Smart - Prijungtas automobilio priedas Xblitz - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Smart Xblitz

Dékojame, kad jsigijote “Xblitz SmartCar” belaidj “CarPlay” / “Android Auto” adapterj. Prijungę jį prie automobilio USB jungties ir susieję su išmaniuoju telefonu, galėsite greitai ir belaidžiu būdu atnaujinti laidinę “Apple CarPlay” arba “Android Auto” sistemą į belaidę versiją, kuri gerokai padidins jūsų multimedijos sistemos patogumą, saugumą ir funkcionalumą.

Prieš naudodami perskaitykite pridedamas instrukcijas ir saugos priemones.

01. PRODUKTO APRAŠYMAS

ŽR. A PAV.

1. USB-C maitinimo lizdas
2. LED žiedas
3. USB-A -> USB-C kabelis
4. USB-C -> USB-C kabelis

LED indikatoriaus aprašymas:

Turkio spalvos: kai prietaisas jjungtas, bet neprijungtas prie jokio išmaniojo telefono

Žalia : kai prietaisas prijungtas prie «iOS» išmaniojo telefono

Mėlyna: kai prietaisas prijungtas prie “Android” išmaniojo telefono

02. KOMPATIBILUMAS

Palaikomi mobilieji telefonai:

• „Android”: 12.0 ir naujesné versija
- “iOS” sistema: “iPhone 6” arba naujesnė versija, “iOS 10” arba naujesnė versija

Kaip patikrinti, ar mano automobilyje yra “Apple CarPlay”?

- Prijunkite iPhone prie pagrindinio automobilio USB prievado. Jei automobilyje yra “Apple CarPlay”, ekrane pasirodys programa, prašanti leidimo prisijungti prie telefono.

- Jei automobilyje esančiame medijos rinkinyje yra

"CarPlay" piktograma, tai reiškia, kad jūsų automobilyje įdiegta "Apple CarPlay".

- Kreipkitės į automobilio pardavėją ir paprašykite pagalbos.

Šioje svetainėje rasite palaikomus “iOS” automobilių modelius:

("Xblitz SmartCAR" veikia visuose automobiliuose, kurie palaiko "Android Auto")

Pastaba: jei jūsų automobilyje yra keli prievadai, būtinai prijunkite adapterį prie to prievado, kuris palaiko laidine “CarPlay” / “Android Auto”.

1. Telefone jjunkite "Wi-Fi". Tinklu sąraše pasiro-dys "Xblitz SCAR-xxxx" adapteris. Šiame etape neprisijunkite nei prie jo, nei prie jokio kito "Wi-Fi" tinklo - tiesiog jsitikinkite, kad "Wi-Fi" yra jjungtas ir nenaudojamas.

2. Jjunkite «Bluetooth», ieškokite adapterio «Xblitz SCAR-xxxx” ir spustelėkite, kad susietumėte. Po kelių sekundžių telefone pasirodys pranešimas “Use CarPlay/Android Auto”. Spustelėkite pranešimą ir palaukite 5-15 sekundžių, kol ryšys bus sėkmingai užmegztas.

3. Pirmą kartą suporavus "CarPlay" / "Android Auto" belaidis adapteris automatiškai prisijungs prie jūsų telefono, kai ji naudosite kitą kartą (jsitikinkite, kad

telefone jjungtos “Wi-Fi” ir “Bluetooth” funkcijos). Kai kuriuose automobiliuose, norint jjungti šią funkciją, “CarPlay” / “Android Auto” nustatymuose gali tekti pasirinkti “Start automatically”.

PASTABOS:

• Adapterj galima susieti su keliais išmaniaisiais telefonais, tačiau jis negali prisijungti prie jų vienu metu. Prieš susiedami su nauju telefonu, atjunkite šiuo metu prijungto įrenginio “Wi-Fi” ir “Bluetooth”.
• Pagal numatytuosius nustatymus sistema prisijungs prie paskutinį kartą naudoto “Android” telefono. Jei bus naudojamas ne paskutinį kartą naudotas telefonas, ryšį reikės nustatyti rankiniu būdu.

04. PAPILDOMA INFORMACIJA

Veikimo principas:

• “CarPlay” / “Android Auto” belaidis adapteris naudoja “Bluetooth” ryšiui tarp telefono ir transporto priemonės užmegzti, o tada persijungia j “Wi-Fi” ir palaiko belaidį ryšį.
• Po sėkmingo “Bluetooth” susiejimo telefonas automatiškai prisijungs prie adapterio “Wi-Fi” ir “Bluetooth” ryšys bus nutrauktas pagal numatytu-osius nustatymus.

