stikalo in za nadzor hitrosti
B Kazalnik izbrane hitrosti
C Stikalo za zaklepanje nastavkov
D Kazalnik položaja zapirala
E Drzalo za nastavke
F Ventilacjske reze
G Siroko (60 mm) jekleno rezilo - izredno ostro
H Siroka (60 mm) jeklena lopatica
J Ozko (15 mm) ploscato jekleno dleteo
K Ozko (35 mm) jekleno univerzalno rezilo - izredno ostro

VARNOST

SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA

A OPOZORILO! Preberite vsa opororila in napotila.

Napake zaradi neupostevanja spodaj navedenih opozoril in napotil lahko povzrocijo elektrici ni udar, pozar in/ali tezke telesne poskodbe. Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še potrebovali. Pojem

"elektricno orodje", ki se pojavla v nadaljinjem besedilu, se nanaša na elektrica na orodja z elektrichim pogonom (z elektrichim kablam).

1) VARNOST NA DELOVNEM MESTU

a) Poskrbite, da bo Vase delovno mesto vedno Čisto in urejeno. Nered ali neosvetljena delovna področja lahko povzročijo nezgode.
b) Prosimo, da orodja ne uporabljate v okolju, kjer je nevarnost za eksplozije in v katerem se nahajao gorljive tekocine, plini ali prah. Elektrica orodja povzrocajo iskrenje, zato se gorljivi prah ali pare lahko vnamejo.
c) Ne dovolite otrokom in drugim osebam, da bi se medtem ko delate, priblizali elektrcnemu orodju. Druge osebe lahko odvrnejo Va so pozornost drugam in izgubili boste nadzor nad elektrcnim orodjem.
2) ELEKTRICNA VARNOST
a) Vtič mora ustrezati elektrčni vtčnici in ga pod nobenim pogojem ne smete spreminjati. Uporaba adapterskih vtčev v kombinaciji z ozemljena orodjani dovoljena. Originalni oziroma nespremenjeni vtči in ustrezne vtčnice zmanjsujejo tveganje elektrčnega udara.
b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrsinami, na primer s cevmi, grelci, stedilniki in hladilniki. Ce je ozemljeno tudi vase telo, obstaja povecano tveganje elektricnega udara.
c) Zavarujte orodje pred dezjem ali vlago. Vdor vode v elektricno orodje povecuje tveganje elektricnega udara.
d) Elektricega kabla ne uporabljaje za prenašanje ali obesanje orodja in ne vlecite vtic iz vticnice tak, da vlecate za kabel. Zavarujte kabel pred vrocino, oljem, ostrimi robovi in premikajočimi se deli orodja. Poškodovani ali prepleteni kabli povečujejo tveganje elektricega udara.
e) Ce z elektricim orodjem delate na prostem, uporabljaje izključno kabelski podaljšek, ki je atestiran za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljska, primernaega za delo na prostem, zmanjsuje tveganje elektricnega udara.
f) Ce je uporaba elektricnega orodja v vraznem okolju neizogibna, uporabljaje prekinjevalec elektricnega tokokroga. prekinjevalca elektricnega tokokroga zmanjsuje tveganje elektricnega udara.

