Smart - Pripojený automobilový doplnok Xblitz - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Smart Xblitz

Ďakujeme, že ste si zakúpili bezdrôtový adaptér Xblitz SmartCar CarPlay/Android Auto. Pripojením k portu USB vášho vozidla a spárovaním so smartfónom vám zariadenie umožní rýchlo a bezdrôtovo upgradovať váš káblový systém Apple CarPlay alebo Android Auto na bezdrôtovú verziu, čo výrazne zvýši komfort, bezpečnosť a funkčnosť vášho multimedialneho systému.

Popis indikátora LED:

Tyrkysová: keď je zariadenie zapnuté, ale nie je pripojené k žiadnemu smartfónu

Zelená: keď je zariadenie pripojené k smartfónu so systémom iOS

Modrá: ked'je zariadenie pripojené k smartfónu so systémom Android

02. KOMPATIBILITA

Podporované mobilné telefóny:

• Android: verzia 12.0 a vyššia
- Systém iOS: iPhone 6 alebo novší, iOS 10 alebo novší

Ako skontrolujem, či je moje vozidlo vybavené funkciou Apple CarPlay?

• Pripojte iPhone k hlavnému portu USB vozidla. Ak je vaše vozidlo vybavené funkciou Apple CarPlay, na obrazovke sa zobrazí aplikácia so žiadostou o povolenie pripojenia k telefónu.
• Ak je v mediálnej súprave vozidla ikona CarPlay, znamená to, že vaše vozidlo má zabudovanú funkciu Apple CarPlay.
• Obrátte sa na svojho predajcu automobilov a požiadajte o pomoc.

(Xblitz SmartCAR funguje vo všetkých vozidlách, ktoré podporujú Android Auto)

1. Naštartujte vozidlo a počkajte, kým sa načita multimedialny systém vozidla.

2. Pripojte bezdrôtový adaptér CarPlay/Android Auto k portu USB alebo USB-C vo vozidle. Poznámka: ak má vaše vozidlo viacero portov, uistite sa, že ste adaptér pripojili k portu, ktorý podporuje káblový CarPlay/Android Auto.

3. Zapnite Wi-Fi v telefóne. V zozname sietí sa objaví adaptér "Xblitz SCAR-xxxx". V tejto fáze sa nepripájajte k nej ani k žiadnej inej sieti Wi-Fi - len sa uistite, že je Wi-Fi zapnutá a nepoužíva sa.

4. Zapnite Bluetooth, vyhl'adajte adaptér "Xblitz SCAR-xxxx" a potom kliknite na tlačidlo na spárovanie. Po niekol'kých sekundách sa na telefóne zobrazí správa "Use CarPlay/Android Auto" (Použit' CarPlay/Android Auto). Kliknite na správu a počkajte 5-15 sekúnd na úspešné pripojenie.

5. Po prvom spárovaní sa bezdrôtový adaptér CarPlay/Android Auto pri d'alšom použití automaticky pripojí k telefónu (skontrolujte, či sú v telefóne povolené funkcie Wi-Fi a Bluetooth). V niektorých vozidlách môže byť na aktiváciu tejto funkcie potrebné v nastaveniach CarPlay/Android Auto vybrať možnosť "Spustit automaticky".

POZNÁMKY:

- Adaptér možno spárovať s viacerými smartfónmi, ale nemožno sa k nim pripojiť súčasne. Pred spárovaním s novým telefónom odpojte Wi-Fi a Bluetooth na aktuálne pripojenom zariadení.

Ak telefón, ktorý sa má použit, nie je naposledy použitý telefón, musíte pripojenie nastavit ručne.

04. ĐALŠIE INFORMÁCIE

Princíp fungovania:

- Bezdrôtový adaptér CarPlay/Android Auto používa na vytvorenie spojenia medzi telefónom a vozidlom technológiu Bluetooth a potom sa prepne na Wi-Fi, aby udržiaval bezdrôtové spojenie.

- Po úspešnom spárovaní Bluetooth sa telefón automaticky pripojí k sieti Wi-Fi adaptéra a pripojenie Bluetooth sa predvolene ukončí.

