GST 25 Metal Professional - Saag BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GST 25 Metal Professional BOSCH

Uldised ohutusnöuded elektriliste töriistade kasutamisel

HOIATUS

Lugege labi koki töriistaga kaasasalevad ohutusnouded ja juhised

ning tutvuge koigi jooniste ja spetsifikatsoonidega.

Ohutusnouete ja juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, talekahju ja/voi rasked vigastused.

Hoidke koik ohutusnouded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.

Ohutusnouetes sisalduv moiste "elektriline tooriist" kiaib nii vooluvorku uhendatud (juhtmega) elektriliste tooriistade kui ka akutoitega (juhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

Ohutusnöuded topiirkonnas

Hoidke too piirkond puhas ja hasti valgustud. Korrastamata voi valgustamata tookoht voib pohjustada onnetusi.
Arge kasutage elektrilist tooriista phahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
Elektrilise tooriesta kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised inimesed tookohast eemal. Kui teie tahelepanu juhitakse korvale, voib seade teie kontrli alt valjuda.

Elektriohutus

Elektrilise tooriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallai tehi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega elektriliste toorlistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektriloogiohtu.
Vältridge kehalist kontakti maandatud pindadega, naiteks torude, radiaatorite, plitide ja külmkutega. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilögi oht suurem.

Kaitse elektrilist tooriista vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tooriista on sattunud vett, on elektriloogi oht suurem.
Arge kasutage toitejuhet otstarbel, milleks see ei ole ette nahtud. Arge kasutage toitejuhet elektrilise toorista kandmisesk, ulesriputamiseks voi pistiku pistikupesast valjatombamiseks. Kaitske toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed surendavad elektriloogoi ohtu.
Kui tõtate elektrilise tõriistaga vabas öhus, kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis on ette nähtud kasutamiseks ka välistingimustes. Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrilögi ohtu.
Kui elektrilise tooriista kasutamine niskes keskkonnas on valtimatu, kasutage rikkveoolukaiselulit. Rikkveoolukaiseluliti kasutamine vahendab elektrloogi ohtu.

Inimesto turvalisus

Olge tahelepanelik, jalgige, mida teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades kaalutletult. Arge kasutage elektrilist tooriista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada toseid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid. Kandke alati kaitseprille. Elektrilise tooriista tübile ja kasutusale vastavate isikukaitsevahendite, naiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskaitsevahendite kasutamine vahendab vigastuste ohtu.
Välttige elektrilise tõörista soovimatut kävitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, áku ühendamist seadme külge, seadme ülestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline tõörist on välja lūlitatud. Kui hoiate elektrilise tõörista kandmisel sorme lūlil vii ühendate vooluvörku sisselūlitatud seadme, voivad tagajäreks olla onnetused.
Enne elektrilise tooriista sisselulitamist eemaldage tooriista kuljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis- voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
Välte ibebatalist tooasendit. Vötke stabilne tooasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist tooriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed ja roivad seadme liikuvatest osadest eemal. Liiga avarad riided, ehted voi pikad juuksed voivad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse öigesti.

Tolmueemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjustatud ohte.

Arge muutuge tõörista sagedasest kasutamiset hooletuks ja arge eirake ohutsnoueid. Holetus voib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.

Elektriliste tooriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine

Arge koormake seadet üle. Kasutage konkreetse too tegemiseks ette nahtud elektrilist tooriista. Sobiva elektrilise tooriistaga tootate ettenahtud joudluspiirides efektivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mida ei saa lulitist sisse ja valja lulitada. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lulitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tömmake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage seadmest aku, kui see on eemaldatav, enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatusabinou valdb elektrilise tõrista soovimatut käivitamist.
Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooristu lastele kattesaamatus kohas ja arge laske sedet kasutada isikutel,kesseadet ei tunne voi pole luguduk kaesolevaid juhiseid. Asjatundmatute isikute kaes on elektrilised tooristad ohtlikud.
Hoolidage elektrilisi tooriisto ja tarvikuid nouetekohaselt. Kontrollige, kas seadme likuvad osad tootavad veatult ega kiildu kiini ning veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud voi kahjustatud märal, mis mojutab seadme tookindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pohjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.
Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavlt kaesolevatele juhistele, vottes arvesse tootingimusi ja teostatava to iseloomu. Elektriliste tooriistade nouetevastane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.
Hoidke kaepipedem ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana olist ja märdeainetest. Libedad kaepipedem ja haardepinnad ei luba töriista ohutult käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.

