WX648 - Brusilnik WORX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Vibracijski brusilnik
Znamka	Worx
Model	WX648
Napajalna napetost	230-240 V ~ 50 Hz
Nazivna moč	65 W
Hitrost brez obremenitve	11 000 min⁻¹
Stopnja zaščite	II (dvojna izolacija)
Teža	0,7 kg
Raven zvočnega tlaka (LpA)	78,3 dB(A)
Raven zvočne moči (LwA)	89,3 dB(A)
Zvočna negotovost (K)	3,0 dB(A)
Vrednost emisije tresljajev (ah)	3,710 m/s²
Negotovost tresljajev (K)	1,5 m/s²
Sistem pritrditve brusnega papirja	Velcro (samoprijemalni)
Kapaciteta zbiralnika prahu	Vgrajen, prazniti vsakih 5 do 10 minut
Vključeni dodatki	9 brusnih papirjev, 6 papirjev za odstranjevanje, 6 listov za prstni brusilnik, prstni nastavek, adapter za odsesavanje, zbiralnik prahu
Predvidena uporaba	Suho brušenje lesa, plastike, kita, lakiranih površin (brez ometa)
Funkcija brušenja do roba	Da (s prstnim nastavkom)
Vzdrževanje	Očistite s suho krpo; mazanje ni potrebno
Deli, ki jih lahko zamenja uporabnik	Noben (kabel lahko zamenja samo usposobljen strokovnjak)
Standardi skladnosti	EN 62841-1, EN 62841-2-4, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Garancija	Ne krije normalne obrabe osnovne plošče

Pogosto zastavljena vprašanja - WX648 WORX

Kako zamenjati brusni papir na brusilniku WX648?

Brusni papir se pritrdi s sistemom Velcro. Poravnajte luknje papirja z luknjami na plošči in trdno pritisnite. Za odstranitev preprosto odlepite rabljen papir.

Kako uporabljati zbiralnik prahu?

Zbiralnik prahu pritrdite tako, da ga zaskočite na odprtino za odsesavanje (glej sliko C). Za praznjenje odstranite zbiralnik, ga odprite in izpraznite prah. Priporočljivo ga je prazniti vsakih 5 do 10 minut za optimalno delovanje.

Ali lahko s tem brusilnikom brusim omet?

Ne, brusilnik WX648 je zasnovan za suho brušenje lesa, plastike, kita in lakiranih površin. Uporaba na ometu je prepovedana.

Kako očistiti brusilnik?

Odklopite orodje. Očistite ga s suho krpo. Nikoli ne uporabljajte vode ali kemičnih čistil. Prezračevalne reže naj bodo čiste in brez žagovine.

Kaj storiti, če se brusilnik preveč segreje?

Pustite orodje delovati v prostem teku 2 do 3 minute, da se motor ohladi. Če težava ne izgine, preverite, ali ne uporabljate prevelike sile in ali ni brusni papir obrabljen.

Kako uporabljati prstni nastavek za težko dostopna mesta?

Prstni nastavek namestite tako, da ga pripnete na brusilnik (glej sliki G1, G2). Uporabite ga za natančno brušenje v kotih in ozkih prostorih. Odstranite ga s pritiskom na jezičke (sliki H1, H2).

Kolikšna je moč brusilnika WX648?

Nazivna moč je 65 W pri napetosti 230-240 V ~ 50 Hz.

Kateri dodatki so priloženi brusilniku?

Model WX648 vključuje: 9 brusnih papirjev Velcro (perforiranih), 6 papirjev za odstranjevanje, 6 brusnih listov za prstni nastavek, prstni nastavek, adapter za odsesavanje prahu in zbiralnik prahu.

Kako zmanjšati tresljaje med brušenjem?

Uporabljajte protitresljajne dodatke in kakovostne brusne papirje. Načrtujte delo, da se izognete daljši uporabi. Po potrebi nosite protitresljajne rokavice.

