GS50 - Mechaninis smulkintuvas SCHEPPACH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GS50 SCHEPPACH

Simbolių ant įrenginio aiškinimas

	Prieš pradėdami eksploatuoti perskaitykite visą naudojimo instrukcijos tekstą.
	Naudokite klausos apsaugą. Dėl triukšmo galima prarasti klausą.
	Užsidėkite apsauginius akinius.
	Mūvėkite apsauginę pirštinę!
	Apsaugokite mašiną nuo drėgmės.
	Pavojus – eksploatuojant mašiną, gali būti išsviesti objektai.
	Veikiant mašinai, neatlikite valymo, remonto ir techninės priežiūros darbų. Ištraukite tinklo kištuką.
	Su mašina nedirbantys asmenys ir gyvūnai turi laikytis atstumo.
	Dėmesio! Pavojus susižaloti dėl besisukančio diskinio peilio! Veikiant mašinai, rankas ir kojas laikykite už angų ribų.
	Nenaudokite kaip pakopos.
⚠ Dèmesio!	Su Jūsų sauga susijusias vietas mes pažymėjome šiuo ženklu

Turinys:

1. |vadas.... 135
2. Irenginio aprašymas.... 135
3. Komplektacija....135
4. Naudojimas pagal paskirti....135
5. Saugos nurodymai 136
6. Techniniai duomenys.... 137
7. Prieš pradedant eksploatuoti 138
8. Montavimas....138
9. Valdymas....138
10. Elektros prijungimas.... 139
11. Valymas ir techninė priežiūra.... 139
12. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas.... 140
13. Sutrikimų šalinimas.... 141

Puslapis:

1. Ivadas

Gamintojas:

scheppach

mes linkime Jums daug džiaugsmo ir didelės sėkmės dirbant su nauja mašina.

Nuoroda:

Pagal galiojanti Atsakomybės už gaminį įstatymą šio įrenginio gamintojas neatsako už žalą, kuri atsiranda šiame įrenginyje arba dėl jo:

• netinkamai naudojant,
- nesilaikant naudojimo instrukcijos,
- remontuojant tretiesiems asmenims, neigaliotiems specialistams,
- montuojant ir keičiant neoriginalias atsargines dalis,
- naudojant ne pagal paskirti.
- Sugedus elektros įrangai, nesilaikant elektrai kelia-mai reikalavimų ir VDE nuostatų 0100, DIN 57113 / VDE 0113.

Rekomenduojame:

Prieš montuodami ir pradėdami eksploatuoti perskai-tykite visą naudojimo instrukcijos tekstą.

Ši naudojimo instrukcija turi Jums palengvinti susipažinti su Jūsų įrenginiu ir jo naudojimo pagal paskirtį galimybėmis.

Naudojimo instrukcijoje pateikiami nurodymai, kaip su jrenginiu dirbti saugiai, tinkamai ir ekonomiškai bei kaip išvengti pavojų, sutaupyti remonto išlaidų, sutrumpinti jrenginio prastovos laikus bei padidinti patikimumą ir pailginti eksploatavimo trukmę.

Be šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų saugos nuostatų, būtinai privalote laikytis įrenginio eksploa- tavimui galiojančių taisyklių.

Laikykite naudojimo instrukciją plastikiniame maišelyje, apsaugoję nuo purvo ir drègmės prie jrenginio.

Prieš pradėdami dirbti, visi operatoriai ją privalo perskaityti ir jos atidžiai laikytis.

Prie jrenginio leidžiama dirbti tik asmenims, instruktuotiems, kaip jj naudoti ir informuotiems apie su tuo susijusius pavojus. Būtina laikytis reikalaujamo amžiaus cenzo.

Be šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų saugos nu-rodymų ir specialių Jūsų šalies reikalavimų, būtina laikytis medžio apdirbimo mašinų eksploatavimui visuotinai pripažintų technikos taisyklių.

Mes neatsakome už nelaimingus atsitikimus arba pažeidimus, atsiradusius nesilaikant šios instrukcijos ir saugos nurodymų.

