SJ-WS320T - Hladilnik SHARP - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO SJ-WS320T SHARP

13. Krabice do mrazäku (stredni)

14. Krabice do mrazäku (spodbni)

(Le za SJ-WS320T, SJ-WP320T, SJ-WS360T, SJ-WP360T) Vrata je mogoëe odpirati z leve ali z desne strani. Enako velja tudi za vrata zamrzovalnika. : : Zapiranje vrat Vrata odpiraite tako, da jih drzite za roëai. Potisnite vrata in se prepriéajte, da so dobro zaprta, saj T nimajo funkcije samodejnega zapiranja. Ce prezgodaj izpustite roëai, lahko | vrata ostanejo odprta. Slabo zaprta vrata lahko povzroëijo uhajanje hladnega zraka. Ce vrata niso dobro zaprta, jih ne boste mogli odpreti z druge strani. OPOZORILO OPOMBA = Vrat v naslednjih okolisëinah ne odpirajte ali zapirajte + Ne odpirajte vrat tako, da jih drzite. na silo. Enako velja tudi za vrata zamrzovalnika. Vrata lahko priséipnejo vase prste. Vrata lahko padejo in vas poskodujejo. + Ne vlecite za oba roaja naenkrat. + Ce se zataknejo predmeti v obmoëju vrat. ( delov) Roëaja se lahko polomita. + Ce se vrata teZko odpirajo. Vrata odprite na nasprotni + Ne odlagajte predmetov na strani in preverite, ali so se zataknili predmeti v obmoëju mehanizme na ohiëju in na vratih, sicer vrat. lahko nastopijo teZave pri odpiranju in Zzapiranju vrat. Ne odlagaite predmetov na nosilec kolesc, sicer vrat ne bo mogoëe zapreti. Ne skuëajte naoljiti mehanizmov na ohiëju in vratih, kolesc in nosilcev koles. Doloëena olja lahko povzroëijo razpoke na plastiënih delih. Ne stopaite na nosilec kolesc zamrzovalnika. Zamrzovalnik lahko pade naprej ali pa se deformira nosilec 7 kolesc. Poëkodovan nosilec kolesc povzroëi teZavno odpiranje in Zzapiranje vrat. Dno hladilnika

