WD 3 Battery Set - Vysávač Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WD 3 Battery Set Kärcher

Upozornenia týkajúce sa súpravy akumu-

Obsluha súpravy akumulátorov SK 9

Uskladnenie SK 10

Preprava a skladovanie SK 10

Popis prístroja SK 11

Montáž SK 11

Nabitie súpravy akumulátorov SK 11

Spustenie do prevádzky SK 11

Všeobecné pokyny pre obsluhu SK 12

Obsluha SK 12

Transport SK 12

Pred prvým použitím Vášho zariadenia si prečítajte tento originálny návod na prevádzku, konajte podľa neho a uschovajte ho pre neskoršie použitie alebo pre d’alšieho majiteľa zariadenia.

Všeobecné pokyny

Používanie výrobku v súlade s jeho určením

Prístroj je určený v súlade s popismi a bezpečnostnými pokynmi na používanie uvedené v tomto návode na obsluhu ako univerzálny prístroj na vysávanie.

Tento prístroj bol vyvinutý na súkromné účely a nie je určený znášať nároky priemyselného používania.

– Prístroj chráňte pred dažďom. Neskladujte ho vo vonkajších priestoroch.

– Týmto spotrebičom nie je možné vysávať popol a sadze.

Výrobca neručí za prípadné škody, ktoré boli spôsobené nesprávnym používaním alebo chybnou obsluhou.

Ochrana životného prostredia

Pokyny k zloženiu (REACH)

Aktuálne informácie o zložení nájdete na:

Obalové materiály sú recyklovatel'né. Obal zlikvidujte podľa ekologických zásad.

Staré stroje obsahujú hodnotné recyklovateľné látky, ktoré by sa mali opäť zužitkovat’. Batérie a akumulátory obsahujú látky, ktoré sa nesmú do-stať do životného prostredia. Staré prístroje a tiež batérie a akumulátory sa musia ekologicky zlikvidovat’.

Elektrické a elektronické prístroje často obsahujú súčasti, ktoré môžu pri nesprávnom zaobchádzani alebo nesprávnej likvidácii predstavovat potenciálne nebezpečenstvo pre l'udské zdravie a životné prostredie. Tieto súčasti sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prístroje označené týmto symbolom sa nesmú likvidovat spolu s domovým odpadom.

Pokyny k zloženiu (REACH)

Aktuálne informácie o zložení nájdete na:

V každej krajine platia záručné podmienky našej distribučnej organizácie. Prípadné poruchy spotrebiča odstránime počas záručnej lehoty bezplatne, ak sú ich príčinou chyby materiálu alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe zariadenia láskavo obrátte na predajcu alebo na najbližší autorizovaný zákaznícky servis.

Servisná služba

V prípade otázok alebo porúch Vám rada pomôže naša pobočka KÄRCHER.

Príslušenstvo a náhradné diely

Používajte len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely, pretože zaručujú bezpečnú a bezporuchovú prevádzku prístroja.

Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch nájde- te na stránke www.kaercher.com.

Rozsah dodávky

Ak niektoré diely chýbajú, alebo ak zistíte škody vzniknuté pri preprave, informujte prosím o tom predajcu.

Bezpečnostné pokyny

Stupne nebezpečenstva

⚠NEBEZPEČENSTVO

Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže spôsobit' vážne zranenia alebo smrt'.

⚠ VÝSTRAHA

Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest'k vážnemu zraneniu alebo smrti.

⚠UPOZORNENIE

Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k l'ahkým zraneniam.

POZOR

Pozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest'k vecným škodám.

Bezpečnostné pokyny pre vysávač na suché/mokré vysávanie

Bezpečná manipulácia

⚠ NEBEZPEČENSTVO

■ Používatel' je povinný používať zariadenie v súlade s jeho určením. Je povinný prihlia-dať na miestne podmienky a pri práci so zariadením dávať pozor aj na osoby vo svojom okolí.
■ Používanie v priestoroch so zvýšením nebezpečenstvom výbuchu je zakázané.
- Pri používaní zariadenia v nebezpečnom prostredí je potrebné dodržiavať príslušné bezpečnostné predpisy.
■ Nepoužívajte prístroj, ak predtým spadol, je viditel'ne poškodený alebo netesný.
■ Obalové fólie uchovávajte mimo dosahu detí. Vzniká nebezpečenstvo udusenia!

