DTCTCS10WT - Detektor NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DTCTCS10WT NEDIS

• Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.

• Neodstraňujte batériu z výrobku.

• Akumulátory a batérie nevystavujte mechanickým nárazom.

bliká zelenou farbou každých 40 sekúnd. Vypnuté. Tichý režim

pulzuje červenou farbou 3-krát, potom nasleduje 1,5-sekundová pauza. Po tomto cykle

pulzuje červenou farbou 4-krát, potom nasleduje 5-sekundová pauza. 3 dlhé zvukové signály a 4 dlhé zvukové signály. Stav takmer vybitých batérií

• Zavolajte miestne záchranné zložky (hasičský zbor).

Rychlý návod Kombinovaný detektor kouře a oxidu uhelnatého DTCTCS10WTVíce informací najdete v rozšířené příručce online: ned.is/dtctcs10wt Technické údaje Produkt Kombinovaný detektor kouře a oxidu uhelnatéhoČíslo položky DTCTCS10WTRozměry (D × Š × V) 134 × 134 × 40mmCertikace EU EN 14604:2005+AC:2008EN 50291-1:2018Typ baterie 3 V (EVE CR17450). Nevyměnitelná, zatavená lithiováŽivotnost baterie až 10letŽivotnost snímače až 10letHlasitost alarmu >85 dB @ 3 mTlačítko Test AnoUpozornění na nízké nabití baterie Ano Citlivost kouřového alarmu0,096 - 0,146 dB/mDetekovatelné ppm (CO) 20 – 999ppmProvozní teplota 0 °C - +40 °CProvozní vlhkost 30% ~ 93% Hlavní části (obrázek A) 1 Indikátor 2 Tlačítko Test/Ztišit 3 Alarm 4 Montážní konzola 5 Hmoždinky (2×) 6 Šrouby (2×) Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ• Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro případné budoucí použití.• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto dokumentu.• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.• Výrobek má omezenou životnost. Vyměňte výrobek po uplynutí 10 let od data nákupu. Zapište datum nákupu do příručky pro budoucí použití.• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.• Nevystavujte výrobek působení vody, deště, vlhkosti či vysoce vlhkého vzduchu.• Jednou týdně výrobek otestujte, aby bylo zajištěno jeho správné fungování.• Výrobek nenatírejte.77

• Nepoužívejte výrobek v prašném či zakouřeném prostředí.

• Nepoužívejte výrobek ve venkovních prostorách, výrobek je navržen pro použití uvnitř.

• Pokud dojde k poruše, skončí životnost nebo je vybitá baterie, výrobek vyměňte.

• Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze kvalikovaný technik údržby, sníží se tak riziko úrazu elektrickým proudem.

• V blízkosti výrobku nepoužívejte aerosoly (osvěžovače vzduchu, vlasové spreje, barvy ve spreji).

• Tento výrobek nemusí zabránit chronickým účinkům expozice oxidu uhelnatého a plně neochrání osoby se zvláštním rizikem.

• Instalace výrobku by neměla být brána jako náhrada za řádnou instalaci, používání a údržbu zařízení využívajících paliva včetně použití vhodných ventilačních a výfukových systémů.

• Nevyjímejte baterii z výrobku.

• Baterie nedemontujte, neotvírejte ani nerozbíjejte.

• Nevystavujte baterii teplu nebo ohni. Neskladujte na přímém slunci.

• Baterii nikdy nezkratujte.

• Nevystavujte články či baterie mechanickému namáhání.

• V případě úniku elektrolytu z baterie zamezte styku elektrolytu s kůží či očima. Pokud ke styku přece jen dojde, okamžitě omyjte zasaženou oblast velkým množství vody a vyhledejte lékařskou pomoc.

• Udržujte články a baterie v suchu a čistotě.

• Uschovejte si originální brožury k výrobku pro pozdější použití.

• Děti smějí baterii používat pouze pod dohledem.

• Článek či baterii ekologicky zlikvidujte.

• Nepoužívejte článek či baterie, které nejsou určené k použití v tomto typu výrobku.

