WX654 - Brúska WORX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rotačná brúska (excentrická)
Značka	Worx
Model	WX654
Menovitý príkon	480 W
Menovité napätie	230-240 V ~ 50 Hz
Otáčky naprázdno	4000 - 11000 opm (premenná rýchlosť)
Veľkosť brúsneho taniera	Priemer 150 mm
Priemer amplitúdy	2,5 mm
Hmotnosť	2,3 kg
Trieda ochrany	Dvojitá izolácia (trieda II)
Hladina akustického tlaku (LPA)	83,4 dB(A), neistota K=3 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LWA)	94,4 dB(A), neistota K=3 dB(A)
Hodnota vibrácií (ah)	9,19 m/s², neistota K=1,5 m/s²
Kapacita prachovej nádoby	Nešpecifikované (vrátane prachovej nádoby)
Adaptér na odsávanie prachu	32 mm a 35 mm
Dodávané príslušenstvo	Prachová nádoba, adaptéry 32/35 mm, brúsne papiere na suchý zips (zrnitosť 60, 80, 120) - po 3 kusy, brúsny tanier 125 mm (pre WX654)
Hlavné funkcie	Brúsenie dreva, plastov, tmelov, natretých/lakovaných povrchov; možné leštenie s elektronickým nastavením
Nastavenie rýchlosti	Integrovaný variabilný nastavovací gombík
Údržba a čistenie	Čistenie suchou handričkou; udržujte vetracie štrbiny čisté; nie je potrebné mazanie
Bezpečnosť	Noste ochranu očí, sluchu, protiprachovú masku; pred nastavovaním/údržbou odpojte od siete
Náhradné diely a opraviteľnosť	Žiadne diely opraviteľné používateľom; v prípade poškodenia vymeňte brúsny tanier

Často kladené otázky - WX654 WORX

Ako vymeniť brúsny papier na brúske Worx WX654?

Zdvihnite brúsny papier na okraji a odstráňte ho z taniera. V prípade potreby tanier očistite. Umiestnite nový papier tak, aby otvory lícovali s otvormi na tanieri, a pevne stlačte. Používajte papiere so suchým zipsom.

Ako nastaviť rýchlosť brúsky?

Pomocou nastavovacieho gombíka (7) predvoľte otáčky (4000 až 11000 opm). Nastavenie je možné vykonať aj počas práce. Prispôsobte rýchlosť materiálu a zrnitosti papiera.

Môžem použiť vysávač s touto brúskou?

Áno, brúska sa dodáva s dvoma adaptérmi (32 mm a 35 mm) na pripojenie hadice vysávača. Vložte adaptér 35 mm priamo do výstupného otvoru alebo pridajte adaptér 32 mm pre menšiu hadicu.

Ako vyprázdniť prachovú nádobu?

Odpojte nádobu od brúsky, otvorte veko a vyprázdnite piliny. Odporúča sa vyprázdniť nádobu každých 5 až 10 minút, aby sa udržala dobrá cirkulácia vzduchu.

Aké typy brúsneho papiera použiť na rôzne práce?

Na hrubé brúsenie použite zrnitosť 40-60. Na stredné brúsenie zrnitosť 80-120. Na jemné brúsenie zrnitosť 180-400. Tabuľka v návode uvádza konkrétne nastavenia rýchlosti pre jednotlivé aplikácie (drevo, kov, farba atď.).

Ako zabrániť prehriatiu motora?

Ak sa nástroj príliš zahrieva, nastavte rýchlosť na maximum a nechajte ho bežať naprázdno 2 až 3 minúty, aby vychladol. Vyhnite sa dlhodobému používaniu pri veľmi nízkej rýchlosti. Nevyvíjajte nadmerný tlak.

Aké bezpečnostné opatrenia treba dodržiavať?

Vždy noste ochranu očí, sluchu a protiprachovú masku. Pred akýmkoľvek nastavovaním alebo údržbou nástroj odpojte. Používajte nástroj na suchom mieste a uistite sa, že vetracie štrbiny sú čisté.

Ako čistiť brúsku?

Čistite nástroj suchou handričkou. Nikdy nepoužívajte vodu ani chemické prostriedky. Udržujte vetracie štrbiny a ovládacie prvky bez pilín. Nie je potrebné žiadne špeciálne mazanie.