Remiantis adapterio principu, reikėtų atkreipti dėmesį j šiuos dalykus:

1. Naudojant "CarPlay" / "Android Auto" belaidžio ryšio funkcija, adapteris užima telefono "Wi-Fi". Tuo metu kiti "Wi-Fi" tinklai bus nepasiekiami. Jei tarp kitų "Wi-Fi" tinklų ir adapterio "Wi-Fi" kyla konfliktas, gali tekti rankiniu būdu atjungti kitus tinklus, kad belaidis "CarPlay" / "Android Auto" veiktų.

2. Adapterio automatinio prisijungimo funkcijai reikia, kad telefone būtų “Wi-Fi” ir “Bluetooth”. Be to, adapterio “Wi-Fi” tinklas turi būti nustatytas į “Automatiškai prisijungti”:

A. Nustatymai > WLAN > “Prašyti prisijungti prie tinklo”: pasirinkite “Pranešti”.
B. Nustatymai > WLAN > Spustelėkite simbolį “i”

dešinėje "Xblitz SCAR-xxxx" > Jjunkite parinktį "Automatinis prisijungimas".

1. Po susiejimo adapteris atjungs “Bluetooth” ryši su telefonu. Jei per ši laiką telefono “Bluetooth” ryšys bus sujungtas su kitais jrenginiais, gali būti, kad “CarPlay” / “Android Auto” mikrofonas arba garsas bus nepasiekiamas. Norint tai ištaisyti, gali tekti rankiniu būdu atjungti telefoną nuo kitų “Bluetooth” jrenginių arba apskritai išjungti “Bluetooth”. (Bluetooth atlieka poravimo funkciją tik tuo metu, kai veikia adapteris. Baigus poravimą, veikimui pa-kanka tik “Wi-Fi”, todėl “Bluetooth” galima išjungti. Tačiau kitą kartą naudodami telefoną turėsite vėl jjungti “Bluetooth” telefone, kad adapteris galėtų automatiškai susieti ir prisijungti).

05. INTERNETINIS PROGRAMINÉS JRANGOS ATNAU-JINIMAS

Būtinos sąlygos:

1. Jei adapteris veikia tinkamai, tai reiškia, kad dabartinė programinės įrangos versija yra tinkama jūsų automobiliui. Šiuo atveju nerekomenduojama atnaujinti programinės įrangos, kad būtų išvengta galimų problemų.
2. Šią parinktį naudokite tik tuo atveju, jei iškilusios problemos nepavyksta išspręsti skyriuje «DUK» aprašytais būdais.
3. Jei po atnaujinimo kyla problemų, reikia “Atkurti gamyklinius nustatymus”.

Atnaujinimo veiksmai / Jeikite j nustatymu sąsają:

1. Jjunkite adapteri, prievadą rekomenduojama naudoti tik jkrovimui.
2. Prisijunkite prie "Wi-Fi" adapterio, slaptažodis yra "12345678".
3. Atidarykite naršykle, jveskite "192.168.18.9" ir spustelėkite "Atnaujinti".

4. Tame pačiame puslapyje taip pat galite užpildyti automobilio markės, modelio metų laikų duomenis ir informaciją apie problemą, tada spustelėkite “Pateikti”, kad praneštumėte apie problemą.

5. Baigę atnaujinti, prieš naudodami adapterį iš naujo paleiskite telefoną.

Jei atnaujinti nepavyksta, atlikite šiuos veiksmus:

A. Išjunkite "Bluetooth" telefone;
B. Eikite j telefono WLAN nustatymus ir pamirškite adapterio "Wi-Fi" tinklą;
C. Vėl ieškokite ir prisijunkite prie "Xblitz SCAR-xxxx" telefono "Wi-Fi" sąraše;
D. Dar kartą pabandykite atnaujinti i „192.168.18.9”;

Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotajį techninės priežiūros centrą.

06. DUK IR PROBLEMŲ SPRENDIMAS

• Koks yra prisijungimo prie "Wi-Fi" slaptažodis?
  Norint prisijungti, reikia “Bluetooth”, o ne “Wi-Fi”. “Bluetooth” ryšiui nereikia slaptažodžio. Įsitikinkite, kad “Wi-Fi” yra jjungtas ir nėra užimtas poravimo metu.

- Adapterio šviesos diodas užsidega, kai automobilis yra išjungtas.

Kadangi išjungus automobilj ne iš karto atjungiamas visas maitinimas, adapterio diodas gali išsijungti ne iš karto, bet po kurio laiko. Nesijaudinkite, jo suvartojama energija yra minimali ir neišsekina automobilio akumuliatoriaus.

- Nerandu "Bluetooth" arba "Wi-Fi" adapterio.

