GS50 - Mechanický štiepkovač SCHEPPACH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GS50 SCHEPPACH

	Pred uvedením do prevádzky si prečítajte celý text návodu na obsluhu.
	Noste ochranu sluchu!
	Používať ochranné rukavice!
	Chráněte stroj pred vlhkostou.
	Používať ochranu zraku!
	Nebezpečenstvo – Pri prevádzke stroja sa môžu vymrštit’ predmety.
	Nevykonávajte čistiace, opravárske a údržbárske práce pri bežiacom stroji. Vytiahnite sie-tovů zástrčku.
	Zabráňte prístupu osobám a zvieratám, ktoré nepracujú so strojom.
	Pozor! Nebezpečenstvo poranenia v dôsledku rotujúceho nožového kotúča!Ked’ beží stroj, držte ruky a nohy mimo otvorov.
	Nepoužívajte ho ako schod.
POZOR!	V nasledujúcom texte sú bezpečnostné pokyny označené symbolom výkričníku.

Obsah:

1. Úvod.... 106
2. Popis prístroja 106
3. Obsah dodávky 106
4. Správne použitie prístroja 107
5. Bezpečnostné upozornenia 107
6. Technické údaje 108
7. Pred uvedením do prevádzky.... 109
8. Montáž....109
9. Obsluha....109
10. Elektrická prípojka.... 110
11. Čistenie a údržba 110
12. Likvidácia a recyklácia 111
13. Odstraňovanie porúch.... 112

Strana:

1. Úvod

VÝROBCA:

scheppach

Želáme Vám veľa zábavy a úspechov pri práci s Vaším novým prístrojom.

UPOZORNENIE:

Podľa platného zákona o ručení výrobcu za škody spôsobené chybou výrobku neručí výrobca tohto prístroja za škody, ktoré vzniknú na tomto prístroji alebo týmto prístrojom pri:

• Neodbornom zaobchádzaní,
• Nedodržiavaní návodu na obsluhu,
• Opravách tret'ou osobou, neautorizovanými odborníkmi,
• Zabudovaní a výmene neoriginálnych náhradných dielov,
• Používaní v rozpore s určením,
• Výpadkoch elektrického zariadenia pri nedodržaní elektrických predpisov a ustanovení predpisov VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.

Odporúčame vám:

Pred montázou a uvedením do prevádzky si prečítajte celý text návodu na obsluhu.

Tento návod na obsluhu vám má ul'ahčit' oboznámenie sa s vaším strojom a využitie možností jeho použitia podľa určenia.

Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny a upozornenia, ako bezpečne, odborne a hospodárne pracovat' so strojom, a ako zabránit' nebezpečenstvu, ušetrit' náklady za opravy, znížit' stratové časy a zvýšit' spoľahlivosť a životnosť stroja.

K bezpečnostným ustanoveniam tohto návodu na obsluhu musíte navyše bezpodmienečne dodržiavať predpisy svojej krajiny, platné pre prevádzku stroja.

Uchovávajte návod na obsluhu pri stroji v ochrannom puzdre, chránený pred nečistotou a vlhkostou. Každý pracovník obsluhy si ho musí pred začatím práce prečítat' a starostlivo dodržiavať.

Na stroji smú pracovať len osoby, ktoré sú poučené v používaní stroja, a informované o nebezpečenstvách s tým spojených. Je nutné dodržiavať vyžadovaný minimálny vek.

Popri bezpečnostných pokynoch a upozorneniach obsiahnutých v tomto návode na obsluhu a zvlástnych predpisoch vašej krajiny je nutné dodržiavať všeobecne uznávané technické predpisy pre prevádzku.

Nepreberáme ručenie za žiadne nehody alebo škody, ktoré vznikli nedodržaním tohto návodu a bezpečnostných upozornení.

