Halo 2 - Smartfón myPhone - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Halo 2 myPhone

POUŽÍVANIE PRÍRUČKYSK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

Pred použitím si prečítajte bezpečnostné pokyny a návod na používanie telefónu. Popisy v tejto príručke sú založené na predvolených Nastaveniech telefónu. Najnovšiu verziu príručky nájdete na našej webovej stránke spoločnosti: https://www.myphone.pl/qr/myphone- halo-2 V závislosti od inštalovanej verzie softvéru, poskytovateľa služieb, karty SIM alebo krajiny sa niektoré popisy v tejto príručke nemusia zhodovať s telefónom a samotný telefón a jeho príslušenstvo sa môžu líšiť od toho, ktorý je uvedený v ilustráciách v tomto návode. Bezpečnosť NERISKUJTE Nezapínajte zariadenie v miestach, kde je jeho používanie zakázané, ani v miestach, kde môže spôsobiť rušenie alebo nebezpečenstvo.

BEZPEČNOSŤ NA CESTÁCH

Nepoužívajte zariadenie počas vedenia akéhokoľvek dopravného prostriedku. INTERFERENCE Všetky bezdrôtové zariadenia môžu narušiť alebo ovplyvniť funkčnosť iných zariadení a kvalitu telefonického spojenia. OBMEDZENÉ OBLASTI Vypnite svoj telefón v lietadle, pretože môže narušiť prevádzku iných zariadení, ktoré sú v ňom umiestnené. Telefón môže rušiť prevádzku zdravotníckeho zariadenia v nemocniciach a zdravotných strediskách. Dodržiavajte všetky druhy zákazov, predpisov a upozornení, ktoré nariaďuje zdravotnícky personál.

KVALIFIKOVANÁ SLUŽBA

Iba kvalifikovaný personál alebo autorizované servisné stredisko môžu nainštalovať alebo opraviť tento výrobok. Oprava neoprávnenou alebo nekvalifikovanou službou môže spôsobiť poškodenie telefónu a stratu záruky. TIESŇOVÉ VOLANIASK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

Tiesňové volania z vášho telefónu môžu byť v niektorých oblastiach alebo za určitých okolností obmedzené. Odporúča sa nájsť alternatívny spôsob, ako upozorniť záchranné služby v prípade odchodu do nerozvinutých alebo odľahlých oblastí.

Vyhnite sa vystaveniu batérie veľmi vysokým / nízkym teplotám (pod 0°C a nad 40°C). Extrémne teploty môžu ovplyvniť kapacitu a životnosť batérie. Batériu tiež chráňte pred kontaktom s kvapalinami a kovovými predmetmi. Môže to spôsobiť čiastočné alebo úplné poškodenie batérie. Batériu používajte iba v súlade s jej určeným účelom. Batériu nerozoberajte, nepoškodzujte ani nevyhadzujte do plameňov - je to nebezpečné a môže spôsobiť požiar. Opotrebovaná alebo poškodená batéria by mala byť umiestnená vo vyhradenej nádobe. Nikdy neotvárajte batériu. NadmernéSK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

nabíjanie batérie môže spôsobiť poškodenie a požiar. Preto by jedno nabíjanie batérie nemalo trvať dlhšie ako 1 den. Odpojte nepoužitú nabíjačku od elektrickej siete. V prípade poškodenia nabíjacieho drôtu by sa nemala opravovať, ale mala by byť vymenená za novú. Používajte iba originálne príslušenstvo myPhone, ktoré je súčasťou vášho prístroja. Inštalácia nesprávneho typu batérie môže spôsobiť výbuch. Batériu zlikvidujte podľa pokynov. ZVUKY Aby ste predišli poškodeniu sluchu, zariadenie nepoužívajte dlhšiu dobu pri vysokej hlasitosti, nepoužívajte zariadenie v priamom kontakte s uchom. Výrobca: mPTech Sp. z o.o. Nowogrodzka 31 pouličné 00-511 Varšava, Poľsko Website: www.myphone-mobile.com Obsah balenia myPhone Halo 2 Skôr ako začnete používať svoj telefón, uistite sa, že všetky nasledujúce položky sú zahrnuté v obsahu balenia:

• používateľská príručka. Ak niektorá z vyššie uvedených položiek chýba alebo je poškodená, obráťte sa na svojho predajcu. Na obale sady myPhone Halo 2 sa nachádza nálepka obsahujúca IMEI a sériové číslo. Odporúčame, aby ste v prípade akýchkoľvek sťažností ponechali obal.. Uchovávajte nádobu mimo dosahu detí. Technická špecifikácia Štyri frekvenčné rozsahy: 850/1900 i 900/1800 MHzSK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

• Priemerná účinnosť počas prevádzky (pre 230V, 50Hz): 72.83%

• Spotreba energie v nezaťaženom stave: menej než 0.3W Ďalšie technické informácie Telefón uloží do telefónneho zoznamu 500 kontaktov a do svojej vnútornej pamäte bude uložených až 50 textových správ. Ak chcete použiť fotoaparát a zadať vlastné vyzváňacie tóny, odporúča sa namontovať pamäťovú kartu SD do telefónu. Môžete si zakúpiť slúchadlá s konektorom USB-C pre lepší príjem rádia. Slúchadlo USB-C nesmie byť kratšie ako 7 mm. Telefón, jeho funkcie a tlačidlá

Reproduktor Reproduktor používaný v telefonických rozhovoroch.

<Menu> Keď je na hlavnej obrazovke, umožňuje vstup do menu a potvrdenie voľby v ponuke.

Tlačidlo <Zelené slúchadlo> Umožňuje vám prijať prichádzajúci hovor. Môžete tiež zobraziť zoznam hovorov.

Navigačné tlačidlo nahor Zatiaľ čo v ponuke umožňuje navigáciu v ponuke. Počas zobrazovania na hlavnej obrazovke.

Navigačné tlačidlo nadol Zatiaľ čo v ponuke umožňuje navigáciu v ponuke. Keď je na hlavnej obrazovke - nadol.SK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

<Kontakty> Na hlavnej obrazovke spustite telefónny zoznam. Zatiaľ čo v ponuke môžete opustiť alebo odhlásiť.

<Červené slúchadlo> tlačidlo Umožňuje odmietnuť prichádzajúci hovor. V ponuke v ponuke sa môžete vrátiť na hlavnú obrazovku. Keď je na hlavnej obrazovke, displej možno vypnúť a pri dlhšom stlačení ho vypnúť alebo zapnúť.

Používa sa na uzamknutie klávesnice a zmenu hodnôt posúvača, textových možností atď. Pri písaní SMS sa zobrazujú symboly na vkladanie do obsahu.

Zapnutie / vypnutie baterky Toto tlačidlo umožňuje zapnúť alebo vypnúť baterku.

Klávesnica telefónu Klávesy umožňujúce vytáčanie telefónneho čísla na domácej obrazovke a zadávanie písmen a čísel tela správy v režime písania SMS.

LED dióda Dióda sa používa ako svetlo.

Kontakty Umožňuje pripojiť telefón k nabíjacej základni.

USB-C Po pripojení nabíjačka umožňuje nabíjanie batérie. Pri pripájaní k počítaču môžete prenášať dáta (fotografie, videá, hudba).

štrbina Uľahčuje odstránenie zadného krytu telefónu.SK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

