POWX1700 - Kompresor PowerPlus - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - POWX1700 PowerPlus

NAVODILA ZA UPORABO POWX1700 PowerPlus

7.4 Pracovni svetlo LED

7.5.1 Jehla sportovniho miče:

Naprava je namenjena polnjenju avtomobilskih in kolesarskih prevmatik ter napihljivih predmetov za

igranje, šport in prosti Čas, ne pa tudi za polnjenje napihljivih predmetov z veliko prostornino, kot so napihljivi colni in zelo velike zracne postelje. Ni primerno za profesionalno uporabo.

POZOR: zaradi lastne varnosti si pred uporabo stroja preberite ta priročnik in vsa splošna varnostna opozorila. Svoje elektricno orodje smete drugim izročiti le skupaj s temi navodili.

2 OPIS (SLIKA A)

1. Pnevmatska cev
2. Nastavek zaŽoge
3. Nastavek za ventil pnevmatike
4. Nastavek za zračno posteljo
5. Sprozilec za vklop/izklop
6. Baterija

7. Gumb za izpenjanje baterije

8. Manometer

9. Zračna vpenjalna glava
10. Prostor za shranjevanje cevi
11. Samozaporno stikalo
12. Polnilec
13. Svetilka LED

3 VSEBINA KATLE

• Odstranite ves embalăžni material.
• Odstranite preostalo embalazo in morebitne listke z navodili.
  Preverite, ali se v škatli nahajajo vsi deli z zgornjegaseznama.
  Preverite za morebitnimi transporte nimi poskodbami na napravi, napajalnem kablu, elektricnem vticu in vsej ostali opremi.
• Embalažni material hranite vsaj do konca garancijske dobe. Za tem jo zavrzite v lokalmem systemdu za ravnanje z odpadki.

OPOZORILO: embalžni material ni igrača! Otrokom ne dovolite igre s plastićnimi vrečkamil! Obstaja nevarnost zadusitve!

1 x zračna tlačilka
1 x baterija
1xpolnilnik

3 x nastavek
1 x prožna povezava
1 x priročnik

Če kateri del manjka ali je poskodovan, se obrnite na svojega prodajalca.

4 SIMBOLI

V tem priročniku in/ali na stroju so uporabljeni naslednji simboli:

!	Pomeni tveganje telesnih poškodb ali poškodbe orodja.		Obwiatzkowe zabezićzenia wzroku.
	Pred uporabo si preberite navodila.		Nosite rokavice
CE	Skladno z ustreznimi varnostnimi standardi veljavnih direktiv Evropske unije.

5 SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRICNO ORODJE

Preberite si vsa varnostna opozorila in navodila. Zaradi neuostoivanja opozoril in navodil lahko pride do elektricnega udara, pozara in/ali hude telesne poskodbe. Vsa opozorila in navodila shranite za vpogled v prihodnje. Izraz »elektricno orodje « v opozorilih zajema tako elektricno orodje, povezano z elektricnim omrežjem (s kablom), kot tudi elektricna orodja z baterijskim napajanjem (brez kabla).

5.1 Delovno mesto

• Delovno mesto vzdrujte cisto in dobro osvetljeno. Neosopravljena in temna področja predstavliajo tveganie za nastanek nasreč.

• Elektricega orodja ne uporabljaje v potencialno eksplozivnih prostorih, na primer v blizini vnetljivih tekocin, plinov in prahu. Elektricno orodje lahko povzroci iskrenje, ki bi lahko zanetilo prah ali pline.

V casu uporabe elektricega orodja preprecite priblizevanje otrokom ali gledalcem. Odvracanje pozornosti lahko povzroci izgubo nadzora nad napravo.

5.2 Elektricna varnost

Pred začetakom dela zmeraj preverite,ali napajanje ustreza napetosti na plošćici s tehnicnimi podatki.

Vtic elektricnega orodja se mora preragati v elektricno vticnico. Vtica nikoli nikakor ne spreminajte. Z ozemljenim elektricnim orodjem ne uporabljate adapterjev za vtice. Ce boste uporabljali nespremenjene vtice in ustrezne vticnice, bo nevarmost elektricnega udara manisa.
Preprecite stik telesa z ozemljenimi povrsinami, na primer s cevmi, radiatorji, stedilniki in hladilniki. Ce je telo ozemlieno, je tveganie elektricnega udara vecia.
- Elektricnega orodja ne izpostavljaje dežju ali drugim vlažnim pogojem. Če v elektricno orodje vystopi yoda, se tveganie elektricnega udara poveča.
Kabla ne poskodujte. Kabla nikoli ne uporabljajte za noosenje ali vlecenje elektricnega orodja ter za odstranjevanje vtica iz elektricne vtichnice. Kabel zašcitite pred vroćino, oljem, ostrimi in premikajocimi se predmeti. Poškodovan ali zapleten kabel pomeni večje tveganje elektricnega udara.
- Ce zeilite elektricno orodje uporabljati na prostem, uporabljajte ustrezen podaljsek za zunanjo uporabo. S tem boste zmanjsali tveganje elektricnega udara.
- Ce morate elektricno orodje uporabljati na vlaznem mestu, napajanje zašcitite z napravo za zašcito pred prednapetostjo (RCD). Uporaba naprave RCD zmanjsuje tveganje elektricnega udara.