⚠ VÝSTRAHA

■ Tento prístroj nie je určený nato, aby ho používali osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/ale-

bo nedostatočnými vedomosťami, môžu ho použit’ iba v tom prípade, ak sú kvôli vlastnej bezpečnosti pod dozorom spoľahlivej osoby alebo od nej dostali pokyny, ako sa má prístroj používať a po-chopili nebezpečenstvá vychádzajúce z prístroja.

■ Deti môžu používať prístroj iba vtedy, ak sú staršie než 8 rokov a ak sú kvôli vlastnej bezpečnosti pod dozorom spoľahlivej osoby, alebo od nej dostali pokyny, ako sa má prístroj používať, a pochopili nebezpečenstvá vychádzajúce z prístroja.

■ Deti sa nesnúí hrat's prístrojom.

■ Deti by mali byt' pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa s prístrojom nebudú hrat'.

■ Prístroj prevádzkujte alebo skladujte len podl’a popisu alebo obrázku!

■ Základný prístroj obsahuje elektrické konštrukčné diely - tieto nečistite pod tečúcou vodou.

⚠UPOZORNENIE

■ Prístroj počas prevádzky nikdy nenechávajte bez dozoru.

POZOR

■ Zariadenie neprevádzkujte pri teplotách pod 0 °C.

Nikdy nevysávat' bez filtra, prístroj by sa mohol inak poškodit'.

■ Chráňte prístroj pred extrém nym počasím, vlhkost'ou a horúčavou.

Iné nebezpečenstvá

⚠ NEBEZPEČENSTVO

■ Používanie v priestoroch so zvýšením nebezpečenstvom výbuchu je zakázané.
■ Nevysávať žiadne výbušné alebo horľavé plyny, kvapali- ny a prach!
■ Nevysávať žiadny kovový prach schopný reakcie (napr. hliník, magnézium alebo zi-nok)!
■ Nevysávat' žiadne nezriedené kyseliny alebo lúhy!
■ Nevysávať žiadne horiace alebo tlejúce predmety!

⚠VÝSTRAHA

Nebezpečenstvo zranenia!

■ Nevysávať hubicou a rúrkou vysávača v blízkosti hlavy.

⚠UPOZORNENIE

■ Aby sa pri preprave zabránilo vzniku nehôd alebo zranení, zohl'adnite hmotnosť prístroja (vid' technické údaje).

Bezpečná stabilita stroja

⚠UPOZORNENIE

■ Pred všetkými činnosťami s prístrojom alebo na prístroji vytvorte stabilitu, aby sa za-bránilo vzniku nehôd alebo poškodeniu spôsobenému pádom prístroja.

Bezpečnostné pokyny týkajúce sa nabíjačky

⚠NEBEZPEČENSTVO

Pred každým použitím siet'ovú zástrčku, spojovací kábel, adaptér akumulátora a súpravu akumulátorov skontrolujte z hl'adiska poškodenia. Poškodené prístroje už nepoužívajte a vymeňte ich.
■ Neotvárajte nabíjačku. Pri poškodení alebo chybe sa nabíjačka musí vymenit'.
Nabíjačku neprevádzkujte vc výbušnom prostredí.
Nikdy sa nedotýkajte siet'ove, zásuvky a vidlice vlhkými ru-kami.
Nabíjačku nepoužívajte v znečistenom alebo vlhkom stave.
■ Nenabíjajte batérie (primárne články), vzniká nebezpečie výbuchu.

