Outback - Kolesarski priklopnik Hamax - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - Outback Hamax

NAVODILA ZA UPORABO Outback Hamax

• Bicyklový ťažný vozík Outback má plastový predný kryt [15c], sieťkový predný kryt [15d] a dodatočnú protislnečnú clonu [15b]. Na otváranie a zatváranie predných krytov použite zipsy na bokoch. Na upevnenie protislnečnej slony použite velcro pásku. 10846, Rev. 009, Manual Hamax Outback 2in1 EN and ASTM, 2020.05.12.indd 73-74 5/12/2020 4:52:01 PMHitrost vlekePriporočena hitrost: 16 km/h (10 mph)Največja hitrost: 24 km/h (15 mph) Teža Največji tovor: 40 kg (88 lb)Največja teža otroka: 22 kg (48,5 lb)Največja teža, vključno s prikolico: 60kg (132lb) Obremenitev vlečnega ojesa**Najmanjša: 0 kg (0 lb)Največja: 8 kg (17,5 lb)Fizične zahteveNajnižja starost: 6 mesecev. Največ: 22 kg Največja velikost otroka: 117 cm (3,83 ) SediščaZa 1 ali 2 otroka sedež1 otrok Teža Največji tovor: 34 kg (75 lb)Največja teža otroka: 22 kg (48,5 lb)Največja teža, vključno s prikolico: 51 kg (112 lb) p. 75 p. 76 SI Hvala, da ste izbrali večfunkcijski otroški voziček Hamax Outback. Čestitamo vam ob nakupu večfunkcijskega otroškega vozička Hamax Outback. V vozičku Hamax Outback, ki je lahko kolesarska prikolica, voziček ali voziček za tek (naprodaj ločeno), lahko varno in udobno prevažate svojega otroka. Pred sestavljanjem in začetkom uporabe otroškega vozička Hamax pazljivo preberite navodila. Vam in vašemu otroku želimo veliko prijetnih izletov! Navodila skrbno shranite za poznejšo uporabo. SPECIFIKACIJE
• Specifikacije najdete na sliki [A]• Dimenzije zloženega izdelka (vključno s ščitniki za kolesa): 108 x 81 x 30 cm• Teža prikolice: 20 kg (v celoti sestavljena prikolica, vključno s kolesarsko roko )
• **Če želite preveriti obremenitev vlečnega ojesa, izmerite težo na koncu kolesarske roke, ko je prikolica naložena s potniki in tovorom. Težo lahko izmerite tako, da stopite na tehtnico, pri tem pa ne pozabite na lastno težo. Na tehtnico stopite, ko v rokah držite kolesarsko roko. Prepričajte se, da kolesarsko roko držite na pravi višini. Odštejte lastno težo, rezultat pa je obremenitev vlečnega ojesa.95cm /37.4in109cm / 42.9in30-40cm / 11.8-15.7in65cm / 25.6in51cm / 20in86cm / 33.9in (Outback)72cm / 28.3in (Outback One)30cm /11.8in(Outback)30cm /11.8in(Outback)33cm / 13in(Outback One)

• Pomembno – Navodila shranite za poznejšo uporabo.

• Ta izdelek je skladen z evropskimi standardi o otroških prikolicah za kolesa in vozičkih (EN 15918:2011+A2:2017, EN 1888-2:2018).

• NEVARNOST PADCA zaradi prevrnitve. Pred tekom ali hitro hojo morate namestiti posebno kolo za tek.

• Ta prikolica ni primerna za otroke, mlajše od 6 mesecev.

• Ta prikolica ni primerna za otroke, ki ne znajo sedeti brez pomoči ali nimajo dovolj močnega vratu. Če ste v dvomih, se posvetujte s pediatrom.

• Ne uporabljajte za otroke, ki presegajo največjo dovoljeno težo.

• Otroka nikoli ne pustite brez nadzora.

• Bodite pozorni na padce in zdrse in se tako izognite resnim poškodbam. Vedno uporabljajte varnostni pas.

• Otroci, ki se vozijo v prikolici, naj vedno nosijo pravilno nameščeno čelado, ki je skladna z varnostnimi standardi.

• Vleka prikolice vpliva na stabilnost kolesa in podaljša zavorno pot.

