YT-852091 - Kosačka na trávu Yato - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU YT-852091 Yato

Spusteni robotické sekacky

Roboticka kosačka je elektronické zariadenie určene na automatickú starostlivost o trávnik. Nastavitelný rozsah vyšky kosenia a systém nožov zabezpečuju rovnomerné kosenie v rámci určenej oblasti. Zariadenie pracuje s nabijacou stanicou, do ktorej sa automaticicky vracia, aby si nabilo bateriu, co umoznjue plne autonomnu prevadzku. Vdaka bezdròtvému pripojeniu je moźne robotickú kosačku ovlad't pomocou mobilnej aplikácie. Správná, spoálhíva a bezpečné prevadzka zariadenia závisí od správného použivania, preto:

Dodávatel' nezodpovedá za ziadne škody alebo zranenia spôsobépoužitím produktu na iné Účely, ako je jeho určeny Účel, alebo nedodržaním bezpečnostnych predpisov aleboPokynov v tejto priúčke. Použivanie produktu na iné Účely, ako je jeho určeny Účel, tiež rusi záruku a záruné práva použivatelá.

VYBAVENIE

Produkt sa dodáva kompletný, ale pred použitím je potrebné priprava, ako je popísané d'alej v tejto príručke. Robotická kosacka sa dodáva s prislušenstvom: nabijacou stanicou s nabijačkou, montážnymi kolíkmi, nahradnými nožmi a skrutkami, ochraničujúcim káblom a drotenými kolíkmi.

TECHNICKÉ UDAJE

Parameter Jednotka merania Hodnota
Katalógové Čísló YT-852091 YT-852092 YT-852093
Menovité napătie [V DC] 20 20 20
Širka rezu [mm] 180 180 180
Výška kosenia [mm] 20 - 60 20 - 60 20 - 60
Maximálna pracovná plocha [m	2] 500 800 1000
Maximálny sklon terényu	[%]	36 36 36
Menovità rychlost'	[min·]	2800	2800	2800
Dlžka hrančného drôtu	[m]	130	170	200
Hladina hluku
-Akustický tlak LpA ± K	[dB(A)]	30,74 ± 3,0	30,74 ± 3,0	30,74 ± 3,0
-Akustický vykon LwA ± K	[dB(A)]	51 ± 3,0	51 ± 3,0	51 ± 3,0
Trieda elektrickej izolácie		III	III	III
Stupeř ochrany		IPX5	IPX5	IPX5
Hmota	[kg]	7,2	7,4	7,4
Bateria
-Typ batérié		Li-Ion	Li-Ion	Li-Ion
-Menovité/maximalne napătie	[V DC]	18 / 20	18 / 20	18 / 20
-Kapacita / Energia	[Ah] / [Wh]	2 / 36	4 / 72	5 / 90
-Čas nabijania	[min] 95 75 85
-Pracovný Čas	[min] 80	150 165
Nabijacia stanica
-Vstupné napătie	[V DC] 20 20 20
-Vstupné prud	[A]	1,1	3	3
-Vystupné napătie [V DC] 20 20 20
-Vystupné prud	[A]	1,1	3	3
-Trieda elektrickej izolácie		III	III	III
-Stupeř ochrany		IPX4	IPX4	IPX4
Nabijačka
-Vstupné napătie	[V~]	100 - 240	100 - 240	100 - 240
-Frekvencia siete	[Hz]	50 / 60	50 / 60	50 / 60
-Menovitý vykon	[W]	28 76 76
-Vystupné napătie [V DC] 20 20 20
-Vystupné prud	[A]	1,1	3	3
-Trieda elektrickej izolácie		II	II	II
-Stupeř ochrany		IP67 IP67	IP67

SK

Deklarovaná hodnota emisie hluku bola nameraná pomocou štandardnej testovacej metódy a možno ju použit' na porovnanie)\ jedného náradia s druhým. Deklarovaná hodnota emisie hluku sa moze použit' pri predežnom posúdení expoźćie.

Poznamka: Bezpečnostné opatrenia na ochranu obshluy musia byt'stanovené a su založené na posúdení expoźcie za skutočnych podmienok používania (vrátane všétkých Častí prevadzkového cyklu, ak je Čas, kedy je nastroj vypnutý alebo beží na volnobeh, a Čas aktivácie).

