TotalClean PetPlus APPET35WT - Čistička vzduchu HOMEDICS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU TotalClean PetPlus APPET35WT HOMEDICS

• VŽDY odpojte zariadenie od elektrickej siete ihneď po použití a tiež pred čistením. Pred odpojením vypnite všetky ovládacie prvky a potom zariadenie vytiahnite z elektrickej zásuvky.

• NIKDY nenechávajte zariadenie bez dozoru, keď je zapojené do elektrickej siete. Zariadenie odpojte z elektrickej zásuvky, vždy keď sa nepoužíva, a tiež pri pridávaní alebo odoberaní častí alebo vybavenia.

• Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami či s nedostatkom skúseností a znalostí, avšak iba pokiaľ sú pod dohľadom alebo pokiaľ im boli poskytnuté inštrukcie týkajúce sa bezpečného používania zariadenia a chápu možné riziká. Nedovoľte deťom, aby sa so zariadením hrali. Deti nesmú bez dozoru zariadenie čistiť a prevádzať bežnú údržbu.

• NEVYŤAHUJTE zariadenie, ktoré spadlo do vody alebo inej tekutiny. Vypnite elektrické ističe a okamžite ho odpojte od elektrickej zásuvky. Uchovávajte v suchu – NEPOUŽÍVAJTE vo vlhkých ani mokrých podmienkach.

• NIKDY nevkladajte do zariadenia kolíky ani iné kovové predmety.

• Zariadenie nepoužívajte na iný účel, ako je uvedený v tejto brožúre. NEPOUŽÍVAJTE vybavenie iné ako odporúčané spoločnosťou HoMedics.

• NIKDY nepoužívajte zariadenie, ktoré má poškodený kábel alebo zástrčku, ak správne nefunguje, ak spadlo alebo bolo poškodené alebo ak spadlo do vody. V takom prípade ho vráťte do servisného strediska spoločnosti HoMedics na odskúšanie a opravu.

• Udržiavajte kábel ďalej od vyhrievaných povrchov.

• Nadmerné používanie môže viesť k nadmernému zahrievaniu a skráteniu životnosti výrobku. V takom prípade prestaňte jednotku používať a pred ďalším použitím ju nechajte vychladnúť.

• NIKDY nevhadzujte ani nevkladajte žiadne predmety do žiadnych otvorov.

• NEPOUŽÍVAJTE zariadenie v priestoroch, kde sa používajú aerosóly (spreje) alebo sa privádza kyslík.

• NEPOUŽÍVAJTE zariadenie pod dekou ani vankúšom. Nadmerné teplo môže spôsobiť požiar, smrť v dôsledku zásahu elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.

• NEPRENÁŠAJTE toto zariadenie za kábel ani nepoužívajte kábel ako rukoväť.

• Zariadenie sa NEPOKÚŠAJTE opraviť. Neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol opraviť používateľ. V prípade potreby opravy pošlite zariadenie do servisného strediska spoločnosti HoMedics. Servis tohto zariadenia môže vykonávať iba autorizovaný servisný personál spoločnosti HoMedics.

• NESEĎTE ani NESTOJTE na masážnej (zadnej) časti zariadenia. Jednotku možno používať, len keď je pripevnená k stoličke s operadlom vo vertikálnej polohe.

• Nikdy neblokujte otvory zariadenia ani ho neumiestňujte na mäkký povrch, ako je posteľ alebo pohovka. Udržiavajte otvory bez prachu, vlasov a pod.

• Zariadenie neuchovávajte na miestach, z ktorých môže spadnúť alebo byť stiahnuté do vane alebo umývadla. Do zariadenia nenalievajte vodu ani iné tekutiny.

• Nedodržanie uvedeného môže mať zaSK I 87 následok riziko požiaru alebo úrazu.

• Ak máte akékoľvek obavy o svoje zdravie, poraďte sa pred použitím tohto zariadenia s lekárom.

• Tento prístroj nesmie ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ používať osoba trpiaca ochorením, ktoré by ju obmedzovalo v schopnosti manipulovať s ovládacími prvkami.