2. Irenginio aprašymas (1–2 pav.)

1. lmetimo anga
2. Tinklo jungtis
3. Užraktas
4. Papildomo reguliavimo varžtas
5. Stovas
6. Surinkimo rezervuaras
7. Atraminė koja
8. Darbinis ratas
9. lj./išj. jungiklis
10. Velenėlio sukimosi krypties jungiklis
11. Atstatos jungiklis
12. Viršutinė mašinos dalis

A. Rato gaubtelis (2x)
B. Poveržlé (4x)
C. Vielokaištis (2x)
D. Varžtas su sferine-cilindrine galvute su kryžmine išdroža M5 x 45mm (2x)
E. Varžtas su sferine-cilindrine galvute su kryžmine išdroža M5 x 20mm (6x)
F. Kaištis ∅8 x 70 mm (2x)
G. Kamštis

3. Komplektacija

• Atidarykite pakuotę ir atsargiai išimkite jrenginį.
• Nuimkite pakavimo medžiagą ir ištraukite pakavimo / transportavimo fiksatorius (jei yra).
  • Patikrinkite, ar komplekte viskas yra.
• Patikrinkite jrenginj ir priedus, ar transportuojant jie nebuvo pažeisti.
• Jei jmanoma, saugokite pakuotę, kol nepasibaigs garantinis laikotarpis.

⚠ DÈMESIO!

Irenginys ir pakavimo medžiagos nėra vaikų žaislas! Vaikams draudžiama žaisti su plastikiniais maišeliais, plėvelėmis ir mažomis dalimis! Pavojus praryti ir uždusti!

4. Naudojimas pagal paskirtj

Irenginys skirtas pluoštinėms arba medingoms sodo atliekoms smulkinti, pvz., gyvatvorių ir medžių nuopjovoms, šakoms, žievei arba eglių kankorėžiams.

Dėl bet kokio kito naudojimo, kuris šioje instrukcijoje nėra aiškiai leidžiamas, gali būti pažeistas įrenginys ir naudotojui gali kilti rimtas pavojus.

I tyluji smulkintuvą negalima pildyti akmenų, stiklo, metalo, kaulų, plastikų arba medžiagų atliekų.

Operatorius arba naudotojas atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitų asmenų sužalojimą ar jų turto apgadinimą.

Mašiną leidžiama eksploatuoti tik pagal paskirtį. Bet koks kitoks naudojimas laikomas ne pagal paskirtį.

Už su tuo susijusią žalą arba patirtus bet kokius sužalojimus atsako naudotojas / operatorius, o ne gamintojas.

Atkreipkite dėmesį į tai, kad mūsų įrenginiai nėra skirti naudoti komerciniams, amatiniams arba pramoniniams tikslams. Mes neteikiama garantijos, kai prietaisas naudojamas komercinėse, amatininkų arba pramoninėse įmonėse arba panašiems darbams.

5. Saugos nurodymai

• Šis jrenginys neskirtas naudoti asmenims (tame tarpe ir vaikams), turintiems ribotus fizinius, jutiminius arba dvasinius įgūdžius arba nepakankamai patirties ir (arba) žinių, išskyrus, kai juos prižiūri už jų saugą atsakingas asmuo arba jie gavo nurodymus, kaip naudoti jrenginį.
• Vaikai turi būti prižiūrimi, norint įsitikinti, kad jie nežais su įrenginiu.
• Niekada neleiskite vaikams arba kitiems asmenims, kurie néra susipažinę su eksploatavimo instrukcija, naudoti jrenginio. Vietos nuostatose gali būti nustatytas operatoriaus amžiaus cenzas.

Atsižvelkite į apsaugą nuo triukšmo ir vietos reikalavimus.