Kaj storiti, če je napajalni kabel poškodovan?

Kabel mora zamenjati proizvajalec, njegov servis ali usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti. Orodja ne uporabljajte s poškodovanim kablom.

NAVODILA ZA UPORABO WX648 WORX

OPOZORILO Pred uporabo orodja, pozorno preberite vsa varnostna opozorila, navodila, pregleje ilustracije ter preverite tehnicne podatke orodja. Neupostevanje opozoril in navodil lahko privede do elektricnega udara in/ali resnih poskodb.

Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še potrebovali.

Pojem „elektricno orodje“, ki se pojavla v nadajnjem besedilu, se nanaša na elektrica orodja z elektricnim pogonom (z elektricnim kablam) in na akumulatorska elektrica orodja (brez elektricnega kabla).

1) VARNOST NA DELOVNEM MESTU

2) ELEKTRICNA VARNOST

a) Delovno področje naj bovedno Čisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna področja lahko povzročijo nezgode.
b) Ne uporabljaje elektricnega orodja v okolju, kjer lahko pride do eksplozij oziroma tam, kjer se nahajo vnetljive tekocine, plini ali prah. Elektrica orodja pouzrocajo iskrenje, zaradi katerega se lahko prah ali para vnameta.
c) Prosimo, da med uporabo elektricnega orodja ne dovolite otrokom ali drugim osebam, da bi se Vam priblizali. Odvraçanje Vase pozornosti drugam lahko povzroci izgubo kontrole nad napravo.
a) Priključni vtikač elektricnega orodja se mora prilegati vtčnici. Spreminjanje vtikača na kakrsenkoli način ni dovoljeno. Pri ozemljenih elektricnih orodjih ne uporabljaje vtikačev zadaptereri. Nespremenjeni vtikači in ustrezne vtčnice zmanjsujejo tveganje elektricnega udara.
b) zogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi

povrsinami kot so na primer cevi, grelci, stedilniki in hladilniki. Tveganje elektricnega udara je večje, ce je Vase telo ozemljeno.

c) Prosimo, da napravo zavarujete pred dezjem ali vlago. Vdor vode v elektricno orodje povecuje tveganje elektricnega udara.
d) Ne uporabljaje kabla za noosenje ali obešanje elektricnega orodja in ne vlecite za kabel, ce zeilite vtika izvleci iz vticnice. Kabel zavarujte pred vrocinoljem, ostrimi robovi ali premikajocimi se deli naprave. Poškodovani ali zapleteni kabli povecujejo tveganje elektricnega udara.
e) Kadar uporabljate elektricno orodje zunaj, uporabljaje samo kabelske podaljske, ki so primerni za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljska, ki je primeren za delo na prostem, zmanjsije tveganje elektricnega udara.
f) Ce je uporaba elektricnega orodja v vraznem okoliju neizogibna, uporablajte stikalo za zašcitopred kvarnim tokom. Uporaba zašcitnega stikala zmanjsuju tveganje elektricnega udara.

3) OSEBNAVARNOST

a) Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z elektricnim orodjem lotite z razumom. Ne uporabljaje elektricega orodja, ce ste utrujeni oziroma ce ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo elektricega orodja je lahko vzrok za resne telesne poskodbe.
b) Uporabljaje osebno zašcitno opremo in vedno nosite zašcitna očala. Nosenje osebne zašcitne opreme, na primer maske proti prahu, nedrsecih zašcitnih Čevljev, varmostne celade ali zašcitnih glusnikov, kar je odvisno od vrste in načina uporabe elektricnega orodja, zmanjsije tveganje telesnih poskodb.
c) zogibajte se nenamernemu zagonu. Pred prklicitvjo elektricnega orodja na elektricno omreje

in/ali na akumulator in pred dviganjem ali noosenjem se prepricajte, ce je elektricno orodje izklopljeno. Prenašanje naprave s prstom na stikalu ali prikljucitev vklopljenega elektricnega orodja na elektricno omrežje je lahko vzrok za nezgodo.