• Ak máte pocit, že prístroj sa nadmerne zohrieva, odpojte ho od elektrickej siete a obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti HoMedics.

Spoločnosť FKA Brands Ltd poskytuje na tento výrobok záruku za chyby materiálu a spracovania po dobu 3 rokov od dátumu zakúpenia, okrem nižšie uvedených výnimiek. Záruka spoločnosti FKA Brands Ltd na tento výrobok sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym použitím či zneužitím výrobku, nehodou, pripojením neschváleného príslušenstva, pozmenením výrobku alebo akýmikoľvek inými okolnosťami, na ktoré spoločnosť HoMedics nemá vplyv. Táto záruka platí len vtedy, ak bol výrobok kúpený a používaný v Spojenom kráľovstve alebo v EÚ. Táto záruka sa netýka výrobku, ktorý vyžaduje úpravy alebo prispôsobenie na účely uvedenia do prevádzky v inej krajine, ako je krajina, pre ktorú bol navrhnutý, vyrobený, schválený alebo autorizovaný, ani na opravy výrobkov poškodených uvedenými úpravami. Spoločnosť FKA Brands Ltd nezodpovedá za žiadne náhodné, následné alebo osobitné škody. Ak potrebujete záručný servis výrobku, vráťte ho bez zaplatenia poštovného spolu s potvrdením o nákupe s dátumom nákupu do miestneho servisného strediska. Po prevzatí výrobku ho spoločnosť FKA Brands Ltd podľa okolností buď opraví, alebo vymení a doručí vám ho s bezplatným poštovným. Záruku možno uplatniť iba prostredníctvom servisného strediska spoločnosti HoMedics. Vykonanie servisnej opravy tohto výrobku iným subjektom ako servisným strediskom spoločnosti HoMedics bude mať za následok neplatnosť záruky. Táto záruka neovplyvňuje vaše zákonné práva. Lokálne servisné stredisko Salter nájdete na stránke www.homedics.co.uk/servicecentres Vysvetlenie k smernici OEEZ Toto označenie pripomína, že výrobok sa v EÚ nemá likvidovať s komunálnym odpadom. Ak chcete predchádzať možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia z dôvodu neregulovaného nakladania s odpadom, výrobok odovzdajte na recykláciu. Podporíte tak trvalo udržateľné opätovné využitie materiálových zdrojov. Použitý výrobok odneste do príslušného recyklačného strediska alebo sa obráťte na predajňu, v ktorej ste ho zakúpili. Predajca môže sprostredkovať odovzdanie výrobku na ekologicky bezpečnú recykláciu.88 I SK FUNKCIE PRODUKTU FILTRAČNÝ SYSTÉM TRUE HEPA TYPU „VŠETKO V JEDNOM“

FILTRÁCIA TYPU TRUE HEPA

Odstraňuje až 99,97 % častíc vzduchu menších ako 0,3 mikróna, ako sú alergény, peľ, prach, mikróby, srsť domácich zvierat, zápach, spóry plesní a dym zo vzduchu, ktorý prechádza ltrom.

FILTRÁCIA ZÁPACHU PETPLUS

Znižuje zápach mačacích záchodov, mokrých psov, zápachy v domácnosti a zápach prchavých organických zlúčením/plynov. Túto skutočnosť potvrdili nezávislé laboratórne testy. PREDFILTER Zachytáva veľké častice. TECHNOLÓGIA UV-C SO ZAPÍNANÍM A VYPÍNANÍM Keď je technológia UV-C zapnutá, ničí choroboplodné zárodky, vírusy a baktérie. IONIZÁTOR SO ZAPÍNANÍM A VYPÍNANÍM Keď je ionizátor zapnutý, pomáha pri procese čistenia vzduchu. 3 RÝCHLOSTI Nízka, stredná a vysoká ZABUDOVANÝ ČASOVAČ Môžete si vybrať hodnotu 2, 4, 8 alebo 12 hodín.

