00125129 - Nabíjačka na telefón HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nabíjačka pre mobilný telefón
Značka	Hama
Model	00125129
Vstupné napätie	100–240 V AC
Frekvencia striedavého prúdu	50/60 Hz
Počet portov	2 (USB‑C)
Maximálny výstupný výkon (jeden port)	35 W (USB‑C1)
Kombinovaný výstupný výkon	20 W (USB‑C1) + 15 W (USB‑C2)
Podpora rýchleho nabíjania	Áno, Power Delivery / QC 3.0, 2.0
Výstupné napätia USB‑C1	5.0 V/3.0 A, 9.0 V/3.0 A, 12.0 V/2.92 A, 15.0 V/2.33 A, 20.0 V/1.75 A
Výstupné napätia USB‑C2	5.0 V/2.0 A, 9.0 V/1.67 A
Priemerná účinnosť pri prevádzke	82.7 %
Účinnosť pri nízkej záťaži (10 %)	76.1 %
Spotreba energie bez záťaže	0.30 W
Čistenie	Mäkká suchá handrička, predtým odpojte
Použitie	Iba do interiéru, suché priestory
Okolitá teplota	Mierna, vyhýbajte sa priamemu teplu
Ochrany	Proti preťaženiu, skratu, prehriatiu
Záruka	Strátená v prípade úprav

Často kladené otázky - 00125129 HAMA

Ako nabiť moje zariadenie pomocou tejto nabíjačky?

Zapojte nabíjačku do sieťovej zásuvky, potom pripojte svoje zariadenie k portu USB‑C vhodným káblom. Nabíjanie sa spustí automaticky vďaka technológii Plug&Go. Napätie a výkon sa prispôsobia podľa protokolu Power Delivery alebo QC 3.0/2.0, ak to vaše zariadenie podporuje.

Môžem použiť túto nabíjačku v zahraničí?

Áno, pretože akceptuje vstupné napätie 100–240 V a frekvenciu 50/60 Hz, vďaka čomu je kompatibilný na celom svete. V závislosti od krajiny však môže byť potrebný adaptér do zásuvky.

Aký je maximálny výstupný výkon?

Maximálny výkon je 35 W na porte USB‑C1, ak sa používa samostatne. Ak sa používajú oba porty súčasne, port USB‑C1 dodáva maximálne 20 W a port USB‑C2 maximálne 15 W.

Čo robiť, ak sa nabíjačka abnormálne zahrieva?

Ak sa nabíjačka veľmi zahreje, okamžite ju prestaňte používať, odpojte ju zo zásuvky a nechajte vychladnúť. Skontrolujte, či nie je vystavená zdroju tepla, priamemu slnečnému žiareniu alebo používaná v stiesnenom prostredí. V prípade pretrvávajúcej poruchy sa nepokúšajte o opravu a kontaktujte kvalifikovaného technika.

Ako vyčistiť nabíjačku?

Pred čistením bezpodmienečne odpojte nabíjačku od siete. Používajte iba mäkkú suchú handričku. Nikdy nepoužívajte kvapaliny ani abrazívne prostriedky.

Je táto nabíjačka kompatibilná s rýchlym nabíjaním môjho smartfónu?

Áno, podporuje protokoly Power Delivery (PD) a Quick Charge (QC) 3.0/2.0. Na optimálne nabíjanie však musí vaše zariadenie tiež podporovať jeden z týchto protokolov. Niektoré zariadenia s rôznym firmvérom nemusia byť úplne kompatibilné.

Môžem nabíjať dve zariadenia súčasne?

Áno, nabíjačka má dva porty USB‑C. Pri použití oboch je celkový výkon rozdelený: 20 W na prvý port a 15 W na druhý.

Čo znamenajú symboly na nabíjačke?

Symbol blesku v trojuholníku varuje pred rizikom úrazu elektrickým prúdom. Výkričník v trojuholníku označuje dôležité bezpečnostné pokyny. Symbol informácie (i) signalizuje doplňujúce informácie.

Čo robiť, ak je nabíjačka poškodená?

Ak nabíjačka, kábel alebo adaptér vykazuje viditeľné poškodenie, okamžite ho prestaňte používať. Nepokúšajte sa ho otvárať ani opravovať sami. Akúkoľvek opravu zverte kvalifikovanému technikovi.

Je na nabíjačku poskytovaná záruka?

Záruka zaniká, ak zariadenie upravíte alebo nedodržíte bezpečnostné a prevádzkové pokyny uvedené v návode. V prípade akýchkoľvek otázok kontaktujte zákaznícky servis Hama.

NÁVOD NA OBSLUHU 00125129 HAMA

Nebezpečizásahuelektrickým proudem

Nebezpečizásahuelektrickým proudem

Ďakujeme,žestesarozhodliprevýrobokHama! Vyhradtesičasnaúplnéprečítanievšetkých nasledujúcichpokynovaupozornení.Uchovajte tentonávodnapoužitienabezpečnommiestepre prípadnébudúcepoužitie.

Tentosymbolupozorňujenanebezpečenstvo dotykuneizolovanýchčastívýrobku,ktorésú eventuálnepodtakýmvysokýmnebezpečným napätím,žehrozínebezpečenstvoelektrického zásahu.

Výstraha

Tentosymboloznačujebezpečnostné upozornenia,ktorépoukazujúnaurčitérizikáa nebezpečenstvá.

Upozornenie

Tentosymboloznačujedodatočnéinformácie alebodôležitépoznámky.

