GST 25 Metal Professional - Žaga BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GST 25 Metal Professional BOSCH

Prcteite si vsechna bezpecnostni upozorneni a vsechnyPokyny. Nedodrzovani bepezcnostnich upozorneni aPokynu muze mit za nasledek uraz elektrickym proudem, pozar a/nebo tezkara poraneni.

Ridte se obrazky v prendi casti nadvodu k obsluze.

Pouziti v souladus urcenym ucelem

Naradi je urcenek provadén delicich rezua vyezdo dreva, plastu, kovu, keramickych desek a gumy na pevnem podkladu. Toto naradi je vchodne pro prima a krikovc rezy. Ridte se doporučenim ohledné pilovych platku.

Zobrażen séoućasti

Cislovani zobarenych soucasti se vztahuje na zobareni elektronaradi na strancs obrazky.

Predkmit umoznije optimali prizpusobeni rychlosti rezu, reznego vykonu a vzhledu rezu rezanemu materialu.

Pridkmit zapnete napr. prirezani mekkych materialu a pri rezani dreva ve smeru vlaken. Za timto ucelem nastavte paacku (7) do polohy,14. Je to mayne i beshem provozu.

Pro dosaženi jemnych a Čiśtych reznych hran a pri rezani tenkych obrobku (napr. plechu) prdekmit vypněte. Za tímtó učelem nastavte páčku (7) do polohy „0".

Splośna varnostna navodila za elektrickna orodja

OPOZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in

specifikacije,ki so prilozene temu elektrichnemu orodju.

Ce spodaj navedenih napotkov ne upostevate, lahko pride do elektricnega udara, pozara in/ali teze spo skodbe.

Vsa opozorila in napotke shranite, ker jih boste v prihodnje se potrebovali.

Pojem elektricno orodje, ki se pojavla v nadaljinjem besedilu, se nanaša na elektricna orodja z elektricnim pogonom (z elektricnim kablom) in na akumulatorska elektricna orodja (brez elektricnega kabla).

Delovno mesto naj bo vedno cisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna mesta povecajo moznost nezgod.
Elektricna orodja ne uporabljate v okolju, v katerem lahko pride do eksplozij (prisotnost vnetljivh tekocin, plinov ali prahu). Elektrica orodja povrozcajo iskrenje, zaradi katerega se lahko prah ali hlapi vnamejo.
Ko uporabljate elektricno orodje, poskrbite, dav blizini ni otrok ali drugih oseb. Odvračanje pozornosti lahko povzroci izgubo nadzora nad orodjem.

Elektricna varnost

Priključni vtč elektrickega orodja se mora prilegati vtčnici. Spreminjanje vtča na kakršen koli nacin ni dovoljeno. Pri ozemljenih elektrickih orodjih ne uporabljate adapterskih vtčev. Nespremenjeni vtči in ustrezne vtčnice zmanjsujejo tveganje elektrickega udara.
Izogibajte se telesnenu stiku zozemljenimi povrsinami, kot so na primer cevi, grelsi, hladilniki in pašniki. Tveganje elektricega udara je večje, Če je vase telo ozemljeno.
Prosimo, da napravo zavarujete pred dezmem ali v Ago. Vdor vode v elektricno orodje povecuje tveganje za elektrici ni udar.
▶ Kabel uporablajte pravilno. Kabel zavarujte pred vrocino, oljem, ostrimi robovi ali premikajocimi se deli. Poškodovani ali zapleteni kabli povečujejo tveganje elektricnegu udara.
Kadar uporabljate elektricno orodje zunaj, uporabljaje samo kabelske podaljske, ki so primerni za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljska, ki je primeren za delo na prostem, zmanjsije tveganje za elektrici ni udar.
- Ce je uporaba elektricnega orodja v vlaznem okolju neizogibna, uporabljaje stikalo za zašcitopred kvarnim tokom. Uporaba zašcitnegastrikala zmanjsuje tveganje elektricnega udara.

Osebna varnost

Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z elektricnim orodjem lotite z razumom. Ne uporabljale elektricnega orodja, ce ste utrujeni oziroma ce ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdralil. Trenutek nepazljivosti pri uporabi elektricnega orodja je lahko vroz k asresne telesne poskodbe.