Teenindus

Laske elektrilist tooriista parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate seadme pusivalt ohutu toe.

Ohutusnöuded tikkaagide kasutamisel

▶ Tehes toid, mille puhul voib loiketarvik tabada varjatud elektrijuhtmeid voi elektrilise tooriista enda toitejuhet, hoidke elektrilist tooriista ainult käepideme isoleeritud pinnast. Lokitarvik, mis puutub

kokku pingestud elektrijuhtmega, voib seada pinge alla elektrilise tooriista metallosad jaanda tooriista kasutajale elektriloogi.

Tooriku kinnitamiseks stabilise aluse kulge ja toestamiseks kasutage pitskruvisid, klambreid voi muid sobivaid kinnitusvahendeid. Kui hoiate toorikut kaes voi surute seda vastu oka hea, ei ole tagatud piisav stabilisus ning tagajäreks voib olla kontrolli kaotus töörilsta üle.
Hoidke kaed toeddavast piirkonnast eemal. Arge viige sormi tooriku alla. Saelehega kokkupuute korral voite end vigastada.
Viige seade toedeldava esemega kokku alles siis, kui seade on sisse lilitatud. Vastasel korral tekib tagasilogi oht, kui tarvik toorikus kinni kiildub.
Veenduge, et alustald toetub saagimise ajal stabiliselt pinnale. Kinnikilunud saeleht voib rebeneda voi pohjustada tagasilogi.
Pärast saagimise loppu lulitage toorist valja ja oodake, kuni saeleht seiskub. Alles siis tommake saeleht loikejälkest valja. Nii valdite tagasilooki ja saate tooriista ohutult kaest panna.
Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline toöriist on seiskunud. Kasutatav tarvik voib kinni kiiluda ja pöhjustada kontrolli kaotuse seadme üle.
Kasutage ainult teravail, tökorras olevaid saelehti.
Koverdunud voi nürid saelehed voivad murduda,
mojutada loike kvaliteeti voi pohjustada tagasilögi.
Arge pidurdage saelehte parest valjalulitamist, availdades saelehele kulgsurvey. Saeleht voib kahjustuda, murduda voi pohjustada tagasilogoi.
Varjatult paiknevate elektrijuhtmete,gaasi-voi veetorude avastamiseks kasutage sobivaid lokaliseerimisseadmeid voi poorduge kohliku elektri-gaasi-voi veevarustusettevtja poole. Kokkupuutel elektrijuhtmetega tekib tulekahju-ja elektrilogioht. Gaasitorustiku vigastamisel tekib plahvatusoht.Veetorustiku vigastamine pohjustab materiaalse kahju vaob tekitada elektrilogi.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Lugege labi koik ohutusnouded ja juhised. Ohutusnuete ja juhiste eiramine voib kaasa tuua elektriloogi, tulekahju ja/voi raskeid vigastusi.

Pange tāhele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.

Nouetekohane kasutamine

Elektriline tooriist on ette nahtud puidu, plastide, metalli, keraamiliste plaatide ja kummi loikamiseks, samuti eelnimetatud materjalides valjalogete tegemiseks. Seade sobib sirg- ja koverjoonelistes liogeteks. Jargige saelehtede kohta antud soovitusi.

148 | Eesti

Kujutatud komponendid

Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste lehekuljel toodud numbrid.

