AR-NC02 - Purificateur d'air HOMEDICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	HoMedics
Modèle	AR-NC02
Hauteur	39,1 cm
Poids	3 kg
Tension d'entrée	220-240 V
Fréquence	50-60 Hz
Puissance	24 W
Niveau sonore	<60 dB
Filtre principal	Filtre Nano-Coil nettoyable
Préfiltre	Capture grosses particules et fibres
Filtre optionnel	Filtre COV/à odeurs
Vitesses du ventilateur	Quiet, Lent, Moyen, Turbo (Turbo 30 min)
Minuteur	1, 4, 8, 12 heures
Télécommande	Oui, avec pile CR2032
Voyant de filtre propre	Oui (tous les 732 h)
Utilisation	Intérieur, usage domestique
Température ambiante max.	40 °C (climats tropicaux)
Entretien des filtres	Nettoyage à l'aspirateur tous les 30 jours
Remplacement filtre Nano-Coil	Environ tous les 18 mois (réf. AR-NCFL1-EU)
Distance recommandée	16 cm des murs, 1 m des sources de chaleur
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - AR-NC02 HOMEDICS

Comment installer le filtre COV optionnel ?

Ouvrez la grille arrière en appuyant sur les pattes de dégagement. Retirez la grille. Sortez le filtre COV de son sac plastique. Placez-le contre le préfiltre et fixez-le avec les 4 clips. Remettez la grille en enclenchant d'abord le bas, puis poussez le haut.

Comment nettoyer le filtre Nano-Coil ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Ouvrez la grille arrière et retirez le filtre Nano-Coil. Utilisez l'accessoire brosse de votre aspirateur pour nettoyer délicatement les deux côtés. Ne jamais utiliser d'eau ou de détergent. Remettez en place en alignant la poignée sur le moyeu central.

Que faire quand le voyant 'Filtre propre' s'allume ?

Le voyant indique qu'il est temps de nettoyer le filtre Nano-Coil (environ toutes les 732 heures). Après le nettoyage, maintenez enfoncé le bouton CLEAN FILTER jusqu'à entendre un signal sonore pour réinitialiser le voyant.

Comment utiliser la télécommande ?

Retirez la languette plastique du compartiment à piles avant la première utilisation. La télécommande possède une pile CR2032. Utilisez les boutons pour allumer/éteindre, régler la vitesse (Quiet, Turbo) et le minuteur. Portée standard.

Quelle est la différence entre les modes Quiet et Turbo ?

Le mode Quiet est très silencieux, idéal pour la nuit. Le mode Turbo offre une puissance de nettoyage maximale mais ne fonctionne que 30 minutes avant de revenir automatiquement en mode lent.

Puis-je utiliser le purificateur d'air dans une salle de bain ?

Non, l'appareil n'est pas conçu pour les pièces humides. Il doit être maintenu au sec et utilisé dans un environnement intérieur sec, à l'écart de l'eau.

À quelle fréquence dois-je remplacer le filtre ?

Le filtre Nano-Coil se nettoie tous les 30 jours et se remplace environ tous les 18 mois. Le filtre COV, si utilisé, doit être remplacé en même temps que le Nano-Coil.

Le purificateur d'air s'éteint-il automatiquement ?

L'appareil ne dispose pas d'arrêt automatique, mais vous pouvez utiliser le minuteur (1, 4, 8 ou 12 heures) pour qu'il s'éteigne automatiquement après la durée sélectionnée.

Comment réinitialiser le voyant de filtre propre après nettoyage ?

Après avoir nettoyé le filtre Nano-Coil, maintenez enfoncé le bouton CLEAN FILTER sur le panneau de commande jusqu'à ce qu'un bip sonore confirme la réinitialisation.

Puis-je laisser l'appareil allumé toute la nuit ?

Oui, en utilisant le mode Quiet qui est très silencieux. Vous pouvez également programmer le minuteur pour une extinction automatique après 1, 4, 8 ou 12 heures selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI AR-NC02 HOMEDICS

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES :

LORS DE L'UTILISATION D'APPAREILS ÉLECTRIQUES, PARTICULIÈREMENT EN PRÉSENCE D'ENFANTS, IL EST CONSEILLÉ DE TOUJOURS PRENDRE DES PRÉCAUTIONS DE BASE, NOTAMMENT DE SUIVRE LA PROCÉDURE SUIVANTE :

