TCEW 160 D - Varilni aparat EINHELL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Varilni aparat
Znamka	Einhell
Model	TCEW 160 D
Napajalna napetost	230 V / 400 V ~ 50 Hz
Varilni tok	55 - 160 A
Premer elektrode	2 - 4 mm
Napetost brez obremenitve	48 V
Vhodna moč	4 kVA pri 80 A
Teža	20,6 kg
Zaščita	IP 21 S
Izolacijski razred	H
Standard	EN 60974-6
Delovni cikel (230 V, 160 A)	tON(max) = 4' 12", tON = 103 s, tOFF = 460 s
Delovni cikel (400 V, 160 A)	tON(max) = 3' 28", tON = 105 s, tOFF = 380 s
Zaščita pred pregrevanjem	Da, s kontrolno lučko
Preklop 230 V / 400 V	Z rotacijskim stikalom z zaklepom
Mere (približno)	Ni navedeno v navodilih, pribl. 40 x 30 x 30 cm
Vzdrževanje in čiščenje	Očistite z vlažno krpo in milom; izpihajte s stisnjenim zrakom
Varnost	Električni udari, dimi, UV žarki, magnetno polje
Potrošni deli	Držalo elektrode, masa klešče
Garancija	24 mesecev (razen za profesionalno uporabo)

Pogosto zastavljena vprašanja - TCEW 160 D EINHELL

Kakšna je razlika med obema napajalnima napetostma 230 V in 400 V?

Naprava lahko deluje na 230 V ali 400 V. Položaj se nastavi z rotacijskim stikalom. Največji varilni tok je 160 A pri 400 V in 140 A pri 230 V. Pred menjavo napetosti je obvezno izključiti napravo.

Kateri premer elektrode uporabiti za kateri tok?

Za premer 2 mm uporabite 55-80 A; 2,5 mm: 60-110 A; 3,2 mm: 80-160 A; 4 mm: 120-160 A. Tok prilagodite glede na debelino kosa.

Kaj pomenita časa cikla tON in tOFF?

Varilni cikel določa čas neprekinjenega varjenja. Na primer, pri 230 V in 160 A je tON(max) 4 minute 12 sekund, sledi tOFF 460 sekund (približno 7,7 min) za ohlajanje. Ne prekoračite teh časov, da preprečite pregrevanje.

Kako prižgati električni oblok?

Držite zaščitni ščitnik pred obrazom in podrgnite konico elektrode po kosu kot vžigalico. Ko se oblok vžge, vzdržujte razdaljo, enako premeru elektrode, in nagib 20-30°.

Kateri so bistveni varnostni ukrepi?

Nosite suhe izolacijske rokavice, varilno čelado z ustreznim filtrom, zaščito za sluh in pokrivna oblačila. Ne varite v vlažnem ali vnetljivem okolju. Odstranite vnetljive snovi.

Kaj storiti, če se vklopi kontrolna lučka pregrevanja?

Kontrolna lučka pregrevanja (5) označuje, da je transformator prevroč. Nehajte variti in pustite napravo, da se ohladi, dokler lučka ne ugasne. Po potrebi zmanjšajte tok ali čas varjenja.

Kako očistiti in vzdrževati napravo?

Pred čiščenjem izključite vtič. Uporabite vlažno krpo z malo mila. Ne dovolite, da voda prodre v notranjost. Lahko tudi izpihate s stisnjenim zrakom pri nizkem tlaku. Notranje vzdrževanje ni potrebno.

Ali lahko to napravo uporabljam za profesionalno uporabo?

Ne, naprava je namenjena domači in ne profesionalni uporabi. Profesionalna uporaba razveljavi garancijo in lahko povzroči prezgodnjo obrabo.

Kateri so potrošni deli in kako jih naročiti?

Potrošna dela sta držalo elektrode in masa klešče. Za naročilo navedite tip naprave, številko artikla in številko dela. Informacije so na voljo na www.isc-gmbh.info.

