Smart - Свързан автомобилен аксесоар Xblitz - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Smart Xblitz

Благодарим ви, че закупихте безжичния адаптер за CarPlay/Android Auto на Xblitz SmartCar. Като го свържете към USB порта на автомобиля си и го сдвоите със смартфона си, устройството ще ви позволи бързо и безжично да надградите кабелната си система Apple CarPlay или Android Auto до безжична версия, което значително ще увеличи комфорта, безопасността и функционалността на вашата мултимедийна система. Моля, прочетете приложените инструкции и мерки за безопасност преди употреба.

01. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

ВИЖТЕ ФИГ. А

1. Захранваш контакт USB-C
2. LED пръстен
3. USB-A -> USB-C кабел
4. USB-C -> USB-C кабел

Тюркоазено: когато устройството е включено, но не е свързано със смартфон

Зелено : когато устройството е свързано със смартфон с iOS

Синьо: когато устройството е свързано със смартфон с Android

02. СЪВМЕСТИМОСТ

Поддържани мобилни телефони:

Как да проверя дали моят автомобил има Apple CarPlay?

• Свържете ваши iPhone към основния USB порт на автомобиля. Ако автомобильът ви е оборудван с Apple CarPlay, на екрана ще се появи приложението, което ще поиска разрешение за свързване с телефона ви.
• Ако в медийния комплект на автомобиля има икона CarPlay, това означава, че в автомобила ви е вградена Apple CarPlay
  • Свържете се с дильра на автомобиля за помощ

Проверете този уебсайт, за да видите поддържаните модели автомобили за iOS:

(Xblitz SmartCAR работи във всички автомобили, които поддържат Android Auto)

1. Стартирайте автомобиля и изчакайте да се зареди мултимедийната система на автомобиля.

2. Свържете безжичния адаптер CarPlay /Android Auto към USB или USB-C порт в автомобила.

Забележка: ако автомобильът ви има няколко порта, уверете се, че сте свързали адаптера към порта, който поддържа кабелен CarPlay/Android Auto.

1. Включете Wi-Fi в телефона. Адаптерът "Xblitz SCAR-xxxx" ще се появи в списъка с мрежи. На този етап не се свързвайте с нея или с друга Wi-Fi мрежа - просто се уверете, че Wi-Fi е включена и не се използва.

2. Включете Bluetooth, потърсете адаптера "Xblitz SCAR-xxxx" и щракнете върху него, за да го сдвоите. След няколко секунди на телефона ви ще се появи съобщението "Use CarPlay/Android Auto" (Използвайте CarPlay/Android Auto). Щракнете върху съобщението и изчакайте 5-15 секунди за успешна връзка.

3. След като се сдвои за първи път, безжичният адаптер CarPlay/Android Auto ще се свърже автоматично с телефона ви при следващото използване (уверете се, че Wi-Fi и Bluetooth на телефона са разрешени). В някои автомобили може да се наложи да изберете «Стартирай автоматично» в настройките на CarPlay/Android Auto, за да активирате тази функция.

ЗАБЕЛЕЖКИ:

- Адаптерът може да се сдвоява с няколко смартфона, но не може да се свързва с тях едновременно. Изключете Wi-Fi и Bluetooth на текущо свързаното устройство, преди да се сдвоите с нов телефон.

- По подразбиране системата ще се свърже с последно използвания телефон с Android. Ако телефонът, който ще се използва, не е последно използваният, ще трябва ръчно да настроите връзката.

• Безжичният адаптер CarPlay/Android Auto използва Bluetooth за установяване на връзка между телефона и автомобиля, след което преминава към Wi-Fi, за да поддържа безжичната връзка
• След успешно Bluetooth сдвояване телефонът автоматично ще се свърже с Wi-Fi на адаптера и Bluetooth връзката ще бъде прекратена по подразбиране.