BEZPEČNOSTné POKNY PRE POUžÍVANIE ROBOTICKÍCH KOSACIEK NA TRÁVU

DOLEZITE! Pred použitím si pozorne precitajte a uschovajte si pre budúce použitie.

Vyučba

Pred pvym pouzitim si pozorne precitajte cely navod a uschovajte si ho pre buduce pouzitie. Oboznámte sa so správnym použivanim zariadenia.

Zariadenie nesmú obsluhovat deti ani osoby, ktoré nie su oboznámene s navodom na obsluhu. Toto zariadenie nie je hračka. Zariadenie možu používat deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zniženými fyzickými alebo duševnými schopnostami, pokial' absolvovali prislušné skolenie a su pod dohladom dospelej osoby. Čistenie a udřžbu nesmú vykonávat deti.

Nikdy nepoužívajte kosačku v blízkosti inych lúdi, majma detí alebo domácich zvierat. Pred začatím práce si vyznáčte bezpečnostné zónu, do klorej majú lúdia a domáce zvierató pristup zakázany. Naplánujte si použivanie kosačky na chasy, ked' sú lúdia alebo zvierató v záhrade menej aktívine.

Toto zariadenie je urcene vyhradne na automatické kosenie travnika v oytnom prostredi, v rámci urcenych pracovnych priestorov. Tento produkt sa nesmie používat' na komerné učely. Používajte ho iba podlaPokynov a konfigurácie vyrobcu. Na zariadeni neprepravujte predmety, deti ani zvierata. Nepoužívajte robotickú kosacku na ziadne iné zahradné ulohy ako kosenie travnika. Akékol'vek upravy dizajnu, bezpečnostnéch systémov alebo softveru su zakázane. Tento produkt používajte iba s originnym prislušenstvom dodanym vyrobcom.

Priprava

Pri používaní tohto vyrobku vždy nods ochranny odev a obuv. Neobsluhujte zariadenie naboso ani v otvorenych sandáloch. Vyhnite sa noseniu opotrebovaného, volného oblečenia alebo oblečenia s visiacimi popruhmi alebo stuhami. Volné oblečenia sa moze zachytit' o pohyblíve Časti zariadenia a spôsokit' zranenie.

Dókladne skontrolujte oblast', kde sa bude stroj používat, a odstránte vsetky predmety, ktoré by mohli do stroja spadnút, aka su kamene, hracky, náradie a konáre. Zachytené predmety možu stroj poskodit' a možu byt' tiež vymrstené vysokou rychlostou, cím ohrozia obsluhu a okolie.

Pracovnú oblast vymedzte ohraničujucim drôtom alebo systémom virtuálnych ohraničujucich drôtov v závislosti od modelu produktu. NeVEDte drôt cze oblasti pristupné neoprávněm osobám. Vymedzte pracovnú oblast' tak, aby svahy, steny a zrázy boli mimo dosahu robota. V uzkych priechodoch dodržiavajte pokyny týkajúce sa minimálnych širok a vedenia ohraničujúceho drôtu. V opačnom pripadé hroží riziko, ze robot uviazne alebo narazi do prekážok.

Pred použitím vždy skontrolujte ochranny kryt, Čepele a skrutky, Či nie su opotrebované alebo poškodené. V pripadé potreby vymene opotrebované alebo poškodené diely.

Nainstalujte slučku ochraničujúceho drotu podlaPokynov. Slučku nepripájajte k iným systé-mom ani nemeinte parametre signalu. Zabezpečte pristup k rybníkom, bazénom, stmým svahom a cestám - ochraničujúci drot vymedzujiúci pracovnú oblast' vedte tak, aby robot nenarazil na prekážky.

Použitie

Nekoste mokrá trávu. Nepoužívajte počas budrok alebo silnych daždov. Nepoužívajte robotickú kosačku, kým je zapnuty zavlažovaci systém.

Nepoužívajte zariadenie s poskodenými krytmi alebo puzdrami.

Pri zapinani spotrebica budte opatmi a uistite sa, ze mate nohy v dostatočnej vzdialenosti od strihaceaho prvku.

