7710 AA - Nešiojamas dulkių siurblys SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - 7710 AA SKIL

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 7710 AA SKIL

• Sis jrankis skirtas dalimis pašalinti/nugremžti padengimus ir kliju ar užpildo likučius, nelygumu nulyginimui ir minkstos medienos ražymui
  Perskaitykite ir issaugokite sia naudojimo instrukcija ②

TECHNINES CHARACTERISTIKOS ①

PRIETAISO ELEMENTA ③

A Jungiklis jjungimui/ispjungimui ir greiciui valdyti
B Pasirinkto greicio indicatorius
C Jungiklis priedu fiksavimui
D Fiksatoriaus padéties indicatorius
E Priedo laikiklis
F Ventiliacinés angos
G Platus (60 mm) plieninai ašmenys - itin aštrus
H Plati (60 mm) plieniné mentelé
J Siauras (15 mm) plokšcias plieninis kaltas
K Siauri (35 mm) universalus plieniniae ašmenys - itin aštrus

DARBO SAUGA

BENDROSIOS DARBO SAUGOS INSTRUKCIJOS

DDEMESIO! Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite zemiau pateiktu saugos nuorodu ir rekalavimu, gali trenkti elektros smugis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis. Issaugokite sias saugos nuorodas ir rekalavimus, kad ir ateityje galétumete jais pasinaudoti. Toliau pateiktame tekste vartojama savoka "elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu).

1) DARBO VIETOS SAUGUMAS

a) Darbo vieta turi buti svari ir tvarkinga.

Netvarka ar blogai apsviesta darbo vieta tapti nelaimingyu atsitikmu priezastimi.

b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektrinai jrankiai gali kibirkšciuoti, o nuo kibirkšciu dulkés arba susikaupe garai gali užsidegti.

c) Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti ziurovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipe demesj kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

2) ELEKTROSAUGA

a) Maitinimo laido kišukas turi atitikti tinklo Rozetés tipa. Kišuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite jokiuj kišuko adapteriu su jzemintais prietaisais. Originalus kišukai, tikslai tinkantys elektrstinklo Rozetei, sumazina elektrros smugio pavoju.

b) Venkite kuno kontakto su jzemintais pavirsiais, tokiais kaip vamzdiazai, sildytuvai, viryklés ar saldytuval. Egzistuoja padidinta elektros smugio rizika, jei Jusu kunas bus jzemintas.

c) Saugokite prietaisa nuo lietaus ir drégmès.
Jei vanduo patenka i elektrinji prietaisa, padideja elektrós smügio rizika.

d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj, t. y. neneškite prietaiso paeme uz laido, nekabinkite prietaiso uz laido, netraukite uz jo, noredami isjungti kistuka is Rozetés. Laida klokite taip, kad jo neveiktu karstis, jis neissitepty alya ir jo nepažeistu astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti arba susipyne laidai gali tapti elektros smugio priežastimi.

e) Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginimo kabelius, kurie tinka lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginimo kabelius, sumazinamas elektros smugio pavojus.

f) Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnoje aplinkoje, naudokite jzeminimo graninés pertraukiklj. Naudojant jzeminimo graninés pertraukiklj,sumažeja elektros smugio pavojus.

3) ZMONIU SAUGA

a) Bukite atidus, suteilkite demesj j tai, k Ja Jus darote ir, dirbdami su elektriniu jrankiu, vadovaukites sueiku protu. Ndirbkite su prietaisu, jei esate pavarge arba vartojote narkotikus, alkoholj ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudoant prietaisa gali tapti rimtu suzaiojmu priezastimi.

b) Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet užsidékite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratoriú ar apsauginé kauke, neslystančius batus, apsauginí šalma, klaudos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas dirbant su tam tikros rūsies jrankiais,sumažeja rizika susižeisti.

c) Saugokités, kad nejungtuméte prietaiso atsitiktinai. Pries priungdami elektrini jranki prie elektros tinklo, pries pakeldami ar nešdami jsitikinkite, kadjis yra isjungtas. Jeigu nešdami elektrini jranki pirsta laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsite j elektros tinkla, kai jungiklis yra jjungtas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas

d) Pries jungdami prietaaisa pašalinkite reguliavimo jrankius arba veržliu raktus. Prietaiso besisukanicoje dalyje esantis jrankis ar raktas gali tapti sužalojimu priežastimi.