Na základe princípu adaptéra je potrebné poznamenat nasledujúce body:

1. Pri používaní bezdrôtovej funkcie CarPlay/Android Auto bude Wi-Fi telefónu obsadená adaptérom. Počas tohto obdobia nebudú ostatné siete Wi-Fi k dispozícii. Ak dôjde ku konfliktu medzi inými sietami Wi-Fi a sietou Wi-Fi adaptéra, môže byť potrebné manuálne odpojit ostatné siete, aby sa zabezpečilo fungovanie bezdrôtovej funkcie CarPlay/Android Auto.

2. Funkcia automatického pripojenia adaptéra vyžaduje dostupnosť Wi-Fi a Bluetooth v telefóne. Okrem toho musí byť sieť Wi-Fi adaptéra nastavená na možnosť “Automaticky sa pripojit”:

A. Nastavenia > WLAN > “Požiadať o pripojenie k sieti”: vyberte možnosť “Upozornit”.
B. Nastavenia > WLAN > Kliknite na symbol “i” napravo od “Xblitz SCAR-xxxx” > Povol'te možnosť “Automatické pripojenie”.

1. Adaptér po spárovaní odpojí pripojenie Bluetooth k telefónu. Ak sa počas tejto doby pripojí Bluetooth telefónu k iným zariadeniam, môže to spôsobit' nedostupnosť mikrofónu alebo zvuku v CarPlay/ Android Auto. Ak to chcete napravit', možno bude potrebné ručne odpojit' telefón od iných zariadení Bluetooth alebo úplne vypnúť funkciu Bluetooth. (Funkcia Bluetooth vykonáva párovanie len počas prevádzky adaptéra. Po dokončení párovania

postačuje na prevádzku samotné pripojenie Wi-Fi, także funkciu Bluetooth možno vypnút. Pri d'alšom použití však budete musieť v telefóne znova zapnút funkciu Bluetooth, aby sa adaptér mohol automaticky spárovať a pripojit).

05. ONLINE AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU

Predpoklady:

1. Ak adaptér funguje správne, znamená to, že aktuálna verzia softvéru je vhodná pre vaše vozidlo. V tomto prípade sa neodporúča aktualizovať softvér, aby sa predišlo možným problémom.
2. Túto možnosť použite len vtedy, ak problém, s ktorým ste sa stretli, nie je možné vyriešit pomocou metód opísaných v časti “Často kladené otázky”.
3. Ak sa po aktualizácii vyskytnú problémy, je potrebné "Obnovit výrobné nastavenia".

Aktualizácia krokov / Vstup do rozhrania nastavení:

1. Zapnite adaptér, odporúča sa používať port len na nabíjanie.
2. Pripojte sa k adaptéru Wi-Fi, heslo je "12345678".
3. Otvorte prehliadač a zadajte "192.168.18.9" a potom kliknite na "Aktualizovat".
4. Na tej istej stránke môžete vyplnit' aj údaje o značke vozidla, ročníku modelu a podrobnosti o probléme a potom kliknutím na tlačidlo "Odoslat" nahlásit' problém.
5. Po dokončení aktualizácie pred použitím adaptéra reštartujte telefón.

Ak sa aktualizácia nepodarí, skúste vykonať nasledujúce kroky:

A. Vypnite funkciu Bluetooth v telefóne;
B. Prejdite do nastavení siete WLAN v telefóne a zabudnite na siet Wi-Fi adaptéra;
C. Znovu vyhl'adajte a pripojte sa k "Xblitz SCAR-xxxx" v zozname Wi-Fi telefónu;
D. Skúste znova aktualizovat' na „192.168.18.9";

Ak problém pretrváva, obrátte sa na autorizované servisné stredisko.

06. ČASTO KladENÉ OTÁZKY A RIEŠENIE PROBLÉMOV

- Aké je heslo na pripojenie k sieti Wi-Fi?

Na pripojenie potrebujete Bluetooth, nie Wi-Fi. Pripojenie Bluetooth nevyžaduje heslo. Uistite sa, že je Wi-Fi počas párovania zapnuté a nie je obsadené.

- LED dióda adaptéra sa rozsvieti, ked' je vozidlo vypnuté.

- Nemôžem nájst' adaptér Bluetooth alebo Wi-Fi.

