Smart - Accesoriu auto conectat Xblitz - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Smart Xblitz

Vă multumim pentru achiziționarea adaptorului wireless Xblitz SmartCar CarPlay/Android Auto. Prin conectarea acestuia la portul USB al mașinii dvs. și împerecherea cu smartphone-ul dvs., dispozitivul vă va permite să actualizați rapid și fără fir sistemul Apple CarPlay sau Android Auto cu fir la o versiune fără fir, ceea ce va crește semnificativ confortul, siguranța și funcționalitatea sistemului dvs. multimedia.

Vă rugăm să citiți instrucțiunile atașate și măsurile de precauție înainte de utilizare.

01. DESCRIEREA PRODUSULUI

A SE VEDEA FIG. A

1. Priză de alimentare USB-C
2. Inel LED
3. Cablu USB-A -> USB-C
4. Cablu USB-C -> USB-C

Descrierea indicatorului LED:

Turcoaz: când dispozitivul este pornit, dar nu este conectat la niciun smartphone

Verde: când dispozitivul este conectat la un smartphone iOS

Albastru: când dispozitivul este conectat la un smartphone Android.

02. COMPATIBILITATE

Telefoane mobile acceptate:

• Android: versiunea 12.0 și superioară
• Sistem iOS: iPhone 6 sau ulterior, iOS 10 sau ulterior

Cum verific dacă mașina mea are Apple CarPlay?

- Conectați iPhone-ul la portul USB principal al mașinii. Dacă mașina dvs. este echipată cu Apple

CarPlay, aplicația va apărea pe ecran solicitând permisiunea de a vă conecta la telefon.

- Dacă există o pictogramă CarPlay în media kit-ul auto, înseamnă că mașina dvs. are Apple CarPlay încorporat.

- Contactați dealerul auto pentru asistență.

Consultați acest site pentru a vedea modelele de mașini acceptate pentru iOS:

(Xblitz SmartCAR funcționează în toate mașinile care acceptă Android Auto)

1. Porniți autovehiculul și așteptați încărcarea sistemului multimedia al autovehiculului.
2. Conectați adaptorul fără fir CarPlay/Android Auto la un port USB sau USB-C din autovehicul. Notă: dacă mașina dvs. are mai multe porturi, asigurați-vă că conectați adaptorul la portul care acceptă CarPlay/Android Auto cu fir.
3. Activați Wi-Fi pe telefon. Adaptorul “Xblitz SCAR-xxxx” va apărea în lista de rețele. Nu vă conectați la acesta sau la orice altă rețea Wi-Fi în această etapă - asigurați-vă doar că Wi-Fi este activat și nu este utilizat.
4. Activați Bluetooth, căutați adaptorul “Xblitz SCAR-xxxx” și apoi faceți clic pentru asociere. După câteva secunde, pe telefon va apărea mesajul “Use CarPlay/Android Auto”. Faceți clic pe mesaj și asteptati 5-15 secunde pentru o conexiune reusită.
5. Odată cuplat pentru prima dată, adaptorul fără fir CarPlay/Android Auto se va conecta automat la

telefon data următoare când îl utilizați (asigurați-vă că Wi-Fi și Bluetooth sunt activate pe telefon). În unele autovehicule, este posibil să fie necesar să selectați “Pornire automată” în setările CarPlay/Android Auto pentru a activa această funcție.

OBSERVATII:

• Adaptorul poate fi împerecheat cu mai multe smartphone-uri, dar nu se poate conecta simultan la acestea. Deconectați Wi-Fi și Bluetooth de pe dispozitivul conectat în prezent înainte de împerecherea cu un telefon nou.
• În mod implicit, sistemul se va conecta la cel mai recent telefon Android utilizat. Dacă telefonul care urmează să fie utilizat nu este cel folosit ultima dată, va trebui să configurați manual conexiunea.

04. INFORMATII SUPLIMENTARE

Principiul de functionare:

• Adaptorul wireless CarPlay/Android Auto utilizează Bluetooth pentru a stabili o conexiune între telefon și vehicul, apoi trece la Wi-Fi pentru a menține conexiunea wireless.
• După împerecherea Bluetooth reușită, telefonul se va conecta automat la Wi-Fi-ul adaptorului, iar conexiunea Bluetooth va fi încheiată în mod implicit.