Jei jmanoma, išbandykite adapteri su kitu telefonu. Jei “Bluetooth” arba “Wi-Fi” adapterio neranda tik konkretus telefonas, pabandykite iš naujo nustatyti to telefono tinklo ir “Bluetooth” nustatymus, tada iš naujo paleiskite telefoną. Jei problema kyla ir kituose telefonuose, tai gali reikšti, kad prietaisas sugedęs. Tokiu atveju susisiekite su mumis, kad grążintume arba pakeistume gamini.

- Garso problemos: atmesti skambučiai, nukreipti j balso paštą, néra garso, neveikia mikrofonas, muzika nutrūksta arba sustoja, balsas veikia netinkamai.

Patikrinkite, ar telefono “Bluetooth” yra prijungtas prie kito prietaiso. Jei taip, nekreipkite dėmesio j

kitus automatiškai prijungtus “Bluetooth” jrenginius arba išjunkite “Bluetooth”. Naudodami adapterj, baigkite fone veikiančias programas. Įsitikinkite, kad garso išvesties parinktis nustatyta kaip “CarPlay” / “Android Auto”, kai skambinate.

Pastaba: “Bluetooth” atlieka susiejimo funkciją, kol veikia adapteris. Kai suporavimas baigtas, veikimui pakanka tik “Wi-Fi”, todėl nesvarbu, ar jjungta “Bluetooth”. Tačiau kitą kartą naudodami adapterį jjunkite “Bluetooth”, kad adapteris galėtų automatiškai susieti ir prisijungti.

• Kyla problemų dėl ryšio palaikymo?

Adapterio veikimas priklauso nuo “Wi-Fi” ryšio su telefonu. Ryšys paprastai nutrūksta dėl “Wi-Fi” trikdžių. Ar automobilyje turite kitų “Wi-Fi” įrenginių, pavyzdžiui, “Wi-Fi” funkciją turinčią automobilio kamerą? Jei taip, naudodami adapterį ignoruokite kitus “Wi-Fi” tinklus.

Pastaba: “Bluetooth” atlieka susiejimo funkciją, kol veikia adapteris. Atlikus poravimą, veikimui pakanka “Wi-Fi”, todėl nesvarbu, ar jjungta “Bluetooth”. Tačiau kitą kartą naudojant adapterį “Bluetooth” turi būti jjungtas, kad adapteris galėtų automatiškai susieti ir prisijungti. Šią problemą galite pabandyti išspręsti iš naujo nustatydami telefono WLAN nustatymus. Be to, verta pabandyti atnaujinti adapterio programinę įrangą.

Tinklo nustatymų atstatymas: eikite į “Settings” > “General” > “Transfer” arba “Reset” > “Reset” > “Reset network settings”. (Dėl to turėsite iš naujo įvesti slaptažodį tinklams, prie kurių buvote prisijungę anksčiau).

- Ar adapterj galima susieti su keliais telefonais?

Adapterj galima susieti su keliais telefonais, tačiau vienu metu galima prijungti tik vieną jrenginį. Norėdami jį susieti su nauju telefonu, pirmiausia turite atšaukti esamą ryšį. Atkreipkite dėmesį, kad pagal numatytuosius nustatymus adapterio sistema automatiškai prisijungs prie vėliausiai naudoto telefono.

• Néra automatinio ryšio?

Kai kuriuose automobiliuose “CarPlay” / “Android Auto” nustatymuose turite pasirinkti “automatinio prisijungimo” parinktį, kad adapterio automatinio prisijungimo funkcija veiktų. Nustatymai > WLAN > Prašyti prisijungti prie tinklo: pasirinkite “Pranešti”. Patikrinkite telefono nustatymus: “Xblitz SCAR-xxxx” dešinėje pusėje esantį simbolį “i” > jjunkite “Automatinį prisijungimą”. Išvalykite išsaugotus prisijungimus, iš naujo paleiskite telefoną ir vėl susiekite adapterį. Pabandykite atnaujinti programinę įrangą. Kiti atvejai: Jei norite, kad telefonas būtų prijungtas prie telefono, pasirinkite, ar norite, kad jis būtų prijungtas prie telefono, ar norite, kad jis būtų prijungtas prie telefono: Įsitikinkite, kad telefone jjungtos “Bluetooth” ir “Wi-Fi” funkcijos, o “Bluetooth” nėra užimta, kai įlipate į automobilį.

- Kai telefone atkuriami vaizdo įrašai, garsas nesinchronizuojamas su vaizdu?