Stroj nezdvihajte ani nenaklánajte poças šartovania alebo prevádzky. Neprenášajte stroj s bežiacim motorom. Ak je potrebné stroj premiestnit, zastavte ho, počkajte, kým sa nož uplne nezastaví, a potom použite rukováte na prenášanie.

Udržujte ruky a nohy v dostatočnej vzdialenosti od rotujúcich Častí. Nesiahajte rukami ani nohami pod kryt. Nedotýkajte sa pohyblivych Častí.

V pripe potreby ihned stlacte nudzové tlacidlo STOP. Potom zariadenie vypnite a odpojte ho od nabijacej stanice.

Pred Čistením, kontrolou, opravou alebo nárazom cudzieho predmetu do zariadenia sa uistite,Že sa vsetky pohyblíve Časti zastavili. Pred opatovnám spustením skontrolujte, Či zariadenie nie je poskodené, a v pripline potreby ho opravte. Ak zariadenie začne nadmerne vibrovat, ihned ho vypnite a skontrolujte, Či nie je poskodené, Či nie su uvol'nene Časti alebo Či ne su potrebné opravy.

Neupravujte jabudovaný rádiový modul ani systém indukčnej slúcky zariadenia.

Udrzba, preprava a skladovanie

Udrziavajte vsetky cepele a skrutky v dobrom stave, aby ste zabezpecili bezpecnu prevadz

ku zariadenia.

Na cistenie robota ani nabijacej stanice nepoužívajte vsokotlakový Čistic.

Pred prepravou alebo dlhodobým skladovaním robota vyčistite, zaistite Čepele a odpojte nabíjaciu stanicu a zdroj napájania od elektrickej siete. Skladujte na suchom mieste.

Nenechavajte bateriu upne vybitu dlhshi cas. Pred uskladnenim bateriu nabite.

Riziká suvisiace s hlukom

Zariadenie je navrhnute tak, aby co najviac znižilo riziko vystavenia používatěa hluku. Nie je však možné tieto rizíka úplne eliminovat'. Okrem toho su rizikám hluku vystavení aj l'dia v blízkosti zariadenia.

Riziko je doit znižit dodržiavanim tychto pokynov:

• používajte vyrobok v súlade s jeho určeným učelom, ako je popísané v námode na použitie;
• uistite sa, ze zariadenie je v dobrom stave a je pravidelne udriavané;
• používaite vchodné a dobre nabrúsené nože;
• naplánujte si prácu tak, aby ste si mohli robit' casté prestávky.

Zvyskové riziko

Aj ked sa pochas prevadzky dodrziavaju vsetky bezpecnostne opatrenia, pretrva potencialne riziko zranenia. Vzhladom na konstrukciu produktu sa mozu v dosledku nespravnoj obsluhy, nespravnje udrzby alebo neocakavanego narazu od yvmrstenych predmetov vySkytnut nebezpecenstva a zranenia.

BezpečnostnéPokyny pre nabijanie batarie

Varovanie! Pred nabijanim sa uistite, ze telo zdroja napajania, kabel a zastrcka nie su prasknute ani poskodené. Nepoužívajte chybnú alebo poskodenú nabijaciu stanicu a zdroj napajania! Na nabijanie baterie používajte iba nabijaciu stanicu a zdroj napajania dodaný s batériou. Použitie iného zdroja napajania alebo nabijacej stanicemöze spôsobit požiar alebo poskodenie náradia. Nenabijajte bateriu v blízkosti zdrojov tepla a nezakrávjte nabijaciu stanicu a zdroj napajania. Bateriu nabijajte iba na suchom a vetranom mieste mimo dosahu neoprávněch osôb, majmá deti. Nepoužívajte nabijaciu stanicu a zdroj napajania bez neustáleho dozoru dospelej osoby! Ak potrebujete opustit miesto nabijania, opojte nabijaciu stanicu vytiahnutim zastrčky zdroja napajania zo zásuvky. Ak sa objaví dym, nezvyčajné zápack atd., okamžite opojte nabijaciu stanicu a zdroj napajania od zdroja napajania.