Uporabljaje osebno zašcitno opre mo. Vedno uporabljaje zašcitno za oci. Z uporabo zašcitne opreme, kot so protiprašna maska, varnostni Čevljki, ki ne drsijo, Čelada ali zašcita za sluh, v ustreznih okolisčinah zmanjsate nevarnost poskodb.
Prepreci tene nameren vklop orodja. Pred priklucitvjo elektricnega orodja na elektricno omreje in/ali na akumulatorsko baterijo in pred dviganjem ali noosenjem se prepricajte, da je elektricno orodje izklopljeno. Ce elektricno orodje

nosite in imate pri tem prst na stikalu ali pa orodje napajate, ko je stikalo v položaju za vklop, lahko pride do nesrece.

Odstranite vse kljuce in izvijaze za prilagajane orodja, preden orodje vkljucite. Ključ ali izvijač, ki ga ne odstranite z vrtečega se dela elektricnega orodja, lahko povzroči telesne poskodbe.
Ne precenjute svojih sposobnosti. Ves es trdno stojite in vzdrruje ravnovesje. To omogoca boljsi nadzor nad elektricim orodjem v nepriacakovani situacijah.
Bodite primerno oblecni. Ne nosite ohlapnih obaclil alnikita. Las in oblaic ne priblizujte premikajocim se delom. Ohlapna oblaicila, nikit ali dolgi lasje se lahko uamejo v premikajce se dele.
Ce imate na voljo naprave za priklop sesalnika za prah ali zbiralnih posod, se prepriçajte, da so te ustrezno prikljucene. UporabaSYSTEMa za zbiranje prahu lahko zmanisa nevarnosti, povezane s prahom.
Naj seznanjenost z orodjem, ki jo pridobite s pogosto uporabo, ne bo razlog za to, da postanete lahkomiselni in ignorirate varnostna načela. V delčku sekunde lahko nepozorno dejanje pripelje do hude poskodbe.

Uporaba in vzdrrzevanje elektricnega orodja

Elektricnega orodja ne preobremenjute. Za delo uporabite ustrezno elektricno orodje. Pravo elektricno orodje bo delo opravilo bolje in varneje, in sicer s hitrostjo, za katero je bilo oblikovano.
Elektricnega orodja ne uporabljaje, ce ga s stikalom ne morete vklopi in izklopi. Vsako elektricno orodje, ki ga ni mogoce nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je treba popraviti.
Izvlecite vtic iz vtichice in/ali odstranite akumulatorsko baterijo, cje le mogoce, in odstranite ter shranite pribor, se preden se lotite popravila orodja. Tipreventivni varnostni ukrepi zmanjsajo tveganje za nenamerni zagon aparata.
Ko elektrichni orodij ne uporabljaje, jih shranite izven dosega otrok. Osebam, ki orodja ne poznajo ali niso prebrale teh navodil za uporabo, orodja ne dovolite uporabljati. Elektrica orodja so nevarna, ce jih uporabljo neizkušene osebe.
Vzdrujte elektrica orodja in pribor. Preprijcfte se, da so premikajci se deli pravilno poravnani in da se ne zatikajo ter da deli niso polomljeni. Prav tako preverite, ali je na orodju sie kaj drugega, kar bi lahko vplivalo na njegovo delovanje. Ce je elektrico orodje poskodovano, mora biti pred uporabo popravljeno. Slabo vdruzevana elektrica orodja so vrok za mnogne nezgode.
- Rezalna orodja naj Bodo vedno ostra in Čista. Skrbnovo negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajin so lažje vodljiva.
Elektricna orodja, pribor, vsadna orodja in podobnuporabljaje v skladu s temi navodili. Pri temupostevajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste

opravljali. Uporaba elektrichnih orodij v namene, ki so drugacni od predpisanih, lahko privede do nevarnih situacij.
Rocaji in povrsine za prijemanje naj bodo suhe, ciste in brez olja ali mascobe. Gladki rocaji in povrsine za prijemanje ne omogocajo varne uporabe in nadzora orodia v nepriacutekovanih situacijah.