2. Popis prístroja (obr. 1 - 2)

1. Vhadzovací otvor
2. Sietová prípojka
3. Blokovací mechanizmus
4. Regulačná skrutka
5. Podstavec
6. Zberná nádoba
7. Oporná noha
8. Koliesko
9. Zapínač/vypínač
10. Prepínač pre smer otáčania valca
11. Spínač Reset
12. Horná časť stroja

A. Kryt kolesa (2x)

B. Podložka (4x)

C. Závlačka (2x)

D. Skrutka so šošovkovitou hlavou s krížovou drážkou M5 x 45mm (2x)

E. Skrutka so šošovkovitou hlavou s krížovou drážkou M5 x 20 mm (6x)

F. Kolík ∅ 8 x 70 mm (2x)

G. Napchávadlo

3. Obsah dodávky

• Otvorte balenie a opatrne vyberte prístroj von z balenia.
• Odstráňte obalový materiál ako aj obalové/transportné poistky (pokiaľ sú obsiahnuté).
• Skontrolujte, či obsah dodávky kompletný.
• Skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu prístroja a príslušenstva transportom.
• Pokial' možno, uschovajte si obal až do konca záručnej doby.

⚠ POZOR!

Prístroj a obalový materiál nie sú hračky! Deti sa nesmú hrat's plastovými vreckami, fóliami ani malými dielmi! Hrozí nebezpečenstvo prehltnutia a udusenia!

4. Správne použitie prístroja

Prístroj je určený na drvenie vláknitého alebo drevnatého záhradného odpadu ako rez živého plotu alebo rez stromov, konáre, kôra či jedľové šišky. Každé iné použitie, ktoré nie je podľa tohto návodu výslovne prípustné, môže viest' ku škodám na prístroji a pre používateľa môže predstavovať vážne nebezpečenstvo.

Tichý drvič sa nesmie plnit' kameňmi, sklom, kovom, kost'ami, plastmi ani textilným odpadom.

Operátor alebo používatel' je zodpovedný za úrazy iných osôb alebo škody na ich majetku.

Stroj sa môže použit' iba na svoje určenie. Každé d'alšie použitie, ktoré presahuje toto určenie, nie je použitie na určený účel. Za poškodenia, z toho vyplývajúce, alebo zranenia akéhokol'vek druhu ručí užívateľ/ obsluha a nie výrobca.

Dbajte, prosím, na to, že naše stroje nie sú konštruované na živnostenské, remeselné alebo priemyselné použitie. Nepreberáme žiadne záruky, keď sa stroj používa pri živnostenskej výrobe, remeselnej výrobe alebo priemyselnej prevádzke alebo pri podobných činnostiach.

• Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) s obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami či nedostatočnými skúsenosťami a/alebo nedostatočnými znalosťami. Používať ho smú jedine v tom pripade, že sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo im táto osoba poskytne pokyny týkajúce sa obsluhy prístroja.
• Deti majú byt' pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa nebudú s prístrojom hrat'.
• Det'om ani iným osobám, ktoré nie sú oboznámené s návodom na obsluhu, nikdy nedovol'te používať prístroj. Miestne ustanovenia môžu upravovať minimálny vek obsluhujúcej osoby.

Dodržiavajte ochranu proti hluku a miestne predpisy.

⚠ POZOR! Pri používaní elektrických prístrojov je nutné na ochranu pred zásahom elektrickým průdom, pred nebezpečenstvom poranenia a nebezpečenstvom požiaru dodržiavať nasledujúce základné bezpečnostné upozornenia.

Príprava:

• Nikdy nepoužívajte prístroj, pokial' sú v blízkosti osoby alebo zvieratá.

• Počas celej doby prevádzky noste ochranu sluchu a ochranné okuliare.

• Noste vhodný pracovný odev ako ochranné ruka-vice, pevnú obuv a dlhé nohavice. Nenoste volný visiaci odev ani kusy odevu s visiacimi stužkami alebo šnúrkami.