Zapnutie a vypnutie telefónu Ak chcete zapnúť / vypnúť telefón, stlačte a podržte tlačidlo červeného slúchadla (8). Ak priamo po zapnutí telefónu uvidíte kódovú požiadavku (vo forme "****") napíšte kód a stlačte tlačidlo Menu (3). Vloženie karty SIM, pamäťovej karty a batérie Ak je telefón zapnutý - vypnite ho. Odstráňte zadný kryt - vytiahnite ho za štrbinu v kryte (18). Vložte SIM kartu so zlatými kontaktmi smerujúcimi nadol, ako je vytlačená priehlbina. Vložte pamäťovú kartu - ak chcete otvoriť flip čítačky kariet, jemne ju posuňte. Vložte pamäťovú kartu microSD so zlatými kontaktmi smerujúcimi nadol, ako je vytlačená priehlbina. Zatvorte kryt jemným posunutím nahor. Vložte batériu - mala by byť umiestnená tak, aby sa jej zlaté kontakty dotkli konektorov v pozícii telefónu. Natiahnite a opatrne zatlačte kryt, kým nezačujete kliknutie zámkov. Uistite sa, že je kryt dobre pripevnený a nespadne. Nabíjanie telefónu Nabíjanie bez nabíjacej základne Pripojte nabíjačku USB-C ku konektoru nabíjačky na telefóne a potom pripojte konektor nabíjačky do elektrickej siete. *Pozor: Nesprávne pripojenie nabíjačky môže spôsobiť vážne poškodenie telefónu. Poškodenia spôsobené nevhodným používaním telefónu nie sú kryté zárukou. Počas nabíjania a pri úplnom nabití batérie sa zobrazí ikona (alebo podobná). Po dokončení nabíjania odpojte nabíjačku od elektrickej zásuvky. Odpojte kábel zo zásuvky v telefóne. Nabíjanie pomocou nabíjacej základne Pripojte nabíjačku USB-C ku konektoru v nabíjačke základne a potom pripojte nabíjačku do elektrickej siete. Umiestnite telefón do nabíjacej základne.SK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

*Pozor: Nesprávne pripojenie nabíjačky môže spôsobiť vážne poškodenie telefónu. Poškodenia spôsobené nevhodným používaním telefónu nie sú kryté zárukou. Zmena jazyka Ak máte telefón v jazyku, ktorému nerozumiete, nasledujúcim postupom jazyk zmeníte: [Menu] > <Hore> > <OK> > <Dole> > <OK> > <Dole> > <OK>. Tu zvoľte jazyk, ktorý ovládate. Výrobné Nastavenie Ak chcete obnoviť továrenské Nastavenie, zadajte [Menu] > [Nastavenie] > [Obnovenie Nastavení]. Heslo požadované na obnovenie továrenských nastavení je 1122. Riešenie problémov Správa Možné riešenie Vložte kartu SIM Uistite sa, že karta SIM bola správne nainštalovaná. Zadajte PIN Ak je karta SIM zabezpečená pomocou PIN kódu, musíte pri zapnutí telefónu zadávať kód PIN a stlačte tlačidlo <OK>. Chyba siete V oblastiach, kde je signál alebo príjem slabý, nemusia byť hovory dostupné. Aj prijímanie hovorov nemusí byť možné. Presuňte sa na iné miesto a skúste to znova. Nikto sa mi nemôže dovolať Telefón musí byť v dosahu GSM siete.SK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

Nepočujem volajúceho / Volajúci ma nepočuje Mikrofón by mal byť blízko k ústam. Skontrolujte, či nie je zabudovaný mikrofón prekrytý. Keď je používaná súprava slúchadiel, skontrolujte, či bola správne pripojená. Skontrolujte, či nie je zabudovaný reproduktor prekrytý. Zlá kvalita zvuku počas telefonovania Uistite sa, že reproduktor a mikrofón nie sú zakryté. Spojenie nemožno vytvoriť Skontrolujte, či je správne zadané telefónne číslo. Skontrolujte, či je telefónne číslo zadané do telefónneho zoznamu správne. V prípade potreby zadajte správne telefónne číslo.