Pe baza principiului adaptorului, trebuie notate următoarele puncte:

1. Atunci când utilizati funcția fără fir CarPlay/Android Auto, rețeaua Wi-Fi a telefonului va fi ocupată de adaptor. În acest timp, alte rețele Wi-Fi nu vor fi disponibile. Dacă există un conflict între alte rețele Wi-Fi și Wi-Fi-ul adaptorului, poate fi necesar să deconectați manual alte rețele pentru a vă asigura că funcția wireless CarPlay/Android Auto funcționează.
2. Funcția de conectare automată a adaptorului necesită disponibilitatea Wi-Fi și Bluetooth pe telefon. În plus, rețeaua Wi-Fi a adaptorului trebuie să fie setată la “Conectare automată”:

A. Setări > WLAN > “Cereți să vă alăturați rețelei”: selectați “Notificare”.

B. Setări > WLAN > Faceți clic pe simbolul “i” din dreapta “Xblitz SCAR-xxxx” > Activați opțiunea “Conexiune automată”.

1. Adaptorul va deconecta conexiunea Bluetooth la telefon după împerechere. Dacă Bluetooth-ul telefonului se conectează la alte dispozitive în acest timp, este posibil ca microfonul sau sunetul din CarPlay/Android Auto să nu fie disponibil. Pentru a remedia acest lucru, poate fi necesar să deconectați manual telefonul de la alte dispozitive Bluetooth sau să dezactivați complet Bluetooth. (Bluetooth efectuează funcția de împerechere numai în timp ce adaptorul este în funcțiune. Odată ce împerecherea este finalizată, numai Wi-Fi este suficient pentru funcționare, astfel încât Bluetooth poate fi dezactivat. Cu toate acestea, data viitoare când îl utilizați, va trebui să reactivați Bluetooth pe telefon, astfel încât adaptorul să se poată asocia și conecta automat).

05. ACTUALIZARE SOFTWARE ONLINE

Condiții prealabile:

1. Dacă adaptorul funcționează corect, aceasta înseamnă că versiunea curentă a software-ului este potrivită pentru mașina dvs. În acest caz, nu se recomandă actualizarea software-ului pentru a evita eventualele probleme.
2. Utilizați această opțiune numai dacă problema pe care ați întâmpinat-o nu poate fi rezolvată utilizând metodele descrise în secțiunea “Întrebări frecvente”.
3. Dacă apar probleme după actualizare, este necesară “Restaurarea setărilor din fabrică”.

Pași de actualizare / Intrați în interfața de setări:

1. Porniți adaptorul, este recomandat să utilizati portul numai pentru încărcare.
2. Conectați-vă la adaptorul Wi-Fi, parola este "12345678".
3. Deschideți browserul și tastați «192 . 168.18 .9», apoi faceți clic pe «Actualizare».
4. Pe aceeași pagină, puteți, de asemenea, să

completați detaliile privind marca mașinii, anii modelului și detaliile problemei, apoi să faceți clic pe “Trimite” pentru a raporta problema.

1. După finalizarea actualizării, vă rugăm să reporniți telefonul înainte de a utiliza adaptorul.

Dacă actualizarea eşuează, încercați următorii pași:

A. Dezactivati Bluetooth pe telefon;
B. Mergeți la setările WLAN ale telefonului și uitați rețeaua Wi-Fi a adaptorului;
C. Căutați din nou și conectați-vă la “Xblitz SCAR-xxxx” din lista Wi-Fi a telefonului;
D. Încercați să actualizați din nou la «192 .168 .18.9»;

Dacă problema persistă, vă rugăm să contactați un centru de service autorizat.

06. ÎNTREBĂRI FREVENTE ȘI REZOLVAREA PROBLEMELOR

• Care este parola pentru conectarea la Wi-Fi?
  Aveți nevoie de Bluetooth, nu de Wi-Fi, pentru a vă conecta. Conexiunea Bluetooth nu necesită o parolă. Asigurați-vă că Wi-Fi este activat și nu este ocupat în timpul asocierii.

- LED-ul adaptorului se aprinde atunci când mașina este oprită.

Deoarece mașina nu deconectează imediat toată energia atunci când este oprită, este posibil ca dioda adaptorului să nu se stingă imediat, dar va dura un timp. Vă rugăm să nu vă faceți griji, consumul său de energie este minim și nu va goli bateria mașinii.