d) Pred vklapljanjem elektricnega orodja odstranite nastavitvena orodja ali izvijače. Orodje ali ključ, ki se nahaja v vrtečem se delu naprave, lahko povzroci telesne poskodbe.
e) Izogibajte senenormalni telesn drz. Poskrbite za trdno stojisce in za stalno ravnotezje. Tako boste v nepričakovanih situacijah elektricno orodje lahko bolje nadzorovali.
f) Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil in nakita. Poskrbite, da se med delovanjem elektrickega orodja vaši lasje, oblačila in rokavice, ne todo ujeli med premikajće se dele. Premikajci se deli orodja lahko zagrabijo ohlapno oblačilo, dolge lase ali nakit.
g) Ce ima elektrico orodje predvideno namestitev enot za odsesavanje prahu ali zbiranje delcev, poskrbite, da bodo te tudi pravilno namescene in uporabljene. Ce uporabljate enoto za zbiranje delcev, obstaja manjsa nevarnost nesre c zaradi prahu.
h) Upostevajte, da boste s pogosto uporabo orodja,znjim postali zelo domacli, zaradi cesar bi lahko ravnali ravnodušno, ter spregledali varnostna pravila za uporabo orodja. Nepremisljeno ravnanje lahko ze v trenutku nepazljivosti, povzroci resne poskodbe.
4) SKRBNA UPORABA IN RAVNANJE Z ELEKTRICNIMI ORODJI
a) Ne preobrenjute naprave. Pri delu uporabljate elektricna orodja, ki so za to delo namenjena. Z ustreznim elektricnim orodjem boste v navenedenem zmogljivostnem podrochu delali bolje in varmeje.
b) Ne uporablajte elektricnega orodja sPokvarjenim stikalom.Elektricno orodje,ki se ne da vec vklopiti ali

izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti.

c) Pred vsakrsnimi prerlagoditvami, nastavitvami, menjavem priklučkov ali shranjevanjem, morate elektrčno orodje izklopiti iz napajanja ali iz njega odstraniti akumulator. Ta previdnostni ukrep prepreçuje nenameren zagon elektrčnega orodja.
d) Elektrica orodja, ki jih ne uporabljate, shranujte izven dosegao trok. Osebam, ki naprave ne poznajo ali niso prebrale teh navodil za uporabo, naprave ne dovolite uporabljati. Elektrica orodja so nevarna, ce jih uporabljajo neizkušene osebe.
e) Elektricha orodja in pripomocke redno vzdrujte. Nadziraje brezhibno delovanje premicnih delov orodja, ki se ne smejo zatikati. Ce so ti deli ziomljeni ali poskodovani do te mere, da ovirajo delovanje elektrichega orodja, jih je potrebno pred uporabo orodja popraviti. Slabo vzdhrzevana elektricha orodja so vzrok za mnoge nezgode.
f) Rezalna orodja vzdrrzujte takto, da bodo vedno ostra in cista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovise manj zaikajo in so laje vodljiva.
g) Elektrica orodja, pribor, vsadna orodja in podobno uporabljaje ustrezno tem navodilom. Pri tem upostevajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravljali. Uporaba elektricnih orodij v namene, ki so drugacni od predpisanih, lahko privede do nevarnih situacij.
h) Poskrbite, da bodo rocaji in ostale prijemalne povrsine, vedno suhi, cisti in brez ostankov olj ali masti. Ce pride do nepredvidenih situacij, vam spolzki rocaji in prijemalne povrsine ne zagotavljajo varnega rokovanja in nadzora nad orodjem.
5) SERVISIRANJE
a) Vase elektrico orodje naj popravlja le kvalificirano strokovno osebje, ki uporablja originalne nadomestne dele. Tako bo zagotovljena predpisana

vama uporaba orodja.