Kako odstraniti napravo po koncu življenjske dobe?

Naprave ne odvrzite med gospodinjske odpadke. Odložite jo na zbirnem mestu za električne in elektronske odpadke v skladu z direktivo 2012/19/ES. Embalažo je mogoče reciklirati.

NAVODILA ZA UPORABO TCEW 160 D EINHELL

7. Priprava zvarania

Svorka kostry (-) (2) sa pripevnju neajlepsie priamo na zvaranom obrobku, alebo na podlozke, na ktorom je zvarany obrobok postaveny. Pozor, postaraje sa o to, aby bol medzi podlozkou a zvaranyom obrobkom priamy kontakt. Nepouzivaje preto podlozky z lakovanym povrchom a/alebo izolované materialy. Kabel drziaka na elektródy je na konci vyaveny spezialnou svorkou, ktora služi na uchytenie elektródy. Zvaraci ochranny stit sa musi pouzivat poças celeho procesu zvarania. Chrani oci pred svetelnym ziarenim vychadzajucim zo svetelného obluku a zarově umoznju potrebny pohlad priamo na zvar (Nie je v objeme dodávy).

8. Zvaranie

Nevarmost! - Elektrichi udar variline elektrode je lahko smrten

Nevarnost! - Vdihavanje dima od varjenja lahko skoduje zdravju

Nevarnost! - Varilne iskrice lahko povzroocjo eksplozijo ali pozar

Nevarrost! - Zarki oblochnega varjenja lahko skodujejo ocem in poškodujejo kozo

Nevarnost! - Elektromagnetna polja lahko motijo delovanje spodbujevalnikov srca

Nearnost! Nearnost zaradi elektricega udara

Nevarnost! - Za zmanji sanje tveganja poskod preberite navodila za uporabo

Pozor! Nosite posebne rokavice za varilce. Med varjenjem lahko po zraku letijoŽareci delci. Svoje dlani in roke zato vedno zašcitite s posebnimi rokavicami za varilce.

SLO

Nevarnost!

Pri uporabi naprav je potrebno upostevati nekaj varnostnih ukrepov, da bi prepreci ili poskodbe in materialno skodo. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo/varoustne napotke. Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije. Ce bi napravo izrocii drugim osebam, Vas prosimo, da jim izrocite tudi ta navodila za uporabo/varoustne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode ali skodo, ki bi nastale zaradi neupostevanja teh navodil za uporabo in varnostnih napotkov.

1. Varnostni napotki

Odgovarjajoche varnostne napotke lahko prebere- te v prilozeni knjižici!

Nevarnost!

Preberite varnostne naptoke in navodila.

Neuostoovane varnosthih napotkov in navodil imalho za posledico elektrici udar, pozar in/ali hude poskodbe. Shranite vse varostne napokke in navodila za kasnejso uporabo.

Varnostni deli:

a) Nevarnost zaradi elektrichega udara: Elektrichi udar variline elektrode je lahko smrten. Ne varite ob dezju ali snegu. Nosite suhe izolacjske rokavice. Elektrode se ne dotikajte z golimi rokami. Ne nosite mokrih ali poskodovanih rokavic. Pred elektrichim udaram se zašcitite z izolacijo pred obdelovancem. Ohiša naprave ne odpiraje.
b) Nevarnost zaradi dima od varjenja: Vdiha- vanje dima od varjenja lahko skoduje zdravju. Glave ne drzite v dim. Naprave uporabljate na odprtem. Uporabljate prezracevalno napravo za odstranjevanje dima.
c) Nevarnost zaradi isker od varjenja: Variline iskrice lahko povzrocijo eksplozijo ali pozar. Gorljivih snovi ne priblizujte varjenju. Ne varite poleg gorgljivih snovi. Variline iskrice lahko povzrocijo pozar. Vedno imeje pripravljen gasilni aparat in opazovalca, ki ga lahko takoj uporabi. Ne varite na bobnih ali drugacnih zaprihi vsebnikh.
d) Nevarnost zaradi zarkov oblochnega varjenja: Zarki oblochnega varjenja lahko skodujeo oem in poskodujeo kozo. NositePokrivalo in zacitna ocala. Nosite glusnike in visoko zapre ovratnike. Nosite zacitoo celado za varjenje in brezhibne velikosti fi Itrov. Nosite polno telesno zacitio.