• Používajte prístroj iba v exteriéri (t.j. nie pri stene ani inom pevnom predmete) a na pevnej, rovnej ploche.
• Nepoužívajte stroj na dláždenej ploche posypanej štrkom, na ktorej by mohol vyhodený materiál spôsobit' poranenia.
• Pred uvedením do prevádzky sa musia všetky skrutky, matice, čapy a iný upevňovací materiál skontrolovať, či sú pevne utiahnuté. Kryty musia byť na svojom mieste a v dobrom pracovnom sta- ve. Poškodené alebo nečitateľné nálepky sa musia nahradit.
• Používajte iba náhradné diely a diely príslušenstva, ktoré dodáva a schvaľuje výrobca. Použitie dielov od iných výrobcov povedie k okamžitej strate nároku na záruku.
• Nenechávajte prístroj bežat' bez dohl'adu a uchovávajte v ho v suchu neprístupný pre deti.
• Pripojte prístroj len k riadne uzemnenej elektrickej sieti. Zásuvka a predlžovací kábel musia mat funkčný ochranný vodič.
• Pri použití v exteriéri sa musí prístroj zapojiť iba do zásuvky so zariadením na ochranu proti chybovému prúdu (prúdový chránič) s menovitým chybovým prúdom nie väčším ako 30 mA.

Práca s prístrojom:

• Pred spustením prístroja sa uistite, že plniaca násypka je prázdna.
• Držte hlavu, vlasy a telo v dostatočnej vzdialenosti od plniacej násypky.
• Nesiahajte počas prevádzky do plniacej násypky. Prístroj po vypnutí ešte krátky čas dobieha.
• Vždy dbajte na vašu rovnováhu a pevný postoj. Nepredkláňajte sa a pri vhadzovaní materiálu nikdy nestojte vyššie ako prístroj.
• Dbajte na to, aby vhadzovaný materiál neobsahoval tvrdé predmety ako kov, kamene, sklo alebo iné cudzie telesá.
• Prístroj nepoužívajte v daždi ani pri nepriaznivých poveternostných podmienkach. Pracujte len pri dennom svetle alebo dobrom osvetlení.
• Nepracujte s prístrojom, ked' pocit'ujete únavu alebo sa nedokážete sústredit', prípadne po požití alkoholu alebo liekov. Vždy si včas doprajte prestávku od práce.
• Vypnite prístroj a vytiahnite sieťovú zástrčku:
• ked' prístroj nepoužívate, prepravujete alebo nechávate bez dozoru;
• pred uvoľnením zablokovaného noža;
• ked' prístroj kontrolujete, čistíte alebo odstraňujete blokovania;

• ked' vykonávate čistiace alebo údržbárske práce alebo vymieňate príslušenstvo;

• ked' je elektrický alebo predlžovací kábel poško- dený alebo zamotaný;

• ked' chcete prístroj posunút' alebo zdvihnút';

• keď sa do prístroja dostanú cudzie telesá, pri neobvyklých zvukoch alebo vibráciách (pre reštartovaním prezrie prístroj, či nie je poškodený).

• Nenechávajte spracovaný materiál hromadit sa v oblasti vyhadzovača, mohlo by to bránit správnemu vyhadzovaniu a spätnému odrazu materiálu cez plniacu násypku.

• Neprepravujte a nevyklápajte prístroj pri bežiacom motore.
• Nesiahajte rukami, inými častami tela a kusmi odevu do plniacej komory, vyhadzovacieho kanálu ani do blízkosti pohyblivých dielov.
• V prípade upchatí vo vhadzovači alebo vyhadzovači stroja vypnite motor a vytiahnite sieťovú zástrčku skôr, ako odstránite zvyšky materiálu z vhadzovacieho otvoru alebo vyhadzovacieho kanálu. Dbajte na to, aby bol motor bez odpadu a iného nahromadeného materiálu, aby ste ochránili motor pred poškodením alebo možným ohňom. Myslite na to, že pri uvedení štartovacieho mechanizmu do prevádzky pri strojoch poháňaných motorom sa uvedie do chodu aj rezný nástroj.

OPATRNE! Takto predídete poškodeniam prístroja a prípadným poraneniam osôb, ku ktorým by mohlo dôjst' v ich dôsledku:

• Pravidelne čistite vetracie otvory a riad'te sa predpismi o údržbe.
• Prístroj nepreťažujte. Pracujte iba v uvedenom rozsahu výkonu. Na t'ažké práce nepoužívajte stroje so slabým výkonom. Prístroj nepoužívajte na účely, na ktoré nie je určený.
• Prístroj vypnite až vtedy, keď je plniaca násypka úplne vyprázdnená, pretože inak by sa mohol prístroj upchat’ a za určitých okolností by sa už potom nemusel rozbehnút’.
• Nepokúšajte sa svojpomocne opravovat' prístroj, ak na to nemáte potrebnú odbornú kvalifikáciu. Všetky práce, ktoré nie sú uvedené v tomto návode na obsluhu, smie vykonávat' iba naše servisné centrum.