(1) Saelehe lukustusest vabastamise SDS-poordkubar
(2) Sisse-/valjaluliti lukustusnupp
(3) Sisse-/valjaluliti
(4) Käigukiruse eelvaliku seaderatas
(5) Tald
(6) Laastude arapuhumisseadme luli
(7) Pendellikumise seadehoob
(8) Saelehe hoidik
(9) Juhtrull

(10) Saeleht
(11) Tolmueemaldike tate
(12) Paralleeljuhiku juhtsoon
(13) Puutekaitse
(14) Käepide (isoleeritudhaardepind)
(15) Laasturebimiskaitse
(16) Paralleeljuhiku kinnituskruvi
(17) Ringloikuriga paralleeljuhik
(18) Ringloikuri tsentreerimisotsak

A) Tarnekomplekt ei sisala koki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutadud voi kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute taeliku loetelu leiate mele lisatarvikute kataloogist.

Tehnilised andmed

Tikkaag GST 25 Metal
Tootenumber	3601 E16 0..
Käigukiruse regulaator ●
Elektroonline põsikiiruse hoidja	●
Nimivöimsus W 670
Käigukiruse tühkäigul n0	min-1 500-2600
Käik mm 24
Max lõikesügavus
- puidus mm 80
- almiiniumis mm 25
- terases (legeirimata) mm 15
Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi	kg 2,7
Kaitseklass	#/II

Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teitsuguste pingete ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul voivad toodud andmed varieeruda.

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Mūrapäästu värtused märatakse vastavalt EN 62841-2-11.

Elektrilise tooriista ekvivalentne müratase on tavaliselt: helirohutase 82 dB(A); heliovimsustase 93 dB(A). Mottemäramatus K = 5 dB.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsionitase a (kolme suuna vektorsumma) ja
mottemaaramatus K, leitud vastavalt EN 62841-2-11:
puitlaastplaadi saagimine saelehega T 111 C: an,B = 4m / s^2 K = 1,5m / s^2 metallpleki saagimine saelehega T 118 A:

a_t,M = 4m / s^2 K = 1,5m / s^2

Selles juhendis toodud vibratsionitaseme ja mürapäästu vaartused on moodetud standardset mootemeetodit kasutades ja neid saab kasutada elektriliste töriistade omavaheliseks vordlemiseks. Need sobivad ka vibratsionitaseme ja mürapäästu esialgseks hindamiseks.

Toodud vibratsionitaseme ja murapaastu vaartused on iseloomulikud elektrilise tooriista pohliste rakenduste korral. Kui aga elektrilist tooriista kasutatakse muudes rakendustes, muude vahetatavate tooriistadega voi ebapiisvalt hooldades, voivad vibratsionitaseme ja murapaastu vaartused nendest erinevad olla. See voib kogu tooa jvibratsionitaset ja murapaastu tunduvalt suurendada.

Vibratsionaseme ja muraapaaustupäseks hindamiseks tuleb arvesse votta ka aega, mil seade on valja lulitatud voimil seade on kull sisse lulitatud, kuid tegelikult toolerakendamata. See voib kogu tooa jara vibratsionitaset ja muraapaaustunduvalt vahendada.

Rakendage kasutaja kaitsmiseks vibratsioni moju eest taiendavaid kaitsemeeteid, nagu naiteks: elektrilise tooriista ja vahetatavate tooriistade hooldus, katesoojendus, tookorraldus.

Paigaldus

Enne mistahes tõöde teostamist elektrilise tõöriista kallal tommake pistik pistikupesast välja.

Saelehe paigaldamine/vehetamine

Tarviku paigaldamisel voi vahetamisel kandke kaitsekindaid. Tarvikud on teravad ja voivad pikemaajalisel kasutamisel muutuda kuumaks.

Saelehe valik

Ulevaate soovitatud saelehtedest leiate kaesoleva kasutusjuhendi Iopust. Kasutage uksnes uhenukilise sabaga (T-saba) saelehti. Saeleht ei tohiks olla pikem kui konkreetse loike jaoks vajalik.

Kitsaste kurvide saagimiseks kasutage kitsast saelehte.

