AR-NC02 - Čistička vzduchu HOMEDICS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Čistička vzduchu
Značka	HoMedics
Model	AR-NC02
Výška	39,1 cm
Hmotnosť	3 kg
Vstupné napätie	220-240 V
Frekvencia	50-60 Hz
Výkon	24 W
Hladina hluku	<60 dB
Hlavný filter	Umývateľný Nano-Coil filter
Predfilter	Zachytáva veľké častice a vlákna
Voliteľný filter	Filter VOC/zápachov
Rýchlosti ventilátora	Tichý, Pomalý, Stredný, Turbo (Turbo 30 min)
Časovač	1, 4, 8, 12 hodín
Diaľkové ovládanie	Áno, s batériou CR2032
Indikátor čistého filtra	Áno (každých 732 h)
Použitie	Vnútorné, domáce použitie
Max. okolitá teplota	40 °C (tropické podnebie)
Údržba filtrov	Vysávanie každých 30 dní
Výmena Nano-Coil filtra	Približne každých 18 mesiacov (ref. AR-NCFL1-EU)
Odporúčaná vzdialenosť	16 cm od stien, 1 m od zdrojov tepla
Opraviteľnosť	Žiadne diely opraviteľné používateľom

Často kladené otázky - AR-NC02 HOMEDICS

Ako nainštalovať voliteľný filter VOC?

Otvorte zadnú mriežku stlačením uvoľňovacích západiek. Vyberte mriežku. Vyberte filter VOC z plastového vrecka. Umiestnite ho oproti predfiltru a pripevnite ho 4 sponami. Vráťte mriežku späť tak, že najprv zacvaknete spodok, potom zatlačíte vrch.

Ako vyčistiť Nano-Coil filter?

Vypnite a odpojte spotrebič. Otvorte zadnú mriežku a vyberte Nano-Coil filter. Použite kefový nástavec na vysávači na jemné čistenie oboch strán. Nikdy nepoužívajte vodu ani čistiaci prostriedok. Vložte späť zarovnaním rukoväte so stredným nábojom.

Čo robiť, keď sa rozsvieti indikátor 'Čistý filter'?

Indikátor signalizuje, že je čas vyčistiť Nano-Coil filter (približne každých 732 hodín). Po vyčistení podržte tlačidlo CLEAN FILTER, kým nebudete počuť zvukový signál na resetovanie indikátora.

Ako používať diaľkové ovládanie?

Pred prvým použitím odstráňte plastový jazýček z priestoru pre batérie. Diaľkové ovládanie má batériu CR2032. Pomocou tlačidiel zapínajte/vypínajte, nastavujte rýchlosť (Tichý, Turbo) a časovač. Štandardný dosah.

Aký je rozdiel medzi režimami Quiet a Turbo?

Režim Quiet je veľmi tichý, ideálny na noc. Režim Turbo poskytuje maximálny čistiaci výkon, ale funguje len 30 minút, potom sa automaticky vráti do pomalého režimu.

Môžem použiť čističku vzduchu v kúpeľni?

Nie, spotrebič nie je určený do vlhkých miestností. Musí byť udržiavaný v suchu a používaný v suchom vnútornom prostredí, mimo vody.

Ako často mám vymeniť filter?

Nano-Coil filter sa čistí každých 30 dní a vymieňa sa približne každých 18 mesiacov. Filter VOC, ak sa používa, by sa mal vymeniť súčasne s Nano-Coil filtrom.

Vypína sa čistička vzduchu automaticky?

Spotrebič nemá automatické vypnutie, ale môžete použiť časovač (1, 4, 8 alebo 12 hodín), aby sa po zvolenom čase automaticky vypol.

Ako resetovať indikátor čistého filtra po vyčistení?

Po vyčistení Nano-Coil filtra podržte tlačidlo CLEAN FILTER na ovládacom paneli, kým potvrdzujúci zvukový signál nepotvrdí reset.