⚠ OPATRNE: Takto predídete úrazom a poraneniam v dôsledku zásahu elektrickým prúdom:

• Na upevnenie kábla použite zariadenie na odľahčenie od t’ahu, ktoré je určené na tento účel.

• Poškodené káble, spojka a zástrčka alebo prípojné vedenia nezodpovedajúce predpisom sa nesmú používať. Pri poškodení sietového kábla okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky. V žiadnom prípade sa nedotýkajte sietového kábla, pokým nie je vytiahnutá sietová zástrčka.

• Ked' je prívodné vedenie tohto prístroja poškodené, výrobca alebo zákaznícky servis či podobne kvalifikovaná osoba ho musí vymenit', aby sa zabránilo ohrozeniam.

• Nepoužívajte prístroj, ak sa spínač nedá zapnút' a vypnút'. Poškodené spínače sa musia nechat' vymenit' naším zákaznickym centrom.
• Používajte iba predlžovací kábel chránený proti striekajúcej vode, ktorý je schválený do vonkajšieho prostredia. Prierez prameňa vodiča predlžovacieho kábla musí byť minimálne 2,5 mm2. Káblový bubon pred použitím vždy úplne odviňte. Skontrolujte, či kábel nie je poškodený.
• Kábel nepoužívajte na vyt'ahovanie zástrčky zo zásuvky. Kábel chráně pred horúčavou, olejom a ostrými hranami.

⚠ VAROVANIE! Tento elektrický prístroj vytvára počas prevádzky elektromagnetické pole. Toto pole môže za určitých okolností ovplyvnit' aktívne alebo pasívne implantáty. Na zníženie nebezpečenstva závažných alebo smrteľných poranení odporúčame osobám s implantátmi prekonzultovať situáciu so svojím lekárom a výrobcom implantátu ešte predtým, ako začnú obsluhovať elektrický prístroj.

6. Technické údaje

Konštrukčné rozmery d x š x v (mm)	585 x 480 x 910
Nožový valec ∅ (mm) 88
Počet nožov 8
Kapacita zbernej nádoby (l) 55
Prepravné kolieska ∅ (mm) 190
Hmotnost' kg	27,6

Motor V/Hz	230-240V~ 50Hz
Menovitý príkon P1 (W)	2200
Otáčky motora max. (1/min)	2850
Otáčky nožového valca (1/min)	46
Prevádzkový režim	S6 40%

Technické zmeny vyhradené!

Hodnoty hluku

Upozornenie: Uvedené hodnoty hluku boli stanovené na základe normovaného skúšobného procesu a môžu sa používať na porovnávanie rôznych elektrických prístrojov. Okrem toho sú tieto hodnoty vhodné na predbežný odhad zaťažení pre používatel’ov, ktoré vznikajú v dôsledku hluku.

⚠️ VAROVANIE! V závislosti od toho, ako elektrický prístroj použijete, sa môžu skutočné hodnoty odlišovat' od zadaných. Vykonajte opatrenia na ochranu proti zaťaženiam hlukom. Zohľadnite pritom celkový pracovný proces, teda aj okamihy, počas ktorých pracuje elektrický prístroj bez záťaže alebo je vypnutý. Vhodné opatrenia, okrem iného, zahrňajú aj pravidelnú údržbu a starostlivosť elektrického prístroja a použitých prístrojov, pravidelné prestávky, ako aj dobré plánovanie pracovných procesov.

7. Pred uvedením do prevádzky

Pred zapojením skontrolovať, či sú všetky údaje na dátovom štítku v súlade s údajmi elektrickej siete.

⚠️ VAROVANIE!

Pred vykonaním nastavení na prístroji vždy najprv vytiahnite siet'ovú zástrčku.

8. Montáž

⚠ POZOR! Prístroj pred uvedením do prevádzky bezpodmienečne kompletne zmontujte!