INDIKÁTOR VÝMENY FILTRA

Rozsvieti sa, keď je potrebné vymeniť lter.

ODPORÚČANÁ VEĽKOSŤ MIESTNOSTI

125 m/1344 štvorcových stôp. Prenosné čističe vzduchu budú efektívnejšie v miestnostiach so zatvorenými dverami a oknami.

VÝMENA VZDUCHU ZA HODINU

Tento prenosný čistič vzduchu vyčistí vzduch v miestnosti s veľkosťou 125 m/1344 štvorcových stôp (predpokladá sa, že strop je vo výške 2,43 M/8 STÔP) raz za hodinu, ak je nastavená vysoká rýchlosť a miestnosť je uzavretá. Prietok vzduchu je 303 m/h/10 752 kubických stôp/h.

Obsahuje 3 podložky na esenciálny olej. Používajte s esenciálnym olejom (nie je súčasťou balenia) na dodanie vône do vzduchu.

• Vyberte čistič vzduchu z krabice a odstráňte priehľadný ochranný plastový vak,

• Ak chcete zapnúť čistiť vzduchu, stlačte tlačidlo napájania

• Tento čistič vzduchu má 3 nastavenia rýchlosti ventilátora: nízke (1), stredné (2) a vysoké (3). Čím vyššia je rýchlosť ventilátora, tým rýchlejšie sa bude čistiť vzduch. Ak chcete zvoliť alebo zmeniť rýchlosť ventilátora, stlačte tlačidlo rýchlosti ventilátora, kým sa nedosiahne požadované nastavenie . TECHNOLÓGIA UV-C SO ZAPÍNANÍM A VYPÍNANÍM Voliteľná technológia UV-C ničí choroboplodné zárodky, vírusy a baktérie prenikaním do ich DNA, čo má za následok úmrtie mikroorganizmu alebo nemožnosť reprodukcie. Stlačením tlačidla UV-C zapnete technológiu UV-C. Rozsvieti sa modrá LED kontrolka. Opätovným stlačením tlačidla UV-C vypnete technológiu UV-C.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE IONIZÁTORA

Iónové častice majú pozitívny alebo negatívny náboj, vďaka ktorému sa pripoja k časticiam prenášaným vzduchom, čo uľahčuje ich zachytenie ltračným systémom. Stlačením tlačidla ionizátora ION zapnete ionizátor. Rozsvieti sa modrá kontrolka, čo označuje činnosť ionizátora. Opätovným stlačením tlačidla ionizátora ION vypnete ionizátor. POZNÁMKA: Keď sa používa ionizátor, na povrchoch okolo čističa vzduchu sa môžu hromadiť čiastočky prachu. Tieto čiastočky prachu sa môžu vysať alebo utrieť mäkkou vlhkou handričkou. POZNÁMKA: Pri používaní ionizátora môžete počuť občasné praskavé zvuky. To je normálne. POZNÁMKA: Ionizátor produkuje menej ozónu, ako je stanovený limit UL 0,05 ppm. Ozón môže byť škodlivý pre vtáky a domáce zvieratá. Aby sa zabránilo hromadeniu ozónu, funkciu ionizátora používajte na dobre vetranom mieste.

INDIKÁTOR NOČNÉHO SVETLA

Indikátor nočného svetla má 3 možnosti. Jedným stlačením indikátora nočného svetla zapnete modré nočné svetlo. Ďalším stlačením vypnete modrý krúžok indikátora nočného svetla a osvetlenie displeja. Tretím stlačením zapnete osvetlenie displeja. ČASOVAČ Stláčajte tlačidlo časovača dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí požadované nastavenie. Tlačidlo časovača bude prechádzať nasledujúcimi nastaveniami: 2 hodiny, 4 hodiny, 8 hodín, 12 hodín a Vypnuté. Ak chcete časovač zrušiť, kedykoľvek môžete stlačiť tlačidlo časovača , kým sa nevypnú všetky LED kontrolky časovača. Keď je funkcia časovača vypnutá, čistič vzduchu bude fungovať nepretržite.