• TOUJOURS débrancher l'appareil de la prise électrique immédiatement après utilisation et avant tout nettoyage. Pour l'éteindre, positionner tous les boutons de réglage sur 'OFF', puis retirer la prise du secteur.
• NE JAMAIS laisser un appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débrancher de la prise secteur quand il n'est pas utilisé ou avant d'adjoindre ou de retirer des pièces ou accessoires.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition de recevoir une supervision ou des consignes concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et de comprendre les risques qu'il présente. Il est interdit de laisser les enfants jouer avec l'appareil. Il est interdit de laisser aux enfants le soin de procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil sans supervision.
• NE PAS toucher un appareil qui est tombé dans l'eau ou tout autre liquide. Couper le secteur et débrancher immédiatement. Le maintenir au sec – NE PAS le faire fonctionner dans des conditions d'humidité ou de moiteur.
• Ne JAMAIS insérer d'épingles ou d'autres fixations métalliques dans l'appareil.
• Utiliser cet appareil selon le mode d'emploi inclus et spécifique à celui-ci. NE PAS utiliser d'accessoires non recommandés par HoMedics.
• Ne JAMAIS mettre en marche l'appareil en cas de cordon ou de connecteur endommagé, en cas de fonctionnement incorrect, en cas de chute ou de détérioration ou de chute dans l'eau. Le retourner au Centre Service HoMedics en vue de contrôle et de réparation.
• Maintenir le cordon à l'écart des surfaces chauffées.
• Une utilisation excessive pourrait entraîner une surchauffe et écourter la durée de vie du produit. Si cela se produit, espacer les cycles d'utilisation pour que l'appareil refroidisse entre chaque opération.
• Ne JAMAIS faire tomber ou insérer tout objet dans l'une ou l'autre des ouvertures.
• NE PAS faire fonctionner dans des endroits où des produits aérosols (vaporisateurs) sont utilisés ou de l'oxygène est administré.
• NE PAS faire fonctionner sous une couverture ou un oreiller. Cela pourrait provoquer une surchauffage ou un risque d'incendie, d'électrocution ou de dommages corporels.
• NE PAS transporter l'appareil à l'aide du cordon ou en l'utilisateur comme une poignée.
  • NE PAS utiliser à l'extérieur.
• NE PAS comprimer.
• Ce produit nécessite une source d'alimentation en courant alternatif 220-240V.
• NE PAS essayer de réparer l'appareil. Aucune pièce ne peut être remise en état par l'utilisateur. L'envoyer à un Centre Service HoMedics pour réparation. Tout dépannage de cet appareil doit être réalisé uniquement pas un personnel de service HoMedics agréé.
• Ne jamais obturer les sorties d'air de l'appareil, ni le placer sur une surface non rigide, telle qu'un lit ou un canapé. Maintenir les sorties d'air exemptes de peluches, cheveux, etc.
• Ne pas poser ou ranger l'appareil dans un endroit où il pourrait tomber ou basculer dans une baignoire ou un évier. Ne pas placer ni laisser tomber dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Le non-respect des consignes ci-dessus peut entraîner un risque d'incendie ou de blessure.
• Risque de brûlures en cas d'utilisation incorrecte.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ :

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.

• Toujours placer le purificateur d'air sur une surface ferme et de niveau.
• Toujours placer le purificateur d'air à au moins 16 cm des murs et 1 mètre des sources de chaleur telles que foyers, radiateurs et autres appareils de chauffage.
• NE PAS l'utiliser en prenant un bain ou une douche.
• Le maintenir au sec – NE PAS le faire fonctionner dans des conditions d'humidité ou de moiteur.
• Cet appareil est conçu uniquement pour un usage personnel, non professionnel.
• Il est nécessaire d'être très prudent lorsqu'un purificateur d'air est utilisé par ou à proximité d'enfants ou d'handicapés et à chaque fois que le purificateur d'air fonctionne sans surveillance.
• Toujours débrancher le purificateur d'air quand il ne sert pas.
• Ne pas faire fonctionner le purificateur d'air si le cordon ou la prise est endommagé, si un dysfonctionnement a été précédemment observé, s'il a subi un choc en tombant ou a été endommagé d'une quelconque manière. Se débarrasser du purificateur d'air ou le retourner au service après-vente HoMedics pour examen, réglage électrique ou mécanique, ou réparation.
• Ce purificateur d'air n'est pas conçu pour une utilisation dans une salle de bains, une buanderie ou toute autre pièce humide. Ne jamais installer le purificateur d'air à un endroit où il pourrait tomber dans une baignoire ou tout autre réservoir d'eau.
• Ne pas faire passer le cordon sous un tapis. Ne pas recouvrir le cordon avec des petits tapis, chemins de couloir ou revêtements similaires. Ne pas faire passer le cordon sous des meubles ou appareils ménagers. Disposer le cordon à l'écart des zones passagères afin d'éviter de trébucher dessus.
• Pour éteindre le purificateur d'air, positionner tous les boutons de réglage sur ARRÊT, puis retirer la prise du secteur.
• Ne pas basculer ni déplacer le purificateur d'air quand il est en marche. L'arrêter et retirer la prise du secteur avant de le déplacer.
• Ne pas insérer ni laisser des corps étrangers pénétrer dans le système de ventilation ou de sortie car cela risquerait de provoquer un choc électrique, un incendie ou d'endommager le purificateur d'air.
• Pour prévenir tout risque d'incendie, ne pas obstruer les entrées et sorties d'air d'une quelconque manière. Ne pas utiliser sur une surface molle, comme un lit, où les ouvertures risqueraient d'être obstruées.
• Utiliser ce purificateur d'air selon le mode d'emploi inclus et spécifique à celui-ci. Tout autre usage non recommandé par le fabricant risquerait de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
• Toujours brancher directement le purificateur d'air à une prise murale/de courant. Ne jamais utiliser de rallonge.

