RVC1430PPTG - Vysávač RYOBI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RVC1430PPTG RYOBI

uraz elektrickym prudom, požiar a/alebo vázne zranenie. Odlozte věsétky výstráhy a pokyny pre budúce použitie

VŠEOBECNÉ BEZPEÇNOSTNÉ VYSTRAHY PRE ELEKTRICKY NASTROJ

VAROVANIE!

Tento spotrebič vyhovuje povinným bezpečnostným nariadeniam pre elektrické zariadenia. Nesprávné použivanie však moze sposobit zranenie osob a poskodenie majetku. Skor ako zapnete spotrebič si pozorne a dokladne precitajte tento navod na obsluhu. Ak je to mozné, odložte si tento navod na obsluhu, zaručný list, blok od nakupu ako aj balenie a obalový material.

Tento spotrebic je urceny vyhradne na pouzitie v sukromnom seklore a na stanoveny ucel. Spotrebic nie je vchodny na komercné pouzitie. Spotrebic nepouzivajte vonku (pokial nebol osobitne urceny na pouzivanie vonku). Spotrebic nevystavuje teplu, priamemu slecnemu ziareniu alebo velmi vysokej vlhosti (napr. dazd).

Spotrebič nikdy neponárajte do tekutin a chrânte ho pred ostrymi hranami, ktorá by ho mohli poskodit. Spotrebič nikdy nechytajte vlhkymi a mokrými rukami. Ak pride spotrebič, ktorý je v prevadzke, do kontaktu s vlhkým alebo mokrým prostredím, okamžite ho odpojte z elektrickej siete. Spotrebič neponárajte do vody.

Ten mokrý/suchý vysávac sa moze používat' a uchovávat' v domácnosti.

Spotrebič je určený na vysavanie predmetov, ktoré nie su nebezpečné pre vase zdravie a su nehorfáve.

Konektory nikdy nederzte pred tvarou (najma pred ocami, u'sami atd.). Dyzou nikdy nemierte na l'du alebo zvierata.

Spotrebić používajte iba na určený učel. Akékol'vek iné použitie je na vase riziko a je pravdepodobné nebezpečné. Iný spôsob používania ako aj prevádzka bez dozoru nie su povolené. Vyrobca nemóze zodpovedat' za škody spôsobené nevhodnám použivaním alebo nasprávnou obšluhou.

Pred použivanim spotrebica sa presvedte, ze do jeho drziaka bolo bezpečne vlozené správné vrecko na prach. Nesprávné vrecko na prach alebo jeho nesprávné vlozenie moze viest' k poskodeniu spotrebica a neplatnosti záruky.

Ak je napajaci kabel poskodeny, musi byt kompletne vymeneny, vratane chraniča kábla, v autorizovanom servisnom stredisku alebo inou kvalifi kovanou servisnou spoločnostou.

Nevysávajte popol, horuce uhlyk a podobné predmety, veIke ulomky skla a ostre predmety.

Slovencina

Nevysavaje prach z tonera, ktory sa pouziva napriklad v tlaiciarnach a kopirovacich strojoch, pretoze je elektricky vodivy. Okrem toho sa moze stat, ze nebude uplne odifiltrovany filtracnym systemom mokreho/sucheho vysavaca a moze sa uvolnit do ovdusia czv yfukovy ventilator.

Nikdy nevysavaje horfave alebo jegovaté tekutiny, akopnaprklad: benzín, nafta, kyseliny alebo ine prcháve látky.

Nevysavajte tekutiny, ktoré majú vyssiu teplotu ako 60 °C ani ziadny jegovaty alebo horfavy prach.

Nikdy neukladajte spotrebić nabok. Budte obzvlást opatreny a spotrebič uchovávajte v horizontálnej polohe a dbajte o jeho náležitu stabilitu na schodoch.

Spotrebic vždy po použivaní odpoje zo siete ako aj pri jeho cisteni alebo vymene filtrov alebo prisluşensstva.

Spotrebic neskladujte v bezprostrednej blizosti horucej pece alebo radiatoria.

Deti, postihnute osoby a starí ludia si casto nie su vedomí rizík spojenych s obsluhou elektrický spotrebičov. Vyssie uvedene ak oj nezaskolené osoby nesmú nikdy obsluhovat' tento elektricky spotrebič.

