DTCTCS10WT - Detektor NEDIS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DTCTCS10WT NEDIS

Rýchly návod Kombinovaný detektor dymu a oxidu uhoľnatého DTCTCS10WTViac informácií nájdete v rozšírenom návode online:ned.is/dtctcs10wt Technické údaje Produkt Kombinovaný detektor dymu a oxidu uhoľnatéhoČíslo výrobku DTCTCS10WTRozmery (D x Š x V) 134 x 134 x 40 mmCertikácia EÚ EN 14604:2005+AC:2008EN 50291-1:2018Typ batérie 3 V (EVE CR17450). Bez možnosti výmeny, uzatvorená lítiováŽivotnosť batérií Maximálne 10 rokovŽivotnosť snímača Maximálne 10 rokovHlasitosť alarmu >85 dB @ 3 mSkúšobné tlačidlo ÁnoUpozornenie na takmer vybité batérie Áno Citlivosť alarmu dymu 0,096 - 0,146 dB/mDetekovateľný ppm (CO) 20 – 999 ppmPrevádzková teplota 0 °C - +40 °CPrevádzková vlhkosť 30% ~ 93% Hlavné časti (obrázok A) 1 Indikátor 2 Tlačidlo skúšky/ stíšenia 3 Alarm 4 Montážny držiak 5 Rozperky (2x) 6 Skrutky (2x) Bezpečnostné pokyny

VAROVANIE• Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a pochopiť všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v budúcnosti.• Výrobok používajte len podľa opisu v tomto dokumente.72

• Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená alebo chybná. Poškodený alebo chybný výrobok okamžite vymeňte.

• Výrobok má obmedzenú životnosť. Výrobok vymeňte 10 rokov po dátume zakúpenia. Dátum zakúpenia si zapíšte do návodu kvôli potrebám v budúcnosti.

• Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.

• Výrobok nevystavujte vode, dažďu alebo vysokej vlhkosti.

• Preskúšajte výrobok raz za týždeň, aby sa zaistila správna činnosť.

• Výrobok nenatierajte.

• Tento výrobok nepoužívajte v prašnom ani zadymenom prostredí.

• Výrobok nepoužívajte vo vonkajšom prostredí, je určený na použitie vo vnútornom prostredí.

• Výrobok vymeňte v prípade poruchy, konca životnosti alebo slabej batérie.

• Servis tohto výrobku môže vykonávať len kvalikovaný technik, aby sa znížilo nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom.

• Nepoužívajte aerosóly (osviežovače vzduchu, lak na vlasy, farbu) blízko tohto výrobku.

• Tento výrobok nemusí zabrániť chronickým účinkom pôsobenia oxidu uhoľnatého a úplne neochráni špeciálne ohrozených jednotlivcov.

• Inštalácia výrobku by sa nemala používať ako náhrada za správnu inštaláciu, použitie a údržbu zariadení so spaľovaním paliva, vrátane vhodných vetracích a výfukových systémov.

• V prípade, že batéria tečie, zabráňte kontaktu kvapaliny s kožou alebo očami. V prípade, že ku kontaktu došlo, umyte postihnuté miesto veľkým množstvom vody a vyhľadajte lekársku pomoc.

• Akumulátory a batérie udržujte v čistote a suchu.

• Pôvodné texty k výrobku si odložte na neskoršie použitie.

• Používanie batérie deťmi by malo byť pod dohľadom.

• Článok alebo batériu zlikvidujte správnym spôsobom.

• Nepoužívajte článok ani batériu, ktoré nie sú určené na použitie s týmto výrobkom.

• V prípade prehltnutia článku alebo batérie ihneď vyhľadajte lekársku pomoc.

Nebezpečenstvá oxidu uhoľnatého Expozícia pôsobeniu oxidu uhoľnatého (CO) je veľmi nebezpečná. CO je bezfarebný plyn bez chuti a zápachu, ktorý odstraňuje kyslík z prostredia. Môže to byť smrteľné. CO sa vytvára spaľovaním uhlíkových materiálov, najmä vtedy, keď nie je k dispozícii dostatok kyslíka. Môže sa to vyskytnúť napríklad pri poruche alebo nesprávnom použití zariadení používaných na vykurovanie a varenie alebo pri motoroch vozidiel, zablokovaných komínoch, kozuboch, kotloch, peciach a akomkoľvek inom zariadení na spaľovanie paliva v rámci uzatvoreného priestoru. Pri vystavení účinkom oxidu uhoľnatého (CO) sa prejavia nasledujúce príznaky:73 Koncentrácia CO vo vzduchu. (ppm = počet častíc na milión) Príznaky 50ppm Maximálna prípustná koncentrácia pre expozíciu zdravých dospelých osôb v 8-hodinovom časovom intervale. 200ppm V rámci 2-3-hodinovej expozície: - mierna bolesť hlavy - únava - závrat - nevoľnosť 400ppm V rámci 1-2-hodinovej expozície: - čelné bolesti hlavy VÝSTRAHA: 3 hodiny expozície povedú k usmrteniu. 800 – 999 ppm V rámci 45-minútovej expozície: - závrat - nevoľnosť - kŕče - bezvedomie VÝSTRAHA: 2-3 hodiny expozície povedú k usmrteniu.

Tento výrobok nezabráni chronickým účinkom pôsobenia oxidu uhoľnatého a úplne neochráni špeciálne ohrozených jednotlivcov.

Inštalácia výrobku by sa nemala používať ako náhrada za správnu inštaláciu, použitie a údržbu zariadení so spaľovaním paliva, vrátane vhodných vetracích a výfukových systémov. Aktivácia batérií Batérie sa aktivujú po pripojení k držiaku pri prvom použití.