2.Obsahbalenia

3. Bezpečnostnéupozornenia

• Výrobokchráňtepredznečistením, vlhkostou aprehriatím. Používajtehoibavsuchých priestoroch.
• Výrobokchráňtepredpádmianevystavujteho silnýmotrasom.
• Výroboknepoužívajtemimovýkonnostnýchlimitov uvedenýchvtechnickýchúdajoch.
- Nazariadenínevykonávajtežiadnezmeny.V dôsledkutohostratíteakékol'veknárokynazáruku.
• Vprípadeviditel'néhopoškodeniavýrobokďalej nepoužívajte.
• Výrobokpoužívajteibanaúčel,prektorýjeurčený.
- Tentovýroboknepatridorúkdetom, rovnakoako všetkyelektrickévýrobky!
• Výroboknepoužívajtevbezprostrednejblízkosti ohrievača, inýchtepelnýchzdrojovalebona priamomslnečnomžiarení.
• Všetkykáblepoložtetak, abynehrozilo nebezpečenstvozakopnutia.
• Kábelnezalamujteanepritláčajte.

• Kábelzozásuvkyvyťahujtepriamozazástrčkua nikdyniezakábel.
• Obalovýmateriálhnedžlikvidujtepodľaplatných miestnychpredpisovolikvidácii.
  • Výrobokjeurčenýibanapoužívanievovnútorných priestoroch.
  • Výrobokpoužívajtelenvmiernychklimatických podmienkach.
  • Výroboknepoužívajtenamiestach, kdeje používanieelektronickýchzariadenízakázané.
  • Výroboknepoužívajtevovlhkomprostredía vyvarujtesastriekajúcejvody.

• Výrobokneotvárajteavprípadepoškodeniaho d'alejnepoužívajte.
• Výroboknepoužívajte, ked'súpoškodené ACadaptér, kábeladaptéraalebosieťové vedenie.
- Nesnažtesasamirobitnavýrobkuúdržbualebo opravy.Akékol'vekprácenaúdržbeprenechajte príslušnémuodbornémupersonálu.

4. Prevádzka

Upozornenie-sietovénapätie 100–240V

Nabíjačkajevhodnápresieťovénapätievrozsahu 100–240Vapretojepoužitel'nánacelom svete.Myslitevšaknato,žejektomupotrebný špecifickýadaptérpredanúkrajinu.

• Plug&Go:Niesúpotrebnéžiadnemanuálne nastavenia,stačípripojitaspustit: VdakafunkciiPowerDelivery/QC3.0,2.0sa automatickynastavínapätieavýkon.
• Vezmitenavedomie, ženaefektívnea optimalizované nabíjaniemusívašekoncové zariadeniepodporovatfunkciu PD (Power Delivery)/QC3.0,2.0.
• Privelkommnožstvekoncovýchzariadenís podporoufunkciePD/QCsrozličnýmiverziami firmvérumôžedôjstktomu,žefunkcianebude plnepodporovaná.

Výstraha

• Výrobokpripájajteibadopovolenýchzásuviek. Zásuvkamusíbytvblízkostivýrobkuamusíbyt'lahkoprístupná.
• Výrobokodpojteodsietevypínačomzapnuté/vypnuté—aktakytovypínačnieje, vytiahnite sietovévedeniezozásuvky.
• Vprípadeviacnásobnýchzásuviekdávajtepozor nato, abypripojenéspotrebičeneprekročili celkovýdovolenýpríkon.
- Akvýrobokdlhšiudobunepoužívate, odpojte hozelektrickejsiete.

- Načisteniepoužívajteibasuché, mäkkéhandričky.

Upozornenie

Predčistenímapridlhšomnepouživaní bezpodmienečneodpojtezariadeniezosiete.

6.Technickéúdaje

Údajepodl'anariadenia (EÚ)2019/1782

Obchodnáznačka, čísloobchodného registra,adresa	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Identifikačnýkód modelu	00125129,00201694,00201999
Vstupnénapätie100–240V
Vstupnáfrekvencia striedavéhoprúdu	50/60Hz
Výstupnénapätie/výstupnýprúd/výstupnývýkon	USB-C1(Max35W):5.0VDC/3.0A/15.0W9.0VDC/3.0A/27.0W12.0VDC/2.92A/35.0W15.0VDC/2.33A/35.0W20.0VDC/1.75A/35.0W3.3-11.0VDC/3.0A/9.9W-33.0W3.3-20.0VDC/1.75A/5.78W-35.0WUSB-C2(Max15W):5.0VDC/2.0A/10.0W9.0VDC/1.67A/15.0WUSB-C1+USB-C2:20.0W+15.0W
Priemernáúčinnosťv aktívnomrežime	82.7%
Účinnosťprinízkom zaťažení(10%)	76,1%
Spotrebaenergiepri nulovomzaťažení	0.30W

Upozornenie

• AkjepoužitáibaUSB-C1zásuvka, výstupný výkontejtozásuvkyjemax.35W.
• PrisúčasnompoužitíUSB-C1aUSB-C2je výstupnývýkonpreUSB-C1max.20Wapre USB-C2max.15W.

7.Vylúčeniezodpovednosti

HamaGmbH&CoKGnepreberážiadnu zodpovednosťaneposkytujezárukyzaškody vyplývajúcezneodbornejinštalácie, montáže aleboneodbornéhopoužívaniavýrobkualebo znerešpektovanianávodunapoužitiea/alebo bezpečnostnýchupozornení.