• Prikolica je širša od vašega kolesa. Zavedajte se, da potrebujete več prostora in da je radij obračanja večji.

• V prikolico ne nameščajte avtosedeža ali kateregakoli drugega sedeža, ki ga ni odobril proizvajalec.

• Prikolice ne predelujte.

• Če kolo nima primernih luči, se z njim nikoli ne vozite ponoči. Upoštevajte vse lokalne predpise za luči.

• Na zadnji strani prikolice mora biti nameščen odsevnik, skladen s predpisi Ameriške komisije za varnost potrošniških proizvodov.

• Pred uporabo preverite tlak v gumah. Gume vedno napolnite do vrednosti, navedene na njihovem zunanjem delu.

• Za čiščenje ne uporabljajte topil. Čistite samo z nežno milnico in vodo.

• Neupoštevanje navodil proizvajalca lahko vodi v resne poškodbe ali smrt potnika/kolesarja.

• Da bi preprečili poškodbe, poskrbite, da med zlaganjem prikolice otroka ni v bližini.

• Ta izdelek ni primeren za tek ali rolanje. Za tek je potrebno namestiti nastavek za tek (s kolesom za tek, ročno zavoro in varnostnim paščkom). Nastavek za tek je naprodaj ločeno.

• Ne uporabljajte dodatkov, ki niso odobreni s strani proizvajalca.

• Uporabljajte samo nadomestne dele, ki jih priporoča proizvajalec/distributer.

• Zavedajte se dejavnikov, kot sta prezeblost zaradi vetra in vročinska izčrpanost, ki so jim manj dejavni potniki v prikolici lahko izpostavljeni pri nižjih temperaturah ali pri daljših obdobjih visokih temperatur brez ustreznega zračenja ali hidracije.

• Kakršna koli druga uporaba je lahko nevarna. Hamax ni odgovoren za situacije, ki nastanejo ob kakršni koli drugi uporabi. Kakršna koli druga uporaba je na lastno odgovornost uporabnika.

• Med uporabo kolesarske prikolice zaprite sprednjo stranico.

• Na ročaj za potiskanje ne nameščajte tovora, saj bo to vplivalo na stabilnost prikolice.

• V prikolici ali zunaj nje, razen v prostoru za prtljago, ne hranite prtljage, saj bo to vplivalo na njeno stabilnost. Kolesarska varnost Pred priključitvijo prikolice za kolo na kolo se prepričajte, da je vaše kolo primerno za vlečenje prikolice v skladu s navodili proizvajalca in da je opremljeno z ustrezno delujočimi zavorami. Priporočamo, da pred priklopom prikolice na kolo varnost kolesa preveri usposobljen mehanik za kolesa. Vleka kolesarske prikolice z električnim kolesom je morda zakonsko omejena. Vedenje med vožnjo Med vleko prikolice je vaše kolo zaradi teže prikolice težje in manj odzivno. To vedenje spoznajte tako, da naloženo prikolico preizkusite na mirnem mestu. Šele nato jo uporabite na cesti. Zaradi teže prikolice ima vaše kolo daljšo zavorno pot. Bodite pazljivi pri vožnji po hribu navzdol, saj bo kolo hitreje pridobilo hitrost. Ne presezite največje dovoljene hitrosti, navedene v teh navodilih, ter pred ovinki in na makadamskih cestah upočasnite. Izogibajte se vožnji čez skale, robnike ali druge ovire, ki lahko povzročijo, da bi se prikolica prevrnila. Uporaba prikolice v slabih vremenskih, cestnih ali prometnih pogojih je lahko nevarna. Vedno skrbno presodite, ali so pogoji za uporabo prikolice varni. Dobra vidljivost Za optimalno vidljivost in varnost v prometu ima večfunkcijski voziček sprednje (bele) in zadnje (rdeče) odsevnike ter odsevnike na kolesih (oranžne). Prav tako imajo gume odsevne črte. Zunanja tkanina je odsevna. Ko boste voziček uporabljali kot kolesarsko prikolico, za boljšo vidljivost namestite oranžno varnostno zastavico. Predvidena uporaba Prikolica je namenjena prevozu otrok na manj prometnih javnih cestah, pločnikih in ravnih stezah, kot je to opisano v teh navodilih za uporabo. Hamax kakršno koli drugo uporabo prikolice smatra za nepredvideno, vključno z, vendar ne omejeno na:

• vožnjo pri prevelikih hitrostih

• vožnjo po makadamskih cestah ali izven cest

• neupoštevanje navodil v teh navodilih za uporabo

• Ščitnik kolesa z 2 vijakoma za namestitev (2x) [1d]

• Ročica za sprostitev ročaja za potiskanje [2k]

• Prostor za prtljago [2l]

• Parkirna zavora [2m] [3] Namestitev veznega člena na kolo

• Odstranite matico ali vpenjalec [3a] na levi strani osi zadnjega kolesa. Vezni člen [3b] namestite med vpenjalec ali matico in okvir. Vpenjalec ali matico zategnite v skladu z navodili proizvajalca kolesa.

• Prepričajte se, da je vezni člen pravilno obrnjen. Poravnava/kot med veznim členom in kolesarsko roko naj bo čim bolj naravnost. [4] Namestitev ščitnikov kolesa

• Luknje na plošči ščitnika kolesa poravnajte [4a] z luknjami na ščitniku kolesa [4b]. Iz notranje strani prikolice skozi luknje v tkanini vstavite 2 vijaka. Uporabite vijaka, priložena prikolici. Obe strani enakomerno pritegnite. [5] Namestitev nastavljivega vzmetenja

• S potiskanjem ročaja navzdol preverite, da je mehanizem za zlaganje zaklenjen na obeh straneh.

• Zaklenite ročaj za potiskanje z ročko za sprostitev. [7] Zlaganje prikolice

• Prepričajte se, da je ročaj za potiskanje v odklenjenem položaju.

• Gumb na dodatku pritisnite navzdol in ga držite. Dodatek povlecite z mesta za varno priključitev. NAMIG: Pri menjavi dodatka lahko uporabite ročico [10a] pri povezavi. [12] Pritrjevanje kolesarske roke na kolo

• Pred uporabo vlečni drog in varnostni pašček dobro pritrdite. Pred priključitvijo in odklapljanjem s kolesa poskrbite, da prikolica ni naložena.

• Kolesarsko roko zadrsajte na vezni člen [12a]. Varnostno zaponko [12b] vstavite skozi luknjo v kolesarski roki in jo zaprite. Potegnite za kolesarsko roko in se prepričajte, da je ta varno pritrjena. Varnostni pašček ovijte okoli okvirja kolesa in kaveljček pritrdite v D-obroč [12c].

• Poskrbite, da varnostni pašček napeljete okoli cevi pri verigi [12d] ali podsedežne cevi [12e] okvirja kolesa. NAMIG: Ko kolesarske roke ne uporabljate, jo lahko shranite v prikolici.. NAMIG: Če je varnostni pašček predolg, ga lahko dvakrat ovijete okoli okvirja in tako preprečite, da bi se zapletel v premikajoče se dele zadnjega kolesa. [13] Nastavitev ročaja za potiskanje

• Da bi odklenili ročaj za potiskanje, ročico za sprostitev ročaja [2k] obrnite navzgor in ročaj odklenite [2a].

• Ročaj za potiskanje nastavite na želen položaj.

• Ročico za sprostitev ročaja za potiskanje obrnite navzdol, da se ta zaskoči. Ročaj za potiskanje narahlo potisnite navzdol in preverite, da je ta zaklenjen.. [14] Uporaba parkirne zavore

• Vklop: Pedal parkirne zavore potisnite navzdol. Prikolica se lahko rahlo pomika naprej in nazaj zaradi gibanja nastavljivega vzmetenja.

• Izklop: Pedal parkirne zavore povlecite, da se sprosti. Prikolico narahlo porinite ali povlecite in se prepričajte, da je zavora izklopljena. [15] Sprednje stranice in senčniki

• Kolesarska prikolica Outback ima plastično sprednjo stranico [15c], sprednjo stranico iz mrežice [15d] in dodaten senčnik [15b]. Za zapiranje in odpiranje sprednjih stranic uporabite zadrge ob straneh. Za nastavitev senčnika uporabite trak velkro. Sprednje stranice lahko, ko jih ne uporabljate, hranite v žepu sprednje stranice [15a].