⚠ DĖMESIO! Naudojant elektrinius įrankius, norint apsisaugoti nuo elektros smūgio, pavjoaus susižalo- ti ir gaisro pavojaus, būtina imtis pagrindinių saugos priemonių:

Paruošiamieji darbai:

• Niekada nenaudokite jrenginio, kai šalia yra kitų asmenų arba gyvūnų.
• Per visą eksploatavimo laiką naudokite klausos apsaugą ir apsauginius akinius.
• Vilkėkite tinkamus darbo drabužius, pvz., apsaugines pirštines, neslidžius batus ir ilgas kelnes. Nevilkėkite laisvų, nukarusių drabužių arba drabužių su kabančiomis juostelėmis ar raišteliais.
• Naudokite jrenginj tik lauke (t. y. nenaudokite prie sienos ar kito standaus daikto) bei ant tvirto, lygaus paviršiaus.
• Nenaudokite mašinos ant grjsto, žvyru apibarstyto paviršiaus, ant kurio išmestos medžiagos gali sužaloti.
• Prieš pradėdami eksploatuoti jrenginį, patikrinkite visus varžtus, veržles, kaiščius ir kitas tvirtinimo medžiagas, ar jos gerai pritvirtintos. Uždangalai turi būti savo vietoje ir geros darbinės būklės. Pa- keiskite pažeistus arba nejskaitomus lipdukus.

• Naudokite tik gamintojo pristatytas ir rekomenduojamas atsargines dalis ir priedus. Naudojant kitų gamintojų dalis, iš karto netenkama teisės reikšti garantines pretenzijas.

• Nepalikite jrenginio be priežiūros ir laikykite ji sausoe bei vaikams nepasiekiamoje vietoje.

• Junkite įrenginį tik prie tinkamai įžeminto elektros srovės tinklo. Kištukinis lizdas ir ilginamasis kabelis turi būti su veikiančiu apsauginiu laidu.
• Naudojant lauke, jrenginj reikia prijungti prie kištu- kinio lizdo su apsaugos nuo nebalanso srovės įtai- su (nebalanso srovės jungikliu) su ne didesne nei 30 mA vardine nebalanso srove.

Darbas su jrenginiu:

• Prieš paleisdami jrenginj jsitikinkite, kad pripildymo piltuvas yra tuščias.
• Galvas, plaukai ir kūnas turi būti pakankamu atstu-mu iki pripildymo piltuvo.
• Vykstant eksploatavimui, nekiškite rankų į pripildymo piltuvą. Išjungus įrenginys dar trumpai veikia iš inercijos.
• Visada išlaikykite pusiausvyrą ir stovėkite stabiliai. Nesilenkite į priekį ir, įmesdami medžiagas, nieka-da nestovėkite aukščiau už įrenginį.
• Atkreipkite dėmesį į tai, kad įmetant medžiagas jose niekada nebūtų kietų daiktų, pvz., metalo, akmenų, stiklo ar kitokių svetimkūnių.
• Nenaudokite jrenginio lyjant lietui ir blogu oru. Dirbkite tik dienos šviesoje arba su geru apšvietimu.
• Nedirbkite su jrenginiu, kai esate pavargę, nesusikoncentravę arba veikiami alkoholio arba medikamentų. Dirbdami visada laiku padarykite pertrauka.
• Išjunkite jrenginj ir ištraukite tinklo kištuką:
• kai jrenginio nenaudojate, jj transportuojate arba paliekate be priežiūros;
• prieš atblokuodami užblokuotą peilj.
• kai jrenginj tikrinate, valote arba šalinate sangrū-das;
• kai atliekate valymo arba techninės priežiūros darbus ar keičiate priedus;
• jei srovės arba ilginamasis kabelis yra pažeistas ar supainiotas;
• kai jrenginj judinate ar norite pakelti;
• kai i jrenginj patenka svetimkūnių, sklinda nejprasti garsai ar vibracija (prišš paleisdami iš naujo, patikrinkite jrenginj, ar jis nepažeistas).
• Neleiskite apdorotai medžiagai kauptis išmetimo srityje; tai galėtų kliudyti tinkamam išmetimui ir sukelti pro pripildymo piltuvą judančios medžiagos atatranką.
• Netransportuokite ir neverskite jrenginio veikiant varikliui.
• Nekiškite rankų, kitų kūno dalių ir drabužių į pildymo kamerą, išmetimo kanalą ar šalia kitų judančių dalių.
• Užsikišus mašinos įmetimo angai ar išmetimo kanalui, prieš šalindami medžiagos likučius iš jų, iš-junkite variklj ir ištraukite tinklo kištuką.