Servisiranje

Vase elektricno orodje naj popravlja samo usposobljeno strokovno osebie, ki nj pr tem uporabi zgolj originalne rezervne dele. S tem boste zagotovili, da bo orodje varno za uporabo.

Varnostna opozorila za vbodneŽage

▶ Ko izvajate postopek, pri katerem lahko pride do stika rezalnegaa nastavka s skrito zico ali lastnim kablom, elektricno orodje drzite za izolirane rocaje. Ob stiku rezalnegaa nastavka z zico pod napetostjo se lahko elektrica napetost prenese na kovinske dele elektricnegara odja, uporabnik pa lahko ob tem dozivi elektrici udar.
Za zašito in pritrditev obdelovanca na stabilno podlago uporabite spono ali kaksen drug priročen nacin. Obdelovanec ni stabilen, ce ga držite z roko ali ga skušate zašcititi svojim telesom. Taksen nacin lahko povzroci izgubo nadzara nad obdelovancem.
Območju Žaganja se ne pribljújte z rokami. Ne segajte pod obdelovanec. Stik z Žaginim listom lahko povzroci telesne poskodbe.
Obdelovancu se priblizajte samo za vklopljenim elektricnim orodjem. V nasprotem primuru obstaja nevarnost, da se bo vsadno orodje zataknilo v obdelovanec in poyzroci povratin udarec.
Podnozej mora biti med zaganjem cvrsto prislonjeno. Zatakjen zagin list se lahko zlomi ali povzroci povratni udarec.
- Po zakljuchenem delovnem postopku izklopite elektrico orodje in potegnite zagin list iz zareze sele, ko list povsem obmiruje. Tako se boste izognili povratnemu udarcu, elektrico orodje pa boste varno odlozili.
Pred odlaganjem elektricnega orodja počakajte, da se orodje popolnama ustavi. Nastavek se lahko zatakne, zaradi cesar lahko izgubite nadzor nad elektricnim orodjem.

Uporabljale le neposkodovane, brezhibne zagine!.
lle. Skrivljeni ali neostri zagini liste se lahko zlomijo, slabsaio rez ali povzrocijo povratni udarec.
Po izklopu zaginega lista ne ustavlajte z bočnim pritiskanjem. Žagin list se lahko poskoduje, zlomi ali povzroci povratni udarec.
Za iskanje skritih oskrbovalnih vodov uporabljate ustrezne iskalne naprave ali se o tem pozanimaje pri lokalmem podjetju za oskrbo z vodo, elektriko ali plinom. Stik z elektricnim vodom lahko povzroci pozar ali elektrici udar. Poškodbe na plinovodu so lahko vrk za

eksplzijo, vdir v vodovodno omreje pa lahko povzroci materialno skodo ali elektrici udar.

Opis izdelka in storitev

Preberite vsa varnostna opozorila in

navodila. Neupostevanje varnostnih opozoril in navodil lahko povzroci elektrichi udar, pozar in/ali hude poskodbe.

Upostevajte slike na začetku navodil za uporabo.

Namenska uporaba

Naprava je namenjena rezanju in izrezovanjusla, umetnih mas, kovine, kerami.nih plosc in gumija na trdni podlagi. Primerna je za ravne in vijugaste reze. Upostevajte priporocila o izbirizaginega lista.

Komponente na sliki

Ostvilcenje component, ki so prikazane na sliki, se nana sa na prikaz elektricnega orodja na strani z grafiko.

(1) VrtljivPokrov SDS za sprostitev zaginega lista
(2)Zaklep stikala zvklop/izklop
(3) Stikalo za vklop/izklop
(4) Kolesce za prednastavitev stevila hodov
(5) Podnožje
(6) Stikalo za vklop funkcije za odpihovanje ostruzkov
(7) Rocica za nastavitev nihanja
(8)Vpenjalo zginega lista
(9)Vodilo
(10) Zagin list
(11) Pokrov
(12) Vodilo vzporednegafovdila
(13) Ščitnik proti dotiku
(14) Ročaj (izolirana oprijemalna povrsina)
(15) Zašcita pred trganjem
(16) Pritrdilni vijak vzporedega vodila
(17) Vzporedno vodilo s kroznim rezilom
(18) Centrirna konica kroznega rezilaa

A) Prikazan ali opisan pribor ni del standardnega obsega dobave. Celoten pribor je del naşa programa pribora.