Ak je to možné, otestujte adaptér s iným telefónom. Ak ide len o konkrétny telefón, ktorý nemôže nájst' adaptér Bluetooth alebo Wi-Fi, skúste v tomto telefóne obnovit' nastavenia siete a Bluetooth a potom telefón reštartujte. Ak sa problém vyskytuje aj na iných telefónoch, môže to znamenať chybné zariadenie. V takom prípade nás kontaktujte, aby sme vám výrobok vrátili alebo vymenili.

- Problémy so zvukom: odmietnuté hovory, presmerovanie do hlasovej schránky, žiadny zvuk, nefunkčný mikrofón, prerušená alebo zastavená hudba, nesprávne fungujúci hlas.

Skontrolujte, či je funkcia Bluetooth v telefóne pripojená k inému zariadeniu. Ak áno, ignorujte iné automaticky pripojené zariadenia Bluetooth alebo vypnite Bluetooth. Pri používaní adaptéra ukončite aplikácie spustené na pozadí. Skontrolujte, či je možnosť zvukového výstupu nastavená na CarPlay/Android Auto počas hovoru.

Poznámka: Funkcia Bluetooth vykonáva párovanie, ked' je adaptér spustený. Po dokončení párovania postačuje na prevádzku samotné Wi-Fi, także nezáleží na tom, či je zapnuté Bluetooth. Pri d'alšom použití však zapnite Bluetooth, aby sa adaptér mohol automaticky spárovať a pripojiť.

Prerušené pripojenie je zvyčajne spôsobené rušením siete Wi-Fi. Máte v aute iné zariadenia Wi-Fi, napríklad kameru do auta s podporou Wi-Fi? Ak áno, je dobré pri používaní adaptéra ignorovať iné siete Wi-Fi.

Poznámka: Funkcia Bluetooth vykonáva párovanie, ked' je adaptér spustený. Po dokončení párovania postačuje na prevádzku Wi-Fi, także nezáleží na tom, či je zapnuté Bluetooth. Pri d'alšom použití je však potrebné zapnút Bluetooth, aby sa adaptér mohol automaticky spárovať a pripojiť. Tento problém sa môžete pokúsiť odstrániť resetovaním nastavení siete WLAN v telefóne. Okrem toho je vhodné pokúsiť sa aktualizovať softvér adaptéra. Obnovenie sietových nastavení: Prejdite do Nastavenia > Všeobecné > Prenos alebo Obnoviť > Obnoviť > Obnoviť sietové nastavenia. (To spôsobí, že budete musieť znovu zadať heslo pre siete, ku ktorým ste boli predtým pripojení).

- Možno adaptér spárovať s viacerými telefónmi?

Adaptér je možné spárovať s viacerými telefónmi, ale súčasne môže byť pripojené len jedno zariadenie. Ak ho chcete spárovať s novým telefónom, musíte najprv zrušit’ aktuálne pripojenie. Upozorňujeme, že v predvolenom nastavení sa systém adaptéra automaticky pripojí k naposledy používanému telefónu.

- Žiadne automatické pripojenie?

V niektorých vozidlách musíte v nastaveniach CarPlay/Android Auto vybrať možnosť “automatické pripojenie”, aby funkcia automatického pripojenia adaptéra fungovala. Nastavenia > WLAN > Opýtať sa na pripojenie k sieti: Vyberte možnosť “Upozornit”. Skontrolujte nastavenia telefónu: Nastavenia > WLAN > Kliknite na symbol “i” napravo od “Xblitz SCAR-xxxx” > Zapnút “Automatické pripojenie”. Vymažte uložené pripojenia, reštartujte telefón a znova spárujte adaptér. Skúste aktualizovať softvér. Iné prípady: V prípade, že je zariadenie pripojené k sieti, môžete ho pripojiť k sieti: Uistite sa, že Bluetooth a Wi-Fi na telefóne sú

zapnuté a Bluetooth nie je obsadené, ked' vstúpite do vozidla.

- Ked' telefón prehráva videá, zvuk nie je synchronizovaný s obrazom?