Net ir originalioje belaidėje “CarPlay” / “Android Auto” automobilyje žiūrint vaizdo įrašą garsas gali vėluoti. Ši problema kyla dėl to, kad vaizdo įrašų perkodavimas yra sudėtingesnis nei įprastų garso failų perkodavimas ir reikalauja ilgesnio apdorojimo. Tai įprasta belaidžio “CarPlay”/“Android Auto” problema, o ne adapterio kaltė. Pirmą kartą atlikdami poravimą įsitikinkite, kad jjungtas “Wi-Fi” (šiuo metu nereikia rankiniu būdu jungtis prie adapterio “Wi-Fi”), tada atlikite “Bluetooth” poravimą. Sėkmingai atlikus “Bluetooth” poravimą, “Wi-Fi” automatiškai prisijungs prie adapterio. Stebėkite, ar “Wi-Fi” automatiškai pasikeičia į adapterio ryšio būseną. Jei ne, atjunkite adapterį, “Bluetooth” sąraše ignoruokite “Xblitz SCAR-xxxx”, iš naujo paleiskite telefoną, vėl prijunkite adapterį ir jį susiekite. Jei problema išlieka, pabandykite atnaujinti programinę įrangą.

- Po suporavimo automobilio ekranas tampa juodas?

Jei po susiejimo automobilio ekranas tampa juodas, atlikite toliau nurodytus veiksmus: Atjunkite adapterj, “Bluetooth” sąraše nekreipkite dėmesio i “smart Box-xxxx”, iš naujo paleiskite telefoną, vėl

prijunkite adapterj ir susiekite. Jei problema išlieka, pabandykite atnaujinti programinę jrangą.

07. TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS:

Sistemos versija: “Android 12” ir vélesné; “iOS 10+” (iPhone 6 ir vélesné) | Suderinamumas: Nuo 2015 m. automobiliai su gamykline “Android Auto” arba “CarPlay” | Mikroschemu rinkinys: ARM Cortex-A7S | “Bluetooth” versija: 5.3 | Duomenu perdavimo palaikymas: OTG | Ivestis: USB-C DC 5V=1A | “Wi-Fi” dažnis: 2,4-5,8 GHz | “Bluetooth” dažnis: 2,4 GHz | Maksimali radijo dažnio galia: 3,35 dBm | Darbinė temperatūra: nuo -20°C iki 40°C | Matmenys: 59x59x9mm | Svoris: 40g

08. PRIEMONÈS:

• Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Venkite mechaninių pažeidimų ir kritimo iš aukščio.
• Nelaikykite prietaiso vandenyje ar kituose skysčiuose, nes jie gali sugadinti arba visiškai sunaikinti prietaisą.
• Neišardykite prietaiso patys, nes rizikuojate sugadinti arba sunaikinti gaminį.
• Nelaikykite prietaiso aukštoje ar žemoje temperatūroje arba didelėje saulės šviesoje, nes tai gali sutrumpinti prietaiso elektronikos tarnavimo laiką arba išlydyti plastikines dalis.
• Nenaudokite prietaiso tose vietose, kur jį naudoti draudžiama arba kur jis gali sukelti trukdžių ar pavojų.
• Jei jaučiate, kad prietaisas per daug įkaista arba jaučiate degėsių kvapą, nedelsdami atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio.
  • Valykite sausu skudurėliu.

09. GARANTIJOS / SKUNDŲ KORTELĖ:

Produktui suteikiama 24 mėnesių garantija. Garantijos sąlygas rasite adresu: https://xblitz.pl/gwarancja/Pretenzijos turėtų būti pateikiamos naudojant pretenzijos formą, kurią rasite adresu: http://reklamacje.kgktrend.pl/Išsamią informaciją, kontaktinius duomenis ir aptarnavimo adresą rasite adresu: www.xblitz.pl

Techninės specifikacijos ir rinkinio turinys gali keistis be išankstinio įspėjimo, todėl atsiprašome už nepatogumus. "KGK TREND" pareiškia, kad "Xblitz SmartCardevice" atitinka esminius Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Deklaracijos tekstą galima rasti šioje nuorodoje: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Xblitz-Smart_Car.pdf.

LV

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

Perbrauktas šiukšliadėžės simbolis reiškia, kad netinkamų naudoti elektros ar elektroninių prietaisų, jų priedu (pvz., maitinimo šaltinių, laidų) ar sudedamųjų dalių (pvz., baterijų, jei yra) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Norėdami išmesti prietaisus ar jų sudedamąsias dalis (pavyzdžiui, baterijas), pristatykite prietaisą j surinkimo punkta, kur jis bus priimtas nemokamai. Šalinimui taikoma nauja EEj atliekų direktyvos (2012/19/ES) ir Bateriju ir akumuliatorių direktyvos (2006/66/EB) redakcija. Tinkamas prietaiso šalinimas užkerta kelią gamtinės aplinkos blogėjimui. Informaciją apie jrenginių surinkimo vietas išduoda kompetentingos vietos valdžios institucijos. Už netinkamą atliekų šalinimą taikomos sankcijos, numatytos konkrečioje vietovėje galiojančiuose jstatymuose.

LV