Čo robiť, ak je brúsny tanier poškodený?

Okamžite vymeňte tanier. Odstráňte brúsny papier, odskrutkujte stredovú skrutku a vymeňte tanier. Používajte iba odporúčané náhradné diely.

Ako dosiahnuť lepšie výsledky brúsenia?

Používajte kvalitný brúsny papier, vyvíjajte mierny a rovnomerný tlak, pri dreve brúste v smere vlákien. Na zakrivené povrchy používajte krúživé pohyby. Nezačnite brúsiť, kým nie je papier dobre pripevnený.

NÁVOD NA OBSLUHU WX654 WORX

Typ WX653/WX654 (650~659- označenie strojového zariadenia, zastupca excentrickej brúsky)

	WX653 WX654
Menovité napättie 220-240V~50/60Hz		230-240V~50Hz
Menovität yväkon 360W 480W
Menovität yväkon pri nulovom zaťaženi 70	00-12000opm 4000-11000opm
Rozmery základnej dosky 125mm 150mm
Priemer kmitu 2.5mm
Trieda ochrany	☐ /II
Hmotnost' náradia 2.1kg	2.3kg

UROVEN HLUKU A VIBRACI

	WX653 WX654
Nameraný akustický tlak	LPA: 78.6dB(A)	LPA:83.4dB(A)
	KPA: 3.0dB(A)	KPA: 3.0dB(A)
Nameraný akustický výkon	LWA: 89.6dB(A)	LWA: 94.4dB(A)
	KW: 3.0dB(A)	KW: 3.0dB(A)
Použite chránicsluchu, ak akustický tlak presiahne 80dB(A)
Typické frekvenčne namerané vibrácie	ah= 6.47m/s2	ah= 9.19m/s2
	K = 1.5m/s2	K = 1.5m/s2

VYSTRAHA: Hodnota emisie vibraci poças skutocného pouzivania elektrického náradia sa moze odlišovat od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti od sposobu pouzivania náradia a v osti od nasledujucich prikladov odchýlok od sposobu pouzivania náradia:

Náradie je v dobrom stave a je dobre udržiavané.

Použivanie správného príslušenstva v spojení s náradim a zabezpečenie jeho ostrosti a dobrého stavu.

Použivanie náradia na učel určený podla konštrukcie a v sulade sPokynmi.

Toto náradiemözevyvolávat'syndromtraseniaruk a ramien,pokial' jeho použivanie nie je správnym spôsobom riadené.

VYSTRAHA: Kvoli presnosti by mal odhad urovne expostriction v skutochnych podmienkach

používania by mal obsahovat tiež vsetky sučasti prevadzkového cyklu, ako su ācasy, ke'd je

náradie vypnuté a poças ktorych beží na vol'nobehu, a to okrem skutočného vykonávania prace. Tym moze dojst k značnému zniženiú urovne expoźcie poças celkového prevádkového casu.

Pomózte minimalizovat' riziko expostriction kombom vibración.

Náradie udržiavajte v sulade s tymto námodom a udržiavajte ho dobre namazané (ak je to potrebné).

Ak sa náradie používa Častó, investujte do príslušenstva zabrañujúceho vibrráciám.

Vyhnite sa používaniu náradia pri teplote 10^ a menej.

Kvôli zniženiu rizika poranenia je potrebné, aby si užívatel' majprv precíital námod.

Dvojita izolácia

Vystraha

Používajte chránice sluchu

POZNÁMKA: Pred tym,ako náradie použijete, precitajte si námod na použitie.

UPORABA V SKLADU Z NAMENOM

Náradie je určene na SUCH brúsenie dreva, plastu, kovu, materialu na výplne a tiež na lakované povrchy. Náradie s elektronickou reguláciou je vhodné aj na leštenie.

ZOSTAVENIE ROTACNEJ BRUSKY

1. VYMENA BRUSNEJ DOSKY (POZRI OBR. A)

Výmenu brúsnej dosky prevediete tak, ze daté dolu brúsny papier. Uvolnite a vytiahnete skrutku. Výmenu poškodenych brúsnych dosiek vykonávajte okamžite.

2. VYMENA BRUSNEHO PAPIERA

Pred vykonávaním akýchkol'vek úrpav, servisu alebo Údržby vytiahnite zástrčku zo sietovej zásuvky.