SIMBOLI

118	Zaradi zmanjševanja nevarnosti poškodb, se temeljito bezilanite z navodili za uporabo
	Dvojna izolacija
	Opozorilo
	Uporablajte zaščito za ušesa
	Uporablajte zaščito za oči
	Nosite zaščitno masko za prah
	Odpadnih elektrichnih naprav ne smete zavreči skupaj z ostalimi gospodinskimi odpadki. Dostavite jih na mesto za ločeno zbiranje odpadkov. Glede podrobnosti, se posvetujte za lokalno službo za ravnanje z odpadki

SESTAVNI DELI

1. STIKALO ZA VKLOP/IZKLOP

2. ROČAJ Z MEHKO OBLOGO

3. PRIKLOP NAPRAVE ZA ODSESAVANJE* (Pri WX647)

4. POSODA ZA ZBIRANJE PRAHU* (PRI WX648 WX648.2)

5. BRUSILNA PLOŠCA

6. BRUSNI PAPIR (Glejte Sliko A)

7. BLAZINICA

• Pri standardni dobavi niso vključeni vsi prikazani dodatki.

Vrsta WX647 WX648 WX648.2 (645-649-zasnova naprave, predstavnik brusilnikov)

TEHNICNI PODATKI

	WX647	WX648
Napetost 230-240V ~ 50Hz
Moč 55W 65W
Št. vrt. brez obretenitve 11000/min
Razred zaščite	☐/II
Teža strojčka	0.7kg

PODATKI O HRUPU

Vrednotena raven zvočnega tlaka L	pA: 78,3dB(A)
Vrednotena raven zvočne moči L	wA: 89,3dB(A)
KpA& KwA	3.0dB (A)

Uporablajte zašcito za ušesa.

PODATKI O VIBRACIJAH

Skupne vrednosti oscilacij (vektorski seštevek treh smeri), skladno z EN 62841:
Vrednost emisije vibracij:	ah=3,710m/s2
	Nezanesljivost meritve K = 1.5 m/s2

Deklarirana skupna raven vibracij ter deklarirana vrednost emisij hrupa, sta bili izmerjeni skladno s standardno testno metod o in sluzita primerjavi orodij med seboj. Deklarirano skupno raven vibracij ter deklarirano vrednost emisij hrupa, lahko uporabljate tudi kot osnovo za ocenjevanje izpostavljenosti.

OPOZORILO: Dejanski vrednosti emisij vibracij ter hrupa med uporabo orodja, se lahko razlikujeta od navedenih, kajti nanju vpliva tudinacin uporabe orodja ter vrsta obdelovanca, predvsem pa naslednje okolisce:

Nacin uporabe orodja in materiali, ki jih lahko obdelujete. Ali je orodje v dobrem stanju in ustrezno vzdhrževano. Ali uporabljate ustrezni dodatek in njegova brezhibnost. Cvrstost oprijema ročajev in morebitna uporaba dodatkov za zmanjševanje vibracij. Uporaba orodja za predviden namen, skladen stemi navodili.

Ce orodja ne uporabljate pravilno, lahko povzroci vibracijski sindrom zapestja in rok.

OPOZORILO: Ce ze limo resnico natancno oceniti raven izpostavljenosti v dejansikh okoliscinah, moramo upostevati tudi vse faze delovnega procesa, tudi stevilo vklopop in izklopop strojcka ter cas, ko deluje v prostem teku in neobremenjeno. To lahko znatno zmanjsa raven izpostavljenosti tekom celotnega delovnega procesa. Pomoč pri zmanjsevanju tveganja pri izpostavljenosti vibracijam in hrupu.

VEDNO uporabljaje le ostre pripomocke.
Orodje vzdrujte skladno s temi navodili in poskrbite, da bo dobro namazano (kjer je potrebno).
Ce boste orodje uporabljali redno, potem investirajte v dodatke za zmanjsevanje vibracij in hrupa.
Delo si organiziraje tako, da boste apravila z visoko ravnjo vibracij izvajali v vec fazah, tekom nekaj dni.