e) Nepervertinkite savo galimbyiu. Dirbdami atsistokite patikimai ir visada islaiky kite pusiausvyra. Patikima stovesena ir tinkama kuno laikysena leis geriau kontroliuti prietaisa netiketose situacijose.

f) Devekite tinkama aprangá. Nedevkite placiu drabuziu ir papuosalu. Saugokite plakus, drabuzius ir pirstines nuo besisukanciu prietaiso daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plakus gali jtraukti besisukancios dalys.

g) Jei yra numatyta galimybé prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar teisingai naudojam. Naudojant dulkiu nusiurbimo jrenginius sumažeja kenksmingas dulkiu poveikis.

4) RÜPESTINGA ELEKTRINIU IRANKI∪ PriežiURA IR NAUDOJIMAS

a) Neperkraukite prietaiso. Naudokite JusDarbui tinkama elektrinj jranki. Su tinkamu elektriniu jrankiu Jus dirbsite geriaiu ir saugiau, jei nevirysite nurodyto galingumo.

b) Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti an isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.

c) Pries reguliodami prietaisa, keisdami darbo jrankius ar pries valydami prietaisa istraukite ki,stuka is elektros tinklo Rozetas. Si saugumo priemone apsaugos jus nuo netiketo prietaiso jsijungimo.

d) Nenaudojamā prietaisa sandéliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyre asmenys.

e) Rüpestingai prižiūrekite prietaïsä. Tikrinkite, ar besisukancios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nekliúva, ar néra sulūžusiu ar siaip pažeistu reliu, kurios jatakotu prietaiso veikima. Pries vel naudojant prietaisa pažeistos prietaiso dalys turi buti suremontuotos. Daugelio nelaimingu atsitikimu priežastis yra blogai prižiūrimi elektriniali jrankiai.

f) Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus. Rüpestingai prižūrétī pjovimo jrankiai su aštriomis pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa ir juos yra lengviau valdyti.

g) Elektrinj jrankj, papildomajranga, darbo jrankius ir t. t.naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe. Taip pat atsiizvelkite j darbo salygas bei atliekamo darbo povudi. Naudojant elektrinius jrankius ne pagal ju paskirtj galima sukelti pavojingas situacijas.

5) APTARNAVIMAS

a) Prietaaisa turi remontuoti tik kvalifikuotas specialists in naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog prietaisas išliks saugus.

GREMZTUKU SAUGOS INSTRUKCIJOS

• Visada patikrinkite, ar elektros tinklo jtampa atitinka prietaiso firminéje lenteleje nurodyta jtampa (prietaus su nurodyta jtampa 230V ir 240V galima junti j 220 Vjtampos elektros tinkla)
• Jei dirbant bus pazeistas ar nutrauktas kabelis, butina neliečiant kabelio tuojau pat išraukti kištuka is elektrostinklo lizdo
  Prietaisa su pazeistu kabeliu naudoti draudziama; jj turi pakeisti kvalifikuotas elektrikas
• Prietaaisai, su kuriais dirbama lauke, turi buti prijungiami per nuotekio srovés apsauginj ijsungiklj (FI-), kurio sueikimo srove yra ne didesné kaip 30mA ; naudokite tik lauko darbams skirtus prailginimo kabelius su hermetiskomis jungtimis
• Pasirupinkite, kad maitinimo kabelis nebuty arti besisukanciu prietaiso daliu; klokite jj kuo toliau už prietaiso
• Atkreipkite démesj suzalojimo pavoju, keliama islékusiu atskilusi medziagos daleliu; dévékite apsauginius akinius bei pirstines
• Niekuomet nedekite ranku tiesiai priesais darbo sritj
  Dirbdami neleiskite kitiems zmonems patekti darbo vieta
• Saugiai laiky kite tvirtinama dirbinj (dirbinj, kuris segamas ar kalamas kabiq kalimo jrankiais, saugiau laiktyi spaustuvu nei ranka)
• Nedirbkite su drègna medziaga (pvz., tapetais) and drègnose vietose
• Nedrekinkite darbo srities tirpikliais (gremziant jsilus medziagai, su kuria dirbama, gali issiskirti nuodingi garai)
• Draudžiama apdirbti medziagas, kuriu sudetyje yra asbesto (asbestas pasizymi veza sukeliancu poveikiu)