OPOZORILO PREVIDNOST = Hladilnik vsebuje vnetljive hladilne tekoëine (R600a: = Ne dotikajte se enote kompresorja ali njenih perifernih izobutan) in izolacijski plin (ciklopentan). Zaradi delov, saj med delovanjem postanejo izredno vroëi, prepreëitve poZara ali eksplozije, upoëtevajte naslednja kovinski robovi pa lahko povzroëijo poëkodbe. navodila. = Ne dotikajte se Zivil ali kovinskih vsebnikov v + Hladilni sistem za in v hladilniku vsebuje hladilne zamrzovalniku z mokrimi rokami. To lahko povzroëi tekoëine. Prepreëite, da bi prili ostri predmeti v stik s ozebline. hladilnim sistemom. Ne uporabljaite mehanskih ali drugih sredstev za pospeéevanje odmrzovanja. (Hladilnik ima vgrajen sistem za samodejno odmrzovanije.) V hladilniku ne uporabljajte elektriënih naprav. Uporabljate le predpisane Zarnice. Ne zastirajte odprtin na obodu hladilnika. V bliZini hladilnika ne uporabljajte vnetljivih razpräil, npr. laka v präilu, sicer lahko pride do eksplozije ali poZara. Ée se hladilni sistem predre, se ne dotikajte elektriëne vtiénice in ne uporabljajte odprtega ognja. Odprite okno in prezraëite sobo. Nato pokliëite pooblaséenega SHARP-ovega serviserja za popravilo. Hladilnik je po izteku Zivljenjske dobe potrebno ustrezno odstraniti. Odpeljite ga v ustrezno tovarno, kjer bodo reciklirali vnetljivo hladilno tekoëino in izolacijske pline. Ne shranjujte zelo hlapljivih in vnetljivih snovi, kot so eter, bencin, propan, razpräila, lepila, ëisti alkohol itd. Takëne Ne uporabljajte podaljéka ali vtikaëa. Ne postavljajte pijaë v steklenicah ali ploëevinkah v zamrzovalnik, saj lahko razpokajo, ko zamrznejo. Preprièajte se, da pri nameëëanju ali premikanju, napajalni kabel ni bil poskodovan. Ce sta vtië ali kabel zrahljana, ne vkljuëujte napajalnega vtiéa, saj obstaja nevarnost elektriënega udara ali pozara. Hladilnik iz elektriëènega omreZja izkljuëite tako, da odstranite vtié iz elektriëne vtiénice. Vtiéa ne odstranjuite z vleéenjem za napajalni kabel. To lahko povzroëi elektriëni sunek ali pozar. Êe se upogljiv napajalni kabel poëkoduje, ga mora zamenjati pooblaSëeni serviser SHARP, saj je potreben poseben kabel. V primeru pusëanja plina prezraëite prostor, tako da odprete okna, itd. Ne dotikajte se hladilnika ali vtiënice. Ne postavljajte stvari, ki vsebujejo tekoëino, ali netrdnih snovi lahko eksplodirajo. stvari na vrh hladilnika. # Prah, ki se nahaja na vtiéu, lahko povzroëi pozar. Previ- m Ta hladilnik ni namenjen temu, da ga uporabljajo dno ga obrisite. osebe (vkljuëujoë tudi otroke) z zmanj$animi fiziënimi, senzoriënimi ali mentalnimi zmoZnostmi, oziroma pomanjkanjem izku$enj in znanja, edino v primeru, Na tem hladilniku ne poskuSajte izvajati sprememb ali prilagoditev. Takëno poéetje lahko povzroëi pozar, da im de u elektriëni sunek ali poëkodbe. la jim je oseba, ki je odgovorna Za njihovo varnost : . u ne : : zagotovila ustrezen poduk in jim posredovala navodila o m Pri odlaganju hladilnika odstranite magnetno tesnilo. (tako uporabi hladilnika. Mladi otroci naj bodo nadzorovani, da prepreëite morebitno ujetje otrok med igro). zagotovite, da se s hladilnikom ne igrajo. Informacije o odlaganju za uporabnike (zasebna gospodinjstva)

Pozor: Te opreme ne zavrzite v obiéajen koë za smeti! Rabljeno elektriëno in elektronsko opremo je treba obravnavati loëeno in v skladu z zakonodajo, ki zahteva ustrezno ravnanje, predelavo in reciklaZo rabljene elektriëne in elektronske opreme. Skladno z izvajanjem te zakonodaje lahko zasebna gospodinjstva v drzavah ëélanicah EU rabljeno elektriëno in elektronsko opremo brezplaëno vrnejo na temu namenjena zbirna | | mesta*. V nekaterih drzavah* lokalni dobavitelj pri nakupu podobnega novega izdelka brezplaëno prevzame tudi vasega starega. *) Za veë informacij se obrnite na ustrezne organe lokalne oblasti. Pozor: : Êe so v rabljeni elektriëni oziroma elektronski opremi baterije ali akumulatorii, le-te predhodno Vas izdelek je oznaëen Zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi. S tem simbolom. Z ustreznim odlogom tega izdelka boste poskrbeli, da bodo odpadki deleZni ustreznega Ta opozarja, da ravnanja, predelave in reciklaZe ter tako pomagali prepreëiti morebitne negativne uëinke rabljene elektriène in na okolje in zdravje ljudi, do katerih bi sicer zaradi neustreznega ravnanja z odpadki lahko elektronske opreme ne priëlo. smemo zavreëi skupaj z drugimi gospodinjskimi 2. V drZzavah zunaj EU odpadki. Tem izdelkom Ce Zelite ta izdelek zavreëi, se obrnite na ustrezne organe lokalne skupnosti in povpraëajte je namenjen poseben po ustreznem naëinu odstranitve. sistem odlaganja. Svica: Rabljeno elektriëno oziroma elektronsko opremo lahko brezplaëno vrnete prodajalcu tudi ée niste kupili novega izdelka. Ostala zbirna mesta so navedena na spletni strani www. swico.ch ali www.sens.ch.