5.3 Osebna varnost

Bodite pozorni in gleje kar počnete ter elektricno orodje uporabljajte razumno. Elektricnega orodja ne uporabljajte, ce ste utrujeni ali pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivost med uporabo elektricnega orodja lahko povzroci hude telesne poškodbe.
- Uporabljaje varnostno opremo. Zmeraj nosite opremo za zašcito oci. Varnostna oprema, na primer maska s filtrom proti prahu, varnostna obutev proti drsenju, Čelada in zašcitna oprema za varovanje sluha, bo zmanjsala nevarnost nastanka telesnih poškodb.
- Preprečite neželeno zaganjanje naprave. Preden napravo povežete z elektrčnim omrežjem preverite, ali je stikalo v položaju za izklop., Verjetnost nasreč je vecja, če elektrčno orodje nosite s prstom na stikalu ali Če ga prikljucite na elektrčno omrežje, ko je stikalo vljučeno.
- Preden elektricno orodje vklopite, odstranite nastavitveni ključ oziroma ključ za odvijanje. Ključ za odvijanje ali nastavitveni ključ, ki ostane(ta) na elektrichem orodju, predstavlja(ta) tveganje telesnih poskodb.
- Z rokami ne segaje predalec. Stopala imeje zmeraj na tleh. Tako boste lahko nadzor nad elektricnim orodjem obdržali tudi v nepričakovanih situacijah.
- Nosite ustrezna oblačila. Nikoli ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Orodju ne priblizuţe svoj las, oblačil in rokavic. Ohlapna oblačila, nakit in dolgi lasje se lahko zapletejo v premikajuće se deli orodja.
- Ce imate za zadevno orodje naprave za prikljucitev opreme za izlocevanje in zbiranje prahu, te namestite in uporablajte. Uporaba takne opreme lahko zmanjsa tveganja, povezana s prahom.

5.4 Uporaba in nega elektricnega orodja

• Elektricega orodja ne preobremenjute. Zmeraj uporabljaje delu ustrezno elektricno orodje. Če orodje uporabljate pri delih, katerim je namenjeno, bo delo opravljeno bolje in varneje.
• Če orodja ne morete vklopi oziroma izklopiti s stikalom, ga ne uporabljajte. Elektricno orodje, ki ga ne morete nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je treba popraviti.
• Pred preragajanem orodja, menjav opreme ali shranjevanjem elektricnega orodja je treba elektrici nvi tce potegniti iz vticnice. Tako boste zmanjsali tveganje nezelenega zagona elektricnega orodja.
• Elektricno orodje hranite zunaj dosega otrok in ne dopustite uporabe osebam, ki s tem orodjem ali z navodili niso seznanjene. Elektricna orodja so v rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
• Elektricno orodje redno vzdrujte. Preverite za neporavnanimi ali zaskoceanimi premičnimi deli, polomljeni di li drugimi lastnostmi, ki bi lahko vplivale na delo z elektricnim orodjem. Če je orodje poskodovano, ga je treba pred ponovno uporabo popraviti. Veliko nesreć nastane zaradi slabega vzdruževanja elektricnega orodja.
• Rezalna orodja morajo zmeraj biti ostra in Čista. Pravilno vzdřevana rezalna orodja se redkeje zaatakajo in jih je lažje nadzirati.
• Elektricno orodje, opremo in rezalna orodja uporabljajte v skladu s temi navodili in na način, predviden za zadevno vrsto elektricnega orodja ter pri tem upostevajte delovne pogoje in obseg dela, ki gaŽelite opraviti. Uporaba elektricnega orodja v druge namene je lahko nevarna.

5.5 Servisiranje

• Elektricno orodje mora servisirati ustrezno usposobljena oseba in to le z standardnimi nadomestnimi deli. S tem boste zagotovili, da bo orodje ustrezalo zahtevanim varnostnim standardom.