CONSERVER CES CONSIGNES IMPORTANTES POUR POUVOIR S'Y REPORTER FACILEMENT Spécifications techniques

Tension d'entrée 220-240 V
Fréquence nominale 50-60 Hz
Puissance 24 Watts
Poids 3kg
Niveau sonore <60 dB
Hauteur de l'élément 39.1cm

T Cet appareil a été évalué comme convenant aux climats tropicaux, à une température ambiante allant jusqu'à 40 °C.

Préfiltre : Capture les grosses particules et les fibres
Filtre Nano-Coil : Filtre en spirale nettoyable qui capture les contaminants atmosphériques
Filtre COV/à odeurs : (en option) Élimine les COV (composés organiques volatils)

Directive relative aux piles et aux accumulateurs

Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être préjudiciables pour la santé humaine et l'environnement. Veuillez utiliser les points de collecte mis à disposition pour vous débarrasser des

piles et accumulateurs usagés.

WEEE explanation

Le symbole indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans toute l'Union Européenne. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre appareil usagé, prière

d'utiliser le système de renvoi et collection ou contacter le revendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soir recyclé tout en respectant l'environnement.

MODE D'EMPLOI

• Sortez le purificateur d'air de la boîte et retirez-le de son sac de protection en plastique transparent.
• Posez le purificateur d'air sur une surface plane et ferme.
• Avant de mettre en marche le PURIFICATEUR D'AIR, si le filtre COV en option est retenu, une fois posé, il convient de vérifier que tous les filtres tiennent bien en place.

Pose du filtre COV en option

1. Ouvrez la grille arrière en appuyant légèrement sur les pattes de dégagement vers l'extérieur de l'appareil. Voir fig.1.

2. Tirez sur la grille pour la dégager du châssis jusqu'à ce que les pattes de dégagement au bas de la grille se dégagent facilement de l'appareil. Voir Fig. 2 et 3.

3. Le préfiltre et le filtre Nano-Coil se trouvent déjà en place. Vérifiez que le filtre Nano-Coil est engagé à fond sur le moyeu central. Pour mettre en place le filtre COV/à odeurs (en option), sortez de son sac plastique le filtre COV/à odeurs. Posez le filtre COV dans l'appareil collé contre le préfiltre, en le fixant à l'aide de quatre clips. Voir fig.4.

4. Insérez les pattes de dégagement situées au bas de la grille dans la base de l'appareil. Voir Fig. 5.

5. Maintenez enclenché le bas de la grille et appuyez sur le haut de la grille pour le rapprocher contre l'appareil. Les pattes de dégagement au haut de la grille s'enclenchent en place. Voir Fig. 6.

NOTE : L'appareil ne fonctionne qu'à condition que le filtre Nano-Coil, le préfiltre et la grille soient correctement installés.