• Pokud dojde ke spolknutí článku nebo baterie, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Nebezpečí související s oxidem uhelnatým Vystavení lidí oxidu uhelnatému (CO) je velice nebezpečné. CO je bezbarvý plyn bez zápachu achuti, který zbavuje zasaženou oblast kyslíku. To může být smrtelné. CO se vytváří při spalování uhlíkatých materiálů, zvláště když není kdispozici dostatek kyslíku. Ktomu může dojít například při poruše nebo nesprávném použití spotřebičů využívaných ktopení avaření nebo motorů vozidel, vdůsledku zablokovaného komína, nesprávného použití nebo poruše krbů, bojlerů, kamen, sporáků adalších spotřebičů využívajících proces spalování vuzavřených prostorách. Při expozici CO se objeví následující příznaky: Koncentrace CO ve vzduchu. (ppm = počet částic vmilionu) Příznaky 50ppm Maximální povolená koncentrace pro zdravé dospělé, které mohou být vystaveni po dobu 8hodin. 200ppm Do 2–3hodin od vystavení: - lehká bolest hlavy - únava - závrať / motání hlavy - žaludeční nevolnost78 Koncentrace CO ve vzduchu. (ppm = počet částic vmilionu) Příznaky 400ppm Do 1–2hodin od vystavení: - frontální bolest hlavy VAROVÁNÍ: 3hodiny vystavení bude mít za následek smrt. 800 – 999ppm Do 45minut od vystavení: - závrať / motání hlavy - žaludeční nevolnost - křeče - bezvědomí VAROVÁNÍ: 2–3hodiny vystavení bude mít za následek smrt.

Tento výrobek nebrání chronickým účinkům expozice oxidu uhelnatého a plně nechrání osoby se zvláštním rizikem.

Instalace výrobku by neměla být brána jako náhrada za řádnou instalaci, používání a údržbu zařízení využívajících paliva včetně použití vhodných ventilačních avýfukových systémů. Aktivace baterií Baterie se aktivují při prvním připevnění k držáku.

Výrobek musí být použit s odpovídajícím držákem. Při samostatném použití výrobek nefunguje. Výběr umístění (obrázek B a C) Pro bezpečné použití se doporučuje instalovat výrobek v oblastech se zdrojem spalování, kde se CO a kouř budou rychle pohybovat nahoru. Výrobek lze nainstalovat:

• Každá místnost, kde se spí.

• Oba konce chodby delší než 12 m.

• Každá místnost s kamny/pecí, zdrojem tepla anebo jiný zařízením fungujícím na bázi spalování.

• Každá místnost, kde tráví více lidí několik po sobě jdoucích hodin.

• Nainstalujte alespoň jeden výrobek do každého podlaží vícepatrových obydlí. Voblastech se zdrojem spalování: Na stropě:

• Nejméně 3 m od zdroje CO.

• Alespoň 30 cm od okolních stěn.

• Ve středu místnosti.

• Ne v místech, kde proudí vzduch (v blízkosti oken, stropních ventilátorů nebo klimatizací).

Výrobek lze také nainstalovat na šikmý strop.

Neinstalujte do špičky šikmých stropů, jelikož v tomto prostoru se může hromadit vzduch bez kouře. V místech, kde se spí:

• Ne v místech, kde proudí vzduch (v blízkosti oken, stropních ventilátorů nebo klimatizací).

• Ne za předměty (záclony nebo skříně). Ostatní oblasti:

• Ne v místech, kde proudí vzduch (v blízkosti oken, stropních ventilátorů nebo klimatizací).

• Ne za předměty (záclony nebo skříně).

Pro optimální detekci CO nainstalujte výrobek ve výšce dýchání.

Pro optimální detekci kouře nainstalujte výrobek v minimální výšce 1,80 m. Výrobek neinstalujte:

• v místech, kde proudí vzduch (v blízkosti otevřených oken, stropních ventilátorů nebo klimatizací);

• ve vzdálenosti do 3 m od zdrojů vlhkosti;79

• ve vzdálenosti do 1,5 m od kuchyňských spotřebičů;

• do 6 m od pece nebo zdrojů tepla spalujících palivo.

