SC 2 PREMIUM JAUNE - Parný čistič KARCHER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Parový čistič
Značka	KARCHER
Model	SC 2 PREMIUM ŽLTÁ
Elektrické napájanie	220-240 V ~ 50-60 Hz
Trieda ochrany	I
Stupeň ochrany	IPX4
Výkon ohrevu	1500 W
Max. prevádzkový tlak	0,32 MPa
Čas ohrevu	6,5 minút
Nepretržitý prúd pary	40 g/min
Max. prúd pary	100 g/min
Kapacita kotla	1,0 L
Hmotnosť (bez príslušenstva)	3,1 kg
Rozmery (D x Š x V)	380 x 254 x 260 mm
Obsah dodávky	Parová pištoľ, parová hadica, dýza na perovací prúd, 2 okrúhlé kefy (čierna a červená), injektor sily, veľká okrúhla kefa, ručná dýza, hubový poťah, mikrovláknový poťah, 2 predlžovacie trubice, dýza na podlahu, 2 mopy (hubový a mikrovláknový), odvápňovacia tyčinka
Bezpečnostné zariadenia	Manostat, bezpečnostný termostat, bezpečnostný uzáver s poistným ventilom
Záruka	Podľa podmienok krajiny, pokryté materiálové alebo výrobné chyby
Údržba a odvápňovanie	Vypláchnite kotol každých 10 naplnení; odvápnite podľa tvrdosti vody
Stručné pokyny	Naplňte 1 L vody, zapojte, počkajte 6,5 min, používajte

Často kladené otázky - SC 2 PREMIUM JAUNE KARCHER

Ako používať parový čistič prvýkrát?

Odskrutkujte bezpečnostný uzáver a nalejte maximálne 1 liter vody z vodovodu. Zaskrutkujte uzáver, zapojte spotrebič. Počkajte, kým oranžový indikátor nezhasne (približne 6,5 minúty). Pripojte príslušenstvo k parovej pištoli a stlačte páku pary.

Akú vodu mám používať?

Môžete používať vodu z vodovodu. Aby ste predišli tvorbe vodného kameňa, používajte výhradne komerčne dostupnú destilovanú vodu. Použitie teplej vody skracuje čas ohrevu.

Ako odvápniť kotol?

Použite odvápňovacie tyčinky KARCHER. Vypláchnite kotol každých 10 naplnení a odvápnite podľa tvrdosti vody (každých 25 až 55 naplnení). Vylejte vodu, naplňte odvápňovacím roztokom, nechajte pôsobiť 8 hodín, potom niekoľkokrát prepláchnite studenou vodou.

Čo robiť, ak para nevychádza alebo je slabá?

Skontrolujte, či je v kotle voda. Ak problém pretrváva, kotol je pravdepodobne zanesený vodným kameňom: odvápnite ho. Uistite sa, že volič prietoku pary nie je v polohe detskej poistky (bez pary).

Môžem čistiť sklenené povrchy týmto parovým čističom?

Áno, použite ručnú dýzu s mäkkým poťahom. V zime najskôr sklo zohrejte jemným prúdom pary, aby ste predišli rozbitiu. Dokončite stierkou alebo suchou handričkou.

Ako uložiť spotrebič po použití?

Odpojte spotrebič a stlačte páku pary, kým sa para úplne nevyprázdni. Oviňte hadicu okolo predlžovacích trubíc, umiestnite príslušenstvo do držiakov a zaveste dýzu na podlahu do úložného držiaka. Uložte pištoľ do dýzy na podlahu.

Ako čistiť podlahy týmto spotrebičom?

Najskôr podlahu pozametajte alebo povysávajte. Namontujte dýzu na podlahu s vhodným mopom (hubový alebo mikrovláknový). Na odolné škvrny pracujte pomaly. Na lakované podlahy alebo parkety nepoužívajte paru priamo; najskôr ju aplikujte na handričku.

Čo robiť, ak je páka pary zablokovaná?

Páka môže byť zablokovaná detskou poistkou. Posuňte volič prietoku pary dopredu na odblokovanie. Ak je stále zablokovaná, kontaktujte zákaznícky servis.

Môžem používať parový čistič na parkety?

Nie, spotrebič nie je vhodný na parkety alebo nelakované drevené podlahy. Na náterové alebo lakované povrchy naneste paru na handričku a potom utrite.

Ako vymeniť príslušenstvo?

Ak chcete odstrániť príslušenstvo, posuňte volič prietoku pary do zadnej polohy (zablokovanie), potom stlačte tlačidlo odblokovania na pištoli a rozpojte diely. Pri montáži zasuňte, kým tlačidlo nezacvakne.