6 DODATNA VARNOSTNA NAVODILA

• Spoznajte svojo tlačilko. Pozorno preberite uporabniški priročnik.

• Seznanite se z načinom uporabe in omejitvami ter s posebnimi mogočimi nevamostmi, povezanimi s tem orodjem. Če se tega držite, boste zmanjsali tveganje elektricknega udara, požara in/ali hude telesne poskodbe.

Tveganje eksplozije. S tlačilko nikoli ne presezite majvisjega nazivnega tlak izdelka, ki ga napihujete. Tlačilke ne uporabljaje pri tlaku, visjem od 8 bar.

• Tlačilke ne izpostavljaje dežju, saj bi lahko prišlo do elektricnega udara. Tlačilko shranujte v zaptem prostoru.

• Napravo preverjajte za razpokami, luknjicami in drugimi pomanjkljivostmi, ki bi lahko povzrocile to, da tlacilka ne bo več varna.

Tlačilke nikoli ne režite in vanjo ne vrtajte lukenj.

• Poskrbite, da v cevi ne bo ovir ali raztrganin.

Zapletena ali zavozlana cev lahko povzroci izgubo ravnotežja ali oprijema in se poskoduje.

Tlacilko uporabljaje le za ustrezne namene. Naprave ne spreminajte in ne prireejate njenih prvotnih funkcj.

• Vedno se zavedajte, da lahko nepravilna uporaba ali ravnanje s to tlacilko povzroci telesne poskodbe vam ali drugim.

• Tlačilke nikoli ne pustite brez nadzora, ko je zračna cev pritrjena na predmet, ki ga napihujete.

Tlaicike ali cevi, iz katere uhaja zrak ali ne deluje pravilno, ne uporabljaje.

• Preden se lotite nastavitev, servisiranja tlacilke in kadar ta ni v uporabi, tlacilko vedno odklopite z dovoda zraka in napajanja.

Tlaicke ne vlecite ali nosite, tako da bi jo drzali za cevi.

Razen varnostnih pravil, ki veljajo za tlacilko, vedno upostevejte vsa varostna pravila proizvajalca izdelka, ki ga napihujete. Ce boste upostevali to pravilo, boste zmanjsali tveganje Hudih telesnih poskodb.

Napihovalnika ne uporabljajte kot dihalne naprave.

Curka stisnjenaega zraka nikoli ne usmerjaje proti ljudem ali zivalim. Pazite, da vase ali v druge ne boste pihnili prahu in umazanije. Ce upostevate to pravilo, boste zmanjsali tveganje hude telesne poskodbe.

• Zašcitite svoja pljuča. Pri prasnem delu uporabljaje obrazno ali protiprašno masko. Če boste upostevali to pravilo, boste zmanjsali tveganje hudih telesnih poskodb.

Tlaicke ne uporabljaje za razprsevanje kemikalij. Z vdihavanjem strupenih hlapov si lahko poskodujete pljuca.

Preverite za poškodbami na vseh delih naprave. Pred nadaljnjo uporabo tlacilke ali zračnega orodja, varovala ali drugega poškodovanega dela je treba tega skrbno preveriti in presoditi, ali bo pravilno deloval in ali je zmožen opravljati svojo funkcijo.

• Preverite za neporavnanostjo ali zatikanjem premicnih delov, zlomljenimi deli in drugimi stanji, ki lahko vplivajo na delovanje orodja. Poškodovano varovalo ali drugi del mora pravilno popraviti ali zamenjati pooblasčeni servisni center. Če boste upoštevali to pravilo, boste zmanjsali tveganje elektrichega udara, požara in Hudih telesnih poškodb.

Kable orodja redno pregledujte in jih, ce so poskodovani, odnesite v popravilo na najblizji pooblasceni servisni center.

• Bodite vedno pozorni na to, kje se nahaja kabel. Če boste upostevali to pravilo, boste zmanjsali tveganje elektricnega udara in požara.

• Tveganje eksplozije. Napihovani predmet skrbno opazujte.

Tveganje Čezmernega napihovanja zmanjsate, tak do obcasno med napihovanjem uporabite zanesljiv merilnik tlaka. Merilnik tlaka na tlacilki je samo informativen in nujno ne kaze tocnih vrednosti.

Tlaicilke med napihovanjem nikoli ne pustite brez nadzora.

POWX1700 SL

• Pustite, da se tlacilka 5 minut ohlaja po vsakah 5 minutah neprekinjenega delovanja. Med delom nikoli ne blokirajte odprtin za dovod/odvod zraka.
• Ta navodila shranite. Oglejte si jih ob vsaki priliki in jih uporabite, da navodila predate se ostalim osebam, ki bi lahko uporabljale to tlačilko.
• Ce tlacilko komu posodite, mu predajte tudi ta navodila.