e) Nevarnost zaradi elektromagnetnih polj: Varilni tok proizvaja elektromagnetna polja. Ne uporablajte skupaj z medicinskimi vsadki. Napeljav za varjenje si nikoli ne ovijaje okoli telesa. Napeljav za varjenje združite.

2. Opis naprave na obseg dobave

2.1 Opis naprave (Sika 1)

1. Drzalo za elektrode
2. Klešće za priklop na maso
3. Nastavlianje varilina toka
4. Preklopno stikalo 230 V / 400 V
5. Kontrolna lucka zab pregrevanje
6. Skala varilnegata toka
7. Nosilni rocaj
8. Priključni kabel 400 V
9. Elektrichi priključni kabel 230 V

2.2 Obseg dobave

S pomocjo opisanega obsega dobave preverite, ali je artikel popoln. Ce deli manjkajo, se najkasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na nas servisi center ali na prodajno mesto, kjer ste napravo kopili, in predlozite raucn. Upostevejte preglednico garancijskh storitev ob koncu tega navodila.

• Odprite embalažo in previdno vzemite napravvo iz embalaze.
• Odstranite embalazni material in embalazne in transporte varovalne priprave (ce obstaja-jo).
  Preverite,ce je obseg dobave popoln.
  Preverite morebitne poskodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prišlo med transportom.
• Po możnosti shranite embalazo do poteka garancijskega roka.

Nearnost!

Naprava in embalažni material nista igrača za otrokte! Otroci se ne smejo igrati s plastichnimi vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obstajna nevarnost zadusitve in zaužitja takšinih delov materialla!

Varilniaparat
Originalna navodila za uporabo
Varnostninapatki

SLO

3. Predpisana namenska uporaba

Z elektricno varilino napravo lahko varite razlicitne kovine z uporabo ustreznih oplašenih elektrod.

Ta stroj se lahko uporablja le v skladu z njegovo namembnostjo. Vsaka druga uporaba steje kot nenamenska nedovoljena uporaba. Za kakrsnekoli poškodbe ali škodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovnostuporabnik/upravljalec in ne proizvajalec.

Prosimo, da upostevate, da nase naprave niso bile konstruirane za namene uporabe v obrtnistvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, ce je bila naprava uporabljana v obrtnistvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.

4. Simboli in tehnici podatki

EN 60974-6

Evropska norma za opremo za obločno varjenje in vire varilnega toka z omejenim trajanjem vklopa (Del 6).

Simbol za vire varilnega toka, ki so primeni za varjenje v okolju s povecano elektricno ogrozenostjo.

\~50Hz

Izmečni tok in merilina vrednost za frekvenco [Hz]

U。

Največji varilni tok in odgovarjajoča normirana delovna napetost [A/V]

0

Premer elektrode [mm]

U

varilna napetost [V]

12

Varilni tok [A]

Največja izmerjena vrednost Časa varjenja v stalnem načinu tON (maks) pri njavečji izmerjeni vrednosti varilnega toka in temperatur okolice 20 °C, izražena v minutah in sekundah.

#

Največja izmerjena vrednost Časa varjenja v prekinjenem načinu ŠtON pri naječji izmerjeni vrednosti varilnega toka in temperaturi okolice 20 °C med prekinjenim Āsom 60 min, izražena v minutah in sekundah.

W

Povprecni cas obretenite [s]

t

Povpreci cas postavljanazaj [s]

1(3) 50Hz

Omrežni vchod; stevilo faz ter simból za izmenični tok in merilna vrednost za frekvenco

U.

