WX648 - Brúska WORX - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WX648 WORX

VAROVANIE Precitajte si vsetky bezpecnostné varovania, Pokyny, zoznámte sa s ilustráciami

a technickymi udajmi dodanymi s tymto elektrickym náradim. Nedodrzanie akychkolvek niżsie uvedenych pokynov moze mat za nasledok uraz elektrickym prudom, vznik poziaru alebo vaźneho urazu.

Odlozte si vsetky varovania a instrukcie pre buducu potrebu.

Vyraz „elektrické rucné náradie“ vás vo varovaniach odkazuje bud" na náradie na elektricky pohon (napájané z elektrickej siete) alebo na akumulatorové náradie (napájané z akumulatóra).

1) BEZPEÇNOST NA PRACOVISKU

b) Nepoužívajte elektrické ručné náradie v prostredi náchylnom na explózie, ako napriklad v prftomnosti horl'avych tekutín, plynov alebo prachu. Elektrické ručné náradie vytvára iskry, ktoré možu vznietit' prach alebo vypary.

c) Udržujte deti a przyerajúcich sa v dostatočnej vzdialenosti pri práci s elektrickým ručným náradím. Strata pozornosti moze viest'k strate kontrly nad náradím.

2) BEZPEÇNOST PRI PRÁCİS ELEKTRINOU

a) Pripojky elektrického ručného náradia musia byt zhodné so zástrčkami. Nemodifikujte pripojku ziadnym sposobom. Nepoužívajte spolu s uzemneným ručnám náradím ziadné adaptérove pripojky, ktoré neumožnju ochranu uzemnením. Povodné pripojky a k nim prisluchajúce zástrěky znižuju riziko urazu elektrickým

prudom.

b) Vyhybajte sa kontaktu s uzemnenymi povrchmi, aka napriklad rurkami, radiatormi, sporakmi a chladnickami. Ked' je vase telo spojené s uzemnenym predmetom alebo stoj na uzemnenom uzemi, je zvyšené riziko elektrického šoku.
c) Nevystavujte ručné náradie dažd'u alebo vlhkým podmienkam. Ked' sa voda dostane pod povrch elektrického ručného náradia, je zvyşene riziko elektrického šoku.
d) Nezaobchodzajte s káblom pripojky necitlivo. Nikdy si neprītāhuje elektrické rucné náradie k sebe pomocou kábla, netahajte ho za sebou pomocou kábla a nevytrhavajte kabel zo zastrocky aby ste rucné náradie vypli. Nevystavujte kabel vysokym teplotám, oleju, ostrým hranám alebo pohyblyvím castiam. Poškodené alebo zamotané kable mozu viest' k zvyşenému riziku elektrického šoku.
e) Pri práci s rucnám náradím v exteriéri použite predlžovaci kabel vchodné na použitie v exteriéri. Použitim kábla vchodného na použitie v exteriéri redukujete riziko vzniku elektrického šoku.
f) Pokial' je práca s rucnám náradím vo vlhkych podmienkach nevyhnutna, použite napájanie chránene ističom typu prudový chranič (RCD). Použitie RCD istorica redukuje riziko vzniku elektrického šoku.
3) OSOBNÁ BEZPEČNOST
a) Bud'te sustredeni, sledujte, co robite, a pri praci s rucnym naradim sa riad'te zdravym Rozumom. Nepouzivajte rucnne naradie, ked ste unaveni alebo pod vplyvom omamnych latok, alkoholu alebo liekov. Moment nepozornosti pri praci s rucnym naradim moze viest'k vaznemu osobnemu zraneniu.
b) Použite osobné ochrannes pomôcky. Vždy noste ochranu oči. Ochranné pomôcky, ako napriklad

protiprachová maska, topányk s protišmykovou podrážkou alebo chraniče sluchu použité v prislušnych podmienkach pomáhajú redukovat vázne osobné zranenia.