+ 1e OPOZORILO = Hladilnika ne namesëajte na vlaZnih ali mokrih mestih. To lahko povzroëi poskodbe izolacije in puséanje. Na zunanjem ohisju lahko prav tako nastane kondenz in povzroëi rjavenje. # Da bi prepreëili morebiten elektri udar, pravilno povezite vtiénico za ozemljitev s prikljuëkom za ozemljitev. Okoli hladilnika pustite zadosten prostor za zraëenje. + Slika prikazuje minimalni prostor, ki je potreben za namestitev hladilnika. Pri merjenju porabe energije se upoëtevajo druge dimenzije prostora. + Z veë prostora okoli hladilnika lahko le-ta deluje z manj$o porabo energije. + Ce okoli hladilnika ne pustite toliko prostora, kolikor je prikazano na spodniji sliki, lahko to povzroëi poveéanje temperature v enoti, glasen hrup in okvaro. Î 90mm ali veë } 60mm ai veë 1300mm À f 60mm 60mm ali veë ali veë Samostojna postavitev Z uporabo dveh sprednijih nastavijivih noZic zagotovite, da bo hladilnik stabilno in ravno postavijen na tla. 1040mm 1350mm SJ-RP320T SJ-WS320T SJ-RM320T SJ-WP320T SJ-RP360T SJ-WS360T SJ-RM360T SJ-WP360T

Pred prevozom + Obrisite vodo iz izparilne posode. Preden pobrisete vodo, izvlecite éep in poéakajte vsaj 1 uro, saj so deli hladilnega sistema zelo vroëi. (Izparilna posoda se nahaja na zadnji strani izdelka.) Izparilna posoda OPOMBA + Pazite, da ne skrivite ali poskodujete kanalov v notranjosti izparilne posode. Sicer lahko pride do okvare izdelka. Med prevozom + Kolesca omogoëajo premikanje hladilnika naprej in nazai. + Hladilnik prena$ajte za roëice, ki se nahajajo na zadnji strani in na dnu. Kolesca za premikanje (4 kos.) Êe se vrata tezko odpirajo (Le za SJ-WS320T, SJ-WP320T, SJ-WS360T, SJ-WP360T) Ce je tezka ena stran vrat 7 + Ce je teZka leva stran, spustite nastavljivo noZico na desni strani. (Dokler je nastavljiva noZica na drugi strani rahlo dvignjena od tal.) TeZza

10. Priprava za izdelovanje ledenih kock

Veë hrane lahko shranite z odstranitvijo naslednjega pribora, kot je prikazano na spodhniji sliki. Hlajen predal, priprava za izdelovanje ledenih kock, on &katla za ledene kocke, predal = zamrzovalnika (zgornji in srednji). jen | + Ce iz hladilnika odstranite ta pribor, A|\æmes | bo njegovo delovanje najbolj Z energetsko uëinkovito. 77 + Prosimo, ne odstranjujte spodnjega 4 predala zamrzovalnika. EE 2011/01/31 15:32:46]

3. Ikona za prikaz funkcij

Zakljuëek nastavitve. OPOMBA + Funkcije se zaZenejo samodejno, ko prikljuëite elektriëni kabel, kot kaZe slika desno. (Na zaéetku je prikazan

Za preklic delovanja Postopek je enak kot pri zagonu delovanja. Pritisnite gumb W v koraku 2.