Omreznapetost [V]

1max

Največja merilina vrednost za omrežni tok [A]

1

Efektivna vrednost za največji omrežni tok [A]

IP 21S

Vrsta zašcite

H

Izolacijski razred

回

SimbolzaščitnegarazredaII

Casi varjenja so odvisni od moci, ki je razvidna na napravi. Pri visji moci je cas vklopa krajsi in cas ohlajanja dalji, pri nižji moci je mozno daljse trajanje vklopa s krajimi casi ohlajanja.

Zasca pred pregretjem

SLO

Elektrodne klesce

Sponka za maso

Naprava ne povzroča radijskih motenj v skladu z Direktivo 2004/108/ES

Omrezniprikljucek: 230/400 V ~ 50 Hz
Varilni tok (A): 55-160

I2(A) 230 V 55.8	115 140
I2(A) 400 V 55.8	115 160
TON(max)(s) 230 V	100% 821 396	297
TON(max)(s) 400 V	100% 98 442	206
TON(s) 230 V 276	147 103
TON(s) 400 V 379	204 105
TOFF 230 V 291	446 460
TOFF 400 V 496	506 380

• _ON (max) 230 V: 4' 12"

• tON (max) 230 V: 9'48"

• t_ON (max) 400 V: 3'28"

• • • tON (max) 400 V: 8' 37"

Napetost prostega teka (V): 48

Prevzem mo: 4 kVA pri 80 A

Varovalke (A): 16

Teza: 20,6 kg

Casi varjenja veljao pri temperaturi okolice 40^

5. Montazna navodila

Glej sliko 5-10.

6. Elektricni priključek na omrežje

Ta varilni aparat je mozno uporabljati z napajanjem 230 V in 400 V nazivne napetosti. S pomocjo prikazanega vrtljivega stikala (Sika 2-4) je mozno nastaviti zeleno nazivno napetost. Prosimo, ravnajte po spodaj navedenih napotkih za upravljanje:

Sika 2:

Izhodni polożaj vrtljivega stikala je nastavljen na 400 Voltov. Pri zaprtem elektrčinem tokokrogu obratuje varilini aparat z nazivno napetostjo 400 Voltov. Da bi preprecili zmotno izbiro napačne nazivne napesti, Vas prosimo, da nastavitev fi ksi-rate z vijakom, ki se nahaja v ta namen prevideni liknji levo pod vrtljivim stikalom.

Slika 4:

Da bi lahko aparat uporabljali pri napetostnem napajanju 230 V nazivne napetosti, prosimo, da odvijete in odstranite vijak levo pod vrtljivim stikalom in potem obrnete stikalo v zeleni položaj z označbo 230 V. Potem privije vijak v označeno luknjno desno pod vrtljivim stikalom.

Prosimo, ce upostevate sledece napotke, da bi preprecili nearnost pozara, elektricega udara ali poskodb oseb:

• Nikoli ne uporabljaje aparata pri nazivni napetosti 400 V, ce je aparat nastavljeni na 230 V. Previdno: nevarnost požara!
  Prosimo pred nastavljanjem nazivne napetosti izkljucite aparat iz elektricnega napajanja.
• Prepovedano je preklapljati nazivno napetost v Času obratovanja varilnega aparata.
  Prosimo, ce se prepri cate pred uporabo varilnega aparata, ce odgovarja nastavljena na-zivna napetost aparata nazivni napetosti vira elektricega toka.

Opomba:

Varilni aparata je opremljeni z 2 elektricnama kabloma in vtikačema. Prosimo, ce prikljucite odgovarjaoče elektrici ni vtikac na ustrezni vire elektricnega toka (vtikac 230 V na vticnico 230 V in vtikač 400 V na vticnico 400 V).