Tehnični podatki

Vbodnažaga GST 25 Metal
Številka izdelka		3601 E16 0..
Nastavljivo stevilo hodov ●
Sistem za ohranjanje nespremenjenega stevila vrtljajev		●
Nazivna moč W 670
Številho hodov v prostem teku no	min-1	500-2600

Vbodna Zaga GST 25 Metal

Dolžina hoda mm 24
Najv. globina reza
- v les mm 80
- v aluminij mm 25
- v jeklo (nelegirano) mm 15
Teža po EPTA-Procedure 01:2014	kg 2,7
Razred zašcite pred el. udarom	☐/☐

Navedbe veljajo za nazivne napetosti [U] 230 V. Pri drugih napetostih in drzavno specificnih izvedbah lahko te navedbe variirajo.

Podatki o hrupu/tresljajih

Podatki o emisijah hrupa, pridobljeni v skladu's standardom EN 62841-2-11.

A-vrednotena raven hrupa za elektricno orodje obicajno znaša: raven zvočnega tlaka 82 dB(A); raven zvočne moci 93 dB(A).Negotovost K = 5 dB.

Vrednosti nivoja tresljajev in hrupa, podane v teh navodilih, so bile izmerjene v skladu s standardiziranim merilnim postopkom in se lahko uporabljajo za medsebojeno primerjavo elektrichni orodij. Primerne so tudi za zacasno oceno oddajanja tresljajev in hrupa.

Naveden nivo tresljajev in hrupa je dolocen na osnovi glavnih načinov uporabe elektricnega orodja. Pri uporabi orodja v drugacne namene, z drugacnimi nastavki ali pri nezadostnom vzdřeovanju lahko nivo hrupa in tresljajev odstopa. To lahko obretenjenost s hrupom in tresljaji v celotnom obdobuju uporabe občutno poveča.

Zanatanchejsooceno obremenjenostishrupom in tresljami morate upostevati tudi cas, ko je orodje izklopljeno, incas, ko orodje deluje, vendar dejansko ni v uporabi. To lahko obcutno zmanjsa obremenjenost shrupom in tresljaji, ki je razporejena na celotno obdobje uporabe.

Dolcite dodatne varnostne ukrepe za zašcito uporabnika pred vplivi tresljajev, npr. vzdrlzevanje elektricnega orodja in nastavkov, segrevanje rok, organizacija delovnih postopkov.

Namestitev

Pred začetkom kakršnih koli del na elektrichnem orodju izvlecite omrežni vtic iz vticnice.

Namestitev/menjava.zaginega lista

Pri namestitvi ali menjavi nastavkov nosite zašcitne rokavice. Nastavki so ostri in se lahko pri dalji uporabi močno segrejo.

IzbiraŽaginega lista

Pregled zaginih listov, ki jih priporoca proizvajalec, boste naši na koncu navodil. Uporabljte samo zagine liste z enojnim zaticem (T-steblo). Zagin list ne sme biti dalji, kot je potrebno za predviden rez. Pri zaganju ozikh krivulj uporabite ozek zagin list.

Namestitev/odstranjevanjeŽaginea lista (gleje sliko A)

Pred namestitvijo očistite stebloŽaginega lista.

Umazanega stebla ne morete varno pritrditi.

Izvlecite vrtljivPokrov SDS (1) v smeri navzgor.
Za odklepanje zavrtite vrtljivPokrov SDS (1) za pribl. 3 obrate v levo.
Namestite zagin list (10) precnno na smer rezanja v vpenjalo zaginega lista (8).
Zavrtite zagin list (10) takto, da bo ozobje kazalo v smer rezanja. Pri namestitvi pazite, da bo zadnji del zaginega lista lezi v zarezi vodila (9).
Zavrite vrtljivPokrov SDS (1) za toliko v desno, da se zaskovi.
Zavrtite vrtljivPokrov SDS (1) se naprej v desno, dokler ne bo v izhodišcnem položaju. Potisnite vrtljivPokrov SDS navzdol, da ga blokirate.
Preverite, ali je zagin list trdno namescen. Razrahljan zagin list se lahko sname in vas poskoduje.