Saelehe paigaldamine/eemaldamine (vt jn A)

Enne paigaldamist puhistage saelehe sabu. Kui sabon maardunud, ei ole saelehte voimalik kindlalt kinnitada.

Tommake SDS-poordkubar (1) 1es.
Lukustusest vabastamiseks poorake SDSpoordkubarat (1) u 3 poret vastupaea.

Asetage saeleht (10) poki liokesuunaga saelehehoidikusse (8).
4 Pöörake saelehte (10) nii, et hambad oleks lóikamissuunas. Jälgige, et saelehe selg oleks juhtrulli (9) soones.
Pörake SDS-pöördkübarat (1) päripäeva, kuni see fikseerub.
Pörake SDS-pöördkübarat (1) päripäeva edasi kuni lähteasendini. Lükake SDS-pöördkübar likustamiseks alla.

Kontrollige, kas saeleht on tugevasti kinnitatud.

Lahtine saeleht voib valja kukkuda ja Teid vigastada.

Saelehe eemaldamiseks toimige vastupidises järjekorras.

Laasturebimiskaitse (vt jn B)

Laasturebimiskaitse (15) (lisavarustus) aitab puidu saagimisel ara hoida puidu pinna rebenemise.

Laasturebimiskaitset saab kasutada uksnes teatud tüpi saelehtede korral.

Suruge materjali rebimisvastane kaitse (15) alt alustalda (5) sisse.

Tolmu/laastude aratomme

Plisisaldusega varvide, teatud puidulikide, mineraalide ja metalli tolm voib kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuude voi tolmu sissehingamine voib pohjustada kasutajal voi laheduses viibivatel inimest allergilisi reaktsoone ja/voi hingamisteede haigusi.

Teatud tolm, naiteks tamme- ja põogitolm, on vähki tekitav toimega, isaeranis kombinatsioonis puidutötolemisel kasutatavate lisaainetega (kromaat, puidukaitsevahendid).

Asbesti sisaldavat materjali tohivad töedda üksnes vastava ala asjatundjad.

• Tagage toökohas hea ventilatsion.

• Soovitame kasutada hingamisteede kaitsemaski P2-klassi filtriga.

Järgige töedeldavate materjalide kohta kehtivaid riiklikke eeskirju.

Asetage kate (11) elektrilisele tooriistale nii, et hoidik puudutuskaitsel (13) fikseerub.

Puidu tootlemisel voitekate (11)ara.Tommake selleks kate ettepoole,puudutuskaitselt (13)maha.

Kasutamine

Törežimid

Enne mistahes tõöde teostamist elektrilise tõöriista kallal tommake pistik pistikupesast valja.

Pendelllikumine

Pendellikumine voimaldebloikekiiruse, loikevoimsuse ja loikepildi optimaalset sobitamist toedeldava materjaliga.

Lulitage pendellikumine sisse nt pehmete materjali saagimisel ja puidu saagimisel pikikiudu. Lukake selleks seadehoob (7) asendisse ^ . See on voimalik ka toa ajal.

Tapsete ja puhaste loikeservade saamiseks ning ohukestematerjalide (nt plekkide) totlemisel lilitage pendeldaminevalja. Lukake selleks seadehoob (7) asendisse,04

Saepuru arapuhumisseade

Saepuru ārapuhumisseadme òhuvoog hoiaj löikejoone laastudest puhtana.

Suure saepurutekkega materjalide, puidu, plastide jms tootlemisel lulitage saepuru arapuhumisseade sisse. Lukake salleks luli (6) asendisse ,14

Metalli tootlemisel lulitage saepuru arapuhumisseade valja. Lukake selleks luliti (6) asendisse,04

Seadme kasutuselevott

Pörake tählepanu vörgupinge! Vooluallika pinge peab ühtima elektrilise törilista andmesildil margitud pingega. Andmesildil toodud 230 V seadmeid voib kasutada ka 220 V vörgupinge korral.