A) VOL'BA BRUSNEHO PAPIERA

Požadovaný Rozsah otáčok je možné predvolit' pomocou regulačného kolieska (9) (aj za chodu). Potrebné otáčky závisia od typu opracovávaného materialú a dajú sa zistit practkými skúškami. Ak bolo náradie dlhéri cas používané pri nizkych otáčkach, nechajte motor ochladit behom naprázdno pri maximálnych otáčkach 3 minúty.

Brúsenie	Zrno		Nastavenie otáčok/min
	Hrubé brúsenie	Jemné brúsenie
Obrusovanie farby	180 400	8700~11000
Odstražovanie náteru	40 120	9800~11000
Dokončovanie náteru	120 120	7600~10000
Brúsenie dreva	60 240	7600~11000
Obrusovanie dýhy	180 400	8700~11000
Brúsenie hliníka	80 240	7600~11000
Odstražovanie hrdze	40 120	9800~11000
Brúsenie kovu a ocele	120 240	9800~11000
Brúsenie plexiskla	180 400	6500~8700

3. ZÁSOBNÍK PRACTU (POZRI OBR. E, F)

A) PRIPOJTE ZÁSOBNÍK PRACHU (POZRI OBR.E)

moznému vrhnutiu brusneho prachu

alebo budzieho telesa do tvare alebo oci, brusku sa nikdy nepokušajte použivat' bez správné

nainstalovaného zasobnika prachu.

B) VYPRAZDNENIE CYKLONOVÉHO ZASOBNÍKA PRACHU (POZRI OBR. F)

Brúsa je vybavená dvoma adaptérmi na odsávanie prachu, na ktoré sa pri pája hadica vysávača.

Ak ma hadica vysavača priemer 35 mm, 35 mm násadec na odsávanie prachu (a) založte priamo na zadné vystup prachu na brúske (Pozri Obr. E). Ak ma hadica vysavača priemer 32 mm, 32 mm násadec na odsávanie prachu (b) založte spát na 35 mm násadec (a) (Pozri Obr. F).

POZNÁMKA: Nástavec na odsávanie prachu nasuţe tak, aby pvne priliehal na vystup prachu.

5. BRUSENIE POVRCHOV

Náradie s nasadenym brusnym papierom položte na spracovávaný povrch. Pri bruseni dodržiavajte rovnomerný tlak. Menší tlak zvyši kapacitu brusenia a chrani brúsku a prislušenstvo k brúske. Množstvo odoberaného materíalu a vysledné povrch su určené hlavne vol'bou brúsneho papiera (zrnitost'), otáčkami brúsnej dosky a tlakom u konkrétneho použitia.

HRUBÉ BRUSENIE

Nasadte brusny papier s hrubou zrinitostou. Pri bruseni tlachte iba zlahka tak, aby ste dosiahli vyssi odber materialiu.

JEMNÉ BRÜSENIE

Nasadte brusny papier s jemnou zrinitostou. Pomocou mierneho tlaku prevadzajte s bruskou kruzive pohyby, priadne ju striedavo posuvajte pozdznym a priechnym smerom po obrobku. Brusku nenaklanajte, aby nedoslo k prederaveniu obrobku (napr. pri bruseni dyhy). Po skonceni prace brusku vypnite a zdvihnite ju z obrobku.

C

VYHLÁSENIE O ZHODE

Elektrické vyrobky sa nesmú likvidovat spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento učel

zariadenych. O moznosti recyklacia sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu.

My,

Vyhlasujeme, ze tento vyrobok,

Popis WORX Excentrická vibračná brúska

Typ WX653/WX654 (650~659- označenie strojového zariadenia, zastupca excentrickej brúsky)

Funkcie Odstrányenie povrchového materiálu pomocou brúsneho prostriedku

Zodpovedá nasledujúcim smerniciam,

2006/42/EC

2004/108/EC

2011/65/EU

Spína posudzované normy

EN 55014-1

EN 61000-3-3

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 61000-3-2

EN 60745-2-4

Osoba oprávné za dostavenie technického súboru,

Názov Russell Nicholson

Adresa Positec Power Tools (Europe)

Ltd, PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

2014/07/19

Leo Yue

Veduci oddelenia kvality firmy POSITEC