⚠UPOZORNENIE

■ Siet'ové napätie musí byt' v súlade s napätím uvedeným na výrobnom štítku nabíjačky.
Nabíjačku používajte len na nabíjanie schválených batérií.
Nabíjanie súpravy akumulátorov je povolené len priloženou originálnou nabíjačkou alebo nabíjačkou schválenou spoločnosťou KÄRCHER.

POZOR

■ Pri prenášaní nabíjačku nedržte za spojovací kábel.
■ Spojovací kábel chráňte pred vysokými teplotami, ostrými hranami, olejom a pohyblivými súčast'ami prístroja.
■ Nezakrývajte siet'ovú zástrčku.
Nepoužívajte predlžovací kábel s viacerými zásuvkami a zabráňte súčasnej prevádzke viacerých prístrojov.
■ Pre zabránenie poškodeniu spojovací kábel neoviňte okolo siet'ovej zástrčky alebo adaptéra akumulátora.

Symboly na nabíjačke

Nabíjačku chráňte pred vlhkom a skladujte v suchu. Prístroj je vhodný len na používanie v miestnostiach. Nevystavujte ho ohňu.

Na nabíjačke je namon- tovaná 1-ampérová pois- tka.

Nabíjačka spĺňa požia- davky triedy ochrany II.

Bezpečnostné pokyny pre súpravu akumulátorov

Bezpodmienečne si prečítajte bezpečnostné pokyny priložené k súprave akumulátorov a počas používania ich dodržiavajte!

Upozornenia týkajúce sa súpravy akumulátorov a nabíjačky

⚠UPOZORNENIE

• Nebezpečenstvo poranenia a poškodenia explodu-júcim akumulátorom! Súpravy akumulátorov sa smú nabíjať len v nabíjačke, ktorá je na to určená.
  – Pred použitím skontrolujte zhodu súpravy akumulátorov a nabíjačky!
  – Nabíjajte len nepoškodené súpravy akumulátorov.
  – Prestavby a zmeny, ktoré neboli autorizované výrobcom, nie sú povolené.
  – Každé iné používanie je nepovolené. Za riziká, vznikajúce nepovoleným používaním, ručí užívatel'.
  ■ Pre uvedenie prístroja do prevádzky je potrebná súprava akumulátorov a nabíjačka s menovitým napätím 36 V. V prípade „súpravových variantov“ je súčasťou rozsahu dodávky súprava akumulátorov Li-ION s 36 V, 2,5 Ah (Battery Power 36/25), ako aj štandardná nabíjačka 36 V (Battery Power BC 36 V).
  ■ Súpravy akumulátorov Battery Power (+) 36/25, 36/50 a 36/75, sa smú používať len s vhodnými prístrojmi Kärcher systému 36 V Battery Power.
  ■ Akumulátory/nabíjačky, ktoré nie sú súčasťou rozsahu dodávky alebo sa požadujú dodatočne, sa dodávajú ako špeciálne príslušenstvo a môžu sa dokúpit'.
  ■ Pred použitím súpravy akumulátorov v prístroji akumulátorovej platformy KÄRCHER Battery Power dbajte na návod na obsluhu používaného prístroja a na prípadné priložené bezpečnostné pokyny.
• Ďalšie informácie o návode na obsluhu pre súpravu akumulátorov, ako aj príslušenstvo a náhradné die- ly sú uvedené na stránke www.kaercher.com.

Súprava akumulátorov 36 V Battery Power

Názov	Typ akumulátora	Menovité napätie	Menovitá kapacita (podľa IEC/EN 61690)	Menovitá kapacita (podľa údajov výrobcu článkov)
	Li-ron2,585,0	V	A	h
36/25 36 2
36/50 36 4

Transport

■ Lítium-iónový akumulátor podlieha predpisom o nebezpečnom tovare a používatel' ho smie bez d'alšieho obmedzenia prepravovat' na verejných cestných komunikáciách.
- Pri zasielaní prostredníctvom cudzích subjektov (prepravných spoločností) je potrebné dodržiavat' špeciálne požiadavky na balenie a označenie.
■ Akumulátor posielajte len vtedy, ak nemá poškodený kryt. Prelepte obnažené kontakty a zabaľte akumulátor pevne a bezpečne. Nesmie sa v obale pohybovať.
■ Dodržiavajte aj vnútroštátne predpisy.