Sisse-/valjalulitamine

Veenduge, et saate lulitit (sisse/välja) käsitseda, ilma et lasete käepidemest lahti.

Elektrilise tooriista sisselulitamiseks vajutage lulitle (sisse/ valja) (3).

Selleks et lukustada lulitit (sisse/välja) (3), hoidke seda all ja lukake lukustus (2) paremale voi vasakule.

Elektrilise tooriista valjalulitamiseks vabastage luliti (sisse/ valja)3.Kui luliti (sisse/valja) 3 on lukustatud, siis vajutage selle esmalt ja seejarel vabastage see.

Elektrooniline pusikiiruse hoidja

Elektroonline pusikiiruse hoidja hoiaj kaigukiruse tuhikäigul ja koormusel peaaegu konstantsena ja tagab uhtlase too.

Käigukiruse regulateerimine/eelvalik

Sisselulitatud seadme poorete arvu saate sujuvalt reguleerida vastavalt lulitile (sisse/välja) (3) rakendatabale survele.

Kerge surveya lulitile (sisse/valja) (3) reguleerite poorded madalaks. Surve suurendamisega tostate ka kigusagedust. Fikseeritud sisse-/valjaluliti (3) korral ei saa kigukirust vahendada.

Käigusageduse regulaatoriga (4) saate käigusagedust eelnevalt valja reguleerida ja tootamise ajal muuta.

Vajalik käigusagedus soltub materjalist ja toötingimustest ning seda saab kindlaks teha praktilise katse käigus.

Väiksemat käigusagedust on soovitav kasutada too alustamisel ning plastmaterial ja alumiiumi saagimisel.

Pikemaajalisetootamiselvaikeselkaigusageduselvoib seade minna vaga kuumaks.Votke saeleht tooriistast valja ja

150|Eesti

laske tooriistal jahtumiseks tootada umbes 3 minutit maksimaalsel kigusagedusel.

Tööjuhised

Enne mistakes toede teostamist elektrilise toroiista kallal tommake pistik pistikupesast valja.
Saeketta kinnikiildumisel lulitage seade kohe välja.
Väikeste vöi ohukeste detailide toötlemisel kasutage alati stabiliset alust.

Kontrollige enne puidu, puitlaastplaatide, ehitusmaterjalide jms saagimist, et neis ei ole voorkehi, nagu naelu, kruvisid jms ning vajadusel eemaldage need.

Uputusloiked (vt joonis D)

Sukelsaena kasutamisel tohib töedda ainult pehmeid materjale, nagu pehme puit, kipsplaat vms!

Kasutage sukelsaagimiseks ainult luhikesi saelehti.

Asetage elektriline tooriist alustalla (5) esiservaga toedeldavale detaililie, ilma et saeleht (10) toedeldavat detaili puudutaks, ja lulitage sisse. Käigukiruse juhimisega elektriliste tooriistade korral valige maksimaalne käigukirus. Suruge elektriline tooriist tugevalt vastu toedeldavat detaili ja laske saelehel aeglaselt detaili siseneda.

Niipea kui alustald (5) toetub kogu pinnaga toedeldavale detailile, jatkake saagimist piki soovitud loikejoont.

alustallas. Reguleerige soovitud loikelaius valja alustalla siseserval oleval skaalal. Keerake likustuskruvi (16) kinni.

Ringi loikamine (vt joonis F): Puurige saetava ringi loikejoonele auk, mis on piisav saelehe labitorkamiseks. Tödelge auku freesi voi viliga, et saeleht oleks tihedalt loikejoone vastas.

Viige lukustuskruvi (16) paralleeljuhiku teisele kuljele. Lukake paralleeljuhiku skala labi juhtsoone (12) alustallas. Puurige toorikust valjasaetava osa keskkohta auk. Torgake tsentreerimisotsak (18) labi paralleeljuhiku siseava ja viige see puuritud auku. Reguleerige alustalla siseserval oleva skaalalvalja raadius. Keerake lukustuskruvi (16) kinni.