7UPORABA

7.1 Polnjenje baterije

Zelena lučka polnilnegа stojala sveti, ko je ta priključen na napajanje.
Rdeca lucka na spodnjem delu baterije sveti, ko se baterija polni, vendar se ni napoljena.
Zelena lučka na spodnjem delu baterije sveti, ko se baterija polni in je ze napolnjena.

7.2 Vstavljanje in snemanje baterije

7.2.1 Namestitev:

Baterijo vstavite v orodje. Poravnajte pero na bateriji z utorom na priključku za baterijo.
Prepricajte se, da se je zapah na vrhu baterije zaskoicil in da je baterija pritrjena v priključku, preden začnete z delom.

7.2.2 Odstranitev:

• Pritisnite zapahe na sprendji strani baterije, da jo sprostite in odstranite iz orodja.

7.3 Stikalo za zagon in sanozaporno stikalo

• Ob pritisku na stikalo za zagon pritisnite samozaporno stikalo navzgor, tako da se zaklene. To zagotavlja varnost za uporabnika in orodje.
• Če dovolj močno pritisnete na stikalo za zagon, se bo samozaporno stikalo odpelo.

7.4 Delovna svetilka LED

Pri delu bo svetila svetilka LED, ki bo koristna ob delu v temi.

7.5 Dodatki

Koničasti nastavek je namenjen manjsim pritisinim ventilom za napihovanje majhni stvari, kot so otroške igrace, ki jih obicajno polnimo kar z usti.

Z iglo za športno Žogo lahko napolnite športno Žogo katere koli vrste ali predmete, ki sprejmejo iglo za športno Žogo.

OPOMBA: Pri napihovanju izdelkov s tlakom do 10 PSI, napihujte v katkih vpiih in izdelek po vsakem vpihu potipajte ali pa tlak izmerite z umerjeno merilno napravo.

7.5.1 Igla za športnoŽogo:

• Iglo vstavite v ventil za športno Žogo in jo napihnite.
• Po napihovanju iglo za športno Žogo odstranite.

OPOMBA: Tlak, ki je potreben za večino športnihŽog, je premajhen, da bi lahko bila vrednost, prikazana na merilniku tlaka orodja pravilna.

• Popustite zaporno matico ventila.
  Vmesnik ventila privijte na steblo ventila, takdo bo večja odprtina usmerjena proti kolesu.
• Odpnite sponko zračne vpenjalne glave.
  Konec zračne vpenjalne glave zapnite navmesnik ventilila, takdo da pritisnete na sponko, da se ta vpne.
• Po polnjenju odstranite zračno vpenjalno glavo in zategnite zaporno matico.

8 UPORABA TLACILKE

Vstavite baterijo.
- Sponko zračne vpenjalne glave odpeto namestite pravokotno na zračno cev.
Zračno vpenjalno glavo namestite na steblo ventilá.
Zračno vpenjalno glavo pritisnite navzdol, tak do bo navojni del stebla ventila vstopil v notranjosti zračne vpenjalne glave.
- Konec zračne vpenjalne glave zapnite na steblo ventilā, takо da pritisnete na sponko, da se ta ne zaustavi ali je v vzporednem položaju z zračno cevjo.

9 CISCENJE IN VZDRZEVANJE

9.1 Ciscenje

• Ohranjajte prezračevalne reže naprave vedno Čiste, da preprećite pregrevanje motorja.
  Redno cistite ohise naprave z mehko krpo, po moznosti po vsaki uporabi.
  Ocistite ves prah in umazanijo iz prezračevalnih rež naprave.
• Če umazanije ni mogoče odstraniti, uporabite mehko krpo, navlaženo z milnico.

Nikoli ne uporabljaje topil, kot so bencin, alcohol, amoniak itd. Ta topila lahko poškodujejo plastične dele.

9.2 Vzdrževanje

Naše naprave so zasnovane za dolgotrajno delovanje ob minimem vzdrževanju. Za dolgotrajno pravilno delovanje naprave jo je potrebno ustrezno vzdrževati in redno Čistiti.