Spotrebič pred Čistenim alebo odkladanim vždy vypnite. Ak spotrebič nebudete použivat dlhši Čas, odpojte zástrčku zo zásvuky. Pri opájani spotrebiča nikdy netahajte za kabel. Radšej tāhajte za zástrčku. Zo spotrebiča tiež odstrante vsetko spejalne prisluşentvo.

Spotrebič vždy urdžiavajte v Čistote. Nepoužívajte Žiadne rozpústála alebo Čistace prostriedky, ktoré by mohli byškodlivé pre spotrebič alebo používatěa.

Spotrebic nikdy nepouživajte, ak ste pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drog, ak ste práve pod lekárskym dohladom alebo ak ste unavený.

Ak si všimnete, ze zo spotrebica uniká voda, okamžite ho vypnite a odpojte zo zásuvky.

Spotrebič neponárajte do vody. Zabezpečte, aby sa na spotrebič nevyliala voda.

Pri likvidacii oppadovej vody sa uistite, ze dodrzujete vsetky pravne nariadenia.

Toto zariadenie nie je urcené na pouzitie alebo Čistenie osobami so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami alebo nedostatočnymi skusenostami āznalostami, Pokial' nedostaliPokyny na bezpečné použivanie zariadenia osobou právné zodpovednou za ich bezpečnost'. Pri použivani zariadenia musia byt' pod dozorom. Toto zariadenie nesmú použivat' ani Čistit' deti, ani sa s nam nesmú hrat'a ked' sa zariadenie nepouživa, musi byt' zaistené mimo dosahu deti.

Deti musia byt' pod dozorom, aby sa nemohli so zariadenim hrat.

Pokial' je napajaci kabel poškodený, musi byt nahradeny výrobcom, jeho servisným zastupcom alebo rovnako kivalifikovanými osobami, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Privod elektrickej energia sa ma dodávat cez prudovy chranic s vypinacim prudom maximálne 30 mA.

Fukár nepouživajte ako postrekovač vo vlhkom režime. Noste protiprachovú masku a ochranu očí.

VAROVANIE

Pred každou montáźou, otvorením, vyprázdním nádoby na špinu, pripojením/odpojením príslušenstva alebo vykonávaním udrzby ci kontrole pri riešeni problemov stroj vždy vypnite a odpoje t z elektrickej siete.

Slovenčina

DOLEZITE!

Ak su hadica alebo nastroje upchaté, vysávac vypnite a skó ako ho znova pustíte, odstrante prekázku.

DOLEZITE!

Pravidné cistenie filtrov a ich vymena udržuju vykon vysávača. Vax odporúca, aby ste vase filtrte kontrlovali, cistili a vymienali pravidné.

POŠKODENIE VYSÁVACÁ SPOSOBENE PRIAMOV DOSLEDKU NEDODRZANIA VSEOBECNYCH BEZPEČNOSTNHYC INFORMÁCÍ A POKYNOV V TEJTO POUZÍVATEL'SKEJ PRÍRUCKE RUSI PLATNOST ZÁRUKY.

ODLOZTE SI TIETO POKNY NA DALSIEPOUZITIE.

SPECIALNE BEZPECNOSTN PRAVIDLA

Nikdy nevysavajte horuci popol, spicaté alebo ostré predmety.

Spotrebič nikdy nepoužívajte vo vlhkych miestnostiich.

Spotrebič nepouživajte bez vrecka na prach (vynimkou je mokré vysavanie alebo s kazetovým filtrom). Presveděte sa, ze vrecko na prach je správné vložené vo vysávaci.

Ked použivate spotrebič uistite sa, ze nezachyti ziadne vlasy, odev alebo clenov domácnosti.

S vysávačom sa nezdžuţe v blizkosti tepelnych zdrojov akou su salajuce ohrievace, pece a podobne.

INFORMACIE O LIKVIDAGII

Bezpodmieneche sa musia dodržat miestne a aktuálne platné prévné predpisy.

SPECIFIKOVANÉ PODMIENKY POUZITIA

Spotrebi je vhodny na zachytávanieSuchého, nehor'lavého prachu a kvapalín.

Tento spotrebič je určeny vyhradne na použitie v sukromnom sektoré a na stanovený učel. Spotrebič nie je vchodné na komerçné použitie. Spotrebič nepoužívajte vonku (pokial' nebol osobitne určeny na používanie vonku). Spotrebič nevystavuje teplu, priamemu slencnému ziareniu alebo velmi vysokej vlhosti (napr. džd).