Správne používanie batérie Batériu v tomto telefóne môžete nabíjať prostredníctvom nabíjačky. Pokiaľ je úroveň nabitia batérie nízka, nabite ju. Ak chcete predĺžiť životnosť batérie, nechajte ju vybiť pod 20% plnej kapacity batérie a potom ju pripojte k nabíjačke. Nechajte ju úplne nabiť (100%). Ak nepoužívate nabíjačku, odpojte ju od telefónu. Prebíjanie a vystavovanie batérie nízkym alebo vysokým teplotám a magnetickému poľu, môže skrátiť životnosť batérie. Teplota batérie ovplyvňuje kvalitu jej nabíjania. Pred spustením nabíjania môže batéria vychladnúť alebo zvýšiť teplotu tak, aby sa blížila k štandardnej izbovej teplote (okolo 20°C). Ak teplota batérie presiahne 40°C, nedá sa nabíjať! Batéria je jednoúčelová. Nepoužívajte poškodenú batériu. Nehádžte batériu do ohňa! Nevyhadzuje použitú batériu - odovzdajte ju autorizovanému recyklačnému zariadeniu. Správna údržba telefónu Ak chcete predĺžiť životnosť telefónu, postupujte podľa pokynov. TelefónSK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

a jeho príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu detí. Vyhnite sa používaniu telefónu pri extrémne vysokých a nízkych teplotách; Môže skrátiť životnosť elektronických komponentov telefónu, roztaviť plastové časti a zničiť batériu. Nepokúšajte sa rozoberať telefón. Neoprávnená manipulácia so svojou štruktúrou môže spôsobiť vážne poškodenie telefónu alebo úplné zničenie. Pri čistení používajte iba suchú handričku. Nikdy nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky s vysokou koncentráciou kyselín alebo zásad. Používajte iba originálne príslušenstvo; Porušenie tohto pravidla môže mať za následok zrušenie záruky. Vystavenie telefónu extrémnym teplotám môže znížiť úroveň ochrany. Odporúča sa, aby sa telefón nepoužíval pri teplotách nižších ako 0°C alebo vyšších ako 40°C. Faktor SAR Faktor SAR vyznačuje mieru emitovaného vyžarovania smartfónu. Horná hranica hodnoty SAR odporúčaná Radou Európskej únie je 2 W/kg. Maximálna hodnota SAR pre telefón myPhone Halo 2 je SAR

Správna likvidácia elektrických a elektronických zariadení Zariadenie je označené preškrtnutým odpadkovým košom v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o používaných elektrických a elektronických zariadeniach (Odpad z elektrických a elektronických zariadení - WEEE). Výrobky označené týmto symbolom sa po uplynutí doby používania nesmú likvidovať alebo zlikvidovať spolu s iným domácim odpadom. Používateľ je povinný zbaviť sa použitých elektrických a elektronických zariadení dodaním do určeného recyklačného miesta, vSK © mPTech Všetky práva vyhradené. myPhone Halo 2

ktorom sa recykluje nebezpečný odpad. Zhromažďovanie tohto typu odpadu na určených miestach a skutočný proces ich obnovy prispievajú k ochrane prírodných zdrojov. Správna likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení je prínosom pre ľudské zdravie a životné prostredie. Ak chcete získať informácie o tom, kde a ako zlikvidovať použité elektrické a elektronické zariadenia spôsobom šetrným k životnému prostrediu, mali by používatelia kontaktovať miestny úrad, miesto zberu odpadu alebo miesto predaja, kde bolo zariadenie zakúpené. Správna likvidácia použitých batérií Podľa smernice EÚ 2006/66/ES o likvidácii batérií je tento výrobok označený týmto symbolom: Symbol označuje, že batérie používané v tomto výrobku by nemali byť likvidované s bežným domácim odpadom, ale musia byť ošetrené podľa právnych a miestnych predpisov. Batérie a akumulátory sa nesmú likvidovať netriedeným komunálnym odpadom. Používatelia batérií a akumulátorov musia používať dostupné zberné miesta, ktoré im umožňujú vrátiť, recyklovať a zlikvidovať vyššie uvedené. V rámci EÚ je zber a recyklácia batérií a akumulátorov predmetom samostatných postupov. Ak sa chcete dozvedieť viac o existujúcich postupoch recyklácie batérií a akumulátorov, obráťte sa na miestny úrad alebo inštitúciu na likvidáciu alebo skládku.DE © mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HALO 2