Čeželite zagin list odstraniti, postopajte v obratnem vrstnem redu.

Zasčita pred trganjem (gleje sliko B)

Zascita pred trganjem (15) (pribor) preprecuje trganje povrsine med zaganjem lesa. Zascito pred trganjem je mozno uporabljati le pri dolocenih tipih zaginih listov. Zascito pred trganjem (15) od spodaj vstavite v podnozej (5).

Odsesavanje prahu/ostruzkov

Prah nekaterih materialov, npr. svicenega premaza, nekaterih vrst lesa, mineralov in kovin lahko skoduje zdravju. Dotik ali vdihavanje tega prahu lahko povzroci allergene reakcije in/ali obolenja dihal uporabnika ali drugih prisotnih oseb.

Dolocene vrste prahu, kot je npr. prah hrastovine ali bukovja, so rakotvorne, se posebej skupaj z dodatnimi snovmi za obdelavo lesa (kromat, zacitno sredstvo za les). Material z vsebstoj azbesta smejo obdelovati le strokovnjaki.

-Poskrbite za dobro zračenje delovnega mesta.
-Priporocamo, da nosite zašcitno masko za prahs filtrirnim razredom P2.

Upostevajte veljavne nacionalne predpise za obdelovane materiale.
Preprecite nabiranje prahu na delovnem mestu. Prah se lahko hitro vname.

Pokrov (glejte sliko C)

Zaradi vrocih in ostrih kovsinikh odrezkov obstaja nevarnost poskodb. Zaradi tega za delo s kovino oz. aluminijem namestitePokrov (11).

NamestitePokrov (11) na elektricno orodje takto, da se bo drzalo sčitnika proti dotiku (13) zaskocilo.

Za delo z lesomPokrov (11) smelite.Za to smelitePokrov v smeri naprejscitnika (13).

Delovanje

Načini delovanja

Pred začetkom kakršnih koli del na elektricnem orodju izvlecite omrežni vtic iz vticnice.

Nihanje

Nihanje zaginega lista vam omogoci optimalno prilagoditev rezalne hitrosti, rezalne moci in preseka glede na material, ki ga je potrebno obdelati.

Pri zaganju mehkih materialov, lesa v smeri vlaken ipd.
vklopi tnihanje. Za to potisnite nastavitveno rocico (7) v položaj, I". To je mogoce tud med delovanjem.

Vkljucite nihanje za fine in ciste robove ter pri obdelavi tankih obdelovancev (npr. plocevin). Za to potisnite nastavitveno rocico (7) v polozaj,0".

Priprava za odpihovanje ostruzkov

Priprava za odpihovanje ostruzkov z zračnim tokom skrbi za cistlo linjo rezanja.

Za dela, kjer nastane vecja količina ostruzkov, npr. v les, plastiko ipd., vklopipe naprvo za odpihovanje ostruzkov. Za to potisnite stikalo (6) v poLOžaj „I".

Pri deli h s kovino izkljucite odpihovanje ostruzkov. Za to potisnite stikalo (6) v položaj „0".

Uporaba

Upostevajte omreznopapot! Napetost vira elektricne energije se mora ujemati podatki na označevalni tabliciti elektricnega orodja. Orodje, ki je označeno z 230 V, Iahko prikljucite tudi na napetost 220 V.

Vklop/izklop

Prepriajte se, da lahko stikalo za vklop/izklop uporabljate, ne da bi izpustili rocaj.

Za vklop elektricnega orodja pritisnite stikalo za vklop/izklop (3).

Za zapah stikala za vklop/izklop (3) drzite stikalo pritisnjeno in zapah (2) pomaknite v desno ali levo.