Môžem nechať spotrebič zapnutý celú noc?

Áno, pomocou režimu Quiet, ktorý je veľmi tichý. Môžete tiež nastaviť časovač na automatické vypnutie po 1, 4, 8 alebo 12 hodinách podľa vašich preferencií.

NÁVOD NA OBSLUHU AR-NC02 HOMEDICS

• VŽDY odpojte zariadenie od elektrickej siete ihned' po použití a tiež pred čistením.
  Pred odpojením prepnite všetky ovládacie prvky do polohy „VYPNUTÉ“ a potom zariadenie vytiahnite z elektrickej zásuvky.
• NIKDY nenechávajte spotrebič bez dozoru, ked'je zapojený v elektrike. Vytiahnite ho z elektriky vždy, ked'ho nepoužívate a tiež pri pridávaní alebo odoberaní častí alebo vybavenia.
• Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami či s nedostatkom skúseností a znalostí, avšak iba pokiaľ sú pod dohladom alebo pokiaľ im boli poskytnuté inštrukcie týkajúce sa bezpečného používania zariadenia a chápu možné riziká. Nedovolťe deťom, aby sa so zariadením hrali. Deti nesmú bez dozoru zariadenie čistiť a prevádzať bežnú údržbu.
• NIKDY nesiahajte na prístroj, ktorý spadol do vody alebo inej tekutiny. Vypnite elektrické ističe a okamžite ho odpojte z elektrickej zásuvky. Uchovávajte v suchu – NEPOUŽÍVAJTE vo vlhkých ani mokrých podmienkach.
• NIKDY nevkladajte do spotrebiča špendlíky ani iné kovové predmety.
• Používajte zariadenie na zamýšľané použitie ako je opísané v tejto brožúre. NEPOUŽÍVAJTE vybavenie iné, ako odporúčané spoločnosťou HoMedics.
• NIKDY spotrebič nepoužívajte, ak má poškodený kábel alebo zástrčku, ak nefunguje správne, ak spadol, je poškodený, alebo spadol do vody. V takom prípade ho zaneste do servisného strediska spoločnosti HoMedics na odskúšanie a opravu.
• Udržiavajte kábel d'alej od vyhrievaných povrchov.
• Nadmerné používanie môže viest k nadmernému zahrievaniu a skráteniu životnosti. Ak by k tomuto došlo, prestaňte ho používať a pred d’alším použitím ho nechajte vychladnúť.
• NIKDY nevkladajte ani nevhadzujte objekty do otvorov v zariadení.
• NEPOUŽÍVAJTE zariadenie v priestoroch, kde sa používajú aerosóly (spreje) alebo privádza kyslík.
• NEPOUŽÍVAJTE zariadenie pod dekou ani vankúšom. Nadmerné teplo môže spôsobit požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.
• Zariadenie NENOSTE za kábel, ani kábel nepoužívajte ako rukovat.
  • Zariadenie NEPOUŽÍVAJTE vonku.
  • NEDRVTE.
• Tento produkt potrebuje napájanie 220-240 V stried.
• Zariadenie sa NEPOKÚŠAJTE opravit. Neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol opravit používatel. V prípade potreby opravy pošlite zariadenie do servisného strediska spoločnosti HoMedics. do servisného strediska spoločnosti HoMedics. Servis tohto zariadenia môže vykonávať iba autorizovaný servisný personal spoločnosti HoMedics.
• Nikdy neblokujte otvory spotrebiča ani ho neumiestňujte na mäkký povrch, ako je postel' alebo pohovka. Udržiavajte otvory bez prachu, vlasov a pod.
• Zariadenie neuchovávajte na miestach, z których môže spadnúť alebo byť stiahnuté do vane alebo umývadla. Do zariadenia nenalievajte vodu ani iné kvapaliny.
• Nedodržanie uvedeného môže mať za následok riziko požiaru alebo úrazu.
  • V dôsledku nesprávneho použitia môžu vzniknút popáleniny.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA:

PRED POUŽITÍM ZARIADENIA SI POZORNE PREČÍTAJTE TÚTO ČASŤ.