Bezpečnostné prvky

⚠UPOZORNENIE

Bezpečnostné prvky slúžia na ochranu používatel'a pred poranením a nesmú byt' zmenené ani vyradené z činnosti.

Ochranný spínač

Integrovaný ochranný spínač chráni akumulátory pred

■ prehrievaním
■ híbkovým vybitím
■ Prílišné nabitie
■ Skrat

Ovládacie prvky

Súprava akumulátorov

Obrázok podľa typu

1 Výrobný štítok
2 Displej
3 Kontakty
4 D r ž i a k

Štandardná nabíjačka

Nové súpravy akumulátorov sú len predbežne nabité a pred prvým použitím sa musia celkom nabit'.

Displej sa aktivuje pred prvým nabíjaním.

Pre správne fungovanie indikátoru stavu nabitia sa súprava akumulátorov pri prvom použití musí celkom vybit' až po vypnutie prístroja.

Obrázok F

→ Siet'ovú zástrčku zasuňte do zásuvky.
→ Súpravu akumulátorov zasuňte do nabíjačky.
→ Nabíjanie sa začne automaticky.

Obrázok G

→ Na displeji súpravy akumulátorov sa zobrazí zostávajúca doba nabitia.
→ Doba nabíjania štandardnou nabíjačkou (Battery Power BC 36 V) prázdnej súpravy akumulátorov (Battery Power 36/25) je cca 5,5 hodín.
→ Ak je súprava akumulátorov celkom nabitá, na displeji sa zobrazí 100 %.
→ Po ukončení nabíjania vytiahnite adaptér akumulá-tora zo súpravy akumulátorov.
→ Sietovú zástrčku vytiahnite zo zásuvky.

Upozornenie

Ak je súprava akumulátorov v nabíjačke a na displeji sa nič nezobrazuje, kapacita akumulátora je nulová alebo veľmi nízka. Hned’ ako je súprava akumulátorov dostatočne nabitá, na displeji sa zobrazí zostávajúca doba nabíjania.

Ak sa po dlhšom čase nič nezobrazí, súprava akumulátorov je chybná a musí sa vymenit'.

Upozornenie

Nové súpravy akumulátorov dosiahnu svoju plnú kapacitu po cca 5 cykloch nabitia a vybitia.

Súpravy akumulátorov, ktoré sa dlhší čas nepoužívali, sa musia pred použitím dobit'.

Pri teplotách nižších ako 0 °C klesá výkonnost' súpravy akumulátorov.

Dlhšie skladovanie pri teplotách vyšších ako 20 °C môže znížit kapacitu súpravy akumulátorov.

Upozornenie

Nabitý akumulátor môže zostat' až do použitia v nabíjačke. Neexistuje žiadne nebezpečie príliš silného nabitia. Aby sa zabránilo zbytočnej spotrebe energie, mala by sa nabíjačka vytiahnut' zo zásuvky ihned' potom, ako je nabitý akumulátor.

Obsluha súpravy akumulátorov

Displej

■ Súprava akumulátorov je vybavená displejom, ktorý stále poskytuje informáciu o stave nabitia, postupe nabíjania a o zostávajúcej dobe nabitia. Okrem toho sa zobrazia prípadné chybové hlásenia.
■ Prispôsobenie doby chodu sa dosiahne prepínaním výkonu.
■ V závislosti od použitého prístroja sa pri nasadení súpravy akumulátorov indikátor otočí.

Obrázok Význam

Skladovanie akumulátora

20%

Stav nabitia súpravy akumulátorov pri nepoužívaní.

Použitie akumulátora

25 min

Zostávajúca doba nabi- tia súpravy akumuláto- rov pri používaní.