NÁVOD NA OBSLUHU SC 2 PREMIUM JAUNE KARCHER

Parníčisticéjpripravenk použití.

Vypnuti pristroje

llustrace F

Použivani prísluěnsstvi

Dulezite pouzivani

Parní pistoli muzete používat i bez príslušenství, napí-klad:

Použiváte-li pri provozu prístroje vždy vyhradné obvyklou destilovanov vodu, není nutné nádrž odvapnovat.

Konajte podla nich. Uschovajte si oba nadvy pre możne neskorsie pouzitie alebo pre dalsieho majitel'a prístroja.

Používajte parný Čistč výhradne v domácnosti.

Pristroj je urceny na cistenie pomocou pary a moze sa pouzivat's vhodnym prisluosenstvom tak,ako je popisané v totom navode na prevadzku. Nie je potrebny ziadny cistiaci prostriedok. ReSpektujte pritom hlavnne bezpeč-nostnéPokyny.

Ochrana zivotného prostredia

Vyradené pristroje obsahuju hodnotné recylovate ně latký, ktoré by s mali opat' zužitkovat'. Staré zariadenia preto láskavo odovzdajte do vchodnej zberne oppadovych surovin.

V kazdej krajine platia zaručné podmienky našej distribučnej organizácie. Pripadné poruchy spotrebica odstránime počas zaručnej lehoy bezplatne, ak sú ich pričinou chby materialu alebo vyrobné chby. Pri uplatnovaní zaruý sa spo lu dokladom o kupe zariadenia laskavo obratte na predajcu alebo na njblží autorizovaný zákaznicý servis.

(Adresu najdete na zadnej strane)

Bezpečnostné privky

UPOZORNENIE

Bezpečnostné prvyk slúžia na ochranu použivatefá pred poranenim a nesmú byt' zmeneni ani vyradené z cinnosti.

Regulator tlaku

Regulator tlaku urziavia poças prevadzky podla moznosti konstantny tlak v kote. Ohrev sa pri dosiahnufi maximalneho prevadzkoveho tlaku v kote vypne a pri poklese tlaku v kote v dosedku oberu pary sa opat zapne.

Ak regulator tlaku vypadne a pristroj sa prehreje, tak bezpečnostné termostat pristroj vypne. Za účelom spāného prestavenia bezpečnostného termostatu sa obrát-te na príslušné zákaznicky servis firmy KÁRCHER.

Bezpečnostné uzáver

Bezpečnostný uzáver uzatvára kotol proti vznikajucemu tlaku pary. Pokiaí by bol regulátor tlaku chybný a v kôtle by vznikol pretlak, v bezpečnostnom uzávere sa otvori pretlakový ventil a para bude vystupováť cez uzáver do volnéhoPriestranstva.

Za účelom opatovného uvedenia pristroja do prevádžky sa obrat'te na prislušné zákaznicky servis firmy KÁRCHER.

Popis pristroja

Rozsah dodávky vásho zariadenia je zobrażeny na obale. Pri vybalovani skontrolujte uplnost obsahu bale-nia.

Ak niedtoré diely chybaju, alebo ak zistite skody vznik-nuté pri preprave, informujte prosim o tom predajcu.

Obrázky najdete na vyklapajúcej sa strane!

G1 Drievka na odstránenie vodného kameña

Krátky námod

Ilustracie - pozri na strane 2
Obrázok 1
Odrskrutkujte poistny uzáver a naplěte parny Čistič maximálne 1 litrom vody.

Obrázok 2

Naskrutkujte bezpečnostné uzáver.
Obrázok 3
Zastrécie siet'ovu zastčku. Svietri zelená o ranžová kontrolka.

Obrázok 4
Cakajte, kym oranzová kontrolka nezhasne.
Obrazok5
Pripojte prisluosenstvo na parnu pistol. Parny cistic je pripraveny na pouzitie.

Prevádzka

Ak budete stale používat' bezné beznú obchodnú destilovanú vodu, ne je potrebné z kotla odstrǎnováť vodný kameh.
Teplá voda skracuje ācas ohrevu.
Zo zariadenia vyskrutkujte bezpečnostné uzáver.

Obrázok K

Vodu z parného kotla upne vyprázdnite.
Do kotla naplǐfte maximálne 1 litra Čerstvej vody z vodovodu.
Bezpečnostné uzáver opát pavne naskrutkujte na zariadenie.

Zapnutie pristroja

Postavte pristroj na pevn'y podklad.
Sietovzastreckozusne do zasuvky. Obidve kontrolky musia svijet!.
Po asi 8 minutach zhasne oranzová kontrlka -ohrev.