• Čističku vzduchu vždy položte na pevný a rovný povrch.
• Čističku vzduchu vždy umiestňujte minimálne 150 mm od steny a 900 mm od zdroja tepla, napríklad kachlí, radiátorov alebo výhrevných telies.
  • Jednotku NEPOUŽÍVAJTE počas kúpania alebo sprchovania.
• Jednotku udržujte v suchu – NEPOUŽÍVAJTE ju vo vlhkom alebo mokrom prostredí.
• Toto zariadenie je určené výhradne na osobné a nekomerčné použitie.
• Ak používate akúkol'vek čističku vzduchu v prítomnosti detí alebo invalidov alebo nad jej činnostou nevykonávate dozor, postupujte s výnimočnou opatrnostou.
• Ak čističku vzduchu nepoužívate, vždy ju odpojte od elektrickej siete.
• Čističku vzduchu nepoužívajte, ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka, ak je poškodená samotná čistička, ak čistička padla na zem alebo bola inak poškodená. Čističku vzduchu zlikvidujte alebo ju vrátte na Oddelenie zákazníckych vztahov spoločnosti HoMedics, kde sa vykoná jej kontrola, elektrické alebo mechanické nastavenie alebo oprava.
• Táto čistička vzduchu nie je určená na použitie v kúpeľni, práčovni alebo na iných miestach s vysokou vlhkostou. Čističku vzduchu nikdy neumiestňujte na miesto, z ktorého by mohla spadnút do vane alebo inej nádoby s vodou.
• Napájací kábel nevedte pod kobercom. Napájací kábel neprikryvajte rohožami, behúňmi alebo podobnými predmetmi. Napájací kábel nevedte pod nábytkom alebo spotrebičmi. Napájací kábel neumiestňujte do priestorov so zvýšeným pohybom, kde môže dôjst k zakopnutiu o kábel a pádu.
• Pred odpojením čističky vzduchu vypnite všetky ovládacie prvky a následne vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej siete.
• Ked'je čistička vzduchu v prevádzke, nenakláňajte ju a nehýbte ňou. Pred presunom čističky vzduchu vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej siete.
• Nevkladajte a zabráňte vniknutiu cudzorodých predmetov do ventilačných alebo výstupných otvorov, mohlo by dôjst k úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru, alebo poškodeniu čističky vzduchu.
• Na prevenciu vzniku požiaru nijakým spôsobom neupchávajte vstupné a výstupné otvory vzduchu. Zariadenie nepoužívajte na mäkkom povrchu, napríklad na posteli, kde môže dôjst' k upchaniu jeho otvorov.
• Čističku vzduchu používajte iba na účel, na ktorý je určená a ktorý je uvedený v tomto návode. Akékolívek iné použitie, ktoré nie je odporúčané výrobcom, môže spôsobit požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie.
• Čističku vzduchu vždy pripájajte priamo do zásuvky/konektora v stene. Nikdy nepoužívajte predlžovaciu šnúru.

TIETO DÔLEŽITÉ POKYNY SI ULOŽTE NA BUDÚCE POUŽITIE Technické špecifikácie

Vstupné napätie 220 - 240 V
Nominálna frekvencia elektrickej siete 50 - 60 Hz
Spotreba 24 Wattov
Hmotnost' 3kg
Hlučnosť < 60 dB
Výška jednotky 39.1cm

T Toto zariadenie je klasifikované ako vhodné na použitie v tropickej klíme s teplotou prostredia do 40 °C.