Použite esenciálny olej (nie je súčasťou balenia) na dodanie vône do vzduchu. POZNÁMKA: Iba na použitie s dodanými podložkami na esenciálny olej HoMedics. Esenciálne oleje nepridávajte na žiadne iné miesto v zariadení, pretože to môže spôsobiť poškodenie. POZNÁMKA: Nenechávajte podložku s esenciálnym olejom v čističi vzduchu, ak sa čistič nebude dlhšiu dobu používať. JE BEZPEČNÉ POUŽÍVAŤ ESENCIÁLNE OLEJE V BLÍZKOSTI DOMÁCICH ZVIERAT? Pri používaní esenciálnych olejov v blízkosti domácich zvierat je nutné vždy postupovať opatrne. Všetky esenciálne oleje a aromaterapeutické produkty (napríklad difuzéry) uchovávajte mimo dosahu domácich zvierat. Otvorené fľaše uchovávajte mimo dosahu domácich zvierat, aby neskonzumovali obsah. Lokálne použitie esenciálnych olejov v blízkosti domácich zvierat sa neodporúča, pretože domáce zvieratá majú silný čuch a nemôžu sa zbaviť oleja, ak sa im nepáči alebo ich ruší. Pri používaní esenciálnych olejov v blízkosti domácich zvierat ich vždy používajte na dobre vetranom mieste a poskytnite zvieratám možnosť opustiť priestor, napríklad nechajte otvorené dvere. Každé zviera je iné, takže pri prvom použití esenciálneho oleja sledujte, ako reaguje. Ak dôjde k podráždeniu, prestaňte používať esenciálny olej. Ak dôjde k požitiu esenciálneho oleja, odporúčame vyhľadať lekársku pomoc.

PRIDÁVANIE ESENCIÁLNYCH OLEJOV

Upozorňujeme, že pri použití zásobníka na esenciálne oleje už nie je zaručená vhodnosť z hľadiska alergií, pretože esenciálne oleje môžu viesť k alergickým reakciám. VAROVANIE: Ak sa olej umiestni na akékoľvek iné miesto okrem zásobníka na olej, poškodí to čistič vzduchu.

1. Zásobník na olej sa nachádza na boku čističa

vzduchu nad krúžkom indikátora nočného svetla.

vôňou (súčasťou balenia sú 3 podložky).

4. Pridajte 5 – 7 kvapiek esenciálneho oleja na

podložku. V závislosti od vašich preferencií môžete použiť viac alebo menej oleja. VAROVANIE: Esenciálny olej umiestnite iba na podložku, NIE priamo do zásobníka.

5. Zásobník na olej umiestnite späť do priečinka

a zatlačením ho zatvorte. Vôňa sa začne šíriť automaticky po zapnutí čističa vzduchu.90 I SK

Kontrolka výmeny ltra sa rozsvieti, keď je čas na výmenu ltra HEPA, a to podľa počtu hodín používania čističa vzduchu.

VÝMENA FILTRA TYPU HEPA

Aby sa zabezpečil optimálny výkon, za normálnych podmienok používania vymeňte lter každých 12 mesiacov.

1. Odpojte čistič vzduchu. Potiahnite

zarážky na každej strane krytu mriežky.

2. Odstráňte kryt mriežky a odložte

5. Zarovnajte úchytky v spodnej časti

krytu mriežky so spodnou časťou čističa vzduchu. Jemne zatlačte na kryt mriežky, kým nezapadne na miesto.

Žiarovka UV-C je navrhnutá tak, aby vydržala približne 10 000 hodín používania. Keď žiarovka UV-C vyhorí a je potrebné ju vymeniť, tlačidlo UV-C na ovládacom paneli bude blikať ČERVENO. Po výmene žiarovky sa tlačidlo UV-C zmení na modré. POZNÁMKA: Keď dôjde k vyhoreniu žiarovky UV-C, čistič vzduchu bude naďalej fungovať bez funkcie UV-C. UPOZORNENIE: Čistič vzduchu nepoužívajte bez ochranného krytu žiarovky UV-C. UPOZORNENIE: Pred opravou alebo výmenou žiarovky UV-C odpojte napájací kábel.