10 TEHNIÇNI PODATKI

POWX1700
Napetost motorja	18 V
Baterija	Li-ion, 18 V – 1500 mAh
Največji tlak	8 bar
Teža (vključno z baterijo)	1,1 kg
Napajanje	100-240 V ~50/60 Hz
Nazivna polnilna napetost	18 V
Nazivna napetost polnljive baterije	18 V
Čas poljenja	1 uro
Tok naboja	1,5 A

11 HRUP

Vrednosti emisij hrupa, izmerjene skladno z zadevnim standardom. (K=3)
Stopnja akustičnega tlaka LpA	77 dB(A)
Stopnja akustične moči LwA	88 dB(A)

12 SHRANJEVANJE

• Dobro očistite celo napravo in njene dodatke.
• Hranite jo nedosegljivo otrokom v stabilnem in pritrjenem položaju ter na hladnem in suhem mestu ter se izogibajte previsokim in prenizkim temperaturam.
• Zašcitite jo pred neposredno sončno svetlobo. Po možnosti jo hranite v temi.
  Ne hranite je v plastični yrečki, saj bi se v njei nabirala VLCa.

13 GARANCIJA

• Garancija za ta izdelek velja 36 mesecev od datuma nakupa prvega uporabnika.
  GarancijaPokriva vse napake v materialu in izdelavi, razen za: baterije, polnilnike in dele, okvarjene zaradi obicajne obrabe, kot so lezaji, sctek, kabli, vtici ter dodatke, kot so svedri, nastavki za vrtanje, zgini listi itd., skode ali okvar zaradi neprimernega ravnanja, nesreč ali prilagoditev in stroškov prevoza.
• Garancijske doloche prav takne vključujejo skode in/ali napak zaradi neustrezne uporabe.
• Zavracamo tudi vsakrsno odgovornost za vsakrsne telesne poškodbe zardi neustrezne uporabe orodia.
• Popravila sme izvesti le servis, pooblascen za orodie Powerplus.
  Zmerai lahko pridobite vec informacij na stevilki 00 32 3 292 92 90.
  Stranka zmeraj kriere vsakrsne strokke prevoza, razen v primeru pisega sporazuma o drugacnem dogovoru.
  Mogovi niso nobeni garancijski zahevki, ce je skoda na napravi posledica malomarnega vzdhrzevania ali preobremenitve.
• Iz garancije je popolnama izkljucena škoda zaradi vstopa tekocine v napravo, prekomernega vstopa prahu, namernega poskodovanja (ali poskodb zaradi velike malomarnosti), nepravilne uporabe (uporabe za namene, za katere naprava ni primerna), nestrokovne uporabe (npr. zaradi neupostevanja navodil v priročniku), nestrokovnegasestavljanja, udara strele ali neustrezne napetosti elektriconega omrežja. Taseznam ni izcrpen.
• Sprejemljivost garancijskega zahtevka nikoli ne pomeni podaljišanja garancijskega obdobia ali začetka novega garancijskega obdobia y primerus zameniave naprave.
• Naprave ali deli, ki so zameniani y okviru garancjie, zato ostanejo last družbe Varo NV.
• Pridržujemo si pravico do zavrinitve zahtevka, ce dokazilo o nakupu ni predloženo oziroma ce je očitno, da izdelek ni bil pravilno vzdřevan. (Ciste prezračevalne reže, redno servisirane oglijkove šćetke itd.)
• Dokazilo o nakupu morate shraniti kot dokaz o datumu nakupa.
• Napravo je treba prodajalcu vrinti nerazstavljeno in v sprejemljivo cistem stanju (v izvornem plastichem kovčku, ce je bil ta prilozhen) ter priloziti dokazilo o nakupu.

14 OKOLJE

Če morate napravo po dolgotrajni uporabi zavreči, je ne zavrzite med gospodinjske odpadke, ampak na okolju prijazen nacin.

Z odpadnih elektrichnih izdelkov ni dovoljeno ravnati kot z obicajnimi gospodinskimi odpadki. Recikliraje, ce je na voljo reciklažni obrat. Za nasvet o recikliranju se obrnite na krajevno oblast ali trgovca.

15 IZJAVA O SKLADNOSTI

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V Joseph van Instraat 9 - BE 1500 Lier - Belgija izjavlja, da:

ustreza osnovnim zahevam in drugim ustreznim dolocbam veljavnih evropskih direktiv na podlagi uporabe usklajenih evropskih standardov. To izjavo razveljavi vsakrsno nepooblasceno spreminjanje naprave.

Evropskim direktivam (vključno z morebitnimi sprembami do dneva podpisa):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EC

Evropski usklajeni standardi (vključno z morebitnimi sprembami do dneva podpisa):

EN62841-1:2015

ENIEC55014-1:2021

ENIEC55014-2:2021

Skrbnik tehnicne dokumentacije: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Podpisani deluje v imenu izvrnsega direktorja podjetja,

Ludo Mertens

Odelek za regulativne zadeve - vodja za skladnost