- Nu găsesc un adaptor Bluetooth sau Wi-Fi.

Dacă este posibil, testați adaptorul cu un alt telefon. Dacă doar un anumit telefon nu poate găsi adaptorul Bluetooth sau Wi-Fi, încercați să resetați setările de rețea și Bluetooth de pe telefonul respectiv, apoi reporniți telefonul. Dacă problema apare și pe alte telefoane, aceasta poate indica un dispozitiv defect. Dacă acesta este cazul, vă rugăm să ne contactați pentru returnarea sau înlocuirea produsului.

- Probleme de sunet: apeluri respinse, redirectionate către mesageria vocală, niciun sunet, microfonul nu funcționează, muzica este întreruptă sau oprită, vocea nu funcționează corect.

Verificați dacă Bluetooth de pe telefon este conectat la un alt dispozitiv. Dacă da, ignorați alte dispositive Bluetooth conectate automat sau dezactivați Bluetooth. Închideți aplicațiile care rulează în fundal atunci când utilizați adaptorul. Asigurați-vă că opțiunea de ieșire audio este setată pe CarPlay/Android Auto atunci când sunteți în timpul unui apel.

Notă: Bluetooth efectuează funcția de împere-chere în timp ce adaptorul este pornit. Odată ce împerecherea este finalizată, numai Wi-Fi este suficient pentru funcționare, deci nu contează dacă Bluetooth este activat. Cu toate acestea, data vii-toare când îl utilizati, activați Bluetooth, astfel încât adaptorul să se poată asocia și conecta automat.

- Probleme cu menținerea conexiunii?

Adaptorul se bazează pe conexiunea Wi-Fi la telefon pentru a funcționa. Conexiunile întrerupte sunt de obicei cauzate de interferențele Wi-Fi. Aveți alte dispositive Wi-Fi în mașină, cum ar fi o cameră auto cu Wi-Fi activat? Dacă da, este o idee bună să ignorați alte rețele Wi-Fi atunci când utilizați adaptorul.

Notă: Bluetooth efectuează funcția de împerechere în timp ce adaptorul este pornit. Odată ce împerecherea este finalizată, Wi-Fi este suficient pentru funcționare, deci nu contează dacă Bluetooth este pornit. Cu toate acestea, data viitoare când îl utilizati, Bluetooth trebuie să fie activat, astfel încât adaptorul să se poată asocia și conecta automat. Puteți încerca să corectați această problemă prin resetarea setărilor WLAN ale telefonului. În plus, merită să încercați să actualizați software-ul adaptorului.

Pentru a reseta setările de rețea: accesăți Setări > General > Transfer sau Resetare > Resetare > Resetare setări rețea. (Acest lucru vă va determina să introducți din nou parola pentru rețelele la care ați fost conectat anterior).

- Adaptorul poate fi împerecheat cu mai multe telefoane?

Adaptorul poate fi asociat cu mai multe telefoane, dar poate fi conectat un singur dispozitiv la un moment dat. Pentru a-l împerechea cu un telefon nou, trebuie mai întâi să anulați conexiunea curentă. Rețineți că, în mod implicit, sistemul adaptorului se va conecta automat la cel mai recent telefon utilizat.

- Nu există conexiune automată?

În unele mașini, trebuie să selectați opțiunea «conexiune automată» în setările CarPlay/Android Auto pentru ca funcția de conectare automată a adaptorului să funcționeze. Setări > WLAN > Cereți să vă alăturați rețelei: selectați “Notificare”. Verificați setările telefonului: Setări > WLAN > Faceți clic pe simbolul “i” din dreapta “Xblitz SCAR-xxxx” > Activați “Conexiune automată”. Ștergeți conexiunile salvate, reporniți telefonul și asociați din nou adaptorul. Încercați să actualizați software-ul. Alte cazuri: Asigurați-vă că Bluetooth și Wi-Fi de pe telefon sunt activate și că Bluetooth nu este ocupat când intrați în mașină.

- Când telefonul dvs. redă videoclipuri, sunetul nu este sincronizat cu imaginea?