Dokonca aj pri pôvodnom bezdrôtovom systéme CarPlay/Android Auto v aute môže dôjst' k oneskoreniu zvuku pri sledovaní videa. Tento problém je spôsobený tým, že prekódovanie videa je zložitejšie ako prekódovanie bežných zvukových súborov a vyžaduje si dlhšie spracovanie. Ide o bežný problém s bezdrôtovým systémom CarPlay/Android Auto a nie o chybu adaptéra. Pri prvom párovaní sa uistite, že je zapnuté pripojenie Wi-Fi (v tomto okamihu sa nemusíte ručne pripájať k sieti Wi-Fi adaptéra), a potom vykonajte párovanie Bluetooth. Po úspešnom spárovaní Bluetooth sa Wi-Fi automaticky pripojí k adaptéru. Sledujte, či sa Wi-Fi automaticky zmení na stav pripojenia adaptéra. Ak nie, odpojte adaptér, ignorujte "Xblitz SCAR-xxxx" v zozname Bluetooth, reštartujte telefón, znova pripojte adaptér a spárujte ho. Ak problém pretrváva, skúste aktualizovať softvér.

- Obrazovka auta sa po spárovaní zmení na čiernu? Ak sa obrazovka auta po spárovaní zmení na čiernu, postupujte podľa nasledujúcich krokov: Odpojte adaptér, ignorujte “smart Box-xxxx” v zozname Bluetooth, reštartujte telefón, znova pripojte adaptér a spárujte. Ak problém pretrváva, skúste aktualizovať softvér.

07. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE:

Verzia systému: Android 12 a novší; iOS 10+ (iPhone 6 a novší) | Kompatibilita: Autá s továrenským Android Auto alebo CarPlay od roku 2015 | Čipset: ARM Cortex-A7S | Verzia Bluetooth: 5.3 | Podpora prenosu dát: OTG | Vstup: USB-C DC 5V= 1A | Frekvencia Wi-Fi: 2,4-5,8 GHz | Frekvencia Bluetooth: 2,4 GHz | Max. rádiofrekvenčný výkon: 3,35 dBm | Prevádzková teplota: -20 °C až 40 °C | Rozmery: 59x59x9mm | Hmotnost: 40g

08. OPATRENIA:

- Prístroj uchovávajte mimo dosahu detí.

• Zabráňte mechanickému poškodeniu a pádom z výšky.
• Nevystavujte zariadenie pôsobeniu vody alebo iných kvapalín, pretože môžu zariadenie poškodit alebo úplne zničit.
• Zariadenie sami nerozoberajte, hrozí riziko poškodenia alebo zničenia výrobku.
• Nevystavujte zariadenie vysokým alebo nízkym teplotám alebo silnému slnečnému žiareniu, pretože môžu skrátiť životnosť elektroniky v zariadení alebo roztaviť plastové časti.
• Zariadenie nepoužívajte v oblastiach, kde je jeho používanie zakázané alebo kde môže spôsobit' rušenie alebo nebezpečenstvo.
• Ak máte pocit, že sa zariadenie príliš zahrieva alebo cítite zápach horenia, okamžite ho odpojte od zdroja napájania.
• Čistite suchou handričkou.

09. ZÁRUČNÝ/REKLAMAČNÝ LIST:

Na výrobok sa vztahuje 24-mesačná záruka. Záručné podmienky nájdete na: https://xblitz.pl/gwarancja/

Reklamácie je potrebné uplatniť prostredníctvom reklamačného formulára, ktorý nájdete na adrese:

Technické špecifikácie a obsah súpravy sa môžu zmenit bez predchádzajúceho upozornenia, ospravedlňujeme sa za prípadné nepríjemnosti.

Spoločnosť KGK TREND vyhlasuje, že zariadenie Xblitz SmartCardevice spĺňa základné požiadavky smernice 2014/53/EÚ. Text vyhlásenia nájdete na tomto odkaze:

Symbol prečiarknutého odpadkového koša znamená, že nepoužiteľné elektrické alebo elektronické zariadenia, ich príslušenstvo (napríklad napájacie zdroje, káble) alebo komponenty (napríklad batérie, ak sú súčasťou) nemožno likvidovať spolu s domovým m. Ak chcete zlikvidovať zariadenia alebo časti (napríklad batérie), odovzdajte nie na zbernom mieste, kde bude prijaté ne. Likvidácia podlieha prepracovanej mernice o OEEZ (2012/19/EU) a smernici o ch a akumulátoroch (2006/66/ES). A likvidácia zariadenia zabraňuje nocovaniu prírodného prostredia. Icie o zberných miestach zariadení ú príslušné miestne orgány. Nesprávna ia odpadu podlieha sankciám eným v zákone platnom v danej oblasti.

LT