Въз основа на принципа на адаптера следва да се отбележат следните точки:

1. Когато използвате безжичната функция CarPlay / Android Auto, Wi-Fi мрежата на телефона ще бъде заета от адаптера. През това време други Wi-Fi мрежи няма да бъдат достъпни. Ако има конфликт между други Wi-Fi мрежи и Wi-Fi на адаптера, може да се наложи ръчно да изключите други мрежи, за да се гарантира работата на безжичната CarPlay/Android Auto.
2. Функцията за автоматично свързване на адаптера изисква наличието на Wi-Fi и Bluetooth в телефона. Освен това Wi-Fi мрежата на адаптера трябва да е настроена на «Автоматично свързване»:

A. Настройки > WLAN > "Ask to join the network": изберете "Notify".
В. Настройки > WLAN > Щракнете върху символа "i" вдясно от "Xblitz SCAR-xxxx" > Активирайте опцията "Автоматично свързване".

1. След сдвояване адаптерът ще прекъсне Bluetooth връзката с телефона Ако през това време Bluetooth на телефона се свърже с други устройства, това може да доведе до недостъпност на микрофона или звука в CarPlay/Android Auto За да поправите това, може да се наложи ръчно да прекъснете връзката на телефона с други Bluetooth устройства или да деактивирате Bluetooth напълна (Bluetooth

изпълнява функцията за сдвояване само докато адаптерът е в действие. След като сдвояването приключи, само Wi-Fi е достатъчен за работа, така че Bluetooth може да бъде изключен.

При следващото използване обаче ще трябва отново да активирате Bluetooth на телефона, за да може адаптерът автоматично да се сдвоява и свързва).

Предварителни условия:

1. Ако адаптерът работи правилно, това означава, че текущата версия на софтуера е подходяща за ваши автомобил. В този случай не се препоръчва актуализиране на софтуера, за да се избегнат потенциални проблеми.
2. Използвайте тази опция само ако възникналият проблем не може да бъде разрешен чрез методите, описани в раздела «Често задавани въпроси».
3. Ако след актуализацията се появят проблеми, е необходимо да използвате «Възстановяване на фабричните настройки».

Стъпки за актуализиране /Влезте в интерфейса за настройки:

1. Включете адаптера, като се препоръчва портът да се използва само за зареждане.

2. Свържете се с Wi-Fi адаптера, паролата е «12345678».

3. Отворете браузъра си и въведете «192.168.18.9», след което кликнете върху «Update».

4. На същата страница можете да попълните данните за марката на автомобиля, годините на модела и подробности за проблема, след което щракнете върху «Изпрати», за да съобщите за проблема.

5. След като актуализацията приключи, рестартирайте телефона, преди да използвате адаптера.

Ако актуализацията е неуспешна, опитайте следните

СТЪПКИ :

A. Изключете Bluetooth в телефона;
В. Отидете в настройките на WLAN на телефона и забравете Wi-Fi мрежата на адаптера;
C. Потърсете отново и се свържете с «Xblitz SCAR-xxxx» в списъка с Wi-Fi на телефона;
D. Опитайте отново да актуализирате до «192.168.18.9»;

Ако проблемът продължава, обърнете се към оторизиран сервизен център.

06. ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ И РЕШАВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

• Каква е паролата за свързване към Wi-Fi?
  За да се свържете, трябва да използвате Bluetooth, а не Wi-Fi. Bluetooth връзката не изисква парола. Уверете се, че Wi-Fi е включена и не е заета по време на сдвояването.

- Светодиодът на адаптера светва, когато автомобильът е изключен

Тъй като автомобильът не изключва веднага цялото захранване при изключване, диодът на адаптера може да не изгасне веднага, но ще отнеме известно време. Моля, не се притеснявайте, консумацията му на енергия е минимална и няма да изтощи акумулатора на автомобила.