Parny Čistč je pripravený na použitie.

Regulácia množstva pary

Pomocou prepinača pre množstvo pary sa regulje vystupujúce množstvo pary. Prepinačá tri polohy:

maximalne mnozstvo pary

redukované mnozstvo pary

žiadna para - detská poistka

Upozornenie:

Prepinač nastavte na požadované množstvo pary.
Zatlacte parnú páku, pritom parnú pistó' Najprv vždy nasmerujte na handru, ažPokial nebude para vystupovat rovnomerne.

Upozornenie:

Ohrev parneho Čistica sa poças použivania vždy napze, aby bol v kotle udžrovaný tlak. Pritom svieti oranžová kontrolka - ohrev.

Doplinenie vody

Doplenie vody v kotli je potrebné, ak je pri práci mensie množstvo pary a na záver užnevystupuje ziadna para.

Použitie príslušenstva

Dolezité pouzitie

Cistenie podlahy

Odporuce mamev pred pouzitim parnheo cristica pozmatalebo pavovsav podlahu. Tak sa zbavi podlaha uz pred vhlkym cistimen necistoty/volnychCastic.

Regenerácia textilii

Pred začatim prac s pamým Čistićom si na zakrytom mieste vždy preverte, Č prislušné textilie odolávažć posobenić Čistća. Najoprnil sínek naparte, potem nechajte vyschnúť a năsledné kontrolujte zmenu farby alebo tvaru.

Cistenie povrchovych ploch s ochrannou vrstvou alebo lakovanych povrchov

Dávajte pozor pri Čisteni lakovanych povrchov alebo povrchovPokrytych plastom,ako napr. kuchynského a obvácieho nábytku, dverí, parkiž,Že sa moze uvoñit vosk, politúra nábytku, plastová povrchová vrstva alebo farba a vzniknúškvmr. Pri Čisteni tychto povrchov naparte krátko handričnu a poutierajte nou povrch.

POZOR

Paru nikdy nesmerujte na lepene hrany, lebo by sa naglejok mohol olepit: Zariadenie nepouzivajte na nelakovane drevené alebo parketové podlahy.

Cistenie skla

Pri nízkych vonkajśch teplotách, hlavne v zime, okenné tabule nahrejtä take, Že cely skleneny povrch jemne naparite. Tym sa zabrán vzniku povrchovych napati, ktoré by mohli spǒsobit porușenie skla.

Potom vyčistite plochu okien pomocou ručnej hubice a potahu. Používajte na stieranie vody stierku na okné alebo poutierajte plochu do sucha.

POZOR

Paru nesmerujte na lakované miesta okennych rámov,
aby sa nepoškodili.

Parná pistól

Parnú pistol'možete používat' bez prislušenstva, napriklad:

na odstranenie fahkych záhybov zo zavesenych kusov odevu tak, ze tieta naparite zo vzdialenosti 10-20 cm.
- na odstránenie prachu z rastín. Tu dodržiavajte vzdialenost 20-40 cm.
- na vlhké utieranie prachu, ked' je handra krátko naparená a potom sa nou utiera nábytok.

Bodová tryska

ObrazokB

Namontujte bodovú striekaciu hubicu na parnú pištol.

Cim je tato blizske k zneciistenemu miesto, tym vyssi je ciastiacučinok, kadze teplota a para na vystupe tryska su najvyssie. Je to zvlas't praktické na cistenie tazko pristupnychmiestk, skar, armatur, otdokov, umyvadiel, WC, zauliz alebo ohrievacich telies. Silne usadeniny vodneho kameha sa mozu pred parnym cistenimPokvapkat octom alebo kolselinou citronovou, nechat'posobit 5 minut a potom odparit.

Kruhová kefa sa moze namontovat ako doplnok na bodovú trysku. Pomocou kief mozete l'ahko odstranit silne prilnute nečistoty.

POZOR

Nehósi sa na Čistenie citlivych povrchov.

Obrázok C

Na bodovú trysku upevnite kruhovú kefu.

Elektrická dýza

Vykonna hubica sa moze namontovat' ako doplnok na bodovu hubic.

Tlakova tvrśka zvyśuje rychost vystupovania pary. Pre-ta sa dobre hodá na cistienie zvlást silne prilnutej nečistoty, vyfukovanie rohov, spar atf.

Obrázok C

Na bodovú trysku upevnite kruhovú kefu.

Rucna tryska

Obrázok B

Namontujte ručné hubicu na parnú pistól.