Dirbdami ten, kur besisukantis jrankis galétu kliudyti paslépta laida ar savo paties maitinimo laida, laikykite prietaisa už izoliuotu rankenu (dél kontakto su laidininku, kurio teka elektrós srové, metalinëse prietaiso dalyse atsiranda jtampa ir naudotojas gali gauti elektrós smügj)
- Naudodami tam skirtus paieškos prietaisus, patikrinkite, ar grežimo vietoje nera paslěpty komunaliniţinkluy vamzdynu, arba pasikvieskite j pagalba vietinius komunaliniţu palaugu tiekëjus (kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smūgio pavoj; pažeidus dujotiekio vamzdj, gali ivykti sprogimas; pažeidus vandentiekio vamzdj, galima pridaryti daugybe nuostoliu bei sukelti elektros smūgio pavoj)
- Kai kuriu medziagu, kaip antai dazu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriu medziu rushi medienos, mineralu ir metalo dulkes gali buti kenksmingos (kontaktas su siomis dulkemis arba jkvéptos dulkes gali sukelti operatoriui arba salia esantiems zmonems allergines reakcijas ir/arba kvèpavimo sistemas susirgimus); mvekite priesdulkine puskauke arba dirbdami naudokite dulkiu istraukimo jrenginj, jei jj galima prijungti
- Kai kuriq rusiq dulkés priskiriamos kancerogeninems (pvz., azuolo arba buko medienos dulkés), ypač susimaiusios su medienos taurinui naudojamais priedais; mvekite priesdulkiné puskauke arba dirbdami naudokite dulkić ištraukimo jrenginj, jei jj galima prijungti
- Vadovaukites Jusu šalyje taikomu direktyv reikalavimais, skirtais medžiagoms, su kuriomis norite dirbti
- Šj prietaisa turetu naudoti tik asmenys, kuriems 16 ir daugiau metu
- SKIL gali garantuoti nepriekaiistinga prietaiso veikima tik tuo atveju, jei naudojama originali papildoma jranga ir priedai
- Pries reguliuojant prietaśa arba keičiant darbo jrankius, ištraukite kištuka iš el. tinklo lizdo

NAUDIOJIMAS

Papildomos jrangos montavimas ④

! užsidékite apsauginius pirstines

• slankiojantis jungiklis C pastumus atgal atrakinamas priedu laikiklis E
• iki galo jstumkite prieda (darbin briaun nukreipe zemyn)j priedu laikiklj E
• slankiojantis jungiklis C pastumus pirmyn užrakinamas prirodu laikiklis E

• po kiekvieno keitimo nuvalykite priedo asj

• Jungimas/ispungimas

• prietaisas ijungiamas jungiklj ③ perstumiant j priekj

• prietaisas ijsjungiamas jungiklj A ③ perstumiant atgal (padetis 0)

• Suki reguliavimas 5

• pasirinkite darbo greitj pastumdami jungiklj A j. norima padetj
  1 = mažas greitis tiksliam darbui
  2 = vidutinis greitis
  3 = didelis greitis sparčiam medziagos šalinimui

• optimalus darbo greitis priklauso nuo medziagos ir gali buti nustatyas praktiniais bandymais

Prietaiso naudiojimas

! mūvěkite apsaugines pirstines ir naudokite apsauginius akinius

• użdekite norimą prieda
• junkite prietaisa
• pastumkite jrankj iki medziagos/vietos, kuria norite gremžti
• pradékite plokšciu kampu švelniai spausdami
• stumkite nuo saves
• atkreipkite demesj, kad jrankio judesys pirmyn jvyksta tik spaudziant šalinamā medziaga
• bukite atsargus, kad per didelis spaudimas gali pazeisti zemiau esanci medziaga

! neperkraukite jrankio

! tarp darbo etapu leiskite jrankiui ir priedui atvesti

Priedugalandimas

• naudojant astrius priedus pasiekiamas geras darbo naśumas ir ilga eksploatacija
• galaskite plieninius priedus pries jiems atsimpant

NAUDIOJIMO PATARIMAI

• Naudokite prieda G darbui su kietomis medziagomis 6

! minkstas medziagas (pvz., medj ar aliumnj) itin astriomis asmenimis lengva sugadinti