c) Predid'te neumyselnemu zapnutiu. Uistite sa, ze prepinač je vo vypnutej pozicii, pred tym, než zapojite náradie do elektriny a/alebo k akumulátoru, pri zdvihnuti alebo noseni náradia. Nosenie náradia s prstom na prepinači alebo aktivneho náradia, ktoré je zapnuté, zvyšuje možnost' urazu.
d) Odstrante akékol'vek nastavovacie kl'uce alebo kl'uce na matice a skrutky pred tym, než zapnete ručné náradie. Nastavovaci alebo iny k'uc ponechaný pripevný na rotujucej casti ručného náradia moze spősobit osobný uraz.
e) Neprecenujte sa. Udrzujte si stabilitu a pevnú zem pod nohami za každych podmienok. Umožnjuve vám to lepsiu kontrlu nad ručným náradim v neocakávanych situáciach.
f) Oblechte sa nalezite. Nenoste vol'ne oblecenie alebo sperky. Svoje vlasy a volné oblecenie drzte mimo dosahu pohyblivych casti. Volné oblecenie, sperky alebo dlhé vlasy sa možu do pohyblivych castí zachytit'.
g) Pokial' su zariadenia nastavené na spojenie so zariadeniami na zachytávanie a extrakciu prachu, uistite sa, ze su nalezite vyuzite a pripojene. Pouzitim zberaça prachu redukujete riziká spojené s prachom.
h) Nedovol'te, aby ste vd'aka skusenostiam ziskanym castym pouzivanim elektrického náradia prestali dodržiavat zákady bezpečného použita. Neopatrny ukon moze sposobit'važny uraz v priebehu zlomku sekundy.
4)POUZITIE A UDRZBA RUCNEHO NARADIA
a) Nepretăžujte rucné náradie. Použite správné rucné náradie na danú cinnost. Správné rucné náradie spraví prácu lepsie a v medziach, na ktoré bolo navrhnuté.

b) Nepoužívajte ručné náradie,Pokial'sa prepínač neprepína medzi zapnutim a vypnutim.Akékol'vek ručné náradie, ktoré nie je kontrolovatelné prepínačom, je nebezpečné a musí byt' opravené.
c) Pred akymkol'vek nastavovanim, vymenou násad alebo uskladnením elektrického náradia vytiahnite sietovú zástréku zo zásuvky alebo, ak to bude mozné, vytiahnite akumulator. Takétopreventíne bezpečnostné opatrenia redukujú riziko náhodného zapnutia ručného náradia.
d) Ked'ručné náradie nepoužívate, skladujte ho mimo dosahu detí a nedovol'te osobám, ktoré nemajú skúsenosti s(PCACs u rucným náradim alebo neboli oboznámene tymito instrukciami, dotykata sa náradia. Ručné náradie je nebezpečné v rukách netrénovanej osoby.
e) Vykonávajte pravidelnú udrzbu elektrického náradia a prislušenstva. Skontrolujte chybné priopojenia alebo spojenia pohyblivych casti, zlomené casti alebo iné okolnosti, ktoré by mohl ovplyvit funkčnost ručného náradia. Pri poskodení musí byt'pred použitím majpriv elektrické ručné náradie opravené. Mnoho urazov vzníká preto, ze je elektrické ručné náradie zle udrizavané.
f) Udrzujte rezacie nastroje ostre a ciste. Nalezite udrziavané rezacie nastroje s ostrymi rezacimi hranami su menej nachylné na „zaseknutie" a su lahsie ovladatelne.
g) Používajte elektrické náradie v súlade týmitoPokynmi, berte pritom do uvhny pracovnépodmienky a druh vykonávanej préce. Ak sa elektrické náradie použije na iné úcely, než na co je urcené, mozechodázat' k nebezpečnám situáciém.
h) Rukováte a povrchy držadiel udržujte suché, Čisté, bez mazív a tukov. Šmyklavé rukováte a držadlá neumozřuju bezpečné manipuláciu a obšluhu náradia v neocakávanych situáciach.

5) SERVIS

a) Servisiné práce na náradi nechajte vykonat kvalifikovaných pracovnikov s použitim originálnych nahradnéch dielov. Vysledkom bude trvalá bezpečnost pri práci s elektrickým náradim.