Cez ruñú hubicu natiñnite potah. Zvlast sa dobre hódi na malé umyvateIne plochy, kabíny spfch a zrkadla.

Tryska na podlahu

Hóí sa na vsetky umyvatelné povrchy stien a podláh, napr. z kameniny, obkladov a PVC. Na silne znečiste-nych plochach pracujte pomaly, aby mohla para dlhsie posobit.

Upozornenie

Zysvý Čistaceho prostriedku alebo osetrovacich emulži, ktoré sa este nachadzaju na cistenej ploche, by mohli par narnom Čisteni sposobit vytvorenie smuh, ktoré ale pri viacnásobnom použítí zmizné.

Obrazok

Na trysku na podlahu upevnite handru na podlahu.
Postavenie podlahovej hubice na utierku na podlahu.

Prsty nedávajte medzi spony.

Parkovanie podlahovej trysky

Obrazok J

Napiñte parny kotol vodou a silno pretrepe. Tym sa uvolnia zvysky vapnika, ktoré sa usadili na dne parného kotla.
Vodu vlyliat.

Odvapnenie kotla

Upozornenie

Ak budete stale použivat bezne beznú obchodnú destilovanov vodu, nie je potrebné z kotla odstrañovat vodny kamen.

Kedže sa na stenach kotla usadza vodný kamen, tak odporučame kotel v nosledujúcich intervaloch odvapnovat' (NN=naplinenia nádrze):

Rozsah tvrdosti		° dH	mmol/l	NN
I	mäkká	0-7	0-1,3	55
II	stredná	7-14	1,3-2,5	45
III	tvrdá	14-21	2,5-3,8	35
IV	velmi tvrdá	>21	>3,8	25

Upozornenie

Tvrdost'vašej vody z vodovodu možete zistit' u vašej vódárenskej spolocnosti alebo v mestskych vodárnach.

Vytiahnite zăstrčku zo zăsuvky.
Zariadenie nechajte vychladnuit.
Zo zariadenia vyskrutkujte bezpečnostný uzáver.

Obrazok K

Vodu z parného kotla upne vyprázdnite.
Použivajte na odstranenie vodného kameña tychiny na odstranienie vodného kameña KÁRCHER. Pri použiti odvapnovacieho roztoku dopržujte davkovaciePokyny uvedene na obale.
Nalejte roztok na odstranenie vodného kameña do nádržky a nechajte pósobit' asi 8 hodín.
Po 8 hodinach uplne vylejte odvapnovac roztok. V kotle ostane euste zvyosk roztoku, preto kotol dva až trikrát vyplachnite studenouvodou, aby sa odstranilvsetky zvysky odvapnovača.

Obrázok K

Vodu z parneho kotla uplne vyprazdnite.

Osetrovanie prisluşenstva

Upozornenie

Handru na podlahu a potah pre ručné hubicu sú uz predpradé a možu sa ihned' použit' na prácu s parnym Čisticom.

Znečistené handry na podlahu a potáhy sa dajú prat' pri teplate 60°C v práčke. Nepoužívajte avívažné prostriedky, aby handry dobre zachytávalinečistotu. Handry frôté je možné sušit' v sušičke. Handry s mikrovlákniami nie suvhodné do sušičky.

Pomoc pri poruchách

Poruchy majú ācasto Jednoduchú pričinu, ktoru možete pomocou nasledujüceho prehádu siami odstránit'. V pripe de pochybností pri poruchách, ktoré tu nie su uvedene, sa prosim obrat'te na autorizovaný zákaznicky servis.

Dlá doba nahrievania

Parný kotol je zaneseny vodným kamenom

Parny kotol odvapnite.

Ziadna para

Parnú piñstor drzte stlačenu dovstedy, kym nevyteká menej vody.
Parný kotol je zaneseny vodným kameñom
Parny kotol odvapnite.

Technické udaje

Siet'ové napájanie
Napătie	220-240 V 1~50-60 Hz
Krytie	I
Stupeš ochrany	IPX4
Výkonové parametre
Vyhrievací výkon	1500	W
max. prevádkový tlak	0,32	MPa
Doba ohrevu	6,5	minút
Množstvo pary
Trvalý prívod pary	40	g/min
Náraz pary max.	100	g/min
Rozmery
Parný kotol	1,0	I
Hmotnost' (bez príslušenstva)	3,1	kg
Šírka	254	mm
Dížka	380	mm
Výška	260	mm

Technické zmeny vyhradené!

Sadržaj

Opé napomene HR 5

Sigurnosni ureadi HR 5

Opis uredaJ .HR 5

Kratke upute HR 6

U radu 6

Uporaba pribora HR 7