Nabitie akumulátora

25 min

Zostávajúca doba nabíjania súpravy akumulátorov pri nabíjaní.

Súprava akumulátorov je celkom nabitá.

100%

Indikácia chyby

Teplota súpravy akumulátorov je mimo povolených hodnôt alebo súprava akumulátorov je pre skrat zablokovaná (pozri pomoc pri poruchách).

Súprava akumulátorov je chybná a z bezpečnostných dôvodov zablokovaná. Súpravu akumulátorov už nepoužívajte a zlikvidujte ju v zmysle predpisov.

Prevádzka

⚠UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri prevádzke rešpektujte prevádzkový návod a bezpečnostné pokyny používaného pristroja.

→ Zasuňte akumulátor do upevňovacieho mechanizmu prístroja.

⚠UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Dávajte pozor na to, aby správne zaklapol akumulátor.

Upozornenie

Počas používania sa na displeji zobrazuje zostávajúca doba nabitia.

→ Po práci vyberte akumulátor z prístroja.

Tiež čiastočne nabité akumulátory sa musi po použití nabit'.

Uskladnenie

⚠UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri prepravovaní prístroja zohl'adnite jeho hmotnost'.

POZOR

Nebezpečenstvo poškodenia! Neskladujte akumulátory v priestoroch s nižšou vlhkost'ou vzduchu a pod 20 °C. Toto zariadenie sa smie uschovávať len vo vnútri. Na displeji sa zobrazuje aktuálny stav nabitia súpravy akumulátorov aj bez pripojenia na nabíjačku.

Ak počas skladovania zhasne displej súpravy akumulátorov, kapacita akumulátora je nulová a displej sa vypol Urýchlene nabite súpravu akumulátorov.

Preprava a skladovanie

⚠UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri prepravovaní prístroja zohl'adnite jeho hmotnost'.

→ Kontrolujte nabíjacie kontakty pravidelne na znečistenie a v prípade potreby ich vyčistite.
→ Priebežne nabíjajte akumulátory uskladnené dlhšiu dobu.

Údržba

Chyba pri nabíjaní

Displej je vypnutý, súprava akumulátorov sa nenabíja

Chybná nabíjačka. Vymeňte nabíjačku.

Súprava akumulátorov je možno kompletne vybitá. Počkajte, či sa na displeji po nejakom čase nezobrazí zostávajúca doba nabitia. Ak nie, súprava akumulátorov je chybná. Vymeňte súpravu akumulátorov.

Displej je zapnutý, súprava akumulátorov sa však nenabíja

Chybná nabíjačka. Vymeňte nabíjačku.

Dbajte na indikátor na displeji. Teplota akumulátora je event. mimo normálneho rozsahu.

Na displeji je zobrazený symbol teploty, súprava akumulátorov sa nenabíja

Teplota akumulátora je príliš nízka/vysoká. Súpravu akumulátorov premiestnite do prostredia s miernymi teplotami. Počkajte na znormalizovanie teploty súpravy akumulátorov.Nabíjanie sa potom začne automaticky.

Chyba v prevádzke

Na displeji sa zobrazí symbol teploty

Teplota akumulátora je príliš nízka/vysoká. Súpravu akumulátorov premiestnite do prostredia s miernymi teplotami. Počkajte na znormalizovanie teploty súpravy akumulátorov.

Chyba v prevádzke

Pri skrate je súprava akumulátorov zablokovaná na 30 sekúnd a nemôže sa používať. Ak ku skratu dôjde čas tejšie, súprava akumulátorov sa trvale zablokuje. Pre odblokovanie súpravu akumulátorov pripojte na nabíjačku.

Na displeji sa zobrazí zostávajúca doba nabitia 0, prístroj sa vypne.

Súprava akumulátorov je vybitá. Znovu nabite súpravu akumulátorov.

Súprava akumulátorov je vybitá. Znovu nabite súpravu akumulátorov.