Správné použivanie zahrna tiež správnu obsluhu, servis a opravy, akovádza vyrobca.

VYHLÁSENIE O ZHODE ES

Na svoju vyhradnu zodpovednost vyhlasujeme, ze vyrobok opisany v casti „Technické udaje“ splna vsetky prislušné ustanovenia smernic 2011/65/EU (RoHs), 2014/35/EU, 2014/30/EU a ze sa použili nasledujuce harmonizované normy:

EN 60335-1:2012/A2:2019

EN 60335-2-2:2010/A1:2013

EN 62233:2008

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

Oprávně na dostavenie technicnej dokumentácie.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-StraBe 10

71364 Winnenden

Germany

OBSAH BALENIA

Pozrite si obrazok 2-4.

Uchopte dve svorky, ktoré držia vrchnu ěcast' na svojom miesto a preklopte ich smerom nahor.

Ak akýkol'vek diel chyba alebo je poskodený, okamžite sa obratte na vasho predajcu.

MONTAZ

1. Uistite sa, ze napajaci kabel je odpojeny z elektrickej zastrochky.
2. Odstrante svorky. (Obrazok 2)
3. Nadvihnite vrchnu ccast nadrzky. (Obrazok 3)
4. Z vnutra nadrzky vyberte obsah. (Obrazok 4)
5. Nadrzku otocte a vlozte kolieska do styroch nozičiek

Slovenčina

na nadrzej.

1. Presvedcte sa, ze su spravne namontované. Nepretiahnite ich. (Obrazok 5)
2. Do otvorov na hlave pohonu vložte rukováť a zatlačte na miesto. (Obrázok 6)
3. PreSuché vysavanie namontujte dodany kazetovy fi Iter a vrecko na prach. (Obrazok 7, Obrazok 8)
4. Pre mokré vysavanie namontujte dodany penovy filter. (Obrazok 9)
5. Vrchnučast nádržky uložte na svoje miesto. (Obrázok 10)
6. Vrchnu Čast zarovnajte so svorkami a tlakom zacvaknite na miesto až kým svorky nezapadnu. (Obrázok 10)
7. Do predného vstupného otvoru nádržky vložte hadicu a otočením zaistě. (Obrázok 11)
8. Na saciu hadicu nasadte pozadované prfslusenstvo. (Obrazok 12)

PREVÄDZKA

SUCHÉ VYSÁVANIE

VAROVANIE

Uistite sa, ze ste si precitali, pochopili a postupujete v sulade s bezpecnostnymiPokynmi.

Okolostojaci by mali byt' v dostatočnej vzdialenosti od vyfukovanych ulomkov.

Ak pri fukani vzniká prach, ktory by ste mohli vdychnut', nasadte si protiprachovú masku.

1. Väčsí koniec hadice vložte do prípojky fukára vovrchnej Časti skrine motora. (Obrázok 18)
2. Na hadicu vysávača nasadte štrbinovú hubicu. (Obrázok 19)
3. Presvedcte sa, ze je hlavny vypinac vypnuty a zastrcka je v zdrojni napajania.
4. Motor nastartujete prepnutim spinaça do polohy "l" (ON = ZAPNUT). (Obrázok 14)
5. Jednotka bude fukat cez hadicu vysavaca a moze sa pouzit na cistenie prekazok v hadici.
6. Po skončeni práce prepnite spínač do polohy „O“ (OFF = VYPNUTY) a napajaci kabel vyberte z elektrickej zástrécky. (Obrázok 15)

VAROVANIE

Ak zostane aj po pár sekundach hadica upchata, Jednotku vypnite a hadicu yvistite manualne.

UDRZBA

MONTAZ A CISTENIE SUCHEHO FILTRA

Poznamka: Pred udrzbou vypnite stroj z elektrickej zastricky.

Cistenie penového fi ltra

Penovy fi Iter opatrne zlozte. (Obrazok 26)

Penový filter umyte jemným mydlos vodným roztokom a oplachnite Čistouvodou. (Obrázok 27)

UPOZORNENIE! VAROVANIE! NEBEZPECENSTVO!
V Napätie
Hz Hertz
~	Striedavý prúd
W	Watty
	Pred zapnutím zariadenia si prosím préčitajte instrukcie
	Recyklujte
	Elektrické náradie nelikvidujte spolu s domovým odpadom! Elektrické náradia a elektronické zariadenia sa po skončeni svojejživotnosti musia separovat' a odovzdat' do zariadenia, ktoré vykonáva ekologické recykovanie. Pokyny na recykláciu a miesta recyklácie zistîte u vášho miestneho orgánu alebo predajcu.
CE	Európske označenie zhody

Slovencina

CASTO KLADENE OTAZKY

VAROVANIE!