3) OSEBNA VARNOST

4) RAVNANJE IN NEGA ROCNEGA ORODJA

a) Bodite zbrani in pazite, kaj delate. Dela z elektricnim orodjem se lotite razumno. Nikoli ne uporabljaje orodja, ce ste utrujeni in ce ste pod vplivom FAMILY, alkohola ali zdravil. En sam trenutek nepazljivosti pri uporabi orodja ima lahko za posledico resne telesne poškodbe.
b) Uporabljaje osebna zašcitna sredstva in vedno nosite zašcitna očala. Uporaba osebnih zašcitnih sredstev, na primer maske proti prahu, nadrsecih zašcitnih Čevljev, zašcitne Čelade in glusnikov, odvisno od vrste in uporabe elektricnega orodja, zmanjsuje tveganje telesnih poskodb.
c) Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred prikljucitvijo elektricnega orodja na elektricno omreije in pred dviganjem ali noosenjem se prepričaje, Če je elektricno orodje izklopljeno. Prenašanje naprave s prstom na stikalu ali priključitev vklopljenega elektricnega orodja na elektricno omreije je lahko vzrok za nezgodo.
d) Pred vklopom orodja odstranite z nje nastavitvena orodja ali vijačni ključ. Orodje ali ključ, ki se nahajata na vrtečem se delu elektricnega orodja, lahko povzročita nezugodo.
e) Ne precenjute se in poskrbite za varno stojišce in stalno ravnotežje. Tako boste lahko v nepričakovani situaciji bolje obvladali orodje.
f) Nosite primerno obleko, ki nj ne bo preohlapna. Ne nosite nakita. Lasje, oblačilo in rokavice nj se ne priblizujejo premikajocim se delom orodja. Premikajovi se deli orodja lahko zgrabijo ohlapno obleko, nakit, ali dolge lase.
g) Ce je možno na orodje namestiti priprave za odsesavanje in prestrezanje prahu, prepričajte se, ali so le-te prikljucene in, ce jih pravilno uporabljate. Uporaba priprave za odsesavanje prahu zmanjsuje zdravstveno ogroženost zaradi prahu.
a) Ne preobrenjute orodja. Za doloceno delo uporabljaje elektrichno orodje, ki je predvideno za opravljanje tega dela. Z ustreznim elektrichnim orodjem boste delo opravili bolje in varneje, ker je bilov ta namen tudi konstruirano.
b) Elektricno orodje, ki imaPokvarjeno stikalo, ne uporabljaje. Elektricno orodje, ki ga ni mozno vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti.
c) Pred nastavitvijo orodja, zamenjavo pribora ali odlaganjem orodja vedno izvlecite vtic iz elektrichne vticnic. Ta previdnostni ukrep onemogoça nepredviden zagon orodja.
d) Kadar orodja ne uporabljaje ga shranujte izven dosega otrok. Osebam, ki orodja ne poznajo ali niso prebrale teh navodil, orodja ne dovolite uporabljati. Elektricna orodja so nevarna, ce jih uporabljajo neizkušene osebe.

e) Skrbno negujte orodje. Preverite,Če premikajovi se deli orodja delujejo brezhibno in ce se ne zatikajo, oziroma,Če kaksen del orodja ni zlomljen ali poskodovan do te mere, da bi oviral njegovo delovanje.Pred nadaljnjo uporabo je potrebno poskodovani del popraviti.Vzrok za stevilne nezgode so ravno slabo vzdrrzevana elektrica orodja.
f) Rezalna orodja naj bodo ostra in cista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi rezili se manj zatikajo in so bolje vodljiva.
g) Elektrica orodja, pribor, nastavke in podobno uporabljaje v skladu s temi navodili. Pri tem upostevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga nameravate opraviti. Zaradi uporabe elektricnega orodja v druge, nepredvidene namene, lahko nastanejo nevarne situacije.

5) SERVIS

a) Popravilo orodja lahko opraviismo usposobljena strokovna oseba in to izključno z originalnimi nadomestnimi deli. Le takob ohranjena nadaljnaj varnost orodja.