VLASTNOSTI VÝROBKU:

Predfilter: Slúži na zachytávanie velkých častíc a vlákien

Filter Nano-Coil: Špirálový filter s možnostou čistenia, ktorý zachytáva znečistujúce látky nabité elektrickým nábojom

Filter prchavých organických látok VOC/pachový filter: (Volitelné príslušenstvo) slúži na zachytávanie prchavých organických látok VOC (Volatile Organic Compounds)

Pokyny ohladne batérie

Tento znak znamená, že batérie sa nesmú likvidovať spolu s domácim odpadom, pretože obsahujú látky, ktoré môžu znečistiť životné prostredie alebo poškodiť zdravie. Batérie likvidujte v strediskách

WEEE popis

Aby nedošlo k možnému znečisteniu životného prostredie alebo poškodeniu zdravia v dôsledku nekontrolovaného odpadu, je potrebné pristupovať k recyklovaniu zodpovedne a propagovať tak

recyklujú.

POKYNY NA POUŽITIE

• Vyberte čističku vzduchu z krabice a odstráňte z nej priehľadné ochranné plastové vrecko.
• Čističku vzduchu položte na pevný a rovný povrch.
• Pred ZAPNUTÍM ČISTIČKY VZDUCHU je v prípade použitia volitelného filtra prchavých organických látok VOC potrebné tento filter nainštalovať a skontrolovať, či sú všetky filtre pevne uchytené.

Inštalácia doplnkového filtra VOC

1. Otvorte kryt zadnej mriežky miernym zatlačením na fixačné kolíky smerom k vonkajšiemu okraju jednotky. Pozrite si Obr. 1.

2. Odtiahnite mriežku z telesa čističky tak, aby sa kolíky v spodnej časti platne mriežky volne vysunuli smerom od jednotky. Pozrite si Obr. 2 a 3.

3. Predfilter a filter Nano-Coil sú do jednotky nainštalované vo výrobe. Skontrolujte, či je filter Nano-Coil dôkladne nasadený na stredový násadec. Pri inštalácii (voliteľného) filtra prchavých organických látok VOC/pachového filtra najprv vyberte filter prchavých organických látok VOC/pachový filter z plastového vrecka. Filter prchavých organických látok VOC vložte do jednotky tak, aby bol umiestnený zarovno s predfiltrom a zaistite ho štyrmi svorkami. Pozrite si Obr. 4.

4. Vložte kolíky v spodnej časti platne mriežky do základne jednotky. Pozrite si Obr. 5.

5. Spodnú časť platne mriežky pridržiavajte v jednotke a zatlačte vrchnú časť platne mriežky spät do jednotky. Fixačné kolíky vo vrchnej časti mriežky zapadnú do svojej pôvodnej polohy. Pozrite si Obr. 6.

POZNÁMKA: Jednotku nie je možné používať, ak nie je správne nainštalovaný nanofilter, predfilter a mriežka.

OVLÁDACÍ PANEL

Pokyny na použitie

1. Zapnút/vypnút a nastavenie rýchlosti

1. Ak chcete zapnút čističku vzduchu, stlačte tlačidlo Zapnút/vypnút Òo zapnutí čističky vzduchu sa rozsvieti LED kontrolka a čistička vzduchu začne pracovať v režime NÍZKEJ RÝCHLOSTI ≈
2. K dispozícii sú štyri nastavenia rýchlosti: Tichý režim → ≈ (nízka rýchlost) → ≈ (stredná rýchlost) → TURBO. Prevádzka v tichom režime je extrémne tichá – pod hladinou hluku v miestnosti – a odporúča sa používať v noci na zabezpečenie neprerušeného spánku. V režime TURBO dochádza k aktivácii silného čistiaceho účinku. Ked' prepnete ventilátor do režimu TURBO, v tomto režime bude pracovať 30 minút a následne sa prepne do režimu (nízkej) rýchlosti.
3. Ak chcete vypnút čističku vzduchu, jednoducho stlačte tlačidlo Zapnút/vypnút druhý krát.