Na displeji sa zobrazuje zvyšková kapacita 70 %, napriek tomu, že súprava akumulátorov sa práve nabila.

Súprava akumulátorov sa nachádza v automatickom skladovacom režime. Tento sa aktivuje, ak sa akumulátor nepoužíva dlhšie ako 21 dní. Táto funkcia chrání články akumulátora pred rýchlym starnutím a zvyšuje životnosť. Pred d'alším použitím znovu celkom nabite súpravu akumulátorov.

Všeobecná chyba

Na displeji je zobrazený symbol zlomeného akumulátora.

Súprava akumulátorov je chybná a z bezpečnostných dôvodov zablokovaná. Súpravu akumulátorov už nepoužívajte a zlikvidujte ju v zmysle predpisov.

Popis prístroja

Obrázky nájdete na vyklápajúcej sa strane!

■ Tento návod na používanie popisuje univerzálne vysávače, ktoré sú uvedené na prednej obálke.
■ Obrázky zobrazujú maximálnu výbavu. Podľa modelu existujú rozdiely vo výbave a dodanom príslušenstve.

Pri vybalení skontrolujte, či z obsahu obalu nechýba príslušenstvo alebo či obsah nie je poškodený. Akékol'vek poškodenia počas prepravy láskavo oznámte predajcovi.

• je súčastou dodávky
  ○ možné príslušenstvo

1 Prípojka sacej hadice

2 Priestor pre batériu

3 Vypínač zariadenia (ZAP/VYP)

4 Tlačidlo na odblokovanie akumulátora

5 D r ž a d l o

6 Prípojka na ofukovanie

7 Uzáver nádrže

8 Parkovacia poloha

9 Priestor na príslušenstvo

10 Otočné koleso

11 Nádrž

12 Filtračný vak

13 Patrónový filter

14 Sacia hadica so spojkou

19 Súprava akumulátorov Battery Power 36/25

20 Štandardná nabíjačka Battery Power BC 36 V

Montáž

Obrázok A

→ Pri otváraní vytiahnite uzávery nádrže a hlavu prístroja vyberte za držadlo.

Obrázok B

→ Na nádobu nasad'te teleso prístroja a uzavrite uzávery nádoby.

Obrázok E

→ Na vysávanie suchej nečistoty sa môže podľa potreby použit’ dodatočne vrecko s filtrom.

Nabitie súpravy akumulátorov

Obrázok F

Obrázok G

→ Pozrite si kapitolu „Nabíjanie“ a „Obsluha súpravy akumulátorov“.

Spustenie do prevádzky

Pripojenie príslušenstva

Obrázok H

→ Saciu hadicu zatlačte do prípojky prístroja tak, aby zapadla na svoje miesto.
Pri odoberaní stlačte západku palcom a vysávaciu hadicu vytiahnite.

Obrázok I

→ Rukovät' musíte spájať so sacou hadicou, kým riadne nezaklapne.
→ Obidve vysávacie rúry zasuňte do seba a spojte so sacou hadicou.

Upozornenie: Príslušenstvo, ako napr sacie kefky (voliteľné) sa dajú nasunút priamo na spojovací kus a týmto spôsobom spojit' so sacou hadicou.

Pre pohodlnú prácu tiež v úzkych priestoroch.

Odnímateľná rukoväť sa dá v prípade potreby integrovať medzi príslušenstvo a saciu hadicu.

Odporúčanie: Pre podlahové vysávanie nasuňte rukovát na saciu hadicu.

Obrázok J

→ Ak chcete odstránit' rukovät' z nasávacej hadice, palcom a ukazovákom stlačte západku a vyberte rukovät'

Upozornenie: Po odostránení rukoväte sa dajú časti príslušenstva priamo nasunút na saciu hadicu.

Obrázok K

→ Podlahovú hubicu spojte s nasávacou trubicou.

