7710 AA - Bärbar dammsugare SKIL - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - 7710 AA SKIL

BRUKSANVISNING 7710 AA SKIL

• Det har verktyget används für att jämna till/skrapa bort ojämmheter, rester av fyllmaterial på ytor, damit for snideriarbete i mjuktTRA
• Lás och sparaenna instruktsbok ②

TEKNISKA DATA ①

VERKTYGSELEMENT ③

A Strömbrytare für till/från och varvitalsreglering
B Indikator for vald hastighet
C Omkopplare for lásning av tillbehör
D Indikator for Last lage
E Tillbehörshällare
F Ventilationsöppninger
G Brett (60 mm) stålblad- extra skarpt
H Bred (60 mm) spackelspade i stål
J Smal (15 mm) platt stälmejsel
K Smalt (35 mm) universelt stalblad - extra skarpt

SÄKERHET

ALLMÄNNASÄKERHETSANVISNINGAR

OBS! Läs nogaigenom alla anvisningar. Fel som uppstår till följd av att anvisiningarna nedan inte följts kan ansaka elstöt, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Förvara alla varninger och anvisninger for framtida bruk. Nedan anvant begrepp "elverktyg" hänfor sig till natdrivna elverktyg (med natsladd).

1) ARBETSPLATSSÄKERHET

a) Hall arbeitsplatsen ren och välbelyst.

Oordning på arbetsplatsen eller dalgit belyst arbetsomrade kan leda till olyckor.

b) Använd inte elverktyget i explosionsfarlig ompigning med brännbara vätskor, gaser aller damm.

Elverktygen alstrar gnistor som kan antanda dammet erer gaserna.

c) Hall under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avständ.

Om du störsv obehöriga personer kan du förlora kontrollen over elverktyget.

2) ELEKTRISK SÄKERHET

a) Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen fär absolut inte forändras. Använd inte adapterkontaktert tillsammans med skyddsjordade elverktyg.

Oforandrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken for elektriskt slag.

b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. rör, varmeelement, spasar och kylskap. Det fi nns en större risik for elektriskt slag om din kropp ar jordad.
c) Skydda elverktyget mot regn och vata. Tränger vatten in i ett elverktyg ökar risken for elektriskt slag.
d) Missbruka inte natsladden och använd den inte for attbara eller hänga upp elverktyget och inte heller for att dra stickproppen ur vagguttaget.

Häll natsladden på avständ frän varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade ledninger ökar risiken for elektriskt slag.

e) När du arbetar med att elverktyg utomhus använd endast forlängningssladdar som År godkända für utomhusbruk. Om en lámplig forlängningssladd for utomhusbruk används minskar risken for elektriskt sla
f) Använd en jordfelsbrytare om det inte ar mögligt att undvika elverktygets användning i fuktig miljo.

Genom att använda en jordfelsbrytare minskas risken for elstöt.

3) PERSONSÄKERHET

a) Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyget när du ar trött aller om du ar paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.

4) OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING AV ELVERKTYG

b) Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon. Användning av personlig skyddsutrustning som t. ex. dammi Itermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjälm och hörsksydd reducerar alltefter elverktygets typ och användning risken for kroppsskada.
c) Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget, tar upp eller bar elverktyget. Om duBAR elverktyget med fi ngret pa strömställaren ull ansluter pakopplat elverktyg till natströmmen kan olycka uppsta.
d) Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innen du koplar pa elverktyget. Ett verktyg aller en nyckel i en roterande component kan medforakroppsskada.
e) Överskatta inte din formåga. Se till att du stär stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i ovändte situationer.
f) Bär lämpiga kläder. Bär inte lost hängande kläder eller smycken. Häll haret, kläderna och handskarna på avstand frän rörliga delar. Lõst hangande kläder, smycken och langt harek kan dras in av roterande delar.
g) Vid elverktyg med dammutsugnings- och - uppsamlingsutrustning kontrollera att anordningarna ar ratt monterade och anvands pa korrekt satt. Anvandning av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.
a) Überbelastainte elverktyget. Använd für aktuell arbete avsett elverktyg. Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta bättre och särkare inom angivet effektområde.
b) Ett elverktyg med defekt stromställare fär inte langre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in erler ur ar farligt och maste repareras.
c) Dra stickproppen ur vagguttaget innan inställningar utfors, tillbehörsdelar byts ut uller elverktyget lagras. Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
d) Forvara elverktygen oåtkomliga für barn. Låt elverktyget inte användas av personer som inte ar fortrogna med dess användning eller inte LASTenna anvisning. Elverktygen ar farlga om de används av oerfarna personer.
e) Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att komponenter inte brustit aller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menligt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget Återanvänds. Många olyckor orsakas av dāligt skötta elverktyg.
f) Häll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt skötta skärverktyg med skarpa eggara kommer inte sö lätt i kläm och gär lättare att styra.

g) Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enlig dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Används elverktyget på icedeandamalsenligt satt kan farliga situationer uppsta.

5) SERVICE

a) Låt elverktyget repareras endast av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdilar. Detta garanterar att elverktygets sakerhet upprätthàlls.

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR SKRAPARE

• Kontrolera alltid att den tillförda strömtypen stämmer med spanninger som anges på maskinens markplat (maskiner med beteckningen 230V eller 240V kan även anslutas till 220V)
• Skadas eller kapas natsladden under arbetet, rör intevid sladden utan dra genast ut stickkontakten
• Använd ej maskinen om sladden ar trasig; lát den bytaut av en kvalifi cerad person
• Om maskinen används utomhus skall den vara ansluten till en jordfelsbrytare (Fl) på högst 30 mA; använd bara en forlängningssladd avsedd für utomhusbruk och utrustad med en stänkskyddad kontakt
• Hall alltid sladden på sakert avstand frän rörliga maskindelar; for sladden bakat bort frän maskinen
• Var försiktig och skydda dig mot splitter som lossnar och fl yger av arbetsmaterialet; använd alltid skyddsglasögon och skyddshandskar
  Satt aldrig handerna direkt framfor arbetsomraret
• Undanhäll andra personer frän arbetsområdet när du arbetar
• Satt fast arbetsstychet (ett arbetsstycke fastsatt med skruvtvingar aller i ett skruvstad ar mera stabilt an om det halls fast for hand)
• Arbeta inte på faktiga material (så som tapeter) eller i faktiga utrymmen
• Fukta inte arbetsytan med losningsmedel (vid skrapningen kan dà giftig ánga bildas nar arbetsmaterialiet varms upp)
• Asbesthaltigt material fär inte bearbetas (asbest anses vara cancerframkallande)
• Håll fast elverktyget endast vid de isolerade handtagen nar arbeten utförs på ställen)darsinsatsverktyget kan skada dolda elledningar elleregen natsladd (om elverktygetkommen i kontakt med en spanningsforande ledning sattelverktygets metalldelar under spanning som sedan leder till elstot)

• Använd lampliga detektorer für lokalisierung av dolda fösörnjningsledninger erller konsultera lokalt distributionsföretag (kontakt med elledninger kan Förorsaka brand och elstöt; en skadad gasledning kan leda till explosion; borning i vattenledning kan Förorsaka sakskador erller elstöt)

• Viss typ av damm, exemplelis farg som innehaller bly, vissaTRSorter, mineraler och metaller kan vara hälsovädliga om de inhaleras (hudkontakt aller inhalering kan ge allergisk reaktion och/eller luftvagsproblem/sjukdom hos personer i narheten); använd andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sādan anslutning finns

• Vissa typ er damm ar klassifi cerade sa som carcinogeniska (t.ex. ek- och björkdamm) särskilt i kombination med tillsatser for trabehandling; använd andningskydd och arbeta med en dammuppsamlare om saban anslutning finns
  Folj de nationella krav, som fi nns angaende damm, for de material du skull arbete med
• Den här maskinen ska inte användas av personer under 16 År
• SKIL kan endast garantera att maskinen fungerar felfritt om originaltillbehör används
• Dra alltid ur stickkontakten是从 vaggurtaget innan du gör nàgon justering eller byter tillbehör

ANVÄNDNING

• Montering av tillbehör ④

! använd skyddshandskar
- skjut knappen C bakat for att frigora tillbehörshällaren E
- für in tillbehöret halt (med fronten nedät) i hällaren E
- skjut knappen C framåt for att lasa tillbehörshällaren E
- rengör tillbehörsskaftet after varje byte