Jahutus-/märdeaine

Metalli saagimisel taleks materjali kuumenemise tottu kanda piki liokejoont jahutus- voi märdeainet.

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastus

Enne mistahes toede teostamist elektrilise toorista kallal tommake pistik pistikupesast valja.
Seadme laitmatu ja ohutu to tagamiseks hoidke seade ja selle ventilatsiooniavad puhtad.

Kui on vaja vahetada uhendusjuhet, laske seda ohutuskaalutlustel teha Bosch-il voi Bosch-i elektriliste tooriistade volitatud klienditeeenindusel.

Puhastage saelehe kinnitusava regulaarselt. Selleks eemaldage toriistast saeleht ja koputage toriista kergelt vastu uhetasast pinda.

Liigne mustus voib tekitada hairid seadme toos. Seeparast arge saagige rohkelt tolmu tekitavaid materjali suunaga alt ules ega pea kohl.

Aarmuslikes totingimustes kasutage voimaluse korral alati tolmuimej. Puhastage sageli ventilatsioniavasid ja kasutage

rikkevoolukaitselulitit. Aarmuslike tootingimuste korral voib seadmesse koguneda elektrit juhtivat tomu. Seadme kaitseisolatsoon voib kahjustuda.

Märige juhtrulli (9) aeg-ajt mone tilga öliga.

Kontrollige juhtrulli (9) regulaarselt. Kui see on kulunud, tuleb see Bosch-klienditeeninduses asendada lasta.

Klienditeenindus ja kasutusalane noustamine

Müügiesindajad annavad vastused toodete paranduse ja hoolduse ning varuosadega seotud kusimustele. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt: www.bosch- pt.com

Boschi noustajad on meeleldi abiks, kui teil on kusimi toodete ja lisatarvikute kohta.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel naïdake kindlasti
ara seadme andmesildil olev 10-kohaline totoenumber.

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Boschi elektriliste käsitööristade remont ja hooldus Parnu mnt. 549

76401 Saue vald, Laagri

Tel.: [phone]

Faks: 679 1129

Kasutskölmatuks muutunud seadmete kaitlus

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonnasaaastlikult ringlusse votta.

Arge visake kasutusressursi ammendanud elektrilisi tooriistu olmejätmete hulka!

Uksnes EL liikmesrikidele:

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja noukogu direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete kohta ning direktivi ülevötvatele riiklikele ögusaktidele tuleb kasutuskölmatuks muutunud elektrilised tooriistad eraldi kokku koguda ja keskkonnaaëstlikult korduskasutada voi ringlusse votta.

Latviešu

Drošibas noteikumi

Vispareji drošibas noteikumi elektroinstrumentiem

BRIDINAJUMS

Izlasiet visus drošibas noteikumus
un instrukcijas, aplukojiet
ilustracijas un iepazistieties ar

specifikacijam, kas tiek piegadatas kopar so elektroinstrumentu. Seit nigto drosihas noteikumu un instrukciju neieverosana var izraisit aizdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pec izlasianas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

Drosibas noteikumos lietotais apzimejums "eletroinstruments" attiecas gan uz Jusu tikla elektroninstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drošija darba vietā

Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartigas un tumsas vietas var viegli notikt nelaimes gadijums.
Nedarbinit elektroinstrumentus spradzibistama atmosfera, piemeram, viegli uzliesmojso skidrumu tuvuma un vietas ar paaugstinatu gazu vai puteklu saturu gaisa. Darba laika elektroinstruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degosu puteklu vai tvaiku aizdegsanos.
Darbinot elektroinstrumentu, nelauijiet berniem un nepiederosam personam tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ka rezultata jus varat zaudet kontroli pär elektroinstrumentu.