1. Otvorte kartón a vyberte stroj a všetky diely príslušenstva.
2. Montáž oporných nôh (obr. 3)
3. Najskôr obrátte podstavec (5) (obr. 2).
4. Namontujte obidve oporné nohy (7), ako je to zobrazené na obrázku.
5. Montáž koliesok (obr. 4)
6. Namontujte obidve kolieska (8).
7. Montáž hornej časti stroja a podstavca (obr. 5)
8. Položte hornú čast' stroja (12) v opačnom poradí s vhadzovacím otvorom (1) na zem (obr. 5).
9. Nasad'te podstavec (5) na hornú časť stroja (obr. 5).
10. Zoskrutkujte obidva konštrukčné diely pomocou šiestich priložených skrutiek so šošovkovitou hlavou s krížovou drážkou do na to určených otvorov (obr. 5).
11. Montáž zbernej nádoby (obr. 6)
12. Prestavte blokovací mechanizmus (3) na zbernej nádrži (6) do najspodnejšej polohy (obr. 6).
13. Zasuňte zbernú nádobu úplne do podstavca (obr. 6).
14. Potlačte blokovací mechanizmus (3) na zbernej nádrži (6) znova úplne nahor (obr. 6).

9. Obsluha

⚠ POZOR!

Drvič sa dá naštartovat', len ak je zberná nádrž (6) zasunutá do podstavca (5) a blokovací mechanizmus (3) sa nachádza v hornej polohe.

- Manuálne prepnutie pre smer otáčania valca (8):

- Tlačidlo „▲“ - Proti smeru hodinových ručičiek: po stlačení tohto tlačidla beží nožový valec proti smeru hodinových ručičiek, čo je nutné na opätovné uvoľnenie zaseknutého materiálu na drvenie. Táto funkcia je daná, len keď je drvič už v prevádzke.

Ked' sa zasekne materiál, najskôr stlačte červený spínač, aby ste zastavili prístroj. Na opätovné spustenie stlačte spínač Dozadu a potom zelený spínač. Potom odstráňte zaseknutý materiál. Stlačte červený spínač, aby ste znova zastavili prístroj a stlačte spínač Dopredu. Potom možete d'alej pracovať.

Aby ste zabránili upchatiam, drvte zvädnuté, nie- koľko dní uskladnené záhradné odpady a konáre striedavo so suchými konármi.

• Zabezpečte, aby bola zberná nádoba (6) správne zasunutá do podstavca (5) a aby sa blokovací mechanizmus (3) nachádzal v hornej polohe.
• Pripojte drvič k napájaciemu zdroju.
• Uvedte drvič do prevádzky pomocou zapínača (9).
• Naplňte materiál na drvenie do plniacej násypky, ten sa vtiahne do prístroja.
• Pozor: ak by sa zasekol materiál na drvenie, nechajte nožový valec bežat proti smeru hodinových ručičiek pomocou prepínača pre smer otáčania valca (10).
• Nechajte drvič rozdrvit dopravený materiál na drvenie a až potom dopravte nový materiál na drvenie.
• Na posúvanie materiálu na drvenie nepoužívajte svoje ruky, ale iba špeciálne posúvače alebo iný materiál na drvenie
• Po skončení práce vypnite drvič a odpojte ho od siete.

Vyprázdnenie zbernej nádoby

• Zastavte drvič pomocou vypínača (9).
- Prestavte blokovací mechanizmus (3) do dolnej polohy.
- Vytiahnite zbernú nádobu (6) a vyprázdnite ju.
- Znova nasadte zbernú nádobu (6) a potlačte blokovací mechanizmus (3) opät nahor.

Nastavenie protinoža

Protinôž a nožový valec sú optimálne nastavené z výrobného závodu. Dodatočné nastavenie protinoža je potrebné iba pri opotrebovaní. Pre optimálnu prevádzku je nutné, aby bola vzdialenost' medzi protinožom a nožovým valcom cca 0,50 m.

• Uvedte drvič do prevádzky.
• Otáčajte otočný regulátor (4) potiaľ v smere hodinových ručičiek, kým nebudú počutelné ľahké zvuky brúsenia.
• Pri polovičnej otáčke otočného regulátora (4) v smere hodinových ručičiek sa nožový valec priblíži k protinožu o viac ako 0,50 mm.

