Culla Grande - Otroški vozički in dodatki PEG PEREGO - Brezplačna navodila za uporabo

Blagovna znamka	PEG PEREGO
Model	Culla Grande
Vrsta izdelka	Kabina (voziček) za novorojenčka
Uporaba	Otroci od rojstva do 9 kg (ki še ne znajo sami sedeti)
Največja teža otroka	9 kg
Varnostni standardi	EN 1888-1:2018, EN 1466:2014/AC:2015, EN 71-2:2020, EN 71-3:2019+A1:2021, REACH
Pokrov	Dvigljiv in spustljiv z ročajem, 6 pritrdilnih gumbov
Predpasnik	Odstranljiv, pritrdi se z gumbi in magneti na pokrov
Naslon	Nastavljiv naklon z rotacijskim gumbom
Oporna za noge	Dvigljiv s pomočjo traku in ježka
Ročaj za prenašanje	Vgrajen ročaj z ročajem za prenašanje
Pritrditev na okvir	Združljiv z okvirji Peg Perego Veloce in Vivace
Dodatni avtomobilski komplet	Na voljo za namestitev v avtomobil (skladen z R44/04)
Vzdrževanje tkanin	Ščetkati, prati po etiketi, ne uporabljati klora, ne likati, ne kemično čistiti, ne sušiti v bobnu
Čiščenje izdelka	Plastični deli: vlažna krpa; gibljivi deli: namažite z lahkim oljem
Nadomestni deli	Samo originalni Peg Perego
Poprodajne storitve	Tél. [phone], France : 0800 910 994, email [e-mail]
Spletna stran	www.pegperego.com
Serijska številka	Znotraj kabine (nujno za reklamacijo)

Pogosto zastavljena vprašanja - Culla Grande PEG PEREGO

Kakšna je največja teža otroka za kabino Culla Grande ?

Največja teža otroka je 9 kg. Kabina je primerna za otroke, ki še ne znajo sami sedeti.

Kako nastaviti naklon naslona?

Potegnite ročico navzven in jo zavrtite v smeri urinega kazalca, da dvignete naslon, ali v nasprotni smeri, da ga spustite.

Kako oprati prevleko kabine?

Upoštevajte navodila na etiketi, prišiti na izdelek. Izogibajte se belilu, likanju, kemičnemu čiščenju in sušenju v bobnu. Ščetkajte, da odstranite prah.

Ali lahko kabino uporabljam v avtomobilu?

Da, z dodatnim Kit Auto Culla Grande, ki se prodaja ločeno. Omogoča pritrditev kabine v skladu s standardom UNI ECE R44/04.

Kako pritrditi kabino na okvir Peg Perego?

Postavite kabino na okvir in pritisnite z obema rokama, dokler ne slišite klika. Preden kabino namestite ali odstranite, se prepričajte, da je zavora okvirja vključena.

Kaj storiti, če je del zlomljen ali izgubljen?

Uporabljajte izključno originalne nadomestne dele Peg Perego. Obrnite se na poprodajno službo na [phone] ali v Franciji na 0800 910 994.

Kako vzdrževati plastične dele?

Plastične dele očistite z vlažno krpo. Ne uporabljajte topil ali podobnih izdelkov. Po potrebi namažite gibljive dele z lahkim oljem.

Ali je kabina združljiva z vsemi okvirji Peg Perego?

Ta izdelek je združljiv z okvirji Peg Perego Veloce in Vivace.

Kako dvigniti kabino za prenašanje?

Pred dvigom preverite, ali je ročaj pravilno pritrjen navpično in sta naslon in opora za noge popolnoma spuščena. Uporabite vgrajeni ročaj za prenašanje.

Kje je serijska številka izdelka?

Serijska številka se nahaja znotraj kabine, pod tkanino. Potrebna je za vsako reklamacijo ali naročilo delov.

NAVODILA ZA UPORABO Culla Grande PEG PEREGO

POMEMBNO: pred uporabo pozorno preberite navodila in jih shranite kot napotek za v prihodnje. Otrokova varnost bi lahko bila ogrožena, ce teh navodil ne boste upoštevali.