Na zniženie rizika zranenia osob vysávac odpojte zo zásuvky skör, ako budete vykonávat' udrzbu alebo kontrlu spojenu s riešením problémov.

Problém Pričina Riešenie
Spotrebič nefunguje. Nie je elektrický průd.	Funkčná porucha v napájacom kábli, spínači alebo motore. Nádržka je plná tekutiny.	Skontrolujte zdroj napájania. Poškodenú Čast nechajte skontrolovátkvalifi kovanému pracovníkovi alebo juvyměnte. Nádržku vyprázdnite.
Z krytu motora vycháda prach. Chýba vrecko na prach alebo je poškodené.	Vložte vrecko na prach alebo ho vyměnte.
Nízky sací vykon a vysoká rychlost' motora/vibrácie.	Vrecko na prach je plné. Sacia dýza, hadica alebo privod do nádržky sú upchaté.	Vyměnte vrecko na prach. Skontrolujte Či sa v sacej dýze, hadici a privod do nádržky nenachádzajù prekážky.

Българnia

ONICAHNE

CnncbKcKOMIOHeHTN

1. YdbJIKITeJIEN TBbpI npexOHNK (x2)
   2.ИHCTpymEnT3a noD
2. INCTpymEnT 3a npouen
3. Kpbrrna qetka
4. Mapkyu
5. Poinka (x4)
6. PboKoXBaTka
7. Φπιντόροι πηλα
8. BuHTObe
9. Top6a 3a npax
10. Pa3knOHTeI 3a npncnOc6JIeHHeTo 3a 3aBnKBaHe
11. Bpb3ka Ha ypea 3a o6dyxbaHe
    13.ФИNTbpeH KOW
12. Празаен nonlabkoB kanaH
13. Kanayka Ha KaceTbHnIe HntTbp
14. KaceTbueH qunTbp (He ce Mne)
15. NpeBkIIOuBaTeJ ON/OFF (BKJIIOUBAHE/ 13KJIIOUBAHE)
16. Bpb3ka Ha Mapkyua 3a 3acMyKBaHe
17. Βιπκα (x2)
18. Pe3epBoap
19. OTBOP 3a IN3TOHbHe
20. AdaanTep 3a eNeKtpnueckn INHCTpymEnT

CNEUΦUKAÇMNAHPODyKTA

1. Záruča doba pre spottingbitela je 24 mesiacov a začina plynuit'o dno, kedy bol vyrobok zakupeny. Tento datum musi byt dolozenj faktúrou alebo iym dokladom o zakupeni. Vyrobok je navrhnut'y urceny pre spottingbitev a len sukromné pouzivanie. Preto sa zaruka sa neposkytuje v pripadu použila na professionnelne a komerçné učely.
   2.V tripade elektrickeho naradia (na striddavyjednosmerny prudu AC/DC), existuJe moznoist predlzenia zaručnej doby oproti zaručnej doje, uvedenej vyssie, s využitim on-line registracia na webowe stranke www.rybitocts.eu. Oznacěne na naradi o naroku na predlzenie zaručnej doby je zretelne uvedenev v obchodoch a/alebo na obaje je uvedenev dokumentáci k výrobku. Koncovy pouzivatef musi zaregistrova svoje novoziskane naradie on-line do 30 dni odo dna nakupu. Koncovy pouzivatef sa moze zaregistrova' na predlzenu zaru.ru krajine svojo hybdlaska, je je v on-line registrornom formulávi uvedenev tato moznošf. Dalej musia koncovi pouzivalelia'este da svoju suhlas k uchovavaniu udajov, ktore je potrebne zada' on-line a musia suhlasit' podmienkami. Potvrdenie o prijati registracia, ktoyre jysi zasielané e-mailom a original faktury, v ktorej eu vedeny datum nakupu, sluzia ak o Slovak o predlzenej zaruke.