2.Nastavenie časovača

K dispozícii sú štyri nastavenia časovača: 1 (jedna) hodina, 4 (štyri) hodiny, 8 (osem) hodín a 12 (dvanást) hodín. Na aktiváciu časovača stlačte tlačidlo • na ovládacom paneli. Pri každom stlačení tohto tlačidla sa režim časovača prepne na nasledujúcu hodnotu časového intervalu. Ak je aktivovaný časovač, svieti LED kontrolka časovača. Prepínať sa môžete medzi hodnotami 1, 4, 8, 12 a vypnuté, ak chcete prevádzkovat jednotku bez funkcie časovača.

Používanie dialkového ovládania

PRED PRVÝM POUŽITÍM VYTIAHNITE PLASTOVÝ JAZÝČEK Z PRIESTORU PRE BATÉRIE.

Vloženie batérie

V dialkovom ovládaní sa nachádza jedna batéria typu CR2032 3 V. Ak chcete vymení t batériu, stlačte a odtiahnite kryt batérie nachádzajúci sa na zadnej strane dialkového ovládania. Batériu vložte do dialkového ovládania kladným pólom nahor a pevne ju zatlačte.

• Ak nebudete jednotku dlhodobejšie používať, z dialkového ovládania vyberte batériu, aby ste predišli jeho poškodeniu v dôsledku možného vytekania elektrolytu z batérie.
• Pred vložením batérie očistite kontakty batérie a jednotky.
• Použitú batériu okamžite odstráňte z dialkového ovládania a pomocou skrutkovača ju vypáčte z priestoru pre batériu.
• Použitú batériu zlikvidujte v súlade so smernicou WEEE (pozrite si stranu 158).
• Nevhadzujte batérie do ohňa. Batérie môžu explodovať alebo z nich môže vytiect' elektrolyt.
• Používajte len batérie určenej velkosti a typu.
• Pri vkladaní batérie dodržiavajte správnu polaritu +/-. Pri nesprávnom vložení batérie môže dôjst k poškodeniu

Spodná časť dialkového ovládania

Filtre kontrolujte každých 30 dní, či nie sú znečistené. Ak používate čističku vzduchu denne, filtre vám odporúčame kontrolovať častejšie.

1. Otvorte kryt zadnej mriežky miernym zatlačením na fixačné kolíky smerom k vonkajšiemu okraju jednotky. Pozrite si Obr. 7.

2. Odtiahnite mriežku z telesa čističky tak, aby sa kolíky v spodnej časti platne mriežky volne vysunuli smerom od jednotky. Pozrite si Obr. 8 a 9.

1. Filter Nano-Coil vyberte z jednotky jeho uchopením za stredovú rukováť a vytiahnutím zo stredového násadca. Pozrite si Obr. 10.

1. Na vysávač nasadte nástavec s kefou. Nástavcom pohybujte po oboch stranách filtra Nano-Coil a dbajte na to, aby ste neoddelili hrebene. Pozrite si Obr. 11.

2. Filter Nano-Coil nasadte spät do jednotky. Strednú čast rukoväte filtra zarovnajte so stredovým násadcom. Rukoväť filtra by mala byt v zvislej polohe. Presvedčte sa, či stípik v stredovom násadci prechádza cez otvor v rukoväti filtra. Pozrite si Obr. 10.

1. Vložte kolíky v spodnej časti platne mriežky do základne jednotky. Pozrite si Obr. 12.

1. Spodnú časť platne mriežky pridržiavajte v jednotke a vrchnú časť platne mriežky zatlačte spät do jednotky tak, aby fixačné kolíky vo vrchnej časti mriežky zapadli do svojej polohy. Pozrite si Obr. 13.

NA ČISTENIE FILTRA NANO-COIL ALEBO PREDFLITRA NEPOUŽÍVAJTE VODU ANI INÉ DOMÁCE ČISTIACE PROSTRIEDKY.

Predfilter

Filtre kontrolujte každých 30 dní, či nie sú znečistené. Ak používate čističku vzduchu denne, filtre vám odporúčame kontrolovať častejšie.