SYMBOLY

	Kvôli zniženiu rizika poranenia je potrebné, aby si užívatel' majpriv precíital námod
	Dvojitá izolácia
	Výstraha
	Používajte chránče sluchu
	Používajte ochranu oči
	Používajte protiprachovú masku
Elektrické výrobky sa nesmú likvidovat' spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento účel zriadénych. O możnosti recyklacie sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu

ZOZNAM SUCASTI

1. ZAPNUTIE/VYPNUTIE

2. MÄKKÁ RUKOVÄT

3.ADAPTER NA ODSAVANIE \*Iba pre WX647

4. ZASOBNIK NA PRACH\* (Iba pre WX648 WX648.2)

5. ZÁKLADNÁ DOSKA

6. BRUSNY PAPIER (Pozri Obr. A)

7. ZÁKLADÑATVARU PALCA

Typ WX647 WX648 WX648.2 (645-649- oznacenie strojového zariadenia, zastupcu pre brúsky)

WX647

WX648

WX648.2

Napătie 230-240V ~ 50Hz
Menovitý vykon 55W 65W
Menovitý vykon pri nulovom zataženi	11000/min
Trieda ochrany	☐/II
Hmotnost náradia	0.7kg

INFORMACIE O HLUKU

Namerany akustický tlak L	pA: 78,3dB(A)
Namerany akustický vykon L	wA: 89,3dB(A)
KpA & KwA	3.0dB (A)
Používajte ochranu sluchu

INFORMÁCIE O VIBRÁCIÁCH

Vysledné celkové hodnoty pre vibrácie (suma pre trojosový vektor) stanovené podl'ana normy EN 62841:
Hodnota emisie vibráciči:	ah=3,710m/s2
	Nepresnost K = 1.5 m/s2

VAROVANIE: Vibrácia a hlucnost pri aktuálnom použité elektrického náradia sa od deklarovanych mozu lišit'v

závislosti od sposobu, akym je náradie použivané, a hlavnod typu spracovávaného obrobku podla nasledujúcich prikladov a d'alsich sposobov, akymi je náradie použivané:

Ako sa náradie používa a aké materiaíly sa budú rezát alebo vítat.
Náradie musí byt'v dobrom stave a musí byt'vykonávaná jeho
riadna udrzba.

Ak sa toto náradie nepoužíva zodpovedajúcim spôsobom, može spôsobit' syndróchoroby spôsobenej pôsobéním vibrácii na ruky a paže obsluhy.

VAROVANIE: Ak chcete byt' presni, odhad casu

tohto náradia by mal brat do uvahy tactiez vsetky casti
pracovného cyklu, aka su casy, kedy je náradie vypnute a kedy
je v chode vo vol'nobeznych otáčkach, ale v skutočnosti

nevykonáva ziadnu prácu. Cas posobenia vibraciţi tak moze byt v ramci celkového pracovného casu značne skráteny.

Pomáha minimalizovat riziko posobenia vibraci a hluku.

	WX647	WX648	WX648.2
Brúsny papier so suchým zipsom (perforovaný)	6pc	9pc	9pc
Brúsny papier určeny na odstraťovanie náterov	3pc	6pc	6pc
Brúsny papier pre základné tvaru palca	3pc	6pc	6pc
Základné tvaru palca 1pc 1pc	1pc
Adaptér na odsávanie 1pc / /
Zásobník na prach / 1pc 1pc

Odporucame prisluensstvo kupit' v rovnakom obchode akosamotné náradie. Podrobnejsie informácie su pribalné kchodnotlivému prisluensstvu. Odborní predavači vám pomóžu a poradia.

NAVOD NA POUZITIE

POZNÁMKA: Pred tym, ako náradie použijete, precítajte si navod na použitie.

URCENEPOUZITIE

Náradie je určene iba pre SUCH brusenie povrchov dreva, plastov, tmelenych a farbou natretych povrchov.Brúskanesmi ebytpoužitánaomietky.