Chiar și CarPlay/Android Auto wireless original din mașină poate avea o întârziere în sunet atunci când vizionați un videoclip. Această problemă se datorează faptului că transcodarea video este mai complicată decât transcodarea fișierelor audio obișnuite și necesită o procesare mai lungă. Aceasta este o problemă normală cu CarPlay/Android Auto fără fir și nu este vina adaptorului. La prima împerechere, asigurați-vă că Wi-Fi este activat (nu trebuie să vă conectați manual la Wi-Fi-ul adaptorului în acest moment) și apoi efectuați împerecherea Bluetooth. Odată ce împerecherea Bluetooth este reușită, Wi-Fi se va conecta automat la adaptor. Urmăriți să vedeți dacă Wi-Fi trece automat la starea de conectare a adaptorului. Dacă nu, deconectați adaptorul, ignorați “Xblitz SCAR-xxxx” în lista Blue-

tooth, reporniți telefonul, reconectați adaptorul și împerecheați-l. Dacă problema persistă, încercați să actualizați software-ul.

- Ecranul maşinii devine negru după împerechere?

Dacă ecranul mașinii devine negru după împerechere, urmați pașii de mai jos: Deconectați adaptorul, ignorați “smart Box-xxxx” în lista Bluetooth, reporniți telefonul, conectați din nou adaptorul și asociați. Dacă problema persistă, încercați să actualizați software-ul.

07. SPECIFICATII TEHNICE:

Versiunea sistemului: Android 12 și ulterior; iOS 10+ (iPhone 6 și ulterior) | Compatibilitate: Mașini cu Android Auto sau CarPlay din fabrică începând cu 2015 | Chipset: ARM Cortex-A7S | Versiunea Bluetooth: 5.3 | Suport transfer de date: OTG | Intrare: USB-C DC 5V= 1A | Frecvența Wi-Fi: 2.4-5.8 GHz | Frecvența Bluetooth: 2.4 GHz | Puterea maximă a frecvenței radio: 3.35 dBm | Temperatura de funcționare: -20°C până la 40°C | Dimensiuni: 59x59x9mm | Greutate: 40g

08. PRECAUTII:

• Păstrați dispozitivul la îndemâna copiilor.
• Evitați deteriorările mecanice și căderile de la înălțime.
• Nu expuneți dispozitivul la apă sau alte lichide, deo- arece acestea pot deteriora sau distruge complet dispozitivul.
• Nu demontați singur dispozitivul, riscați să deteriorați sau să distrugeți produsul.
• Nu expuneți dispozitivul la temperaturi ridicate sau scăzute sau la lumină solară puternică, deoarece acestea pot scurta durata de viață a componentelor electronice din dispozitiv sau pot topi piesele din plastic.
• Nu utilizați dispozitivul în zone în care utilizarea acestuia este interzisă sau în care poate cauza interferențe sau pericole.
• Dacă simții că dispozitivul se încălzește prea tare sau simții miros de arsură, deconectați-l imediat

de la sursa de alimentare.

• Curățați cu o cârpă uscată.

09. CARD DE GARANTIE/PLÂNGERI:

Produsul vine cu o garanție de 24 de luni. Condițiile de

garanție pot fi găsite la: https://xblitz.pl/gwarancja/

Cererile de despăgubire trebuie făcute utilizând formularul de cerere de despăgubire disponibil la:

Detalii, adresa de contact și de service pot fi găsite la:

www.xblitz.pl

Specificațiile tehnice și conținutul kitului se pot modifica fără notificare, ne cerem scuze pentru orice inconvenient.

KGK TREND declară că Xblitz SmartCardevice respectă

cerințele esențiale ale Directivei 2014/53/UE. Textul

declaratiei poate fi găsit la următorul link: https://xblitz.

Simbolul coşului de gunoi barat indică faptul că dispozitivele electrice sau electronice inutilizabile, accesoriiile acestora (cum ar fi sursele de alimentare, cabiurile) sau componentele (de exemplu, bateriile, dacă sunt incluse) nu

pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere. Pentru a elimina dispozitivele sau componentele acestora (de exemplu, bateriile), predați dispozitivul la punctul de colectare, unde va fi acceptat gratuit. Eliminarea este supusă versiunii reformulate a Directivei DEEE (2012/19/ UE) și a Directivei privind bateriile și acumulatorii (2006/66 / CE). Eliminarea corectă a dispozitivului previne degradarea mediului natural. Informațiile privind punctele de colectare a instalațiilor sunt emise de către autoritățile locale competente. Eliminarea incorectă a deșeurilor este supusă sanctiunilor prevăzute de legislația în vigoare în zona respectivă.

FR