PANNEAU DE COMMANDE

Mode d'emploi

1. Marche/arrêt et réglages de vitesse

1. Pour mettre l'épurateur d'air sous tension, appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT Quand l'épurateur d'air est sous tension, le voyant s'allume et l'épurateur d'air se met à fonctionner à basse vitesse LENT
2. Vous pouvez choisir entre quatre réglages de vitesse : Quiet → ≈ (lent) → ≈ (moyen) → TURBO. Le mode Quiet (silencieux) est très silencieux (moins fort que le bruit normal ambiant), et il est recommandé particulièrement de nuit et pour un sommeil ininterrompu. Le mode TURBO augmente la puissance de nettoyage. Lorsque le ventilateur est réglé sur TURBO, il fonctionne pendant 30 minutes, puis se rétablit à basse vitesse (lent) ≈
3. Pour mettre l'épurateur d'air hors tension, appuyez à nouveau sur le bouton MARCHE/ARRÊT

2.Réglages du minuteur

Vous pouvez choisir entre quatre réglages de minuteur : 1 (une) heure, 4 (quatre) heures, 8 (huit) heures et 12 (douze) heures. 12 (douze) heures. Pour activer le minuteur, appuyez sur la touche située sur le panneau de commande. Chaque pression le fait progresser au réglage suivant du minuteur. Le témoin du minuteur s'allume lorsque la fonction de minuterie est activée. Passez à tour de rôle par les réglages de 1, 4, 8, 12 heures, puis la position d'arrêt, pour faire fonctionner l'appareil sans la fonction de minuterie.

Mode d'emploi de la télécommande

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION, COMMENCEZ PAR RETIRER LA LANGUETTE EN PLASTIQUE DU COMPARTIMENT À PILES.

Pose de la pile

La télécommande renferme une pile CR2032 de 3 V. Pour remplacer cette pile, retirez le couvercle du compartiment à piles situé au dos de la télécommande en appuyant sur la languette pour extraire le couvercle du dos de la télécommande. Veuillez insérer la batterie dans la télécommande en appuyant fermement dessus pour la mettre en place en ayant le symbole positif tourné sur le dessus.

NOTE : Conservez toujours la pile et la télécommande hors de portée des enfants.

REMARQUES SUR LA PILE

• S'il n'est pas prévu d'utiliser l'appareil pendant une période prolongée, retirez la pile de la télécommande afin d'éviter tout dommage dû à une fuite éventuelle de la pile.
• Avant de mettre la pile en place, nettoyez les contacts de la pile et ceux de l'appareil.
• Déposez les piles usées sans tarder en vous aidant d'un tournevis pour faire délicatement levier sur la pile et l'extraire du compartiment.
• Débarrassez-vous de la pile de la manière approuvée, en conformité avec la directive DEEE (voir page 14).
• Interdiction de jeter les piles dans le feu. Les piles risquent d'exploser ou de fuir.
• Utilisez exclusivement la taille et le type de pile précisés.
• Lors de la pose de la pile, vérifiez la polarité +/-. Une pose incorrecte de la pile risquerait de causer des dommages

Nettoyage et entretien du filtre

Assurez-vous que le purificateur d'air est éteint et que l'appareil est débranché de la prise secteur avant de le nettoyer. Vérifiez les filtres tous les 30 jours pour déterminer s'ils nécessitent d'être nettoyés. Si vous utilisez votre purificateur d'air tous les jours, nous vous recommandons de vérifier les filtres plus souvent.

1. Ouvrez la grille arrière en appuyant légèrement sur les pattes de dégagement vers l'extérieur de l'appareil. Voir Fig. 7.

1. Tirez sur la grille pour la dégager du châssis jusqu'à ce que les pattes de dégagement au bas de la grille se dégagent facilement de l'appareil. Voir Fig. 8 et 9.

1. Déposez le filtre Nano-Coil de l'appareil en empoignant la poignée centrale et en le dégageant du moyeu central. Voir Fig. 10.

2. Utilisez l'accessoire de brosse de votre aspirateur. Passez la brosse des deux côtés du filtre Nano-Coil, en prenant soin de ne pas déloger les alvéoles. Voir Fig. 11.

3. Remettez en place le filtre Nano-Coil. Assurez-vous d'aligner le centre de la poignée du filtre sur le centre du moyeu. La poignée du filtre doit normalement se trouver à la verticale. Assurez-vous que le montant du moyeu central ressorte bien de l'autre côté trou situé sur la poignée du filtre. Voir Fig. 10.

4. Insérez les pattes de dégagement situées au bas de la grille dans la base de l'appareil. Voir Fig. 12.

5. Maintenez enclenché le bas de la grille et poussez sur le haut de la grille contre l'appareil, jusqu'à ce que les pattes de dégagement en haut de la grille s'enclenchent pour se remettre en place. Voir Fig. 13.