MONTAZAOBSLUHA

KROK OBRÁZOK
MONTÁŽ
* Nasadenie brúsneho papiera Pozri Obr.	A
Použivanie nástavca na odsávanie prachu	Pozri Obr. B1, B2
Pripojenie zásobníka na prach UPOZORNENIE: Aby sa zabránilo możnému vrhnutiu brúsneho prachu alebo cudzieho telesa do tváre alebo očí, brúsku sa nikdy nepokúšajte používat bez správné nainstalovaného zásobníka prachu.	Pozri Obr. C
Vyprázdnenie zásobníka na prach - Pre učinnejiši prévádku zásobník prachu vyprázdnite každych 5-10 minút.	Pozri Obr. D1, D2, D3
PREVÁDZKA
Zapnutie/vypnutie Pozri Obr. E
Možnost'úrověnového brúsenia Pozri Obr. F
* Nasadenie základne tvaru palca Pozri	Obr. G1, G2

* Odobratie základne tvaru palca Pozri	Obr. H1, H2
* Upevnenie brúsnych papierov a podušiek	Pozri Obr. I
Brúsenie pomocou základne tvaru palca	Pozri Obr. J

• VAROVANIE: Nedodrzanie odpojenia brusky moze viest' k nahodnému spusteniu a moznosti vzniku vázneho urazu.

DOBRE RADV PRE PRACU S BRUSKOU

Ak je vase elektrické náradie prilis horuce, nechajte ho v chode naprazdno poças 2 až 3 minút, aby doslo k vychladnutiu motora. Opracovávaný kus pevne uchyfte, aby sa poças praça nepohol. Pohyby bruseného materialu majú negativny vplyv na dosiahnutel'nu kvalitu povrchu. Brúsku zapnite skór, aka začnete brúsit, a vypnite ju, ked' ste brusenie ukončili. Na dreve dosiahnete najlepsie vysledky brusením v smere vlákna. Nepustajte sa do brusenia, ak nie je nasadený brúsny papier. Papier poças brusenia nesmie uplne stratít zrno, inak sa poskodi základné doska brúsky. Záruka sa nevztahujé na opotrebenie základnej dosky. Na hrube povrchy použite brúsny papier s hrubšim zrnom, na hladné povrchy nasad'te stredné velkost zrna a záverečné dobrusenie povrchu robte s jemnym zrnom. Ak je to potrebné, brúsny papier odskúšajte na kuse odpadu. Používajte iba kvalitné brúsny papier. Rychlost odoperiania materialú sa ovláda velkostou brusneho zrna aNie velkostou pritlaku na náradie. Nadmerny pritlak znižuje učinnost brusenia a pretažuje motor. Optimánu učinnost brusenia dosiahnete pravidelnou vymenou brusneho papiera.

UDRZBA

Pred vykonanim akéhokol'vek nastavovania, opráv a udžby odpojte brísku od siete.

Vasa bruska si nevyzaduje ziadne dodatochné mazanie ani udrzbu.

Vase náradie nevyžaduje ziadny servisné zásah. Svoje náradie nikdy necistite vodou alebo chemickymi cistiacimi prostriedkami. Vytrite ho suchou handrou. Náradie ukladajte naSuchom mieste.Vetracie otvory motora udriavajte ciste. Cez vetracie štrbiny obcas mozno vidiet iskrenie komutatóra. Je to normalny stav a neposkodzuje to vase náradie.

Ak dôjde k poskodeniu napajacej snúry, nechajte ju bezpečné vymenit u vyrobcu, v servise alebo inou prislušne kvalifikovanou osobou.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Elektrické výrobky sa nesmú likvidovat spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento

úçel zriadenych. O možnosti recyklácie sa informujte na mych uradoch alebo u predajcu.

VYHLÁSENIE O ZHODE

My,

Positec Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Vyhlasujeme, ze tento vyrobok,

Popis Worx Ruchna lesticka

Typ WX647 WX648 WX648.2 (645-649- označenie strojoveho zariadenia, zastupcu pre brúsky)

Zodpovedá nasledujúcim smerniciam,

2006/42/EC

2011/65/EU&(EU)2015/863

2014/30/EU

Spina posudzované normy

EN 62841-1

EN 62841-2-4

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Osoba oprávnézazostavenie technického súboru, Názov Marcel Filz

Adresa Positec Germany GmbH, Gruner Weg 10, 50825

Cologne, Germany

2021/4/1

Allen Ding