Galimi panaudojimal:

• kilimu kliju, izoliaciniu putu, tinko, skiedinio likuci šalinimas bei jungiamosios medziagos šalinimas
• nelygumu lyginimas

• grindu dangos šalinimas
  ! tvirtai laiky kite prietaisa abejomis rankomis bei patikimai stovekite

• Naudokite prieda H darbui su minkstomis medziagomis 7

Galimi panaudojimal:
- dazu likuci, silikono ar tinko bei tinkavimo gipso salinimas nuo stiklo ar plastmasini skydeliu
- klju ir sandarinimo medziagu šalinimas nuo mediniugrindu

• Naudokite prieda J raižybai (8)

• raizyti galima tik medj su trumpais plausais (pvz., liepa ar tuopa)
  ! tvirtai laiky kite prietaisä abejomis rankomis bei patikimai stovékite

• Naudokite prieda K sandariklio šalinimui nuo langu remu ar duru staktu ⑨

Vibraciños lygis

Vibraciños sklaidos lygis, nurodytas ant šio instrukciju vadovo užpakalinio viršelio, išmatuotas pagal standarte EN 60745 išděstytus standartizuoto bandymoreikalavimus; ši verté gali būti naudojama vienamjrankui palyginti su kitu bei išankstiniam vibraciñospoveikiui jvertinti, kai jrankis naudojamas paminétaisbudais

• naudojant jranki kitokiais budais arba su kitokiais bei netinkamai prižūrimais priedais, gali Žymiai padidéti poveikio lygis
• laikotarpiais, kai jrankis ijsjungtas arba yra jjungtas, taciau juo nedirbama, gali zymiai sumazeti poveikio lygis

! apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prziurédami jrankj ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukëlemis

PRIEŽIURA / SERVISAS

Periodiskai valykite prietaisa ir kabelj (ypac ventiliacines angas F ③)

• variu sausu medziaginiu audiniu nuvaly kite prietaisa (nenaudokite valymo priemoniu ar tirpikliu)
  ! pries valydami ištraukite kistuka iš elektros tinklo lizdo

• Nuvalykite kliju ar kitos medziagos likucius nuo jrankio bei priedu

• Prietaisa visuomet laikykite patalpoje, ideje j apsaugine pakuote ar dékla

• Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo kruopstaus gamybos ir kontrolles proceso, vis delto sugestu, jo remontas turi buti atliekamas jgaliotose SKIL elektriniu jrankiu remonto dirbtuvese

• neisardyta prietaisa kartu su pirkimo cekiu siyskite tiekékui arba j artimiausia SKIL firmos igaliota elektrros prietaisu techninio aptarnavimo tarryba (adresus bei atsarginiu daliu bržinius rasite www.skileurope.com)

APLINKOSAUGA

• Nemeskite elektriniu jrankiu, papildomos jrangos ir pakuotés j buitiniu atlieku konteinerius (galioja tik ES valstybëms)

• pagal ES Direktyva 2002/96/EG del naudotu elektriniq ir elektroniniq prietaisq atlieku utilizesm oir pagal vietinius valstybes jstatymus atitarnave elektrinai jrankiai turi buti surenkami atskirai ir gabenami j antriniq zaliavv tvarkymo vietas, kur jie turi buti sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu budu