Atkreipkite dėmesį į tai, kad ant variklio nebūtų atliekų ir kitų sankaupų, kad apsaugotumėte variklį nuo pažeidimų ir galimo gaisro. Atminkite, kad varikliu varomose mašinose pradėjus eksploatuoti paleidimo mechanizmą, pradeda veikti taip pat ir pjovimo įrankis.

ATSARGIAI! Taip išvengsite jrenginio pažeidimų ir su tuo susijusio asmenų sužalojimo:

• Reguliariai valykite védinimo angas ir laikykitės techninės priežiūros taisyklių.
• Neperkraukite jrenginio. Dirbkite tik nurodytame galios diapazone. Sunkiems darbams nenaudokite mažos galios mašinų. Nenaudokite jrenginio tam neskirtiems tikslams.
• Išjunkite jrenginį tik tada, kai pripildymo piltuvas bus visiškai ištuštintas, nes kitaip jrenginys užsikimš ir tam tikromis aplinkybėmis po to nebepasileis.
• Nemėginkite įrenginio remontuoti patys, išskyrus, jei turite tam reikalingą kvalifikaciją. Visus šioje eksploatavimo instrukcijoje nenurodytus darbus leidžiama atlikti tik mūsų techninės priežiūros centrui.

Elektros jrangos sauga

⚠ ATSARGIAI: taip išvengsite nelaimingų atsitikimų ir sužalojimų dėl elektros smūgių:

• Ilginamajam kabeliui tvirtinti naudokite tam numatytą suveržimo įtaisą.
• Pažeistus kabelius, movas ir kištukus ar reikalavimų neatitinkančius jungiamuosius laidus naudoti draudžiama. Jei tinklo kabelis pažeistas, nedelsdami ištraukite kištuką iš kištukinio lizdo. Kol tinklo kištukas neištrauktas, jokiu būdu nelieskite tinklo kabelio.
• Jei šio jrenginio jungiamasis laidas pažeistas, jj privalo pakeisti gamintojas, jo klientų aptarnavimo tarnyba arba panašią kvalifikaciją turintis asmuo, kad būtų išvengta pavojų.
• Nenaudokite jrenginio, kurio jungiklis nejsijungia ir neišsijungia. Pažeistus jungiklius turite pakeisti mūsy techninės priežiūros centre.
• Naudokite tik išorinei sričiai leidžiamus, nuo van-dens purslų apsaugotus ilginamuosius kabelius. Ilginamojo kabelio gijų skerspjūvis turi būti ne ma-zesnis nei 2,5 mm ^2 . Prieš naudodami kabelio bū-gną iki galo išvyniokite. Patikrinkite kabelį, ar jis nepažeistas.
• Nenaudokite kabelio, norėdami ištraukti kištuką iš kištukinio lizdo. Apsaugokite kabelį nuo karščio, alyvos ir aštrių briaunų.

⚠ ISPĖJIMAS! Eksploatuojant šis elektrinis įrankis sudaro elektromagnetinį lauką. Tam tikromis aplinkybėmis šis laukas gali veikti aktyvius arba pasyvius medicininius implantus.

Norint sumažinti rimtų arba mirtinų sužalojimų pavojų, prieš naudojant elektrinį įtaisą, asmenims su medicininiais implantais rekomenduojame pasikonsultuoti su savo gydytoju arba medicininių implantų gamintoju.

6. Techniniai duomenys

Konstrukciniai matmenys, ilgis x plotis x aukštis (mm)	585 x 480 x 910
Peilio velenėlio ∅ (mm) 88
Peilių skaičius 8
Surinkimo rezervuaro talpa (l)	55
Transportavimo ratų ∅ (mm) 190
Svoris, kg 27,6
Variklis, V/Hz 230–240 V~ 50 Hz
Vardinė imamoji galia P1 (W) 2200
Maks. variklio sūkių skaičius (1/min.)	2850
Peilio velenėlio sūkių skaičius (1/min.)	46

Darbo režimas S6 40%

Pasiliekame teisę atlikti techninius pakeitimus!