⚠ POZOR: ak sa nôž drviča dotkne protinoža, ten sa pristrihne a z vyhadzovacieho otvoru môžu vypadnút' malé kovové triesky. Nejde o chybu, dodatočne nastavit' sa smie len v potrebnej miere, pretože inak sa protinôž predčasne opotrebuje.

Ochrana proti pret'aženiu

Pri preťažení napríklad v dôsledku príliš hrubých ko- nárov sa prístroj automaticky vypne.

Po krátkej fázy ochladenia (cca 5 minút) stlačte spínač Reset (11)

10. Elektrická prípojka

Nainštalovaný elektromotor je pripojený a pri-pravený na prevádzku. Pripojenie zodpovedá príslušným ustanoveniam VDE a DIN.

Siet'ová prípojka na strane zákazníka, ako aj predlžovacie vedenie musia zodpovedať týmto predpisom.

• Výrobok spíňa požiadavky smernice EN 61000-3-11 a podlieha zvláštnym podmienkam pre pripojenie. To znamená, že nie je prípustné používanie na Íubovolných prípojných bodoch.
• Prístroj môže pri nepriaznivých sietových podmienkach viest' krechodným výkyvom napätia.
• Výrobok je určený výhradne len pre používanie na takých prípojných bodoch, ktoré a) neprekračujú maximálnu prípustnú sietovú impedanciu „Z“ (Zmax. = 0,351 Ω), alebo b) majú hodnotu zaťažitelnosti siete permanent-ným prúdom minimálne 100 Afázu.

- Ako prevádzkovatel' musíte zabezpečit', v prípa-de potreby po konzultácii s vašim dodávatel'om elektrickej energie, aby váš prípojný bod, na kto-rom chcete používat' tento výrobok, spíňal jeden z oboch uvedených požiadaviek a) alebo b

Poškodené elektrické prípojné vedenie

Na elektrických prípojných vedeniach často vznikajú škody na izolácii.

Príčinami môžu byt:

Stlačené miesta, keď sa prípojné vedenia vedú cez okno alebo medzeru medzi dverami.

• Zalomené miesta v dôsledku neodborného upevnenia alebo vedenia prípojného vedenia.
• Rozrezané miesta vzniknuté pri prejazde cez prípojné vedenie.
• Škody na izolácii pri vytrhnutí zo zásuvky v stene.
• Trhliny pri zostarnutí izolácie.

Takéto poškodené elektrické prípojné vedenia sa nesmú používať a z dôvodu poškodenia izolácie sú životunebezpečné.

Elektrické prípojné vedenia pravidelne kontrolujte ohľadne poškodení. Dávajte pozor na to, aby pri kontrole prípojného vedenia nebolo toto pripojené k elektrickej sieti. Elektrické prípojné vedenia musia zodpovedať príslušným ustanoveniam VDE a DIN. Používajte iba prípojné vedenia s označením H05V V-F.

Vytlačenie označenia typu na prípojnom kábli je predpis.

Motor na striedavý prúd

Siet'ové napätie musí predstavovat 230 V\~.
Predlžovacie vedenia do dížky 25 m musia vykazovat priemer 1,5 mm².
Prípojky a opravy elektrickej výbavy smie vykonávať iba vyučený elektrikár.

V prípade otázok uved'te, prosím, nasledujúce údaje:

Práce, ktoré nie sú opísané v tomto návode na obsluhu, nechajte vykonat' nami oprávneným zákazníckym servisom. Používajte iba originálne diely.

Pri manipulácii s nožovým valcom noste rukavice.

Pred všetkými údržbárskymi a opravárskymi prácami vypnite prístroj, vytiahnite sieťovú zástrčku a počkajte na zastavenie nožového valca.

• Vždy udržiavajte prístroj, kolesá a vetracie otvory v čistote. Na čistenie používajte kefu alebo handru, nie však čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
• Pred každým použitím skontrolujte prístroj, predovšetkým ochranné zariadenia, ohľadom poškodení, ako sú voľné, opotrebované alebo poškodené diely. Skontrolujte pevné utiahnutie všetkých matíc, čapov a skrutiek.
• Prekontrolujte kryty a ochranné zariadenia ohľadom poškodení a správneho upevnenia. V danom prípade ich vymeňte.
• Prístroj uchovávajte na suchom mieste a mimo dosahu detí. Neobaľujte prístroj nylonovými vrecami, pretože by sa v nich mohla vytvorit vlhkost.