• apiie tai primins simbolis 10, kai reikes iismesti atitarnavusj prietaisa

CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. 28, 2009), 2006/42/EC (from Dec. 29, 2009 on). NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 81 dB(A) and the sound power level 92 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration 12.7 m/s² (hand-arm method; uncertainty K = 1.5 m/s²). Technical file at: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
CE DECLARATION DE CONFORMITE Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux réglements 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu'au 28.12.2009), 2006/42/CE (à partir du 29.12.2009). BRUIT/VIBRATION Mesuré selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 81 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 92 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration 12,7 m/s² (methode main-bras; incertitude K = 1,5 m/s²). Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
CE KONFORMITATSERKLARUNG Wir erklaren in alleiniger Verantwortung, daß这点eu Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009). GERÄUSCH/VIBRATION Gemessen gemäß EN 60 745 beträgt der Schaldruckpegel这点es Gerätes 81 dB(A) und der Schalleistungspegel 92 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB), und die Vibration 12,7 m/s² (Hand-Arm Methode; unsicherheit K = 1,5 m/s²). Technische Unterlagen bei: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 745, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (tot 28-12-2009), 2006/42/EG (vanaf 29-12-2009). GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 60 745 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 81 dB(A) en het geluidsvermogen-niveau 92 dB(A) (standaard deviatie: 3 dB), en de vibratie 12,7m / s^2 (hand-arm methode; onzekerheid K = 1,5m / s^2 ). Technisch dossier bij: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
CE KONFORMITETSFORKLARING Vi intygar och ansvarar for, attenna prodkt overensstammer med foljande norm och dokument: EN 60 745, EN 55 014, enl. bestammelser och riktlinjema 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (till 28.12.2009), 2006/42/EG (from 29.12.2009). LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivan som uppmatts enligt EN 60 745 ar pa denna maskin 81 dB(A) och Ijudeffektnivan 92 dB(A) (standard deviation: 3 dB), och vibration 12,7 m/s² (hand-arm metod; onoggrannhet K = 1,5 m/s²). Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
DK CE KONFORMITETSERKLÄERING Vi erklærer under alminderigt ansvar, at ditte produkt er i overensstemmelse med følgende normer ell normative dokumenter: EN 60 745, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006/95/EF, 2004/108/EF, 98/37/EF (indtil 28.12.2009), 2006/42/EF (fra 29.12.2009). STØJ/VIBRATION Måles after EN 60 745 er lydtrykniveau af ditte værktøj 81 dB(A) og lydeffektniveau 92 dB(A) (standard deviation: 3 dB), og vibrationsniveauet 12,7 m/s² (hand-arm metoden; usikkerhed K = 1,5 m/s²). Teknisk dossier hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
CE SAMSVASRERKLÄRING Vi erklær at det er under värt ansvar at dette prodkt er i samsvar med følgende standarder ell
standard-dokumenter: EN 60 745, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 2006/95/EF, 2004/108/EF, 98/37/EF (frem til 28.12.2009),
2006/42/EF (fra 29.12.2009).
STÖY/VIBRASJON Målt ifolge EN 60 745 er lydtrykknivæt av dette verktøyet 81 dB(A) og lydstyrkenivæt 92 dB(A) (standard
deviasjon: 3 dB), og vibrasjonsnivæt 12,7 m/s² (händ-arm metode; usikkerhet K = 1,5 m/s²).
Tekniske underlag hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
CE TODISTUS STANDARDIMUKAISUDESTA Todistamme taten ja vastaamme yksin siä, etta tamä tuote en allalueteltujen standardien ja standardoomisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60 745, EN 55 014, seuraavien saantöjen mukaisesti 2006/95/EY, 2004/108/EY, 98/37/EY (28.12.2009 asti), 2006/42/EY (29.12.2009 alkaen). MELU/TARINA Mitattuna EN 60 745 mukaan tyokalun melutaso on 81 dB(A) ja yleensä tyokalun aänen voimakkuus on 92 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän voimakkuus 12,7 m/s² (kasi-kasivarsi metodi; epavarmuus K = 1,5 m/s²). Tekinen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto está en conformidad con las normas o documents normalizados siguientes: EN 60 745, EN 55 014, de acuerdo con las regulaciones 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (hasta el 28.12.2009), 2006/42/CE (a partir del 29.12.2009). RUIDOS/VIBRACIONES Medido segun EN 60 745 el nivel de la presion acustica de esta herramienta se eleva a 81 dB(A) y el nivel de la potencia acustica 92 dB(A) (desviacion estandar: 3 dB), y la vibracion a 12,7m / s^2 (metodo brazo-mano; incertidumbre K = 1,5m / s) Expeditiente的技术n en: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

CE DECLARACAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob)nossa exclusiva responsabilitadque este producto cumpre as seguintes normas ou documents normativos: EN 60 745, EN 55 014, conforme as dispoicoes das directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (ate 28.12.2009), 2006/42/CE (a partir de 29.12.2009). RUIDO/VIBRAOES Medico segudo EN 60 745 o nivel de pressao acustica这对于a ferramenta e 81 dB(A) e o nivel de potencia acustica 92 dB(A)(espaço de err: 3 dB), e a vibration 12,7 m/s² (moto braço-mão; incerteza K = 1,5 m/s²). Processo专业技术 em: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.