Za izklop elektricnega orodja spustite stikalo za vklop/izklop (3). Ce je stikalo za vklop/izklop (3) zapahnjeno, nanj najprej pritsinite in ga nato izpustite.

140|Slovenšcina

Sistem za ohranjanje nespremenjenega stevila vrtljajev

Sistem za ohranjanje nespremenjenega stevila vrtljajev drzi stevilo hodov pri prostem teku praktierno nespremenjeno in tem zagotavlja enakomerno delovno moc.

Upravlanje/predizbira stevila hodov

Stevilo hodov vklopjenega elektricnega orodja lahko brezstopenjsko upravljate z razlicno mocnim pritiskanjem na stikalo za vklop/izklop (3).

Rahel pritisk na stikalo za vklop/izklop (3) povzroci manjse stevilo premikov. Z močnejsim pritiskanjem stikala se stevilo hodov pověca.

Ce je stikalo za vklop/izklop (3) blokirano, potem zmanjsevanje stevila hodov ni mozno.

S kolescem za prednastavitev stevila hodov (4) lahko stevilo hodov predhodno nastavite in ga med delovanjem orodja spremenite.

Nastavitev potrebega stevila hodov je odvisna od vrste obdelovanca in od delovnih pogojev, ugotovite pa ga lahko s prakticnim poizkusom.

Zmanjsanje stevila hodov je priporocljivo pri namestitvi ziginega lista na obdelovanec ter pri zaganju umetnih mas in aluminija.

Kadar z manjsim stevilom hodov dela j casa, se laho elektricno orodje mo窍 segreje. Da bi se elektricno orodje lahko ohladilo, odstranite zaigin list in pustite, da orodje prbl. 3 min deluzeznajvecjm stevilom hodov.

Navodila za delo

Pred začetkom kakršnih koli del na elektricnem orodju izvlecite omrežni vtic iz vticnice.
V primeru blokade zaginega lista elektricno orodje takoj izklopite.
Pri obdelavi majhnih ali tankih obdelovancev vedno uporabljaje stabilno podlogo.

Pred zaganjem les, iverne plošče, gradbene materiale itd. preverite, da niso v obdelovancih tujki, kot so zeblji, vijaki itd. ter jih po potrebi odstranite.

Potopno zaganje (glejte silko D)

Potopno zaganje je dovoljeno le v mehke obdelovance, kot so mehki les, mavcne plosc in podobno!

Za potopno zaganje uporablajte samo katke zagine lista. Elektricno orodje s sprednjim robom podnoza (5) na obdelovanec postavite tak, da se ga zagin list (10) ne dotika, ter orodje vklopite. Pri elektrichn irodjih z upravljanem stevila hodov izberite najvecje stevilo hodov. Elektricno orodje trdno pritsinite na obdelovanec in pocakajte, da se zagin list pocasi potopi vanj.

Ko je podnoje (5) popolnama na obdelovancu, nadaljuje z zhaganjem po zeleni liniji.

Vzporedni prislon s kroznim rezilom (pribor)

Za dela z vzporednim vodilom s kroznim rezilom (17) (pribor) sme debelina obdelovanca znašati največ 30 mm.

Vzporedni rezi (glejte sliko E): odvijte pritrdilni vijak (16) in skalo vzporednegavodila potisnite skozivodilo (12) na podnožju. Na notranjem robu podnożja kot vrednost na skali nastavite zeeleno debelino reza. Pritrdilni vijak (16) znova privijte.

Krožni rezi (glejte sliko F): na rezalni liniji kroga, ki ga zeelite izrezati, zvrtajie luknjo, ki bo dovolji velika za vstavitev zaginega lista. Z rezkarjem ali pilo obdelajte odprtino, da bo zagin list lahko izravnano nalegel na rezalno linijo. Pritrdilni vijak (16) namestite na nasprotno stran vzporednega vodila. Skalo vzporednega vodila vstavite skozi vodilo (12) v podnožju. V sredino izreza, ki ga boste izzagali, izvrtajie luknjo. Centrirno konico (18) vstavite skozi notranjo odprtino vzporednega naslona in izvirtano luknjo. Polmer nastavite kot vrednost shade na notranjem robu podnožja. Pritrdilni vijak (16) znova privijte.