7. Priprava na varjenje

Klesce z priroklop na maso (-) (2) se prikljucijo neposredno na predmet varjenja ali pa na podlago, na kateri je namecen predmet, ki ga varite. Pozor, poskrbite za to, da bo obstjal neposredni kontaknt s predmetom, ki ga varite. Zato se izogibajte lakiranim povrsinam in/ali izoliranim materialom. Kabel za drzanje elektrode ima na koncu specialne klesce, ki sluzijo vpenjanju elektrod. Zmeraj morate med varjenjem uporabljati zašcitni varilni vizir. Le-ta varuje oci pred svetlobnim

SLO

zarcenjem,ki nastaja v oblocnem plamenu in taksa zašcita še zmeraj omogoca dober pogled na predmet varjenja (Ni zajet v obsegu dobave).

8. Varjenje

Potem, ko ste izvršili elektréne priključke za tokovno napajanze ter za varilni tokokrog, lahko postopate naprej na sledeči nacin:

Vstavite onoplasceni konec elektrode v drzalo elektrode (1) in povezite klese za priroklop mase (-) (2) s predmetom varjenja. Pri tem pazite na to, da bo obstajal dober elektrici kontakt.

Vkljucite aparat s pomocjo stikala (4) in nastavite zeleni varlini tok s pomocjo obraçalnegagumba (3) glede na elektrado, katero zeliteuporabljati. Postavite si zašcitni vizir pred obrazin podrgnite konico elektrode po predmetu varjenja takto, da izvrsite pomik elektrode kot, da bi prižigali vžigalico. To je njabolji način prižganja obločega plamena.

Na poskusnem kosu preverite, Če ste izbrali pravilno elektrodo in jakost toka.

Elektroda (mm) Varilni tok A
2. 55-80A
2.5 60-110A
3.2 80-160A
4. 120-160 A

Pozor!

Ne tipajte z elektrodu po predmetu varjenja, ker lahko poskodujete predmet in otezite prižiganje obločnega plamena.

Kakor hitro se je prižgal obločni plamen, poskusajte držati doloceno razdaljo do predmeta varjenja, katera odgovarja uporabljanemu premere ru elektrode.

Razmak nj po moznosti ostane med varjenjem konstanten.Kot nagnenosti elektrode v smeri izvajanja dela njat znaša 20/30 stopinj.

Za odstranjevanje uporabljenih elektrod zmeraj uporabljaje klešće ali pa premaknite pravkar zvarjeni predmet. Prosimo, Če upoštevate, da je treba držalo elektrode (1) po varjenju zmeraj odlagati na izolirano mesto.

Zlindro lahko odstranjujete sele potem, ko se je varilni siv ohladil.

Ce nadalujete z varjenjem na prekinjenem koncu varilnega siva, morate najprej iz varilnega siva odstraniti slindro.

9. Zaščita pred pregrevanjem

Varilni aparat je zašciteni z zašcito pred pregrevanjem, ki varuje varilni transformator pred pregrevanjem. Če bi se sprožila zašcita pred pregrevanjem, se prizge kontrolna lučka (5) na Vasem varilinem aparatu. V taksnem primuru počakajte nekaj Časa, da se varilni aparat ohladi.

10. Zamenjava elektricnegaprikljucnegakabla

Nevarnost!

Ce se elektrichi priključni kabel te naprave poskoduje, ga mora zamenjati proizvajalec ali njegova servisna sluzba ali podobno strokovno usposobljena oseba, da bi prepreci ili ogrozanje varnosti.

11. Cišćenje, vždrževanje in narocanje nadomestnih delov

Nevarnost!

Pred izvajanem vsakega cistilnegela dela izvlecite elektricni priključni kabel.

11.1 Ciscenje

• Zašitno opremo, zračne reze in ohišje motorjva vzdřújte kar se le da v stanju brez prisotnosti prahu in umazanje. Napravo obrisite suho krpo ali s komprimiranim zrakom pod nizkim pritikom.
• Priporocamo, da napravo očistite negosredno po vsakem končanem delu.
  Rednocistite napravo z vlažno krpo in nekaj milnice. Ne uporabljate nobenih cisilinih ali razredcilnih sredstve; le-ta lahko poškodujeplasticne dele naprave. Pazite na to, da ne pride voda v notranjost naprave. Vstop vode v elektricno napravo povecuje tveganje elektricnega udara.