Výrobok sa musí používať so zodpovedajúcim držiakom. Výrobok nebude fungovať, keď sa použije osobitne. Výber miesta (obrázok B a C) Kvôli bezpečnému používaniu sa výrobok odporúča nainštalovať v priestoroch so zdrojom spaľovania, kde sa CO a dym budú pohybovať rýchlo nahor. Výrobok sa môže nainštalovať:

• Každý priestor na spanie.

• Oba konce vstupnej haly dlhšej ako 12 m.

• Každá miestnosť, v ktorej sa nachádza pec, zdroj tepla a/alebo iné spaľovacie zariadenia.

• Každá miestnosť, v ktorej viac osôb nepretržite trávi niekoľko hodín.

• Nainštalujte minimálne jeden výrobok na každé podlažie viacpodlažnej budovy. V priestoroch so zdrojom spaľovania: Na strope:

• Vo vzdialenosti minimálne 3 m od zdroja CO.

• Vo vzdialenosti minimálne 30 cm od okolitých stien.

• V stredovom bode miestnosti.

• Nie vo vírivom vzduchu (blízko okien, stropných ventilátorov alebo klimatizačných zariadení).

Výrobok sa môže nainštalovať aj na šikmý strop.

Neinštalujte ho na okraj šikmého stropu, keďže sa v týchto oblastiach môže hromadiť vzduch bez obsahu dymu. V spacích priestoroch:

• Nie vo vírivom vzduchu (blízko okien, stropných ventilátorov alebo klimatizačných zariadení).

• Nie za predmetmi (záclony alebo skrine).74 Ostatné priestory:

• Nie vo vírivom vzduchu (blízko okien, stropných ventilátorov alebo klimatizačných zariadení).

• Nie za predmetmi (záclony alebo skrine).

Na dosiahnutie optimálnej detekcie CO nainštalujte výrobok vo výške dýchania.

Na dosiahnutie optimálnej detekcie dymu nainštalujte výrobok vo výške minimálne 1,80 m. Výrobok neinštalujte :

• v znečistených, mastných či prašných priestoroch.

• vo vírivom vzduchu (blízko stropných ventilátorov, klimatizačných zariadení alebo otvorených okien).

• do 3 metrov od zdroja vysokej vlhkosti.

• do 1,5 metra od kuchynských spotrebičov.

• do 6 m od pece alebo palivových spaľovacích zdrojov tepla.

• za predmetmi, ako sú záclony alebo skrine.

• do 1 m od žiarivkového svietidla. Inštalácia/montáž výrobku (obrázok D a E)

do požadovanej polohy. Postupujte podľa krokov 2. - 6. pri kamenných/ betónových povrchoch. Pokračujte krokom 5. pri drevených povrchoch.

ceruzou označte miesta vŕtania (70 mm medzi dvoma otvormi).

3. Vyvŕtajte dva Ø 5 mm otvory.

4. Vložte príchytky do otvorov.

5. Upevnite montážny držiak pomocou skrutiek.

Skrutky nepriťahujte nad požadovanú mieru, pretože by to spôsobilo deformáciu držiaka. Skúšanie výrobku Výrobok sa musí vyskúšať raz za týždeň, aby sa zaistila správna činnosť. Stlačte a podržte tlačidlo skúšky/ stíšenia. A

bude blikať červenou farbou. Tlačidlo podržte stlačené, kým výrobok nevydá tri dlhé zvukové signály a štyri dlhé zvukové signály. Režim stíšenia V režime stíšenia výrobok nespustí zvukový alarm po dobu 10 minút. Keď sa zistí prítomnosť dymu alebo CO v režime stíšenia, A

bude blikať červenou farbou. Režim stíšenia sa musí aktivovať manuálne.

1. Krátkym stlačením tlačidla skúšky/stíšenia A

bliká žltou farbou každých 40 sekúnd. Vypnuté.75 Skúška

bliká žltou farbou každých 40 sekúnd. Ozve sa zvukový signál každých 40 sekúnd. Porucha

bliká žltou farbou 3-krát každých 40 sekúnd. 3 krátke zvukové signály každých 40 sekúnd. Alarm dymu

blikne červenou farbou 4-krát za sebou, potom nasleduje 5-sekundová pauza. Ozve sa zvuková signalizácia 4-krát za sebou, potom nasleduje 5-sekundová pauza. Čas odozvy výrobku v prípade CO Koncentrácia CO vo vzduchu. (ppm = počet častíc na milión) Čas odozvy výrobku 30ppm 120 minút 50ppm 60 – 90 minút 100ppm 10 – 3 minút 300ppm 3 minút Alarm oxidu uhoľnatého (CO) Keď sa štyrikrát za sebou ozve zvuková signalizácia alarmu a indikátor bliká červenou farbou:

• Nechoďte späť do budovy, pokiaľ vám záchranné zložky neoznámia, že je to bezpečné. Alarm dymu Keď sa trikrát za sebou ozve zvuková signalizácia alarmu a indikátor bliká červenou farbou:

• Zistite zdroj dymu. Riešenie problémov Problém Možné riešenie Alarm nereaguje, keď stlačíte skúšobné tlačidlo. Uistite sa, že sú batérie nainštalované správne.

bliká a alarm sa ozve každých 40 sekúnd. Batérie sú takmer vybité. Výrobok ihneď vymeňte.76

blikne dvakrát a alarm sa ozve každých 40 sekúnd.Výrobok má poruchu. Kontaktujte spoločnosť Nedis. Pri čistení výrobku nepoužívajte agresívne chemické čistiace prostriedky ako čpavok, kyselinu alebo acetón.• Výrobok pravidelne čistite mäkkou, čistou a suchou utierkou. Vyhnite sa brúsnym materiálom, ktoré by mohli poškodiť povrch.• Povysávajte výrobok raz za mesiac, aby sa odstránil prach.