Sredstvo za hlajenje/mazanje

Zaradi segrevanja materiala je treba pri zajanju kovine vzdolz linje reza nanesti sredstvo za hlajenje in mazanje.

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrzevanje in cischenje

Pred začektom kakršnih koli del na elektricnem orodju izvlecite omrežni vtic iz vticnice.
Skrbite za cistoco elektricnega orodja in prezračevalnih utorov, da lahko dobro in varno delate.

Ce morate zamenjati priključni kabel, storite to pri servisu Bosch ali pooblascenem servisu za elektricna orodja Bosch, da ne pride do ogrožanja varnosti.

Redno Čistite prijemalo Žaginega lista. V ta namen Žagin list odstranite iz elektricnega orodja, ki ga nato rahlo otrkajte na ravni povrsini.

Močno umazano orodje ima za posledico motnje v delovanju.
Obdelovancev, ki ustvarijo veliko prahu, ne Žagajte od spodaj ali nad glavo.

V ekstremnih pogojih uporabe vedno uporabljaje odsesovalno pripravo (ce je to mogoce).Redno izpihujte prezracevalne reze in orodje prikljucite prek tokovnega zašitnega stikala (PRCD).Prevodni prah, ki nastane pri obdelavi kovin, se lahko nabira v notranjosti elektricnega orodja. Pri tem se lahko poskoduje zašitna izolacija elektricnega orodja.

Vodilo (9) po potrebi namazite s kapljico olja.

Redno preverjatevodilo(9).Cejevodiloobrbljeno,naj ga v pooblascni servisi delavnici Bosch zamenjazo novim.

Servisna sluzba in svetovanje uporabnikom

Servis vam bo dal odgovore na vaša vprasanja glede popravila in vzdřevanja izdelka ter nadomestnih delov. Tehnicne skice in informacije glede nadomestnih delov najdete na: www.bosch-pt.com

Boscheva skupina za svetovanje pri uporabi vam bo z veseljem odgovorila na vprasanja o nasih izdelkih in pripadajocem priboru.

Ob vseh vprašanjih in narocilih rezervnih delov obvezno navedite 10-mestno stevilko na tipski plošcici izdelka.

Slovensko

Robert Bosch d.o.o.

Verovskova 55a

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

Mail: [e-mail]

www.bosch.si

Odlaganje

Elektricno orodje, pribor in embalzo je treba dostaviti v okolju prijazno ponovno predelavo.

Elektrichnih orodij ne odvrzite med gospodinjske odpadke!

Zgolj za drzave Evropske unije:

V skladu z evropsko Direktivo 2012/19/EU o odpadni elektrichi in elektronki opremi (OEEO) in njeni urensniciti v nacionalnem pravo se morajo elektrica orodja, ki niso vec uporabi, loceno zbirati ter okolju prijazno reciklirati.

Hrvatski

Sigurnosne napomene

Uobicajena sigurnosna upozorenja za elektricne alate

UPOZORENJE Procitajte sva sigurnosna upozorenja, upute, ilustracije i

specifikacije koje se isporučuju s ovm elektricim alatom. Nepostivanje dolje navedenih uputa moze uzrokovati elektrici ni udar, požar i/ili ozbiljne ozljede.

Sacuvajte sve napomeno o sigurnosti i upute za buducu primjenu.

Pojam „elektrichi alat“ u upozorenjima odnosi se na elektriche alata s prikljuckom na elektrich nu mrezu (s mreznim kabelom) i elektriche alate s napajanem na akumulatorsku bateriju (bez mreznog kabela).

Nosite zašitù za uši!

Ukupne vrijednosti vibracija a_h (vektorski zbroj tri pracva) i nesigurnost K utvrdene u skladu s normom EN 62841-2-11: piljenie iverice s listom pile T 111 C:

a_h,B = 4m / s^2,K = 1,5m / s^2 piljenje metalnog limas listom pile T 118A: a_h,M = 4m / s^2,K = 1,5m / s^2