Till/fran

• sattpamaskinen genom atttrycka strombrytaren A ③ framat

• stäng av maskinen genom att trycka strömbrytaren A ③ bakāt (position 0)

• Hastighetskontroll ⑤

• välj arbetshastighet genom att ställa in reglaget A till önskat lage
  1 = låg hastigkeit for precisionsarbeten
  2 = medelhastighet
  3 = g hastigkeit for snabb borttagning av material

• bösta arbetshastighet ár beroende på materialet och kan böst avgöras genom att prova sig fram

• Använding av maskinen

! använd skyddshandskar och skyddsglasögon
- satt på lampligt tillbehör
- starta maskinen
- sätt redskapet mot materialet/platsen som skå skrapas
- böjara arbeta med en liters arbetsvinkel och ett latt tryck
- arbeta alltid fran dig
- tank på att redskapets slagrörelse endast produceras\ när du trycker mot materialet som ska tas bort
- tank på att att För stort tryck kan skada ytan under materialet som skas bort

! überbelastainte verktyget
! Iät verktyget och tillbehören svalna mellan de olika arbetsstegen

Vassatillbehoren

• när du häller tillbehören skarpa häller de langre och blir arbetsresultaten bättre
• vassa ståtillbehörn innan de blir söa

ANVÄNDNINGSTIPS

• Använd tillbehöret G für arbete påHarda material 6! mjuka material (sā som trä och aluminium) kan lätt skadas när du använder extra skarpa blad Möjliga användningsområden:

• borttagning av mattlim och skumplast-, gips-, murbrukrester men även fogningsmaterial

• for att fā bort ojāmnheter
• borttagning av golvelaggning

! häll maskinen stadigt med båda händerna och se till att du stär stadigt

• Använd tillbehöret H für arbete på mjuka material ⑦ Möjliga användningsområden:

• borttagning av målarfärgsrester, silikon och gips men även murbruk och puts från glas och plastpaneler

• utjämning och borttagning av limrester och tätningsmaterial frän trägolv

Anvand tillbehoret J for sniderier 8

• sniderier kan enbart goras iTRSlag med kort nerv (sə som lind och poppel)
  ! häll maskinen stadigt med båda händerna och se till att du stared stadigt

• Använd tillbehöret K für borttagning av forseglingar av fönsterfogar eller rester frän dorralfsning 9
  Vibrationsniva

Vibrationsemissionsvärdet som står på baksidan av den har instruktionsboken har uppmätts enligt ett standardiserat test i enlighet med EN 60745; detta varde kan anvandas for att jämför vibrationen hos olika verktyg och som en ungefärlig upskattning av hur stor vibration användaren utsätts for njr verktyget används enligt det avsedda syfitet

• om verktyget används på att annat ¬det avsedda syfitet eller med fel eller)dåglt underhällna tillbehör kan detta drastiskt öka vibrationsnivån
• nar verktyget stangs av erer ar pa men inte anvands, kan detta avsevart minska vibrationsnivan

! skydda dig mot vibration genom att underhalla verktyget och dess tillbehör, hälla händerna varma och styra upp ditt arbetssätt

UNDERHÄLL / SERVICE

• Hall alltid din maskin och sladden ren (speziellt ventilationsöppningarna F ③)

• rengör verktyget med en mjuk, torr trasa; använd inter rengöringsmedel aller Lossningsmedel
  ! drag ur stickkontakten innan rengöring

• Undanhäll lim och rester av andra fogmaterial frän redskapet och tillbehören

• Förvara verktyget inomhus i den skyddende kartongen/ ladan

• Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppstä,ör reparation utforas av auktoriserad serviceverkstad for SKIL elverktyg

• sänd in verktyget i odemonterat skick tillsammans med inköpsbevis till fösäljaren aller till närmaste SKIL serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprängskisser av maskiner fi nns på www.skileurope.com)

MILJÖ

• Elektriska verktyg, tillbehör och forpackning fär inte kastas i hushällssoporna (gäller endast EU-länder)

• enligt direktivet 2002/96/EG som avser ädre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampning enligt nationell lagstiftnung ska uttjanta elektriska verktyg sorteraseparat och lamnas till miljövänlig Återvinning

• symbolism 10kommen att paminna om detta när det ar tid att kassera

DK

Skraber

7710

INLEDNING