Triukšmo vertės

Garantuotasis garso galios lygis L_WA	96 dB(A)
Išmatuotas garso galios lygis L_WA	93,1 db(A)
Garso slėgio lygis L_pA	73,1dB(A)
Matavimo neapibrėžtis K	2,67 dB(A)

Nuoroda: nurodytos garso vertės buvo išmatuotos remiantis standartiniu bandymo metodu ir jas galima naudoti, norint tarpusavyje palyginti skirtingus elektrinius įrankius. Be to, šios vertės tinka, norint iš anksto įvertinti apkrovą naudotojui, kuri atsiranda dėl sklin-dančio garso.

Δ ISPĖJIMAS! Tikrosios vertės gali skirtis nuo nurodytuju, priklausomai nuo to, kaip naudosite elektrinį įrankį. Norėdami apsisaugoti nuo triukšmo, imkitės tam tikrų priemonių. Tuo metu atsižvelkite į visą darbo eigą, taigi, taip pat ir į momentus, kuriais elektrinis įrankis veikia be apkrovos arba yra išjungtas. Tinkamos priemonės – tai taip pat yra ir elektrinio įrankio ir naudojamų įrankių techninė priežiūra bei priežiūra, reguliarios pertraukos bei geras darbo procesų planavimas.

7. Prieš pradedant eksploatuoti

Prieš prijungdami jsitikinkite, kad duomenys specifikaciju lentelėje sutampa su tinklo duomenimis.

⚠️ ISPĖJIMAS!

Prieš atlikdami jrenginio nustatymus, visada iš-traukite tinklo kištuką.

8. Montavimas

⚠ DĖMESIO! Prieš pradėdami eksploatuoti, įrenginį būtinai iki galo sumontuokite!

1. Atidarykite dėžę ir atsargiai išimkite mašiną bei visus priedus.
2. Atraminių kojų montavimas (3 pav.)
3. Iš pradžių apsukite apatinį rėmą (5) (2 pav.).
4. Sumontuokite abi atramines kojas (7), kaip pa- rodyta pav.
5. Darbinių ratų montavimas (4 pav.)
6. Sumontuokite abu darbinius ratus (8).
7. Viršutinės mašinos dalies montavimas ant apatinio rémo (5 pav.)
8. Padėkite viršutinę mašinos dalį (12) atvirkščiai, įmetimo anga (1) ant žemės (5 pav.).
9. Uždėkite apatinį rėmą (5) ant viršutinės mašinos dalies (5 pav.).
10. Prisukite abi konstrukcines dalis šešiais prideda-mais varžtais su sferinémis-cilindrinémis galvutémis su kryžminémis išdrožomis tam skirtose skylèse (5 pav.).
11. Surinkimo rezervuaro montavimas (6 pav.)
12. Nustatykite surinkimo rezervuaro (6) fiksavimo mechanizmą (3) i apatinę padėtį (6 pav.).
13. [stumkite surinkimo rezervuarą iki galo į apatinį rèmą (6 pav.).
14. Paspauskite surinkimo rezervuaro (6) fiksavimo mechanizmą (3) vėl iki galo į viršų (6 pav.).

9. Valdymas

⚠ DÈMESIO!

Smulkintuvą galima paleisti tik tada, kai surinkimo rezervuaras (6) įstumtas į apatinį rėmą (5) ir fiksavimo mechanizmas (3) yra viršutinėje padėtyje.

Valdymo skydelis (1 pav.)

- Rankinis velenėlio sukimosi krypties (8) per-jungimas:

- Mygtukas „▲“ – prieš laikrodžio rodyklę: paspaudus ši mygtuką, peilio velenėlis veikia prieš laikrodžio rodyklę. To reikia, norint vėl atlaisvinti įstrigusią susmulkintą medžiagą. Ši funkcija veikia tik tada, kai smulkintuvas jau jungtas.

- Mygtukas „▼“ – pagal laikrodžio rodyklę: šis mygtukas leidžia perjungti peilio velenėlj iš sukimosi prieš laikrodžio rodyklę vėl atgal į sukimąsi pagal laikrodžio rodyklę.