Elektrodrosiba

Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemerotai elektrotikla kontaktligzdi. Kontaktdakšas konstrukciju niedrikstnekāveidmainit. Nelietojiet kontaktdakšas adapterus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemëjuma kedi. Neizminalas konstrukcijas kontaktdakša, kas piemeroṭa kontaktligzdi, lau samazinat elektriskā triecena sanemşanas risku.
Nepielaujiet kermena dalu saskarasanos ar szemetriem prieksmetiem, piemeram, ar caurulem, radiatoriem, pltim vai ledusskapiem. Pieskaroties szemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot elektroinstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.

Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, laie elektroinstrumentu nestu, vilktu vai atvienotu no elektrotikla kontaktligdzas. Sargajiet kabeli no karstuma, ellas, asam malam un kustosam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriska triecena sanemsanai.
Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi arpustelpu lietosanai derigus pagarinatajkabelus. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas elektriska trieciena sanemesanas risks.
Ja elektrinoinstrumentu tomer nepiecesams darbinat vietas ar paaugstinatu mitrumu, pievienojiet to elektrbarosanas kedem, kas aizsargatas ar nopludes strvas aizsargreleju (RCD).Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanemt elektrisko triecenu.

Personiská drošiba

Stradajot ar elektroninstrumentu, saglabjiet paskontroli un rikojieties saskaanarveselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai ari atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaida. Stradajot ar elektroninstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.
Lietojiet individuo darba aizsargaprikojumu. Darba laikai vienmernesajiet aizsargbrilles. Individuallarba aizsargaprikojuma (puteklu maskas, neslidosu apavun aizsargkiveres vai ausu aizsargu) lietosana noteiktos apstaklos aus samazinat savainosanas risku.
Nepielauijet elektroinstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektroninstrumenta pievienoanas elektrotiklam, akumulatora ivietoanas vai iznemsanas, ka ari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzeja, ka ari pievienojot to elektrarosanas avotam laika, kad elektroninstruments ir ieslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas iznemiet no ta regulejoos rikus vai atslegas. Regulejosais riks vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektroinstrumenta kustigajas dalias, var radit savainojumu.
Nesniedzieties parak talu. Jebkura situacija saglabajiet lidzsvaru un stingru staju. Tas atviegos elektroninstrumenta vadiisanu neparedzetas situacijas.
Nesajiet darbam piemerotu apgerbu. Darba laikanenesajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas.Netuviniet garus matus undrebes kustosam dalam.

Valigas drebes, rotaslietas un gari mati var iekerties kustosajas dalas.

Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot puteklu uzuksanas vai savaksanas, nodrosiniet, lai tā butu pievienta un tiktu pareizi lietota. Pielietojot puteklu savaksanu, samazinas to kaitigä ietekme uz veselibu.

152 | Latviesu

Nepalaujieties uz iemanam, kas iegutas, biezi lietojot instrumentus, neiesligstiet pasapmierinatiba un nenegorejet instrumenta droas lietoanas principus. Neuzmanigas ricibas del dazas sekundes dalas var gut nopietnu savainojumu.

Saudziga apiesanas un darbs ar elektrinstrumentiem

Neparslogojiet elektroinstrumentu. Ikvienam darbam izvelieties piemerotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drošak pie nominālas slodzes.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to iesledzeja palidzibu nevar iesegt un izsegt. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izsegt, ir bistams lietosanai un to nepiecesams remontet.
Pirms elektrinstrumenta regulesanas, piederumu nomainas vai novietosanas uzglabasnai atvienojiet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no takumulatoru, ja tas ir iznemams. Sadi iespejams noverst elektrinstrumenta nejausu lesleganos.
Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajiet to piemerotā vieta, kur elektroinstruments nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusas ar siem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku veselibu.
Savlaçigi apkalpjiet elektroinstrumentus un to piederumus. Pâbaudiet, vai kustigás dalas nav nobidijusás un ir droši iestiprinatas, vai kada no dalam nav salauzta un vai nepastav jebkuri citi apstaklí, kas varétu nelabvëligi ietekmet elektroinstrumenta daribu. Ja elektroinstruments ir bojats, nodrosiniet, lait as pirms lietoşanas tiktu izremontës. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tâpec, ka elektroinstruments pirms lietoşanas nav pienacigi apkalpots.
Uzturiet griezosos darbinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti elektrinstrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir viegliak vadami.
Lietojiet vienigi tadus elektroninstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vera ari konkretos lietoanas apstaklus un veicama darba raksturu. Elektroinstrumentu lietošana citiem merkiem, nekā tiem, kuriem to ir paredzëjis ražotäjs, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.
Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvirmas sausas, tiras un brivas no ellas un smervielam. Slideni rokturi un noturvirmas traucé efektivi rikoties ar elektroninstrumentu un to droši vadit neparedzētas situacijās.