2. Záruka sa vztahujne na vsetky poruchy vyrobku v zaručnej dobe, spösobene chybami materialiu alebo spracovania k datmu nakupu. Tato záruka je obmedzena na opravu a/alebo yvmenu a nezahnáziadne dalsie povinstno, vrátane, okrem iñch, nahodné alebo následné skody. Tato záruka je neplatna, ak bol výrobok nesprávné použivaný, bol použivaný v Rozpore s navodom na použitě alebo bol nesprávné zapojeny. Tato záruka sa nevžtuhaju na:

3. akéfokvek koskodenie vrybuk, ktoré bol söpsobené nesprávnov obšluhou

4. akyokfev vrybok, ktorý bol zmeně alebo upravěn
5. akyofvek vrybok, na ktorom bolo poskoden, uparené alebo odstranené
6. identifizacne ozanacné (ochranná znamka, vyrobné cislo)
7. akekol'vek skody, sposobene nedodrzanim navodu na obsluhu

8. akyokvek vyrobok, ktornyneobsahuju oznacenie CE

9. aykofvek vryobok, ktroy sa pokušav prgovit nevalifikovani odobimak alebo bol opravovany bez prechodzajuceho suhulni zo strany spoclonosti

• bezné opotrebovanie nahradnych dielov
• neyhodné používanie, preťažovanie nástroja
• použivanje neschvaleného prisluşensstva a dielov

-prislu'sentvo k elektrickemu naradiu, dovavane spo lu naradim alebo zakupenod eolende. Tako yvucenia sa vztahuju, okrem ineho, na nasady skrutkovaoc, vtaki, brusne kotube, brusny papier a cepele, boce neVDiae liSty
- Suciastky (diely a prisluansevstvo), krote podliehaju prirodzenemtu opotrebeniu, okrem ineho supravy na servis a udrzbu, uhlyk, loziska, sklucovadla, SDS vrtaky a prisluansevstvo, priloh alebo prnjimanie, napajaci kabel, pomocna rukova', prepravna skriha, brusna doska, pracroche vrecko, yfuková trubica, plastene podlozký, koliky a pruziny na razovy utahovac atd.

1. Na opravu musi byy vyrobok odoslany alebo dorucen do autorizovaneho servisneho strediska RYOBI, uvedeneho pre kazdru kajrui n nasledovnom zozname adrirs servisnych stredisk. V nichtoryk krajinach miestny zastupca RYOBI prebera na seba zavazok zaslat tovar do servisnej organizacii RYOBI. Pri odosieliyn vrobsku do servisheho strediska RYOBI je potrebne vyrobok bezpece ne zabalit bez akehokofvek nebepeznecho obsahu, ao je benzin, s vyznacenim adresy odosielatela, s krakym popisom poruchy.
2. Oprava/vymena je vramc tejo zaruky bezplnatna. Neznamenya to predzelene zaruky alebo spustienie neovje zaručnej doby. Vymenene diely alebo nastroje sa stavaju nasim vlastnictvom. V nikteoryk krajinach naclady na odoslanie alebo stavopnošme zu zapatit odosielatef. Vase zakonnené prava, vyplyavjuce z nakupu naradia, dostavajnu nedoktnute
3. Tato zaruka je platna v Europsych spoloenstvach, Svajciarsku, Islande, Norsku, Lichtenstajnsku, Turecko, Rusku a Spojenom kravostve. Ak sa nachadzate mimo tycho oblasti, obratte sa na autorizvanego predajcu RYOBI na urcienie, cis da uplatn' ina zaruka.

AUTORIZOVANÉ SERVISNE CENTRUM

Vsetky ziadosti alebo problemy s vyrobkom mozno adresovat miestnym autorizovanyam servisinym strediskam (navstifve www.ryobitools.eu) alebo priamo na: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Uvedte seriove cislo a typ vyrobku uvedene na etiekete.

BG YCIOBNA 3A BAJIINHOCT HA IAPAHUNTA HA RYOBI

B DonbHHeHne KbM 3aKHOyCTaHOBeHIne npaba, npoNtMaOn OT NOKynKaTa, T03n npOyKT e6XbaHaT oT rapaHnq, KaKTo e HnOKeHo No-DoNY.