Istrigus medžiagai, iš pradžių paspauskite raudoną jungiklį, kad sustabdytumėte įrenginį. Norėdami vėl paleisti įrenginį, paspauskite eigos atgal jungiklį ir tada žalią jungiklį. Pašalinkite įstrigusią medžiagą. Norėdami vėl sustabdyti įrenginį, paspauskite raudoną jungiklį ir eigos į priekį jungiklį. Tada galite dirbti toliau.

• Ij. jungiklis (9): paspaudus šį mygtuką, smulkintuvas paleidžiamas, o peilio velenėlis sukasi pagal laikrodžio rodyklę.
• Išj. jungiklis (9): paspaudus ši mygtuką, smulkin-tuvas sustoja.

Darbas su smulkintuvu

Smulkinkite nuvytusias, kelias dienas laikytas sodo atliekas ir šakas pakaitomis su šakomis, kad išvengtumėte užsikišimo.

• Isitikinkite, kad surinkimo rezervuaras (6) tinkamai įstumtas į apatinį rėmą (5), o fiksavimo mechanizmas (3) yra viršutinėje padėtyje.
• Prijunkite smulkintuvą prie elektros srovės tiekimo šaltinio.
• Paleiskite smulkintuvą jj./išj. jungikliu (9).
• Pripildykite smulkinamos medžiagos i pripildymo piltuvą ir medžiaga bus įtrauktas.
• Dèmesio: jei smulkinama medžiaga įstrigtų, velenėlio sukimosi krypties (10) perjungikliu paleiskite peilio velenėlj prieš laikrodžio rodyklę.
• Prieš dėdami naują smulkinamą medžiagą, palaukite, kol smulkintuvas jdėtą smulkinamą medžiagą visiškai susmulkins.
• Nesinaudokite rankomis, norėdami pastumti smulkinamą medžiagą. Tam naudokite tik specialius stūmiklius arba kitą smulkinamą medžiagą.
• Atlikę darbą, smulkintuvą išjunkite ir atjunkite nuo tinklo.

Surinkimo rezervuaro ištuštinimas

• Sustabdykite smulkintuvą išj. jungikliu (9).
• Nustatykite fiksavimo mechanizmą (3) i apatinę padėtį.
• Ištraukite surinkimo rezervuarą (6) ir jį ištuštinkite.
• Vėl įstatykite surinkimo rezervuarą (6) ir nustumkite fiksavimo mechanizmą (3) vėl į viršų.

Priešpriešinio peilio nustatymas

Priešpriešinis peilis ir peilio velenėlis optimaliai nustatyti gamykloje. Priešpriešinį peilį reikia su- reguliuoti tik jam nusidėvėjus. Optimaliam eks- ploatavimui užtikrinti reikia, kad atstumas tarp priešpriešinio peilio ir peilio velenėlio būtų maž- daug 0,50 mm.

• Paleiskite smulkintuva.
• Sukite nustatymo mygtuką (4) pagal laikrodžio rodyklę tiek, kol išgirsite nežymius trynimosi garsus.
• Pasukus nustatymo mygtuką (4) puse pasukimo pagal laikrodžio rodyklę, peilio velenėlis nustatomas 0,50 m arčiau prie priešpriešinio peilio.

⚠ DÉMESIO: jei smulkinimo peilis liečia prieš-priešinį peilį, jis pjaunamas ir iš išmetimo angos gali iškristi nedidelės metalo drožlės. Tai nėra defektas, tačiau galima sureguliuoti tik tiek, kiek reikia, nes kitaip priešpriešinis peilis susidėvės anksčiau laiko.

Apsauga nuo perkrovos

Esant perkrovai, pvz., dėl per storų šakų, įrenginys išsijungia automatiškai.

Po trumpos atvésimo fazés (maždaug 5 minučių) pa- spauskite atstatos jungiklj (11).

10. Elektros prijungimas

Prijungtas elektros variklis yra parengtas naudoti. Jungtis atitinka tam tikras VDE ir DIN nuostatas. Kliento tinklo jungtis ir naudojamas ilginamasis laidas turi atitikti šiuos reikalavimus.