Ако е възможно, тествайте адаптера с друг телефон. Ако само конкретен телефон не може да намери Bluetooth или Wi-Fi адаптера, опитайте да нулирате мрежовите и Bluetooth настройките на този телефон, след което рестарирайте телефона. Ако проблемът се появява и на други телефони, това може да означава дефектно устройство. Ако случайт е такъв, моля, свържете се с нас, за да върнем или заменим продукта.

- Проблеми със звука отхвърлени повиквания, пренасочване към гласова поща, липса на звук, неработещ микрофон, прекъсване или спиране

на музиката, неправилно функциониране на гласа.

Проверете дали Bluetooth на телефона е свързан с друго устройство. Ако е така, игнорирайте други автоматично свързани Bluetooth устройства или изключете Bluetooth. Прекратете работата на приложенията, работещи във фонов режим, когато използвате адаптера. Уверете се, че опцията за аудиоизходе настроена на CarPlay/Android Auto, когато провеждате повикване.

Забележка: Bluetooth изпълнява функцията за сдвояване, докато адаптерът работи. След като сдвояването приключи, само Wi-Fi е достатъчна за работа, така че няма значение дали Bluetooth е включен. Въпреки това при следващото използване включете Bluetooth, за да може адаптерът автоматично да се сдвои и свърже.

- Проблеми с поддържането на връзката?

Адаптерът разчита на Wi-Fi връзката с телефона, за да работи. Прекъсването на връзките обикновено се дължи на смущения в Wi-Fi. Имате ли други Wi-Fi устройства в автомобила си, например камера за кола с Wi-Fi? Ако е така, добра идея е да игнорирате други Wi-Fi мрежи, когато използвате адаптера.

Забележка: Bluetooth изпълнява функцията за сдвояване, докато адаптерът работи. След като сдвояването приключи, Wi-Fi е достатъчен за работа, така че няма значение дали Bluetooth е включен. Въпреки това при следващото използване Bluetooth трябва да бъде включен, за да може адаптерът автоматично да се сдвои и свърже. Можете да се опитате да отстраните този проблем, като нулирате настройките на WLAN на телефона. Освен това си струва да опитате да актуализирате софтуера на адаптера. За да нулирате мрежовите си настройки : отидете на Settings > General > Transfer или Reset > Reset > Reset network settings. (Това ще ви накара да въведете отново паролата за

мрежите, към които сте били свързани преди това).

- Може ли адаптерът да се свързва с няколко телефона?

Адаптерът може да се сдвоява с няколко телефона, но в даден момент може да бъде свързано само едно устройство. За да го сдвоите с нов телефон, първо трябва да отмените текущата връзка. Имайте предвид, че по подразбиране системата на адаптера автоматично се свързва с последно използвания телефон.

• Няма автоматична връзка?

В някои автомобили трябва да изберете опцията «автоматично свързване» в настройките на CarPlay/Android Auto, за да работи функцията за автоматично свързване на адаптера. Настройки > WLAN > Поискай да се присъединиш към мрежата: изберете “Уведоми”. Проверете настройките на телефона си: Настройки > WLAN > Щракнете върху символа “i” вдясно от “Xblitz SCAR-xxxx” > Включете “Автоматична връзка”. Изчистете запаметените връзки, рестарирайте телефона и свържете адаптера отново. Опитайте да актуализирате софтуера. Други случаи: Уверете се, че Bluetooth и Wi-Fi на телефона са включени и Bluetooth не е зает, когато влезете в автомобиля.

- Когато телефонът ви възпроизвежда видеоклипове, звукът не е синхронизиран с картината?