VARNOSTNA NAVODILA ZA STRRALNIKE

Pred uporabo preverite, ce se omreznapetost ujema z napetostjo navedeno na tablici orodja (orodje oznaene z napetostjo 230V in 240V se lahko prikljuocijo tudi na 220V)
- Ce je prikljucni kabel poskodovan ali se med delom pretrga se ga ne dotikajte, temveč takoj potegnite elektrčni vtikač iz vtičnice
- Nikoli ne uporabljaje orodja, ce je kabel poskodovan; okvaro naj odpravi strokovnjak
- Pri uporabi na prostem, orodje prikljucite na posebno tokovo zašcitofidzobcutljivostjo toka max. 30mA in uporabljaje podaljsevalni kabel, ki je zašciteni proti vlagi
Kabel naj bo vedno odomaknjen od gibljivih delov stroja; usmerite ga proti zadnjemu delu, stran od stroja
- Bodite pozorni na nevarnost, ki jo povzroćajo delci materiala, ki se krušijo in letijo naokrog; nosite zašcitna očala in rokavice
Z rokami nikoli ne segajte neposredno v delovnok področje
- Druge osebe naj se med delom ne zadržujejo v delovnem območju
Zavarujte obdelovanec (obdelovanec stisjen v prižemi ali primežu je bolj varen kot v roki)
- Ne delajte z vraznimi materiali (kot so tapete) ali v vraznih prostorih
- Delovnega območja ne vlažite s topili (med struženjem lahko zaradi segrevanja materiala, ki ga obdelujete, nastajajo strupeni hlapi)
- Ne obdelujte materiala, ki vsebuje azbest (azbest povzroča rakasta obolenja)

• Pri izvajanju del, kjer je mogoce, da orodje oz. pribor pride v stik s skritimi elektricnimi vodniki ali celo zlastnim priključnim kablom, držite elektricno orodje vedno za izolirane dele in ročaje (stik orodja z vodniki pod napetostjo prenesejo napetost tudi na ostalekovinske dele elektricnega orodja, kar ima za posledico elektrici udar na uporabnika)
• Za iskanje skritih elektricnih, plinskih in vodovodnih cevi uporabite primerne iskalne naprave (detektorje) ali se posvetujte z lokalmimi podjetji (stik z elektricnihi vodniki lahko povzroci pozar ali elektricni udar; poskodbe plinovoda lahko povzrocijo eksplozijo, vdor v vodovodno omrezej pa materialno skodo ali elektricnih udar)
• Prah materialov, kot so barve, ki vsebujejo svinec, nekatere vrste lesa, mineralov ali kovin so lahko škodljivi (ob stiku ali vdihavanju lahko prah pri delavcu ali pri drugih prisotnih povzroci alergijsko reakcijo in/ali bolezni dihal); nosite masko za prah in pri delu uporabljaje napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to:no zno priključiti
• Nekatere vrste prahu so klasificirane kot kancerogene (kot npr. prah hrasta in bukve) se posebno ob socasni uporabi z dodatki za obdelavo lesa; nosite masko za prah in pri delu uporabljajte napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to所提供 no priključiti
• Upostevajte nacionalne zahteve glede prahu za materiaile katere zeilite obdelovati
• Orodja naj ne bi uporabljale osbe mlajse od 16 let
• SKIL zagotavlja brezhibno delovanje orodja le z uporabo originalnega dodatnega pribora
• Vedno Izvlecite elektrichi vtika iz vtichnice preden spreminjate nastavitve ali menjate pribor

UPORABA

• Namestitev pribora ④

! nosite zašcitne rokavice
- potegnite zaklep C nazaj, da odklenete držalo za nastavke E
- potisnite nastavek (ostrina/rezilo nj bo obrjeno navzdol) do konca v držalo nastavka E
- potegnite zaklep C naprej, da zaklenete držalo nastavka E
- po vsaki menjavi očistite ležišće nastavka

Vklop/izklop

• vklopite orodje, takao da potisnete stikalo A ③ naprej
• izklopite orodje, takao da potisnete stikalo A ③ nazaj (polozaj 0)

Nastavitevhitrosti 5

• hitrost delovanja izberete s premikanjem stikala A v. Želeni polojaj
  1 = majhma hitrost za natančno delo
  2 = srednja hitrost
  3 = velika hitrost za hitro odstranjevanje materiala

• najprimernejsa delovna hitrost je odvisna od materiala in jo lahko dolocimo s praktičnim poskušanjem