INTERDICTION D'UTILISER DE L'EAU OU DES NETTOYANTS OU DÉTERGENTS MÉNAGERS POUR NETTOYER LE FILTRE NANO-COIL OU LE PRÉFILTRE

Préfiltre

Assurez-vous que le purificateur d'air est éteint et que l'appareil est débranché de la prise secteur avant de le nettoyer. Vérifiez les filtres tous les 30 jours pour voir s'ils nécessitent d'être nettoyés. Si vous utilisez votre purificateur d'air tous les jours, nous vous recommandons de vérifier les filtres plus souvent.

1. Ouvrez la grille arrière en appuyant légèrement sur les pattes de dégagement vers l'extérieur de l'appareil. Voir Fig. 14.

1. Tirez sur la grille pour la dégager du châssis jusqu'à ce que les pattes de dégagement au bas de la grille se dégagent facilement de l'appareil. Voir Fig. 15 et 16.

1. Si vous utilisez le filtre COV, retirez-le en le dégageant de ses 4 clips. Voir Fig. 17.

1. Déposez le préfiltre en tirant délicatement dessus et en le dégageant des 4 montants. Voir Fig. 18.
2. Utilisez l'accessoire de brosse de votre aspirateur. Passez à la brosse les deux côtés du préfiltre. Voir Fig. 11.
3. Remettez en place le préfiltre en poussant les 4 boucles du filtre contre les 4 montants de la grille. Voir Fig. 18.
4. Si vous utilisez le filtre COV, remettez-le en place et maintenez-le au moyen des 4 clips. Voir Fig. 17.
5. Insérez les pattes de dégagement situées au bas de la grille dans la base de l'appareil. Voir Fig. 19.

1. Maintenez enclenché le bas de la grille et poussez sur le haut de la grille contre l'appareil, jusqu'à ce que les pattes de dégagement en haut de la grille s'enclenchent pour se remettre en place. Voir Fig. 20.

Voyant de filtre propre

Ce purificateur d'air est équipé d'un voyant FILTRE PROPRE pour vous indiquer quand le moment est venu de nettoyer le filtre Nano-Coil, soit environ tous les 732 heures d'utilisation. Lorsque le filtre Nano-Coil est prêt à être nettoyé, le voyant FILTRE PROPRE s'allume sur le panneau de commande.

Après avoir nettoyé le filtre Nano-Coil, maintenez enfoncée la touche CLEAN FILTER (FILTRE PROPRE) jusqu'à ce qu'un signal sonore se fasse entendre pour réinitialiser le voyant du filtre.

Nous vous recommandons de remplacer votre filtre COV, si vous choisissez de l'utiliser, en même temps que vous remplacez votre filtre Nano-Coil (environ tous les 18 mois, en assurant une maintenance régulière).

Pour acheter un filtre Nano-Coil de rechange, modèle n° AR-NCFL1-EU ou n° PP-AR-NC02VOC-EU, adressez-vous au détaillant (où vous avez acheté votre purificateur d'air).

Nettoyage et entretien

Nous recommandons de nettoyer le purificateur d'air au moins une fois par mois et avant de le ranger.

1. Mettez le purificateur d'air hors tension et débranchez-le de la prise secteur.
2. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer les surfaces externes du purificateur d'air.
3. La grille peut se nettoyer à l'aide d'un chiffon humide ou de la brosse de votre aspirateur.

INTERDICTION D'UTILISER DE L'EAU, DE LA CIRE, DE L'ENCAUSTIQUE OU TOUTE SOLUTION CHIMIQUE

DÉPANNAGE

PROBLÈME CAUSE	POSSIBLE SOLUTION
L'appareil ne se met pas en marche	• L'appareil n'est pas branché • Branchez	l'appareil
	• Le filtre Nano-Coil est mal mis ou s'est défait	• Remettez correctement en place le filtre Nano-Coil
	• Le couvercle arrière n'est pas bien mis	• Vérifiez que la grille arrière est bien enclenchée en tous points
Absence de débit d'air oueffet de nettoyage imperceptible	• Des corps étrangers bloquent la grille avant ou arrière	• Retirez les éventuels obstacles ou vérifiez le préfiltre et nettoyez-le si nécessaire
	• Le filtre COV/à odeurs n'a pas été sorti de son sac en plastique	• Enlevez le sac en plastique.
	• Les filtres sont encrassés • Nettoyez ou	remplacez le filtre Nano-Coil et/ou nettoyez le préfiltre
	• L'appareil fonctionne sans discontinuité depuis plus de 2 000 heures	• Remettez en place le filtre Nano-Coil