Дори при оригиналната безжична технология CarPlay/Android Auto в автомобила звукът може да се забави, когато гледате видеоклип. Този проблем се дължи на факта, че транскодирането на видео е по-сложно от транскодирането на обикновени аудиофайлове и изисква подълга обработка. Това е нормален проблем с безжичния CarPlay/Android Auto и не е по вина на адаптера. При сдвояване за първи път се уверете, че Wi-Fi е включен (в този момент не

е необходимо ръчно да се свързвате с Wi-Fi на адаптера), след което извършете Bluetooth сдвояване. След като Bluetooth сдвояването е успешно, Wi-Fi ще се свърже автоматично с адаптера. Наблюдавайте дали Wi-Fi автоматично ще се промени на състоянието на връзка с адаптера. Ако не, изключете адаптера, игнорирайте "Xblitz SCAR-xxxx" в списъка с Bluetooth, рестартирайте телефона, свържете отново адаптера и го сдвоете. Ако проблемът продължава да съществува, опитайте да актуализирате софтуера.

- Екранът на автомобиля става черен след сдвояване?

Ако екранът на автомобиля стане черен след сдвояване, следвайте стъпките по-долу: Изключете адаптера, игнорирайте “smart Box-xxxx” в списъка с Bluetooth, рестартирайте телефона, включете адаптера отново и се сдвоете. Ако проблемът продължава, опитайте да актуализирате софтуера.

Версия на системата: Android 12 и по-нова; iOS 10+ (iPhone 6 и по-нова) | Съвместимост : Автомобили с фабрична версия на Android Auto или CarPlay от 2015 г.нататьк | Чипсет: ARM Cortex-A7S | Версия на Bluetooth: 5.3 | Поддръжка на трансфер на данни: OTG | Вход: USB-C DC 5V= 1A | Честота на Wi-Fi : 2,4-5,8 GHz | Честота на Bluetooth: 2,4 GHz | Максимална мощност на радиочестотата: 3,35 dBm | Работна температура : -20°C до 40°C | Размери: 59x59x9mm | Тегло: 40g

08. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

• Съхранявайте устройството на място, недостъпно за деца.
• Избягвайте механични повреди и падане от височина.
• Не излагайте устройството на вода или други течности, тъй като те могат да повредят или напълно да унищожат устройството.
• Не разглобявайте устройството сами, защото

рискувате да повредите или унищожите продукта.

• Не излагайте устройството на високи или ниски температури или на силна слънчева светлина, тъй като те могат да съкратят живота на електрониката в устройството или да разтопят пластмасови части.
• Не използвайте устройството на места, където употребата му е забранена или където то може да предизвика смущения или опасност.
• Ако почувствате, че устройството се нагрява твърде много или усетите миризма на изгаряне, незабавно го изключете от източника на захранване.
• Почиствайте със суха кърпа

Продуктът се предлага с 24-месечна гаранция.

Гаранционните условия можете да намерите на

Рекламации трябва да се подават чрез формуляра за рекламация, който се намира на адрес:

Подробности, контакти и адрес на сервизната служба можете да намерите на адрес: www.xblitz.pl

Техническите спецификации и съдържанието на комплектите могат да бъдат променяни без предизвестие, като се извиняваме за причинените неудобства.

KGK TREND декларира, че устройството Xblitz SmartCardevice отговаря на съществените изисквания на Директива 2014/53/EC. Текстът на декларацията може да бъде намерен на следния линк:

Символът на зачеркнатата кофа за боклук показва, че негодните за употреба електрически или електронни устройства, техните принадлежности (като захранващи устройства, кабели) или компоненти

(например батерии, ако са включени в комплекта) не могат да бъдат изхвърляни заедно с битовите отпадъци. За да изхвърлите устройствата или техните компоненти (например батерии), предайте устройството в пункта за събиране, където ще бъде прието безплатно. Изхвърлянето е предмет на преработената версия на Директивата за ОЕОО (2012/19/EC) и на Директивата за батериите и акумулаторите (2006/66/EC). Правилното изхвърляне на устройството предотвратява влошаването на състоянието на природната среда. Информация за пунктовете за събиране на съоръженията се издава от компетентните местни органи. Неправилното изхвърляне на отпадъците подлежи на санкции, предвидени в действащото в съответния район законодательство.

RO