1. Odpojte čistič vzduchu a vyberte

lter typu HEPA. Pomocou skrutkovača s krížovou hlavou (nie je súčasťou balenia) odskrutkujte 2 skrutky umiestnené na kryte žiarovky UV-C.

2. Odstráňte kryt, aby ste získali

prístup k žiarovke UV-C.

3. Jemne zatlačte zo strán a otáčaním

žiarovky UV-C ju vyberte.

4. Vyberte žiarovku UV-C a nahraďte

ju za novú. Znovu namontujte kryt žiarovky UV-C, lter typu HEPA a kryt mriežky. POZNÁMKA: Žiarovka UV-C obsahuje ortuť (Hg).SK I 91

ČISTENIE PREDFILTRA POZNÁMKA: Aby sa dosiahol najlepší výkon, za normálnych podmienok používania vysajte predlter raz mesačne.

ako je opísané v časti Výmena ltra True HEPA.

Otvorte zásobník na olej a vyberte podložku. Ak zmeníte esenciálny olej na olej s inou vôňou, mali by ste vymeniť podložky na esenciálny olej. Ak stále používate tú istú vôňu, odložte podložku na esenciálny olej na ďalšie použitie. Vnútro zásobníka na olej utrite mäkkou handričkou. Podložku na esenciálny olej vložte späť do zásobníka a zatvorte ho. POZNÁMKA: Pri uskladnení nechajte podložku na esenciálny mimo zásobníka na olej.

ABY SA DOSIAHOL NAJLEPŠÍ VÝKON

• Na čistenie ltra typu True HEPA NIKDY nepoužívajte vodu ani žiadne domáce čistiace prostriedky alebo saponáty.

• Vonkajšiu časť zariadenia čistite podľa potreby suchou handričkou.

• Na čistenie vonkajšej strany zariadenia NIKDY nepoužívajte vodu, vosk, leštidlo alebo chemikálie.

• Kryt mriežky čistite podľa potreby vlhkou handričkou alebo pomocou kefky.

• Ak sa zariadenie používa bežným spôsobom, predlter vysávajte raz mesačne.

• Ak sa zariadenie používa bežným spôsobom, lter True HEPA vymeňte každých 12 mesiacov.

• Aby sa dosiahol optimálny výkon, vždy používajte originálny náhradný lter HoMedics. Ak si chcete kúpiť originálne náhradné diely HoMedics, navštívte stránku www.homedics.co.uk Balenie 3 kusov aromatických podložiek – ARM-PAD3 Aromatický zásobník (biely) – AP-T40WTARM Aromatický zásobník (čierny) – AP-T40BKARM Filter HEPA – AP-T40FL Žiarovka UV-C – AP-UVC1 Kryt a skrutky – APUVCCV PROBLÉM MOŽNÁ PRÍČINA RIEŠENIE Zariadenie nefunguje • Zariadenie nie je zapojené

• Nie je správne nainštalovaný lter True HEPA

• Nie je správne nainštalovaný kryt mriežky

• Opätovne nainštalujte kryt mriežky Znížené prúdenie vzduchu

• Môže byť zablokovaná zadná mriežka

• Predlter potrebuje vysať

• Filter True HEPA je potrebné vymeniť

• Skontrolujte, či nič neblokuje zadnú mriežku a výstup vzduchu

• Vysajte predlter pomocou kefového nástavca vysávača

• Vymeňte lter True HEPA Znížené odstraňovanie zápachu • Filter True HEPA je potrebné vymeniť • Vymeňte lter True HEPA Nadmerný hluk • Zariadenie nie je v rovnej polohe • Umiestnite zariadenie na plochý a rovný povrch Kontrolka výmeny ltra zostane rozsvietená po výmene ltra

• Musíte resetovať kontrolku výmeny ltra