• za předměty jako jsou záclony, skříně apod.;

• do 1 m od zářivkového světla. Instalace/montáž výrobku (obrázek D a E)

na požadované místo. U kamenných/betonových povrchů postupujte podle kroků 2. - 6. Pro dřevěné povrchy pokračujte krokem 5..

označte místa určená k vrtání tužkou (70 mm mezi dvěma otvory).

3. Vyvrtejte dva otvory o průměru Ø 5 mm.

4. Vložte do otvorů příchytky.

5. Upevněte montážní konzoli pomocí šroubů.

ve směru hodinových ručiček detektor připevněte k A

Šrouby nedotahujte příliš silně, aby nedošlo kdeformaci konzoly. Testování výrobku Aby byla zajištěna správná funkce výrobku, musí být testován jednou týdně. Stiskněte a podržte tlačítko Test/Ztišit. A

bliká červeně. Podržte, dokud výrobek nevydá tři dlouhá pípnutí a čtyři dlouhá pípnutí. Tichý režim V tichém režimu výrobek nevydá zvukový alarm po dobu 10 minut. Když je v tichém režimu detekován kouř nebo CO, A

bliká červeně. Tichý režim musí být aktivován ručně.

1. Tichý režim aktivujete krátkým stisknutím tlačítka

Po 10 minutách se výrobek přepne zpět do pohotovostního režimu. LED kontrolka Zvuková výstraha Pohotovostní režim

bliká zeleně každých 40 sekund. Nesvítí. Tichý režim

bliká žlutě každých 40 sekund. Nesvítí. Test

třikrát zabliká červeně a poté následuje 1,5sekundová pauza. Po tomto cyklu

zabliká 4krát červeně a poté následuje 5sekundová pauza. 3 dlouhá pípnutí a 4 dlouhá pípnutí. Slabá baterie

bliká žlutě každých 40 sekund. Pípne jednou za 40 sekund. Porucha

zabliká dvakrát žlutě každých 40 sekund. Pípne dvakrát za 40 sekund. Konec životnosti

zabliká třikrát žlutě každých 40 sekund. 3 krátká pípnutí každých 40 sekund. Detektor kouře

třikrát zabliká červeně za sebou a poté následuje 1,5sekundová pauza. Zabliká třikrát za sebou a poté následuje 1,5sekundová pauza.80 Alarm CO

zabliká čtyřikrát červeně za sebou a poté následuje pěti sekundová pauza.Zabliká čtyřikrát za sebou a poté následuje pěti sekundová pauza. Doba odezvy výrobku v případě CO Koncentrace CO ve vzduchu. (ppm = počet částic vmilionu)Doba odezvy výrobku30ppm 120minut50ppm 60 – 90min100ppm 10 – 3min300ppm 3minut Alarm CO Když alarm pípne čtyřikrát za sebou a indikátor bliká červeně:• Okamžitě odejděte ven.• Zavolejte místní složky záchranného systému (hasiče).• Nevracejte se do budovy, dokud vám složky záchranného systému nepotvrdí, že je to bezpečné. Detektor kouře Když alarm pípne třikrát za sebou a indikátor bliká červeně:• Identikujte zdroj kouře. Řešení problémů Problém Možné řešeníAlarm nereaguje, když stisknete tlačítko Test.Ujistěte se, že jsou správně nainstalovány baterie.

zabliká a každých 40 sekund zazní alarm.Slabá baterie. Výrobek ihned vyměňte.

zabliká dvakrát a každých 40 sekund zazní alarm.Výrobek se porouchal. Obraťte se na společnosti Nedis. K čištění také nepoužívejte agresivní chemické čisticí prostředky na bázi amoniaku, kyseliny nebo acetonu.• Tento výrobek čistěte pravidelně suchým měkkým čistým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky, mohlo by dojít k poškození povrchu.• Jednou za měsíc výrobek vysajte, abyste odstranili prach.