11.2 Vzdrževanje

V notranjosti naprave ni nobenih delov, ki bi jih bilo potrebno vzdrrzevati.

SLO

11.3 Naročanje nadomestnih delov:

Pri narocanju nadomestnih delov je potrebno na-vesti naslednje navedbe:

Tipnaprave
Art. stevilko naprave
- Ident- stevilko naprave

Stevilka potrebega nadomestega dela Aktualne cene in informacione najdete na spltejni strani www.isc-gmbh.info

12. Odstranjevanje in ponovna uporaba

Naprava se nahaja v embalazi, da ne bi prišlo do poskodb med transportom. Ta embalaja je surovi na in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklirati. Naprava in njen pribor sta Izdelana Iz različnih materialov kot npr. kovine in plastika. Okvarjene naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke. Napravo odložite na ustreznem zbirališću, da bo pravilno odstranjena. Če ne pozate primernih zbirališć, se pozanimajte pri svoji obcinski upravi.

13. Skladisčenje

Napravo in pribor za napravo skladiscite na temnem, suhem in pred mrazom zašitenem in za otroke nedostopnm mestu. Optimalna skladiscna temperature je med 5 in 30^ Elektricno orodje shranujte v originalni embalazi.

SLO

Samo za dezele EU

Elektricega orodja ne mecite med gospodinjske oypadke!

V skladu z evropsko smernico 2012/19/EG o starih elektrichin in elektronskih napravah in v skladu z izvajanjem nacionalne zakonodaje morate loceno zbirati izrabljena elektrichna orodja in jih predati v okoljsko varno ponovno predelavo.

Reciklazna alternativa za poziv za vračanje:

Lastnik elektricne naprave je alternativno zavezan, da namesto vračanja sodeluje pri pri strokovnou ustreznem recikiranju v primeru predaje lastnine. Staro napravo se lahko v ta namesi tudi prepusti na odvizemnem mestu, ki izvaja odstranjevanje v smislu nacionalne zakonodaje o odstranjevanju takšnih opadkov. To se ne nanaša na starim napravam prilozene deli pribora in opreme brez elektrichnih kom-ponent.

Ponatis ali kakrsnokoli razmnozevanje dokumentacije in spremljaochih papirjev o proizvodu, tudi po izvleckih, je dovoljenoazo izrecnim soglasjem ISC GmbH.

Pridrzana pravica do tehnicih spremb

SLO

Servisneinformacije

V vseh drzavah, ki so navedene v garancijski listini, sodelujemo s kompetentnimi servinisimi partnerji, katerih kontakti so razvidni iz garancijske listine. Na voljo so vam za vse potrebne servisne storitve, kot so popravila, oskrba z nadomestnimi in obrnimi deli ali oskrba s potrosnimi materiali.

Upostevajte, da so nikateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so nekateri deli potrošni material.

Kategorija Primer
Obrabni deli* Držalo za elektrode, klešće za maso
Obrabni material/ obrabni deli*
Manjkajovi deli

• ni nujno, da je v obsegu dobave!

Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.isc-gmbh.info. Napako kar njbolj natančno opisi te in v vsakem primuru odgovorite na naslednja vprašanja:

Odgovorite na naslednja vprasnja:

• Je naprava nekoč delovala, ali je bila od vsega začetka okvarjena?
• Ste pred okvaro opazili kaj neobičajnega (simptom ali okvaro)?
  Kaj na napravi po vašem mnenju ne dela (glavni znak)?
  Opise to napacno delovanje.