SK

Zariadenie sa dodáva s nenabitou bateriou, preto by sa pred použitím mala nabit' podla postupu popisaneho nižsie pomocou prilozenej nabijacej stanice a zdroja napájania. Littium-ionové baterie nevykazuju tzv. „pamä'tový efekt“, co umožnuje ich kedykol'vek dobitie. Odporúca sa vsak bateriu poças bežnej prevadzky vybit' a potom ju nabit' na plné kapacitu. Ak to vzhladom na povahu prevadzky nie je možné každych niekolko alebo tucet cyklov, mala by sa nabijat' aspon každych niekolko až tucet cyklov. Za ziadnych okolnosti by sa baterie nemali vybijat' skratovaním elektród, pretoze to spôsobuje nezvratné poškodenie! Taktiez nekontrolujte stav nabitia baterie skratovaním elektród a kontrolou iskier.

Nerozoberajte ani neprepichujte kryt batie. Nevhadzujte batériu do ohna. Poškodenú, napuchnutú alebo prehriatu batériu okamžite vyradte z používania a odneste ju do servisného strediska alebo do recyklačného strediska.

Uložisko batérié

Pre predlzenie zivotnosti batie zabezpeche spravne skladovace podmienky. Batoria vydrz i prilizne 500 cyklov natabia a vybitia. Batoria by sa mala skladovat pri teplote od 0 do 30 stapnov Celzia s relativnou vlhkostou 50% . Pri dlhodobom skladovani ju nabite prilizne na 80% capacity. Pri dlhodobom skladovanji pravidene nabijajte, prilizne raz rocne. Vyhnite sa nadernemu vybitiu batie, pretoze to skrati jej zivotnost' a moze sposobit nezvratné poškodenie.

Lithium-ionové batarie su zo zákona považované za nebezpečné materiały. Používatel' zari-denia s batériou hoMZe prepravovat' po ceste. Nie su potrebné Žiadne d'alsie požiadavky. Ak je preprava zadaná tretim stranám (napr. kuriérom), musia sa dodržiavat' predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečných materialov. Pred prepravou sa poradte s kvalifikovanou osobou.

Preprava zariadeni s poskodenymi bateriami je zakazana. Pochas prepravy musia byt' vybrate baterie vybrate z nastroja a odkryte kontakty musia byt'chranelne napriklad izolačnou paskou. Baterie musia byt' v obale zaistené tak, aby sa pochas prepravy v obale neposunuli. Musia sa dodržiavat' aj národné predpisy tykajuce sa prepravy nebezpečnych materialov.

SERVIS PRODUKTOV

Priprava na pracu

Produkt by mal byt rozbaleny a vsetky obalové materiały odstranene. Odporuca sa, aby ste si vsetky obalové materiały uschovali pre buduce pouzitie poças prepravy alebo skladovania.

Skontrolujte, ci poças prepravy neboli ziadne casti vyrobku poskodené. Akekolvek zistene poskodenie, aku su praskliny alebo deformaciae, yluciVyrobok zdalsieho pouzivania, kym nebudu poskodené casti opravene alebo vymenene.

SK

Odpurca sa umiestnit' vsetky diely na rovny, tvrdy a cisty povrch.

Poças instalacie by sa mali nosit osobné ochranné prostriedky, ako je ochranny odev, rukavice a ochrana oci.

Poznamka: Pred instalaciou zariadenia sa uistite, ze je vypnute a odpojené od nabijacej stanice.

Instalacia nabijacej stanice (V)

Nabijaciu stanicu je moźne umiestnit v blízkosti vásho domu alebo garáze, blízko zdroja energia. Pri kladení ochraničujúceho kábla nechajte pred nabijacou stanicou aspon 1 m rovného useku bez rohov a prekázok, aby robot mohol v stanici správné zaparkovat (VI).

Nabijacia stanica musi byt' umiestnena na rovnom povrchu. Nemoze byt' umiestnena na sikmom povrchu ani na akomkofvek mieste, kde by sa jej komponenty mohl ohnut'. Odporuca sa, aby bola nabijacia stanica umiestnena v dosahu bezdrotreje siete, aby sa zabezpecila spravna komunikacia s robotickou kosackou.

Odpurca sa umiestnit napajaci zdroj na stenu vo vyiske najmenej 30 cm a jeho kabel viest mimo prevadzkovej oblasti kosacky. Uistite sa, ze napajaci kabel nie je zamotany ani natiahnuty.