+ Ekspresno zamrzovanje (Razen pri SJ-RM320T, SJ-RM360T) ms Tako lahko pripravite visokokakovostno zamrznjeno hrano, funkcija pa je primerna za domaëe zamrzovanje. Pritisnite tipko za izbiro in izberite ikono za ekspresno

Za preklic delovanja Postopek je enak kot pri zagonu delovanja. Pritisnite gumb W v koraku 2. PUF FRE OPOMBA Ekspresno zamrzovanje se konëa samodejno v pribliäno 2 urah. (Ikona izgine.) Velikih kosov hrane ni moZno zamrzniti v enem koraku. Ekspresno zamrzovanje lahko traja 2 uri ali veë, ée se postopek prekriva z odmrzovanjem, saj se funkcija sproZi po koncu odmrzovanja. Med uporabo te funkcije éimmanj odpirajte vrata hladilnika. & Kljuëéavnica za otroke (Razen pri SJ-RM320T, SJ-RM360T) Funkcije tipk na nadzorni ploëëi bodo zaklenjene. To funkcijo uporabite, da otrokom ali komu drugemu prepreëite nenadzorovano uporabo ploëèe. Pritisnite tipko za izbiro in izberite ikono kljuëavnice za otroke. INEESC JET Ur | L L]

Za preklic delovanja Postopek je enak kot pri zagonu delovanja. Pritisnite gumb W v koraku 2. POUF FRE

°C w Za preklic delovanja Postopek je enak kot pri zagonu delovanja. Pritisnite gumb W v koraku 2. SUFF& 3x4 Indikator izpada elektriënega napajanja + Ob ponovni vzpostavitvi elektriénega napajanja ikona za izpad elektriénega napajanja poéasi utripa, ëe se je temperatura v hladilnem in zamrzovalnem predelu dvignila nad 7 °C v hladilniku in nad -10 °C v zamrzovalniku.

Alarm vrat + Ce pustite vrata zamrzovalnika odprta, se sproëi alarm vrat. Alarm bo piskal minuto po odprtju vrat in ponovno eno minuto pozneje (vsakië pa enkrat). Ce ostanejo vrata odprta veë kot 3 minute, bo alarm piskal neprestano. h Alarm je najprej nastavljen na VKLJUCEN. Za preklic delovanja Pritisnite gumb za izbiro in izberite indikator alarma vrat, kot kaZe spodnja slika. FU nêet

OPOMBA Hrano enakomerno razporedite —— — po policah, da lahko hladen zrak FF +. uëinkovito krozi. Vroëo hrano morate pred shranjevanjem ohladiti. Shranjevanje vroëe hrane dviguje temperaturo v hladilniku ter poveëuje nevarnost, da se hrana pokvari. Z 2ivili ali posodami ne zastavljajte izhodne in vhodne odprtine za kroZenje hladnega zraka. V nasprotnem primeru Zivila ne L bodo enakomerno ohlajena. Vrata dobro zapirajte. <= NOTRI — VEN Hrane ne postavljajte neposredno pred izhodno odprtino za hladen zrak. To lahko povzroëi zamrznitev hrane. Za najboljse zamrzovanje Hrana naj bo svezZa. Naenkrat zmrzujte majhne koliëine hrane, ki hitro zamrznejo. Hrana mora biti primerno zaprta, zatesnjena ali pokrita. V zamrzovalniku hrano enakomerno razporedite. Vreëke ali posode oznaëujte, da imate pregled nad Zzamrznjeno hrano.