Upozornenie: Pri podlahovom vysávaní suchej nečistoty alebo vody - pracujte vždy s nadstavcom (pásy s kefkami a gumené čel'uste) v podlahovej hubici.

Vloženie súpravy akumulátorov

Obrázok L

→ Súpravu akumulátorov zhora vsuňte do držiaka akumulátora a zaaretujte.

Zapnutie prístroja

Obrázok M

→ Poloha I: Funkcia nasávania a fúkania. Poloha 0: Prístroj je vypnutý.

Všeobecné pokyny pre obsluhu

POZOR

Kovový zásobník sa pri nasávaní väčšieho množstva prachu môže staticky nabíjať a potom pri dotyku vybíjať.

POZOR

Oblast' držiaka akumulátora sa musí udržiavať v čistom stave.

Ak sa do tejto oblasti dostane príliš veľa nečistoty, môže sa stať, že súprava akumulátorov sa nedá správne nasadit/aretovať.
■ Rovnako môže nastat', že súprava akumulátorov sa nedá vybrat' z prístroja, pretože nie je možné posúvať vysunovaciu páčku.

Obsluha

POZOR

Pri vlhkom čistení ako aj suchom vysávaní pracujte vždy s nasadeným filtrom s vložkou!

Suché vysávanie

POZOR

Pred použitím skontrolujte možné poškodenie filtra a v prípade potreby vymeňte filter.

→ Odporúčanie: Pri vysávaní jemného prachu nasad'te filtračné vrecko.

– Stupeň naplnenia filtračného vrecka je závislý od nečistoty, ktorá sa vysáva.
– Pri jemnom prachu, piesku atd'. sa musí filtračné vrecko častejšie vymieňat'.
– Nasadené filtračné vrecko môže splasnút'. Preto filtračné vrecko včas vymeňte!

POZOR

Vysávanie studeného popla iba s predradeným odlučovačom.

Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch nájde- te na stránke www.kaercher.com.

Vlhké vysávanie

POZOR

Nepoužívajte žiadne filtračné vrecko!

Obrázok K

→ Pri vysávaní vlhkosti alebo mokrých plôch dávajte pozor na správny nadstavec podlahovej hubice a pripojte príslušné príslušenstvo.

Upozornenie: Ak je nádrž plná, plavák uzatvorí sací otvor a prístroj beží so zvýšenými otáčkami. Vysávač okamžite vypnite a nádrž vyprázdnite.

Ofukovanie

Čistenie t'ažko prístupných miest alebo tam, kde vysávanie nie je možné, napr. lístie zo štrkového lôžka.

Obrázok N

→ Do vyfukovacej prípojky zasuňte vysávaciu hadicu. Tým sa aktivuje funkcia vyfukovania.

Prerušenie prevádzky

→ Prístroj vypnite.

Obrázok

Upozornenie: Ak je počas prerušenia práce potrebné zložit' nasávaciu hlavicu, súprava akumulátorov môže uviaznut'. Súprava akumulátorov je pevne zaaretovaná a nemôže vypadnút'.

Ukončenie práce

→ Prístroj vypnite.

Obrázok P

→ Tlačidl o na odblokovanie akumulátora posuňte dopredu a súpravu akumulátorov vyberte z prístroja.

→ Súpravu akumulátorov znovu nabite, vždy podľa potreby (pozrite si kapitolu „Nabitie súpravy akumulátorov“).

Odporúčanie: Po ukončení práce súpravu akumulátorov vyberte z prístroja.

Vyprázdnenie nádoby

Obrázok Q

→ Odoberte hlavu prístroja a nádobu vyprázdnite.

Uskladnenie prístroja

Obrázok R

Príslušenstvo položte na prístroj a uschovajte prístroj v suchých priestoroch.

Uschovanie súpravy akumulátorov

Upozornenie: Nezávisle od prevádzky vysávania LC displej odoberá časť kapacity akumulátora bez ohľadu na to, či sa súprava akumulátorov nachádza v prístroji alebo mimo neho.