Nabijaciu stanicu je moźne vybavit garázou YT-852094 (k disposzicii samostatne), t. j. strechou, ktorá poskytuje dodatočné ochranu stancie a robotického kosacieho stroja pred daždom a vonkajśimi vplyvmi.

Instalacia ohranicujuceho drotu

Z Jedného konca ohraničujúceho drótu (IX) odstrante príblžne 10 mm izolácie. Jeden koniec ohraničujúceho drótu pripojte k CERVENÉMU terminálu (vystup drótu OUT) a potom prevlečte drót cz otvor v základni nabíjacej stanice (X).

Odstrihne prebytočný vodič. Z druhého konca vodiča odstránte príblížne 10 mm izolácie a potom ho pripojte k CIERNEJ svorke (vstup vodiča IN).

Po položeni ochraničujúceho drótu ho pripevnite k zemi pomocou kolíkov. Kolíky zatlct priblizne 80 cm od seba (XI) pomocou kladiva (k dispozífii samostatne) (XII).

Aby ste sa vyhli prekazkam, krikom alebo stromom, mozete ohranicujuci kabel poloizt do tvaru ostrovceka (XIII). Nezabudnite zachovat minimalnu sirku 0,8 m (XIV),aby sa roboticka kosacka mohla pohybovat. V rohoch by ohranicujuci kabel mal zvieratuhol 90 stipnov alebo vacsi,aby robot mahol plynulo prejst (XV).

Ak je kabel polożený na svahovitom povrchu, majte na pamäti, ze maximálny sklon moź byt' 36%.

V pripe potreby je mozné supravu vybavit dalsim prisluesentvom (k dispozicii samostatne): ohraničujúci kabel YT-852095, káblove kolíky YT-852097, káblove konektory YT-852098.

Nabijanie baterie

Poznamka: Pred pripojenim zdroja napajania k elektrickej sieti sa uistite, ze je ohraniucjuci kabel spravne vedeny a ze zrodj napajania je spravne pripojeny k nabijacej stanici. Nabijaciu stanicu a jej svorky očistite od nečistot a prachu pomocou mákkej,Suchej handricky.

Zariadenie ma zabudovaný indicator nabitya batérié - kontrolku oznacenu symbolom batérié. Cim viac kontroliek svieti, tym je batériá nabitejsia. Ak kontrolky nesvietia, znamné to,Že batériá je vybitá.

Pripojte napajaci zdroj k nabijacej stanici a potom napajaci zdroj do elektricnej zasuvky.

Poznámka: Ak sa po pripojení nabijacej stanice k elektrickej sieti rozsvieti zelená LED dióda, znamená to, ze bateria je uplné nabitá. V takom pripadse na nabijanie nespustí.

Zapojte napajaci adaptér do zásuvky. LED indicator na nabijacej základni bude svietit' jasne zeleno. Farba indicatóramöze indikovat' rozne stavy robota, ak je uvedené v tabu'ke:

LED indicator Význam Riešenie
Nerozsviemi sa Bez napájania		Skontrolujte, Č je zdroj napájania správné pripojený k elektric-kej stanici a k zdroju napájania.
Trvalé zelené svetlo Batária robota je úplnéhabitá -
Zelené blikajúce svetlo Batária robota sa nabija -
Červené blikajúce svetlo	Ohraničujuci kábel nie je správné pripojený alebo je poškodený.	Skontrolujte, Č sù oba konce ohraničujúceho kábla správné pripojené k zásuvkám nabíacej stanice. Skontrolujte, Č kábel nie je poškodený.

Poznámka: Aby sa znižila spotreba energia, signal ochraničujuceho drotu je počas nabijania batrié deaktivovany. Signal sa obnoví, ked' robot opustí nabijaciu stanicu. Pre predlzenie výdrze batrié nabijacia stanica prestane nabijat bateriu po dosiahnuti 100% a obnoví nabijanie, ked' napatie klesne na 95%.

SK

Nastavenie výšky kosenia (XVI)

Roboticka kosacka je vybavena gombikom, ktory umozhnejre rychlo a Jednodocho nastavit vysku kosenia. Otocenim gombika nestavte pozadovanu vysku. Sipka na gombiku označuje aktuañnu vysku.