1. Otvorte kryt zadnej mriežky miernym zatlačením na fixačné kolíky smerom k vonkajšiemu okraju jednotky. Pozrite si Obr. 14.

1. Odtiahnite mriežku z telesa čističky tak, aby sa kolíky v spodnej časti platne mriežky vol'ne vysunuli smerom od jednotky. Pozrite si Obr. 15 a 16.

1. Ak používate filter prchavých organických látok VOC, demontujte ho vytiahnutím 4 svoriek. Pozrite si Obr. 17.

1. Predfilter opatrne oddel'te od 4 stípikov. Pozrite si Obr. 18.

2. Na vysávač nasadte nástavec s kefou. Nástavcom pohybujte po oboch stranách predfiltra. Pozrite si Obr. 11.

3. Predfilter nasadte tak, že 4 očká na filtri nasuňte na 4 stípiky na mriežke. Pozrite si Obr. 18.

4. Ak používate filter prchavých organických látok VOC, nasadte ho a zaistite 4 svorky. Pozrite si Obr. 17.

1. Vložte kolíky v spodnej časti platne mriežky do základne jednotky. Pozrite si Obr. 19.

1. Spodnú časť platne mriežky pridržiavajte v jednotke a vrchnú časť platne mriežky zatlačte spät do jednotky tak, aby fixačné kolíky vo vrchnej časti mriežky zapadli do svojej polohy. Pozrite si Obr. 20.

Kontrolka Vyčistit' filter

Na čističke vzduchu sa nachádza kontrolka VYČISTIŤ FILTER, pomocou ktorej môžete zistiť, kedy je potrebné vyčistiť filter Nano-Coil (približne každých 732 hodín používania). Ked'vznikne potreba vyčistiť filter Nano-Coil, na ovládacom paneli sa rozsvieti kontrolka VYČISTIŤ FILTER.

Ak sa rozhodnete používať filter prchavých organických látok VOC, odporúčame vám vymieňať ho pri výmene filtra Nano-Coil (približne každých 18 mesiacov pri vykonávaní pravidelnej údržby).

Náhradný filter Nano-Coil, model č. AR-NCFL1-EU alebo č. PP-AR-NC02VOC-EU je možné zakúpiť u predajcu, u ktorého ste zakúpili čistič vzduchu.

Čistenie a údržba

1. Čističku vzduchu vypnite a odpojte ju od elektrickej siete.
2. Pomocou suchej handry očistite vonkajší povrch čističky vzduchu.
3. Mriežku môžete očistiť mokrou handrou alebo nástavcom s kefou na vysávači.

NEPOUŽÍVAJTE VODU, VOSK, LEŠTIACE PROSTRIEDKY ANI INÉ CHEMICKÉ ROZTOKY.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

PROBLÉM MOŽNÁ PRÍČINA RIEŠENIE
Jednotku nie je možné zapnút	• Jednotka nie je pripojená k elektrickej sieti	• Jednotku pripojte k elektrickej sieti
	• Filter Nano-Coil nie je správne nainštalovaný alebo osadený	• Správne nainštalujte filter Nano-Coil
	• Zadný kryt nie je úplne nasadený • Presvedčte sa, či je zadná mriežka úplne nasadená	• Prípade potreby skontrolujte a vyčistite predfilter.
Z jednotky nevychádza vzduch, alebo jednotka nečistí	• Predná alebo zadná mriežka je upchatá cudzorodými látkami	• Odstráňte všetky cudzorodé látky alebo v prípade potreby skontrolujte a vyčistite predfilter.
	• Na filtri prchavých organických látok VOC/pachovom filtri sa nachádza plastové vrecko	• Odstráňte plastové vrecko
	• Filtre sú znečistené • Vyčistite alebo vymeňte filter Nano-Coil a/alebo vyčistite predfilter
	• Jednotka bola v prevádzke viac ako 2000 hodín	• Vymeňte filter Nano-Coil

HOMEDICS®

CE

IB-ARNC02-0114-01