OPOZORILO = Da bi prepreëili elektriëni udar sunke, izkljuëite hladilnik iz elektriënega omrezja. # Ne Skropite vode neposredno na zunanje ohisje ali notranjost. To lahko povzroëi rjavenje in poskodbo elektriëne izolacije. POMEMBNO Za prepreéevanje razpok na notranjih povrëinah in plastiënih sestavnih delih, sledite tem nasvetom. + Obriëite vsa olja od hrane, ki so ostala na plastiënih sestavnih delih. Nekatera gospodinjska kemiëna sredstva za êistenje lahko povzroëijo $kodo, zato uporabljaite le razredéeno tekoëino za pomivanje posode (milnico vodo). Ce uporabljate nerazredèeno ëistilo ali ëe milne vode ne odstranite temeljito, lahko povzroëite razpoke v plastiëènem materialu. 1z hladilnika in z vrat odstranite dodatke, kot so police. Operite jih v topli milni vodi za pomivanje posode, nato jih izperite s ëisto vodo ter posuâite. Notranjost hladilnika oëistite s krpo, ki ste jo namoëili v topli milni vodi za pomivanje posode. Nato s hladno vodo izperite milnico vodo. Zunanjost hladilnika oëistite z mehko krpo vsakiëé, ko se umaze. Magnetno tesnilo za vrata oëistite z Zobno 8ëetko in toplo milno vodo za pomivanje posode. 5 Obriëite nadzorno ploëéo s suho krpo. OPOMBA + Za preprecevanje $kode va$emu hladilniku ne uporabljajte teZkih Gistilcev ali raztopil (lak, barva, praëek za loëcenje, bencin, vroëa voda, itd.). Ce izklopite elektriéno napajanje, prosimo, poëakajte vsaj 5 minut pred ponovno vkljuëitvijo elektriénega napajanja. Vsaka steklena polica tehta priblizno 2kg. Moëno jih drZite, ko jih odstranjujete iz hladilnika ali prenaëate. Ce éez nadzorno ploëéo polijete sok ali kaj podobnega, ga nemudoma obriäite. Lahko povzroëi nedelovanje nadzorne ploëée. + V notranjosti hladilnika ne spuëtajte predmetov in ne udarjajte po notraniji steni. To lahko povzroëi pokanje notranje povrëine. Odmrzovanje Odmrzovanje je zaradi edinstvenega sistema za ohranjanje energije popolnoma samodejno. Ko ugasne luëka v hladilnem predelu Kontaktirajte servisni center SHARP in zahtevajte zamenjavo luëke. Luëko v hladilnem predelu lahko zamenja samo usposobljen serviser. Izklop hladilnika Ce izkljuëite hladilnik v primeru daljée odsotnosti, iz njega odstranite vso hrano in temeljito oëistite notranjost. Vtiè odstranite iz elektriëne vtiénice in pustite odprta vsa vrata.

PREDEN POKLICETE SERVISNO SLUZBO

Preden stopite v stik s servisno sluZbo, preverite naslednje toëke. TeZava Reëitev Zunanjost hladilnika je vroëa na dotik. Gre za normalen pojav. Vroëa cev v ohiéju hladilnika prepreëuje nastanek kondenza. Hladilnik deluje glasno. hlajenjem. Hladilnik obiëajno proizvaja naslednje zvoke: + Glasen zvok, ki ga proizvaja kompresor, ko zaëne delovati - Hrup se séasoma zmanj$a. -+ Glasen zvok, ki ga enkrat na dan proizvaja kompresor --- Zvok delovanja neposredno po samodejnem poteku odmrzovanja. + Zvok pretakanja tekoëine (zvok klokotanja, Sumenja) --- Zvok hladilne snovi, ki se pretaka v cevi (zvok se lahko obéasno okrepi). + Zvok pokanja ëkrtanja ali cviljenja --- Zvok, ki ga povzroëa raztezanje in kréenje notranjih sten ter notranjih delov med Na notranji in zunanji strani hladilnika nastaja led in kaplje rose. Slednje je lahko posledica sledeëih vzrokov. Uporabite vlaZno krpo za brisanje ledu in suho za brisanje rose. + V primeru visoke vlaZnosti okolja. + V primeru pogostega odpiranja in zapiranja vrat. + V primeru, ko shranjena Zivila vsebujejo visok deleZ vlage. (Priporoëamo zavijanje.) Zivila, ki so shranjena v hladilniku zamrzujejo. - Ali je hladilnik dlje ëasa deloval z nadzorom temperature hladilnika, nastavljenim na °C? - Ali je zamrzovalnik dlje ëasa deloval z nadzorom temperature zamrzovalnika, nastavljenim na -21 °C? - Nizka temperatura okolja lahko povzroëi, da Zivila zamrznejo, tudi &e je nadzor temperature hladilnika nastavljen na 6 °C. V predelu je neprijeten vonj. + Priporoëamo zavijanje Zivil, ki imajo moëan vonj. - Enota za osveZevanje vonja ne more odstraniti vseh neprijetnih vonjev.