• OPOZORILO: Izdelek je namesmenjen otrokom, ki se niso sposobni sedeti samostojno.
• OPOZORILO: Oprema je primerna za otroke, ki se brez pomoči ne morejo usesti, kotaliti oziroma kakorkoli dvigniti na roke ali kolena. Maksimalna teža otroka: 9 Kq.
• OPOZORILO: uporabljajte le na trdnih, vodoravnih in suhih povrsinah.
• OPOZORILO: Ne dovolite drugim otrokom, da se brez nadzora igrajo v blizini prenosne posteljice.
• OPOZORILO: ne uporabljajte, ce je katerikoli del kosare Cuilla Grande zlomljen, poskodovan ali manjka.
• Uporabljajte samo nadomestndele, ki jih dobavi ali priporoča

proizvajalec ali distributor.
- Izdelka ne uporabljajte v blizini stopnic, virov vrociné, odprtega ognja ali ce so v blizini nevarni predmeti, ki bi jih otrok lahko dosegel.
- Izdelek smejo sestaviti in pripraviti za uporaboismo odrasle osebe.
- OPOZORILO: Pred dviganjem in med ročnim prenašanjem kosare je treba hrbtni naslon in naslon za noge popolnoma spustiti
- OPOZORILO: preden dvignete voziček za prevoz, preverite, da je držalo pravilno blokirano v pokončnem položaju.
- OPOZORILO: Pred používaním sa uistite, ze su dobre upevné vsetky úchytné mechanizmy.
- Ne vstavlajte prstov v mehanizme.
- Ne uporabljajte dodatne opreme, ki je ni odobril proizvajalec.
- Izdelek je izdelan za otroke od rojstva do teze 9 kg.
- OPOZORILO: Da preprečite poškodbe, pazite, da pri odpiranju in zlaganj u izdelka otrok ne bo v blizini.
- OPOZORILO: Ko otrok leži, njotrokova glava ne bo nizje od telesa.
Pred uporabopreglejte rocaje in dno prenosne kosare in se prepricajte,

da na njej ni znakov poškodb in obrabe.

• Preden kosaro Culla Grande dvignete, preglejte ročaj, ki mora biti'v pravilnem položaju.
• Upostevajte temperaturo okolja in otrokovo obleko ter poskrbite, da otroku ne bo premrzlo ali pretoplo.
  V prenosni posteljici ne pušćajte nicesar, kar bi lahko predstavljalo nevarnost zadusitve (npr. mehke igrace, majhni deli, vzglavniki itd.).
• Za preprecitev morebitnega nastanka plesni je priporočljivo, da posteljico občasno prezracite. Iz ogrodja odstranite notranjo tekstilno podlogo in dno obrišite s suho krpo.
  Med spanjem morata biti hrbtisce in notranji naslon za noge (ce obstaja) popolnama spuscena.
• Iz okoljskih razlogov peni ležišca niso dodani UV stabilizatorji. To pomeni, da lahko pena ležišca porumeni. To ne ogroža njene kakovosti in njenih lastnosti.

• Preden kosaró odpnete in dvignete z ogrodja, nastavite hrbtni naslon v najnizjo lego

• Ne dodajte in ne uporabljaje blazin, drugačnih od prilozene originalne blazine.

V KOMBINACIJ Z OGRODJEM:

-Ta izdelek je združljiv z naslednjimi izdelki Peg Perego:Veloc, Vivace.
- OPOZORILO: Pred uporabo se prepričajte, da so vsi elementi za pritrditev kosare Culla Grande pravilno pritrjeni.
- OPOZORILO: Otroka nikoli ne pusćajte nenadzorovanega.

Tekstil na sliki se laho razlikuje od tekstila kupljene kolekcije. Za vec informacij si oglejte našo spltetno stran: www.pegperego.com

NAVODILA ZA UPORABO

Uporaba vozička

1 STREHICA: Dvignite strehico, tak da se zaskoCi. Pripnite 6 gumbov na spodnjem profilu.
2 Ce Želite spustiti strehico, pritisnite na ročaj in ju hkrati spustite.
3 STREHICA: Strehico zlozite in jo pripnite ob strani.
4 Pokrivalo za noge lahko z magneti trippene na strehico in takto otroka bolje zašcitite pred vremenskimi dejavniki. Strehico preprosto dvignite, kot je prikazano.
5 Košara je opremljena z zadrgo, ki omogoca vecje prezračevanje
6 URAVNAVANE HRBTNEGA NASLONA: povlceite rocaj navzven in ga zavrtite v smeri urinega kazalca, da bi hrbtni naslon dvignili, ter v nasprotni smeri urinega kazalca, da bi ga spustili.
7 NASTAVITEV NASLONA ZA NOGE: Ce je potrebno, lahko

povrsino naslona za otrokove noge dvignete:

Povlecite trak, ki se nahaja ab strani dna kosare (slika a) Ko dosezete zeeleno visino, ga pritrdite na prsjemalni trak na dnu kosare (slika b). Dvignjen naslon za noge (slika c).