• Upravljanje orodja

! nosite zašcitne rokavice in uporabljajte zašcitna očala
- namestite zeeleni nastavek
- vklopite orodje
- približajte orodje materialu/mestu, ki gaŽelite obdelovati
- delati začnite pod majhnim kotom in z rahlim pritiskom
- delajte stran od telesa
- upostevajte, da pride do sunkovitega gibanja orodjaismo pri povecanem pritisku na material, ki ga zeilote odstraniti
- upostevejte, da lahko premočan pritisk povzroči poskodbe na spodaj ležečem materialu

! mehke materiale (kot sta les in aluminij) lahko z izjemno ostrimi rezili hitro poškodujemo

Mozni načini uporabe so:

• odstranjevanje tapetniškega lepila in ostankov pene, ometa, malte, pa tudi ostankov mešanih materialov
• izravnanje neravnin

• odstranjevanje talnih oblog
  ! Čvṛsto držite orodje z obema rokama in si zagotovite stabilno in varno pzicijo

• Nastavek H uporabite za delo z mehkimi materiali ⑦

Mozni načini uporabe so:

• odstranjevanje ostankov barve, silikona in ometa, pa tudi stukatur s steklenih in plastichnih panelov
• glajenje in odstranjevanje lepil in ostankov tesnil za lesenih talnih oblog

Nastavek J uporabite za rezbarjenje 8

-rezbarite lahko samo les s kratkimi vlakni (kot sta lipovina in topolovina)
! Čvṛsto držite orodje z obema rokama in si zagotovite stabilno in varno pzicijo

• Nastavek K uporabite za odstranjevanje tesnil z oken ali ostankov iz vratnih spahov (9)
  Raven vibracij

Raven oddajanja vibracij, navedena na zadnji strani teh navodil za uporabo je bila izmerjena v skladu s standardiziranimi testi, navedenimi v EN 60745; uporabiti jo je mogoce za primerjavo različnih orodij med seboj in za predhodno primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi orodja za namene, ki so omenjeni

• uporaba orodja za drugačne namene ali uporaba skupaj z drugimi, slabo vzdřevanimi nastavki lahko znatno poveča raven izpostavljenosti

• Čas, ko je orodje izklopljeno ali ko teče, vendar z njim ne delamo, lahko znatno zmanjsa raven izpostavljenosti
  ! pred posledicami vibracij se zašcitite z
  vzdřevanjem orodja in pripadajocih nastavkov,
  ter takto, da so vaše roke tople, vaši delovni vzorci
  pa organizirani

VZDRŽEVANJE / SERVISIRANJE

• Prikljucni kabel in orodje naj bosta vedno cista (posebej se prezracevalne odprtine F ③)
• očistite orodje s suho, mehko krpo (ne uporabljajte Čistilnih sredstev ali raztopil)

! izvlecite vtikač iz vticnice pred ciscenjem

Pred shranjevanjem z orodja in nastavkov odstranite ostanke lepil in drugih materialov
- Orodje vedno shranjujte v zašcitno škatlo/kovček, v zaptem prostoru
- Ce bi kljub skrbnima postopkoma izdelave in preizkušanja prišlo do izpada delovanja elektrčnega orodja, nj popravilo opravi servisna delavnica, pooblasčena za popravila SKILevih elektrčnih orodij

• posljite nerazstavljeno orodje skupaj s potrdilom o nakupu pri vašemu prodajalcu v njblžjo SKIL servisno delavnico (naslovi, kot tudi spisek rezervnih delov se nahaja na www.skileurope.com)

OKOLJE

• Elektricnega orodja, pribora in embalaze ne odstranjujte s hišnimi opadki (samo za države EU)

• v skladu z Evropsko direktivo 2002/96/EG o odpadni elektrichi in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba elektrichna orodja ob koncu njihoveŽivljenjske dobe ločeno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznegа recikliranja

• ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o načinu spomni simbol ⑩

EST

Kaabits

7710

SISSEJUHATUS