• Na voljo je tudi senčnik za zunanje zgornje okno. [15e] NAMIG: Za močan dež je pri Hamaxu na voljo tudi dežna prevleka. [16] Peočkovni varnostni pas

• Otroka posedite in njegove roke dajte skozi odprtino med pasom za ramena [16a] in pasom za pas [16c]. Preverite, ali sta pasova za ramena poravnana z otrokovimi rameni. Višino nastavite s premikanjem zaponk [16e] za naslonom za glavo gor in dol.

• Zaponki za pas in ramena povežite med seboj in vstavite v osrednjo zaponko [16b] na pasu za mednožje [16d], tako da se zaskoči. Skrajšajte pas za mednožje in pasova za ramena, tako da je otrok varno pritrjen. Potegnite za oba pasova za ramena ter se prepričajte, da je varnostna zaponka zaprta. [17] Nagibanje sedeža

• Luči namestite na stran prikolice, ki je najbolj izpostavljena cesti.

• Pnevmatike so napolnjene v skladu z določenim tlakom.

• Prikolica je pravilno odprta, mehanizem pa je zaklenjen na obeh straneh. Na pozabite zakleniti ročaja za potiskanje.

• Naslon za hrbet sedeža je varno pritrjen in zategnjen. Glejte razdelek o vzdrževanju.

• Varnostna zastavica je na svojem mestu, če je potrebna. Shranjevanje

• Za čiščenje ne uporabljajte topil. Čistite samo z nežno milnico in vodo.

• Za namene čiščenja oblazinjenje sedeža [2d] lahko odstranite iz prikolice. Sedež operite na roko ali v pralnem stroju pri nizki temperaturi in s kratkim centrifugiranjem.

• Da bi preprečili plesnenje, naj se prikolica pred shranjevanjem dobro posuši.

• Če je bila prikolica udeležena v nesreči ali je poškodovana, se obrnite na prodajalca, ki naj preveri, ali je še vedno primerna za uporabo..

SPLOŠNA NAVODILA ZA BATERIJE

• Baterij, ki jih ni mogoče ponovno polniti, ne smete polniti.• Polnilne baterije pred polnjenjem odstranite iz izdelka.
• V izdelku ne smete skupaj uporabljati različnih tipov baterij, prav tako tudi ne starih in novih baterij.
• Uporabljate lahko baterije istega ali enakovrednega tipa, kot je navedeno.• Baterije pravilno vstavite glede na polariteto. • Na napajalnih priključkih ne sme priti do kratkega stika.• Prazne baterije odstranite iz izdelka. • Praznih baterij ne sežigajte, saj lahko eksplodirajo ali pa pride do puščanja.Informacije glede odlaganja izpraznjenih baterijSimbol na levi strani baterij, embalaže ali v priloženih dokumentih označuje, da baterij ob koncu življenjske dobe ne smete zavreči med gospodinjske odpadke. Pod simbolom koša za smeti so lahko dodane črke, ki označujejo, da baterija vsebuje svinec (Pb), kadmij (Cd) ali živo srebro (Hg). Zakon vas kot potrošnika zavezuje, da vse vrste baterij (polnilne in tiste, ki jih ni mogoče ponovno polniti) ter gumbaste baterije zavržete na lokalnih zbirnih mestih ali jih odnesete k prodajalcu. To je brezplačna storitev. Ustrezno odlaganje omogoča recikliranje dragocenih virov in preprečuje možne negativne učinke na ljudi in okolje.Simbol na izdelku, embalaži ali v priloženih dokumentih označuje, da izdelka ob koncu življenjske dobe ne smete zavreči med gospodinjske odpadke. Zakon vas kot potrošnika zavezuje, da električne in elektronske izdelke zavržete na lokalnem zbirnem mestu za elektronsko opremo. To je brezplačna storitev. Preden izdelek zavržete, odstranite baterije. Ustrezno odlaganje omogoča recikliranje dragocenih virov in preprečuje možne negativne učinke na ljudi in okolje. Za več informacij se obrnite na lokalni organ ali prodajalca izdelka.Informacije glede odlaganja starih električnih in elektronskih izdelkov 10846, Rev. 009, Manual Hamax Outback 2in1 EN and ASTM, 2020.05.12.indd 81-82 5/12/2020 4:52:01 PMp. 83 p. 84