Varovanie! Ak potrebujete zmenit'vysku kosenia pochas prevadzky, vzydny najskor stroj vypnite, pockajte, kym sa noz prestane otacat, a az potomPokraucijte vzmene vyshky kosenia. Nahodne zapnutie nozka pochas zmeny vyshky kosenia moze sposobit vaze ne rzanenie.

Praca s robotickou kosackou

Pred začatím práce si priopravte plochu, ktorú budete kosit. Skontrolujte, cis a v oblasti kosenia nenacházajú ziadne prekážky, ktoré by sa mohli zachyti'o noža poškodit' alebo yvmrstit', co by mohlo predstavovat nebezpečenstvo pre obsluhu alebo okoloiduce.

Skontrolujte pracovnú oblast, ci sa v nej nenachádzajú elektrické káble, ktoré by mohol rezný kotúč prerezát. Poškodenie elektrického kábla predstavuje nebezpecenstvo urazu elektrickým prudom, co moze mat' za následok vázne zranenie alebo smrt.

Uistite sa, ze v pracovnom priestore sa nenachadzaju ziadne okoloiduce osoby, majma deti alebo domace zvierata. Ak sa taketo osoby objavia pochas prevadzky, okamzite zastavte stroj a upozornite pritomne osoby na nebezpecenstvo.

Skontroljte vysku travy a upravte vysku kosenia. Nikdy nekoste viac ako 1/3 dlzky travy. Ak je trava velmi vysoká, koste ju po etapach. Koste pravidne a dbajte na to, aby vyska travy nepresiahla kapacitu kosacky.

Nikdy nefoste mokrú travu. Mokrá trava má tendenciu sa lepit' vo vnútri komory nožov, co moze narusit správnu prevadzku robotickéj kosačky. Mokrá trava moze tiež sposobit posmyknutie a pád používatěa.

Pred použitím skontrolujte vsetky komponenty robotickej kosačky. Ak spozorujete poskodenie, nepokúšajte sa kosačku prevadzkovat', kym nebude opravená alebo vymenena. Skontrolujte, cisu vetracie olvne. V pripe potreby ich yvčistite makkou kefkou alebo stetcom. Nepoužívaje ostre ani kovové predmety.

Skontrolujte uvolnenie skrutkovych spojov. V pripe de potreby ich dotiahnite.

Skontrolujte, c su prepravne rukovate cisté a bez mastnoty a inych necistot. V pripe potreby ich ociistite mäkkou handričkou.

PoÇas prevalzky by sa mala prevalzka zariadenia pravidelne kontrlovat,aby sa znizilo riziko nehdod.

Po ukoneni prace zariadenie vypnite, pockajte, kym sa cepe' zastav a zariadenie vychladne. Pred vykonanim udrzby.

Varovanie! Ak pochas prevadzky robota narazi cudzi predmet, okamzite zariadenie vypnite, pochkajte, kym sa cepel nezastav a mechanizmus nevychladne. Potom skontrolujte zariadenie, ci nie je poskodené. Ak zistite poskodenie, nepokračujte v prevadzke, kym nebude opravené. Nadmerné vibracie pochas prevadzky možu byt sposobené poskodenim robota. Zastavte prevadzku, vypnite zariadenie a skontrolujte vyrobok.

Pripojenie k bezdrotrej sieti

Nainstalujte si do smartfou speclialnu mobiln applicaciu naskenovanim QR kódu, ktory je sucastou navodu a je vchodny pre vas operacny system. Postupujte podlaPokynov zobrazenych v applicacii a pripojte zariadenie k bezdrtovej sieti.

Spustenie robotickej kosačky

Roboticku kosacku umiestnite na rovny, plochy a pevny povrch. Uistite sa, ze v pracovnej oblasti nie su ziadne prekazky, s ktorymi by sa mohol noz dotknut.

Náradie je napájané z baturie a nespustí sa, ak je baturia vybitá alebo nesprávnve vložená.

Pri pvom spusteni kosačky skontrolujte, Č je pracovná plocha správné pripojena. Nastavte maximálnu vyšku kosenia (60 mm).