8 Za vrnitev v popolnama raven položaj:
Odlepitre trak zdna kosare (slika a), pritsinite na vzmetnico (slika b), da se vrne v popolnama raven pozaj (slika c). Trak se samodejno vrne na svoje mesto.
9 ROCAJ ZA PRENASANJE: rocaj je opreqlijen z rocajem za prenaşanje.
- Preden kosaro dvignete, se prepričajte, da je vgrajeni ročaj pravilno pritrijen.
- Preden kosaro dvignete, se prepričajte, da je strehicanamešcena v pravilni legi za prevoz.
- Preden kosaro odopnete in dvignete z ogrodja, nastavite hrbtni naslon vNJnji zo teglo.
10 Kosaro pritrdite na okvir in jo pritsnite z obema rokama, da se zaskoci.
Preden kośaro piropnte ali odpnete, vselej aktivrivjte zavoro.
POMEBN0: Preverite, ali je kośara pravilno pritjenra.
11 Ce zeilite kosaro odpeti, dvignite obe stranski ročici, namešeni na zglobu (slika_1), in kosaro opdnite iz okvirja (slika_2).
12 SNEMANJE PREVLEKE: Če Želite sneti preveklo s strehice, odnPnte 6 qumbov na spodniem profilu.
13 Pritisnite gumba na dveh priključkih in smemite strehico.
14 Odstranite toga nosilca.
15 Za lajo odstranitev vzmetnice (slika_b) dvignite naslonjalo (slika_a).
16 Notranjo tkanino odstranite, takto da opnete zadrgi ob robu košare Culla Grande.
17 Za ponovno namestitev preveleke postopek izvedite v obratomn vrstnem redu.
Pri namešćanju prevleke na strehico bodite pozorni, da pravilno vostavo toge nosilce. Cev, opremljeno z nosilnim ročajem, vstavite v sprednji nastavek strehice in pazite na sredino ročaja.
19 Nazadnje vstavite drugi kovinski nosilec v notanje ležije na strehici.
19 Strehico vpinite na ustrezne nosilce in pripnite 6 gumbov.

Vzdrževanje prevleke

blago skrtacite, da z njega odstranite prah

Pri pranju upostevaje navodila z etikete, ki je prišita na prevleki izdelka.
- ne uporabljajte klorovega belila;
- ne likajte;
- ne uporabljaje kemičega cisčenja;
- ne cristite's topili in ne uporabljate sušilca za perilo z vrtljivim bobnom.

Cischenje izdelka

• Izdekrek ne potrebueve veliko vzdrzevaanja. Cistijo in vzdrzajejo ga lahko sms oado rsls.
  Svetujemo var, da redno cristite vse premikajoce se dele in jih, ce je to potrebno, podmazete z lahkim oljem.
• Plasticne dele redno brisi z vlažno krpo. Ne uporabljate topil ali drugih podobnih izdekovk.
• Blago skrtacite, da z njega odstranite prah.
• Naprave za blażenje uradcev in polistirena ne Čistite s topili ali drugimi podobnimi izdelki.
  Izdelek začitite pred atmosferskimi vplivi, vodo, dežjem ali snegom; daljše izpostavljanje soncu lahko povrozci spremembaro barve veliko materialov.
• Izdelek hranite v suhem prostoru.
• Poskrbite za redno zračenje notranjosti košare.

Kit auto Culla Grande

• Otroški Culla Grande lahko namesite v avto, Če kupite komplet Auto Culla Grande.
• Uporabljajteismo in izkljućno komplet Auto Culla Grande, da boste lahko Culla Grande pravilno pritrdili v avto."

Dodatna oprema PegPerego je za砷ovana kot uporaben in prirocen pripomocek, ki starsem olajsa ziviljenje. Vso dodatno opremo za va izdelek PegPerego si lahko ogledate na splteni strani www.pegperego.com.

Serijske stevilke

20 Na notranji strani kosare Culla Grande so navedene

informacao v zvezi z datumom njene izdelave.

Ce si jih zeilite oglatedati, odprittkanino koare Culla Grande.

• Ime izdelka, datum proizvodnje in serijska stevilka izdelka. Ti podatki so potrebni za vsakrsne pritozbe.

PegPerego S.p.A.

DruZba PegPerego SpA je pridobila certifikat sistemas vodenja kakovosti s strani akreditiranega organa TUV Italia Srl v skladu s standardom ISO 9001. PegPerego se lahko kadarkoli odloci, da bo spremenil modele, objavljene v katalogu, njsi bo to zaradi tehnicih ali podjetnišikh razlogov.

Center za pomoč uporabnikom

Če izgubite ali poskodujete sestavni del izdelka, uporabite izključno originalne rezervne dele PegPerego. V primuru popravil, zamenjav, podatkov o izdelku in narocila originalnih nadomestnih delov in dodatkov, se obrnite na sluzbo za pomoč uporabnikom PegPerego, pri tem pa navedite serijsko stevilko izdelka, Če je le-ta navedena.

Tel. [phone]

E-posta: [e-mail]
internetová stránka www.pegperegco.com

Vse pravice intelektualne lastnine v zvezi z vsebino teh uporabniskih navodil so last druze PegPerego S.p.A. in so za citene z velajnimi zakoni.

RU_Pycckn