1.啪AHHHnTcsp0e24Meuea3aKnHNTn3aONHbdaTeOeTOdHa 3aKytBaHae HpoDyta.TaH daTpRbBaDa cdoKake CphiKtpynnpyoDokaaTeNCTBO3aNOKynka.PpOdykTBeI npODAbotEN npODA3auHcAmo3a TpoP6BmcknaN mHnHa yOnpEba.CnObaTaHNO He ce daBa rapaHua B cnuyai Ha nINONBAHe OTnpOecMOHACINTHnCnTpOBCKaUen
2. CbIeCTByBa Bb3MOKHOCT 3a yDblNKABaHe Ha rapaHUNOHnCPOK 3a cact O t DnanaOHa H raPauHuaHrA HA eNEKTPuCKN HcHTPYMeHTn (AC/DC) cneH NtHAnHTo HOnnCAHn TY Kpe3 nctpTaanHa Ye6caTnWy.RObitools. eu. B maraHHITE Wnnn Ha onakOBkATA nnB bTpRe B DOKjMeHTaunraHa npoDyKa T e NOK3aHO hO Cho dAN INcHTPYMeHTb OTTOBpa HA yCNOBiRa 3a TaKoBA yDblNKABaHe H raPauHUNOHn CPOK. KpaHnrT nOtpBeHn TprBbA da pncrtnpa CBONTE HOBNIOJIOBnH INcHTpyMeHTn OHnAH B pAMKeTn He 30 DNnOT dATATA H NOKYkNA. KpaHnrT nOtpBeHn MOnE da CE perncrtpna 3a yDblKHe H apanHn B dpXkABaHe CN H npEbnBaHae, Ako e NocOHeHa BBb FOPMJyRbA 3a OHnAH H pNTCpAa Kato MRCTo, KBTeO TAsn OHUe BAnIHDA.OCBEN TOBA KpaHNRtne NTpBeTn TPrBbA da Daadat cbLnacHoTc No 3a CbXpaHEHn Ha daHNHe, KOHTo CA 3aBnKHeTNn 3a NonBnBaHe OHnAH, N TpBAJa d PnEMAt OBUnCe YCNOBn. POnyueHOTo NTOBbPkNeHHe 3a perncrtpau, INpATEHO no ENEKTPoHn H noHa, OPmHnHaNtA fKaTpy, NOK3aBaIa DaTATA H NaKynKa, Ie CnykAt Kato DOKaTaenCTBO 3a yDblKHeHata rapanHAA.
3. FapahunraTnokpmba BcNkH DepeKTH Ha npDyKTA No BpeMe Ha rapahunHOHN CpOK, KONTOe DnKAT Ha npOBeNMe H npa6oTKata Nn MATEpNAITE KMB MOMHTa HA NOKyKaTa. FapahunraTe O pOranHHeA do pMoHT HnNn 3AmHa Hn BKNIOBApyTN 3aBbXeHn, BKNOHTeHNO, Ho He CamO, CNYaHIN Nn KOCBEHN UeTI. FapahunraTe e HeBaNIMHa, Ako npDyKTBt E nI3No3AHn HnpabNINO IN B nPOTMBOpEe C pKOBCTBO tC mHCTpyKm, KaKTo n Ako e CBd3h HnpabNPOHn Ta3r Fapahun He BAKN 3a:

-ntno npdyktaBpeyntaHa Hnnpabunna npoannaktnka

• npdykTN, KOITo ca 6nnn NAmeneHn nn MoDnnpuHaN
• npodykT, npn KOITOpnHnHnHTe MapKnpoBKn 3a nDEHTnKau
  (TbproBcKa Mapka, cepneH Hmep) ca N3TpNTn, IpomHeHn INN npemaxHaT
• NOBpeHa, npNnHeHa OT HeCna3BaHe Ha pKoBOdCTBOTO C HhCTpykU

• npodykT 6e3 CE MapkpOBAka

• npodykT, 3a KoITo e HapbaeH ONIT 3a peMOHT O T HeKBaJIINФИцpaH
  cneuaanct nnn 6e3 npedBapntelno pa3peweHne ot Techronic Industries

• npodykT, cBbp3aH KbM HEnoDxOraO eJekTpo3axpaHbaHe (amnpaK
  BONTAK, YecTota)

-ETN，PnHHeHOTBbHUNBnHn（xMnHn，m3nHn，yapn）nn

yjxnnBeuectBa

HOPMaHHO N3HOCBaHe Ha pe3epBHNaCT
- HenoDxOyIa yNtpe6a, npetOBapBaHe Ha IHCTpyMeHTa
-ⅢNIOJI3BaHe Ha HeoO6peHn akcecoapn NIN YACTN
-AkcecoapTe 3a eNeKtpueckn HcTpMeHt ca npEOCTabeHN C