• Gaminys atitinka standarto EN 61000-3-11 reikalavimus ir jam taikomos specialios prijungimo sąlygos. Tai reiškia, kad gaminį bet kokiame laisvai pasirinktame prijungimo taške naudoti draudžiama.
• Atsižvelgiant j nepalankias maitinimo šaltinio sąlygas gaminys gali sukelti laikiną įtampos svyravimą.
• Gaminys skirtas naudoti tik jungimo taškuose, kurie:

a) neviršija didžiausios leidžiamos maitinimo varžos „Z“ (Zmaks. = 0,351 Ω), arba
b) kurių maitinimo tinklo nuolatinis srovės tiekimo pajėgumas yra bent 100 A kiekvienai fazei.

- Kaip naudotojas turite užtikrinti, jei reikia pasikonsultavęs su elektros energiją tiekiančia jmone, kad prijungimo taškas, prie kurio norite prijungti jrenginį, atitinka vieną anksčiau nurodytu a) arba b) reikalavimų.

Pažeistas elektros prijungimo laidas.

Dažnai pažeidžiama elektros prijungimo laidų izoliacija.

To priežastys gali būti:

- prispaudimo vietos, kai prijungimo laidai nutiesiami pro langus arba durų plyšius;

• sulenkimo vietos netinkamai pritvirtinus arba nutiesus prijungimo laidą;
• jpjovimo vietos pervažiavus prijungimo laidą;
• izoliacijos pažeidimai išplėšus iš sieninio kištukinio lizdo;
• įtrūkimai dėl izoliacijos senėjimo.

Tokių pažeistų elektros prijungimo laidų negalima naudoti ir dėl pažeistos izoliacijos jie yra pavojingi gyvybei.

Reguliariai tikrinkite, ar elektros prijungimo laidai nepažeisti. Atkreipkite dèmesį į tai, kad tikrinant prijungimo laidas nekabotų ant elektros srovės tinklo.

Elektros prijungimo laidai turi atitikti tam tikras VDE ir DIN nuostatas. Naudokite prijungimo laidus, pažymėtus H05VV-F.

Žyma tipo pavadinime prijungimo kabelyje yra privaloma.

Kintamosios srovės variklis

Tinklo jtampa turi būti 230 V\~.

Ilginamujų laidų iki 25 m ilgio skerspjūvis turi būti 2,5 mm².

Prijungti ir remontuoti elektros įrangą leidžiama tik kvalifikuotam elektrikui.

Kilus klausimų, nurodykite tokius duomenis:

• variklio srovės rūšį;
- duomenis iš jrenginio specifikacijų lentelės.
- duomenis iš variklio specifikaciju lentelės.

11. Valymas ir techninė priežiūra

Šioje instrukcijoje neaprašytus darbus paveski- te atlikti tik mūsų įgaliotam klientų aptarnavimo tarnybai. Naudokite tik originalias dalis.

Dirbdami su peilio velenėliu, mūvėkite pirštines.

Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros ir valymo darbus, išjunkite įrenginį, ištraukite tinklo kištuką ir palaukite, kol peilio velenėlis sustos.

Bendrieji valymo ir techninės priežiūros darbai

Nepurkškite ant tyliojo smulkintuvo vandens. Pavojus dėl elektros smūgio!

• Stenkitės, kad įrenginys, ratai ir vėdinimo angos visada būtų švarūs. Norėdami išvalyti, naudokite šepetį arba šluostę, tačiau nenaudokite valiklių ar tirpiklių.
• Prieš naudodami kaskart patikrinkite jrenginj, ypač apsauginius jtaisus, ar nėra pažeidimų, pvz., atsilaisvinusių, nusidėvėjusių arba pažeistų dalių. Patikrinkite, ar tvirtai priveržtos visos veržlės, kaiščiai ir varžtai.

- Patikrinkite uždangalus ir apsauginius įtaisus, ar jie nepažeisti ir tinkamai pritvirtinti. Prireikus juos pakeiskite.

Laikykite jrenginj sausoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Neapvyniokite jrenginio nailoniniais maišais, nes gali susidaryti drėgme.

Techninės priežiūros informacija

Atkreipkite dėmesį į tai, kad šio gaminio toliau nurodytos dalys naudojant arba natūraliai dėvisi arba toliau nurodytų dalių reikia kaip vartojamųjų medžiagų. Greitai susidėvinčios dalys*: Angliniai šepetėliai, peilis, velenėlis

* ¡ komplektaciją privalomai nejeina!

12. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas

Siekiant išvengti transportavimo pažeidimų, įrenginys yra pakuotėje. Ši pakuotė yra žaliava, taigi, ją galima naudoti pakartotinai arba grąžinti į medžiagų cirkulia- cijos ciklą.

Irenginys ir jo priedai sudaryti iš įvairių medžiagų, pvz., metalo ir plastikų. Pristatykite sugedusias konstrukcines dalis i specialių atliekų utilizavimo punktą.

Teiraukitės specializuotoje parduotuvėje arba bendrijos administracijos skyriuje!

Nemeskite senų prietaisų į buitines atliekas!

Šis simbolis rodo, kad pagal Direktyvą dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (2012/19/ES) ir nacionalinius įstatymus šio ga-minio negalima mesti į buitines atliekas. Šį ga-minį reikia atiduoti į tam numatytą surinkimo punktą. Tai galima, pvz., atlikti perkant atiduodant panašų gaminį arba pristatant į įgaliotą surinkimo vietą, kurio-je paruošiami seni elektriniai ir elektroniniai prieta-sai. Netinkamai elgiantis su senais prietaisais, dėl potencialiai pavojingų medžiagų, kurių dažnai būna senuose elektriniuose ir elektroniniuose prietaisuose, galimas neigiamas poveikis aplinkai ir žmonių sveika-tai. Be to, tinkamai utilizuodami šį gaminį, prisidėsite prie efektyvaus natūralių išteklių panaudojimo. Informacijos apie senų prietaisų surinkimo punktus Jums suteiks miesto savivaldybėje, viešojoje utilizavimo įmonėje, įgaliotame senų elektrinių ir elektroninių prietaisų utilizavimo punkte arba Jūsų atliekas išve-žančioje bendrovėje.

13. Sutrikimų šalinimas

Problema Galima priežastis Ka daryti?
Variklis nepasileidžia	Surinkimo rezervuaras netinkamoje padėtyje	Tinkamai įstumkite surinkimo rezervuarą ir patikrinkite fiksavimo mechanizmą (žr. „Eksploatacijos pradžia“)
	Variklis perkaista	Vėl jjunkite smulkintuvą (žr. „Eksploatacijos pradžia“)
	Nėra tinklo įtampos	Kištukinį lizdą, kabelį, laidą ir kištuką paveskite patikrinti kvalifikuotam elektrikui (žr. „Elektros prijungimas“)
Sodo atliekos nejtraukiamos	Peilio velenėlis sukasi prieš laikrodžio rodyklę	Perjunkite sukimosi kryptį (žr. „Eksploatacijos pradžia“)
	Per minkšta smulkinama medžiaga	Pastumkite smulkinamą medžiagą specialiu smulkintuvo stūmikliu
	Užblokuotas peilio velenėlis Atblokuokite	(žr. „Eksploatacijos pradžia“)
Smulkinama medžiaga sukimba grandine	Blogai nustatytas priešpriešinis peilis	Sureguliuokite priešpriešinį peilį (žr. „Eksploatacijos pradžia“)

Dėl akivaizdžiai matomų defektų turi būti informuota per 8 dienas nuo įrenginio gavimo momento. Kitu atveju pirkėjo teisė reikšti pretenziją dėl šių defektų yra negaliojanti. Savo įrenginiams mes garantuojame įstatymoustatų pīlną aptarnavimą garantinio laikotarpio metu, jei yra laikomasi gamintojo-vartotojo susitarimo ir mes pažadame nemokamai pakeisti bet kurias mašinos dalis,

sugedusias dėl blogos medžiagos ar gamyklinio broko. Mes neatsakome už dalis, pagamintas ne mūsų ir jūsų gautas iš kito tiekėjo. Naujų dalių montavimo kaštai yra pirkėjo atsakomybė. Pirkimo nutraukimas ar pirkimo kainos sumažinimas, kaip ir bet kurios kitos pretenzijos dėl nuostolių nebus patenkinamos.

Abyrgò IS