→ Pozrite si kapitolu „Nabíjanie“ a „Obsluha súpravy akumulátorov“.

Transport

⚠UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia!

Pri prepravovaní prístroja zohl'adnite jeho hmotnosť.

Ručná preprava

→ Zariadenie zdvihnite a prenášajte za prenosný držiak.

Preprava vo vozidlách

→ Prístroj zaistite proti zošmyknutiu a prevráteniu.

→ Prístroj a diely príslušenstva z plastu ošetrujte bežným čistiacim prostriedkom na plasty.
→ Nádobu a príslušenstvo v prípade potreby vypláchnite vodou a pred opätovným použitím nechajte vysušit.

Obrázok S V

→ Bombičkový filter v prípade potreby čistite len pod tečúcou vodou. Neoškrabujte alebo nekefujte. Pred nasadením ho nechajte úplne vysušit'.

→ Kontrolujte nabíjacie kontakty pravidelne na znečistenie a v prípade potreby ich vyčistite.

→ Skontrolujte ventilačný otvor na nečistotu a v prípa-de potreby ho vyčistite.

Údržba

→ Súprava akumulátorov nie je správne upevnená v držiaku akumulátora, súpravu akumulátorov za-suňte do držiaka akumulátora a zaaretujte ju.
Stav nabitia súpravy akumulátorov je príliš nízky (pozrite displej), v prípade potreby súpravu akumulátorov nabite.
→ Súprava akumulátorov alebo nabíjačka je chybná, súpravu akumulátorov alebo nabíjačku vymeňte za nové príslušenstvo.

Prístroj sa samočinne vypne

→ Prehriatie prístroja/súpravy akumulátorov, trochu počkajte, kým prístroj/súprava akumulátorov vychladne.
→ Nádrž je plná vody, týmto sa aktivuje plavák, vyprázdnite nádrž.

Pokles sacieho výkonu

→ Príslušenstvo, sacia hadica alebo sacie trubice sú upchaté. Upchatie odstráňte vhodnou pomôckou.

Obrázok E

→ Filtračné vrecko je plné. Nasad'te nové filtračné vrecko.

Obrázok S V

→ Bombičkový filter je znečistený. Oklepte ho a v prípade potreby ho vyčistite pod tečúcou vodou.
→ Poškodený bombičkový filter vymeňte.

Odporúčanie: Patrónový filter vymeňte 1x ročne.

Technické údaje

Súprava akumulátorov a rýchlonabíjačka v rozsahu do-dávky:■ WD 3 Battery Set■ WD 3 Battery Premium Set(súprava akumulátorov Battery Power 36/25/štandard-ná nabíjačka Battery Power BC 36 V)
Prístroj
Menovitý výkon W 300
Prevádzková doba pri plnom nabití akumulátora (max.)	min 15
Krytie III
Druh krytia IPX4
Súprava akumulátorov Battery Power 36/25
Menovité napätie V 36
Menovitá kapacita(podľa IEC/EN 61690)	Ah 2,4
Menovitá kapacita(podľa údajov výrobcu článkov)	Ah 2,5
Menovitá energia(podľa UN 3480)	Wh 86,4
Nabíjací prúd, max. A 4
Typ akumulátora		Li-lon
Hmotnosť	kg	0,9
Rozmery (d x š x v)	mm	133x88x72
Štandardná nabíjačka Battery Power BC 36 V
Menovité napätie súpravy akumu-látorov	V	36
Nabíjací prúd max.	A	0,5
Typ akumulátora	Li-lon
Siet’ové napätie V 100-240
Frekvencia	Hz	50-60
Príkon (max.)	A	0,3
Krytie	☐	II
Hmotnosť (bez súpravy akumulá-torov)	g	205

Technické zmeny vyhradené!

Pregled sadržaja

Opće napomene HR 5

Sigurnosni napuci HR 5

Napomene o kompletu baterija i punjaču HR 8

Sigurnosni uređaji HR 8

Opslužni elementi HR 8