Apkalpośana

Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificëts personãs, nomainai izmantojot vienigi identiskas rezerves dalas. Tikai tã ir iespejams panakt un saglabat vajadzigo darba drošibas limeni.

Drosibas noteikumi figurzagiem

Turiet elektrinstrumentu aiz izolētajam noturvirsmām, veicot daribas, kuru laikā griesanas piederums var skart sleptus elektriskos vadus vai paşa instrumenta elektrokabeli. Griesanas piederumam skarot spriegumnesosus vadus, spriegums nonak arī uz elektrinstrumenta nenosegtajam metālădām, kā rezultātā lietotājs var sanemt elektrisko triecienu.
Lietojiet spiles vai citu practisku ieri, lai atbalstitu apstradajamo prieksmetu un nostiprinatu to uz stabilas platforms. Turot apstradajamo prieksmetu ar roku vai atbalstot to ar savu kermeni, apstradajamais prieksmets nenoturas stabila stavokli un var izraisit kontroles zaudeanu pär darba procesu.
Netuviniet rokas zagesanas trasei. Neturiet rokas zem apstradajama prieksmeta. Kermena dalu saskarsanas ar zaga asmeni var radit savainojumu.
Kontaktejiet darbinstrumentu ar apstradajamo prieksmetu tikai pec elektroinstrumenta ieslegsanas. Tas laus izvairities no atsitiena, kas var notikt, darbinstrumentam iestregstot apstradajamaja prieksmeta.

Sekojiet, lai balstplaksne zagesanlaikabut ciesi piespiesta. Noliecot zaga asmeni sanu virziena, tas var saluzt, ka arvartnotikt atsitiens.
Pec zageshanas izsledziet elektroinstrumentu un tikai tad izvelciet zaga asmeni no zagjuma, vispirms nogaidot, lidz asmens ir pilnigi apstajies. Tas laus izvairities no atsitiena, un elektroninstrumentu bus iespejams drosi novietot.
Pirms elektroinstrumenta novietosanas nogaidiet, lidz tas ir pilnigi apstajies. Kustiba eosss darbinstruments var iestregt, izsaucot kontroles zaudeesanu pär elektroninstrumentu.
Izmantojiet tikai nebojatus zaga asmenus. Saliekti vai neasi zaga asmeni var saluzt, negativietekmetzagejuma kvalitati vai izraisit atsitenu.
Pec instrumenta izslegsanas nemeginiet bremzet zaga asmeni ar sanu spiedenu. Sadas ricibas del zaga asmens var tikt bojats vai saluzt, ka ari var notikt atsitiens.
Lietojot piemerotu metalmektajpu, parbaudiet, vai apstrades vietu neskerso sleptas komunalapgades linijas, vai ari griezieties pec konsultacjas vietejakomunalas saimniecibas iestade.Darbinstrumentasaskarsanas ar elektroparvades liniju var izraisit aizdegsanos vai but par celoni elektriskajam triecienam. Bojajums gazes parvades linija var izraisit spradzenu. Darbinstrumentam skarot udensvada cauruli, var tikt bojatas materialas vertibas, ka ari stradajoša persona var sanemt elektrisko triecienu.

wugglw l aas o s uolssllg

aJlaJUwU|Iu|Uu|Uu

aai aai lai lo . aai y aai ay

JU JUsu Uoogolg UjIjui