SLO

Garancijska listina

Spostovani uporabnik,

za naše izdelke izvajamo strogo končno kontrlo kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne deluje brezhibno, to zelo obžalujemo in vas prosimo, da se obrnete na našo servisno sluzbo na naslovu, ki je navenen na tej garancijski kartici. Z veseljem vam bomo svetovali tudi po Telefonu na naveneni stevilki servisne sluzbe. Za uveljavljanje garancijskih zahtevkov velja naslednje:

1. Ti garancijski pogoji so namenjeni izkljucno porabniku, tj. fizičnim osebam, ki tega izdelka ne bodo uporabljale za svjo obtr ali druge samostojne dejavnosti. Ti garancijski pogoji urejajo dodatne garancijske storitve, ki jih spodaj nadeveni proizvajalec zagotavlja svojim kupcem novih naprav dodatno k zakonskemu jamstvu. Ta garancija ne vliva na vaše zakonske garancijske zahtevke. Naše garancijske storitve so za vas brezplačne.
2. Garancijske storitve se nanašajo izklučno na pomanjkljivosti na novih napravah zgoraj navedene-ga proizvajalca, ki ste jih kupili, in so posledica materialnih ali tovarniških napak, in ki jih po lastni presoji odpravimo na tej napravi ali napravo nadomestimo z drugo.

Prosimo, upostevajte, da naše naprave niso bile zasnovane za uporabo vPoklicu, obrti ali za Poklicno uporabo. Garancijska pogodba takne ne nastane, Če napravo v garancijskem odobju uporabljate za v obrtnih, rokodelskih ali industrijskih obratih ali Če je bila izpostavljena obretenitvam, ki so temu enakovredna.

1. Iz garancije so izvzeti:

2. Škoda na napravi, ki je nastala zaradi neuostoivanja navodil za montažo ali zaradi nestrokovne instalacije, neuostoivanja navodil za uporabo (kot NPR. s prikrlučitvijo na napacno omrežno napetost ali vrsto toka), neuostoivanja navodil za vzdřevanje in varnostnih dolovi ali zaradi izpostavitve naprave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdřevanja.

3. Skoda na napravi, ki je nastala zaradi nenamenske ali nestrokovne uporabe (npr. zaradi prebremitev naprave ali uporabe v orodjih ali opremi, za katera ni odobrena), vdor tujkov v napravo (npr. peska, kamnov ali prahu, poškodb pri transportu), uporabe sile ali zunanje sile (npr. poškodbe pri padcih).

4. Skode na napravi ali delih naprave, ki je nastala kot posledica uporabe oz. obicajne ali drugacne obrabe.

5. Garancijsko obdobje traja 24 mesecev in se začne z datumom nakupa naprave. Garancijske zahtevk je treba uveljaviti pred potekom garancijskega obdobja v roku dveh tednov, ko opazite okvaro. Uveljavljanje garancijskih zahtevkov po poteku garancijskega obdobja je izkljuceno. Popravilo ali menjav na naprave ne podaljiša garancijskega obdobja, niti ne predstavlja začetka novega garancijskega obdobja za storitev, izvedeno na napravi ali za morebitne vgrajene nadomestne dele. To velj tudi pri servisih na kraju samem.

6. Za uveljavlanje vašega garancijskega zahtevka okvarjeno napravo prijavite na: www.isc-gmbh.info. Prijavite racun ali drugo dokazilo o vašem nakupu nove naprave. Naprave, poslane brez ustreznegā dokazila ali tipske tablice, so izkljucene iz garancijskh storitev, saj jih ni možno uvrstiti. Če je okvara zajeta v nasih garancijskh storitvah, boste takoj prejeli popravljeno ali novo napravo.

Seveda bomo proti placilu z veseljem odpravili tudi okvare na napravi, ki v garancijski obseg ne sodijo ali ne sodijo vec. Napravo nam posljite na spodaj naveden naslov servisa.

Opozarjamo na omejitve v okviru te garancije za obrabne, potrošne in manjkajce dele v skladu s servinimi informacijami, opisanimi v teh navodilih za uporabo.

H