Umiestnite roboticku kosačku do pracovnej plochy.

Poznámka: Robot sa automaticky vypne, ak po zapnuti zariadenia pomocou vypinača nevykonáte ziadnu d'alšiu akciu.

Stlačte tlacidlo ŠHORT a potom OK pre spustenie robota.

Stlačte tlacidlo DOMOV a potom tlacidlo OK, Čim robota zaparkujete v nabijacej stanici.

Roboticka kosacka bude pracovat nepretrzite, kym sa jej bateria nevybjie. V toto bode sa vrati do nabijacej stanice. Po dokonieni nabijania robot automaticky obnoví kosenie alebo zostane v nabijacej stanici podla nastaveneho planu kosenia.

NASTAVENIA

Zmena PIN kódu (XVIII)

Predvolený Čas začiatku kosenia je 9:00. Ak ho chcete zmenit, stláčte a podržte tlacidlo START a tlacidlo so symbolom nastavení 3 sekundy.

Pomocou klavesov so sípkami nahor a nadol zadajte ās a stlače OK na potvrdenie. Na displeji sa zobrází symbol IdLE a zaznie pipnutie, ktoré potvrdi, Že nový predvolený ās začiatku kosenia bol nastavený správně.

Zmeny v denomČase kosenia

Pomocou klavesov so sipkou nahor a nadol zadajte prevadzkove hodiny a potvrdtte tlaclidom OK. Na displeji sa zobrazi symbol IdLE a zaznie pípnetu, ktoré potvrdi, ze novy predvolený Denny cas kosenia bol nastavený správné.

Pomocou klávesov so šípkou nahor a nadol zadajte počet prevádkovych hodín a vyber potvrde tlacidlom OK. Na displeoji sa zobrazi symbol IdLE a zaznie pipnutie, ktoré potvrdi, ze novy predvolený počet prevádkovych dni v týždni bol nastavený správné.

Zmena nastavenia dažd'ového senzora

Daždový senzor umožnuje robotovi automatický zastavit' kosenie a zaparkovat' sa v nabijacej stanici, ked zistí dažd. Čas, po ktorom robot obnoví prevadzku, je moźne nastavit' v mobilnej aplikácii.

Aktualizácia softéru

Softver zariadenia mozte actualizovat' na najnovsiu verziu pomocou mobilnej aplikaciae. Robot je vybaveny funkciou FOTA (Firmware Over The Air), ktora umozhne bezdrtove的实际化acia softveru. Pre actualizaciu sa uistite, ze je robot pripojenk bezdrtovej sieti a postupujte podla krokov popisanych v applacii.

UDRZBA VYROBKU

Poznamka: Pred vykonanim alejkol'vek udrzby sa uistite, ze je vyrobok vypnuty a odpojeny od nabijacej stanice.

Pocas vsetkych udrzbarskych cinnosti vzdy nods ochranné rukavice.

Ak nie je niedržbárska operacia popisaná v námode na obsluhu, znamné to, ze by sa mala vykonat v autorizovanom servisnom strendisku vyrobcu.

Vyrobok by sa mal cistit po kazdom pouziti. Zvysky travy odstrante makkou kefkou, stetcom alebo handriickou. Vycistite vetracie otvory a uistite sa, ze su volne. Odolnejsie necistoty je mozné odstranit prudom vzduchu s tlakom nepresahujucim 0,3 MPa. Na cistenie vyrobku nikdy nepouzivajte chemikalie, alkaloidy, abrazivne prostriedky ani agresivne cistiance prostriedky. Vyrobok sa nesmie cistit prudom vody ani ponorenim do vody.

Skontrolujte opotrebovanie a poskodenie nozov robotickej kosacky. Ak zistite nadmerne opotrebovanie alebo poskodenie, noze vymene. Noz vzdny vymene za originalny, identicky s tym, ktory bol povodne nainstalovanv y zariadeni. Bezpecnost vyrobku zarucje iba pouzivanie originalynch nahradnych dielov. Vymenu noza by mal vykonavat skuseny pouzivatev. V priade pochyb

SK

Skladujte na tmavom, suchom a dobre vetranom mieste. Uchovávajte mimo dosahu detí. Vyrobok skladujte pri teploe 10 až 30 stapnov Celzia. Odporúca sa skladovat vyrobok v originalnom obale alebo v inom obale chraniacom pred prachom.