Servisné informácie

Je potrebné dbat' na to, že v prípade tohto výrobku podliehajú nasledujúce diely bežnému pracovnému alebo prirodzenému opotrebeniu, resp. sú nasledujúce diely považované za spotrebný materiál. Diely podliehajúce opotrebeniu*: Uhlíkové kefy, nôž, valec

12. Likvidácia a recyklácia

Prístroj sa nachádza v obale za účelom zabránenia poškodeniu pri transporte. Tento obal je vyrobený zo suroviny a tým pádom je ho možné znovu použit' alebo sa môže dat do zberu na recykláciu surovín. Prístroj a jeho príslušenstvo sa skladajú z rôznych materiálov, ako sú napr. Kovy a plasty. Poškodené súčiastky odovzdajte na vhodnú likvidáciu špeciálneho odpadu. Informujte sa v odbornej predajni alebo na miestnych úradoch!

Tento symbol upozorňuje na to, že tento výrobok sa musí zlikvidovat podľa smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení (2012/19/EÚ) a nesmie sa zlikvidovat s domo-

vým odpadom. Tento výrobok sa musí odovzdat' na to určenému zbernému stredisku. K tomu môže dôjst' napríklad vrátením pri nákupe podobného výrobku alebo odovzdaním autorizovanému zbernému stre- disku na recykláciu odpadu z elektrických a elektro- nických zariadení.

Neodborné zaobchádzanie so starými zariadeniami môže mať v dôsledku potenciálne nebezpečných látok, ktoré obsahuje odpad z elektrických a elektronických zariadení, negatívny vplyv na životné prostredie a zdravie osób. Odbornou likvidáciou tohto výrobku navyše prispievate k efektívnemu využívaniu prirodných zdrojov. Informácie o zberných stre diskách pre staré zariadenia získate od vašej miestnej správy, verejnoprávnej inštitúcie zaoberajúcej sa likvidáciou odpadu, autorizovaného úradu pre likvidáciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení alebo od vášho odvozu odpadkov.

13. Odstraňovanie porúch

Porucha Možná príčina Náprava
Motor sa nerozbieha	Zberná nádoba nie je v správnej polohe	Správne zasuňte zbernú nádobu a skontrolujte blokovací mechanizmus (pozri Uvedenie do prevádzky)
	Motor je preťažený	Znova zapnite drvič (pozri Uvedenie do prevádzky)
	Chýba sietové napätie	Nechajte elektrikárom skontrolovať zásuvku, kábel, vedenie, zástrčku (pozri Elektrické pripojenie)
Záhradné odpady sa nevt'ahujú	Nožový valec beží proti smeru hodinových ručičiek	Prepnite smer otáčania (pozri Uvedenie do prevádzky)
	Materiál na drvenie je príliš mäkký	Posuňte materiál na drvenie špeciálnym posúvačom pre drvič
	Nožový valec je zablokovaný	Uvoľnite blokovanie (pozri Uvedenie do prevádzky)
Materiál na drvenie na sebe reťazovo visí	Protinôž nie je správne nastavený	Znova nastavte protinôž (pozri Uvedenie do prevádzky)

Zrejmé vady musia byt predstavené v priebehu 8 dni po obdržaní tovaru, inác zákazník stratí všetky nároky týkajúce sa takejto vady. Ponúkame záruku na naše aparáty, ktoré sú správne používané počas zákonného termínu záruky tak, že bezplatne vymeníme každů časť aparátu, ktorá sa v priebehu tohto času može stať dokázateľne nefunkčnou dôsledkom materiálnej či výrobnej

vady. Na časti ktoré sami nevyrábame, poskytujeme záruku iba v rozsahu, v ktorom nám prísluší nárok na záručné plněnie k subdodávatefovi. Za trovy týkajúce sa inštalácie novej súčiastky je zodpovedný zákazník. Nárok na výmenu tovara, na zľavu a iné nároky na nahradenie škody sú vylúčené.

Garancija SI