Pred prepravou vyrobku nestavte vysku kosenia na majvyssiu uroven. Vyrobok prepravujte za rukovate. Pocas prepravy chrante vyrobok pred narazmi a silnymi vibraciami. Vyrobok zaistite, aby sa pocas prepravy neposmykol alebo neprevrtil.

Riesenie problemov

Kód chyby Príčiha Riešenie
E1	Robot na kosenie je mimo pracovnej ob-lasti	1. Umiestnite robotickú kosáčku do pracovnej oblasti.2. Skontrolujte, Či są vodće správné nainstalované v zásuvkke s Červenym a Člernym konektorom.3. Ak chyba pretrváva, kontaktujte servisné stredisko vyrobuču.
E2 Pohon kolies zablokovaný	Vypnite zariadenie a premiestnite ho na miesto bez prekážok.2. Zapnite zariadenie a stlačte START a potom OK.3. Ak chyba pretrváva, vypnite zariadenie, otočte robota tak, aby Čepef smerovala nahor, a skontrolujte, Či nećo nablokuje otáčanie kolies.4. Odstráńte blokujúci faktor, otočte robota do pracovnej polohy, zapnite zariadenie a stlačte START a potom OK.
E3 Zablokované otáčanie fržovacej hlavy	Vypnite zariadenie.2. Otočte robota tak, aby Čepef smerovala nahor, a skontrolujte, Či sa v otáčani hlavy Čepele nevysktyu-jú nejaké prekážky. Ak je hlava alebo motor poškodený, kontaktujte servisné stredisko vyrobuču.3. Odstráńte blokujúci faktor.4. Otočte robota do pracovnej polohy a presuţne ho na pracovné miesto s kratsou travou alebo zvište vyšku kosenia.5. Zapnite zariadenie a stlačte START a potom OK.
E4 Senzor nárazu je stále aktivny	Vypnite zariadenie.2. Presuţne robota na miesto bez prekážok.3. Odstráńte horný kryt a skontrolujte magnety na vnútornej strane krytu. Ak niedtoré magnety chýbajú,kontaktujte servisné stredisko vyrobuču.4. Ak su magnety správné nainstalované, skontrolujte, Či je gumené spojenie medzi krytom a robotickou kosáčkou bezpečné. Ak je uvoflnéne, dotiahnite ho.5. Zapnite zariadenie a stlačte START a potom OK.
E5 Kosačka robota je zdvihnutá	Vypnite zariadenie.2. Presuţne robota na miesto bez prekážok.3. Zapnite zariadenie a stlačte START a potom OK.4. Ak chyba pretrváva, vypnite zariadenie.5. Otočte robota Čepefou nahor a skontrolujte, Či nećo nespó sobuje prešmykovanie predného kolesa.6. Odstráńte blokádu a otočte robota do pracovnej polohy. Zapnite zariadenie a stlačte START a potom OK.
E6 Robot je otočéný Čepefou nahor	1. Otočte robota do pracovnej polohy.2. Zapnite zariadenie a stlačte START a potom OK.3. Ak chyba pretrváva, kontaktujte servisné stredisko vyrobuču.
E7 Snimač náklònu je vždy aktivny	Vypnite zariadenie.2. Skontrolujte, Či sklon pracovnej plochy nepresahujce povolený limit.3. Presuţne robota na rovnú plochu.4. Zapnite zariadenie a stlačte START a potom OK.5. Ak chyba pretrváva, kontaktujte servisné stredisko vyrobuču.
E8 Chyba pri parkovani na nabijacej stanici	1. Skontrolujte, Či je pred nabijacou stanicou 1 m vofného priestoru.2. Skontrolujte, Či je nabijacia stanica umiestné na rovnom a rovnom povrchu.3. Skontrolujte, Či nabijacia stanica nie je nakrivo umiestné.4. Ak chyba pretrváva, kontaktujte servisné stredisko vyrobuču.
E9 Kosačka robota je zaseknutá na mieste	1. Presuţne robota na miesto bez prekážok.2. Ak chyba pretrváva, kontaktujte servisné stredisko vyrobuču.

SK