DODATKI

	WX647	WX648	WX648.2
Samostojeci brusni papir (perforiran)	6 kosov	9 kosov	9 kosov
brusni papir, kje namenjen odstranjevanju premazov	3 kosi	6 kosov	6 kosov
komplet brusnih papirjev za ročno brušenje	3 kosi 6	kosov 6 kosov
blazinica 1 kos 1 kos 1 kos
priklop naprave za odsesavanje	1 kos //
posoda za zbiranje prahu / 1	kos 1 kos

Priporocamo vam, da dodatke vedno kupujete v istrgovini, kot ste kupili orodje. Za podrobnosti si oglejte razlage na embalazi kompleta dodatkov. Pri odlocanju o ustreznem dodatu, vam lahko pomaga tudi osebje v trgovini.

NAVODILA ZA UPORABO

OPOMBA: Preden začnete uporabljati strojček, si pozorno preberite navodila.

NAMENUPORABE

Naprava je namenjena za bruşenje lesa, plastike, polnil ter ometanih povrsin.Brusilnika ne smete uporabljati za mavcne plošće.

SESTAVLJANE IN NACIN UPORABE

Opravilo Slika
Sestavljanje
* Pritrjevanje brusnega papirja Glejte Sliko A
Uporaba adapterija odtočnega kanala za prah	Glejte Sliko B1, B2

Nameščanje posode za prah POZOR: Zaradi preprečevanja metanja prahu ali tujkov proti obrazu, nj bo med delovanjem vedno nameščena posoda za prah.	Glejte Sliko C
Praznjenje posode za prah - Za učinkovitejše delovanje, posodo za prah izpraznite vsakih 5 do 10 minut.	Glejte Sliko D1, D2, D3
Način uporabe
stikalo za vklop/izklop Glejte Sliko E
Krožno brušenje Glejte Sliko F
* Namestitev blazinice Glejte Sliko G1, G2
* Odstranitve blazinice Glejte Sliko H1, H2
* Namestitev brusnegа papirja in blazinice	Glejte Sliko I
Brušenje s koničasto blazinico za brušenje	Glejte Sliko A

• OPOZORILO: Če brusilnika pred nameščanjem blazinice in brusnega papirja ne izklopite iz napajanja, se lahko pripeti nasreča.

NAPOTKI ZA UPORABO FINALNEGA BRUSILNIKA

Če se vase orodje med delom segreje, posebej, nastavite slednjo na St. vrt. brez obremenitve in ga pustite delovati 2-3

Vedno poskrbite, da bo obdelovanec trdno vpet in se ne bo mogel premikati.

Ce se obdelovanec med obdelavo premika, potem kakovost obdelave ne bo kakrsno si zeilite.

Brusilnik zaenite preden seznjim dotaknete obdelovanca in gaugasnite ko se odmaknete od obdelovanca. Za doseganje najboljsih rezultatov, les brusite le v smeri vlaken.

Nikoli ne začnite z brusenjem preden namestite brusni papir Če se brusni papir prekomerno obrabi, lahko poskodujete osnovno plošć. Garancija ne krije obrabe ali poskodbe osnovne plošće.

Za brusenje grobih povrsin uporabljate grob brusni papir, za gladke povrsine srednje grobega, za finalno obdelavo pa fin brusni papir. Ce je treba, najprej preverite delovanje na testnem kosu.

Uporablajte le kakovostne brusne papirje.

Brusni papir vpliva na kakovost brusenja,ne glede na silo, s katero pritiskate na orodje. Ce pri brusenju uporabite preveliko silo,bo to zmanjsalo učinkovitost in preobremenilo motor.Za zagotavljanje optimalne učinkovitosti, morate med uporabo brusni papir ustrezno menjati.

VZDRZEVENJE

Pred vsakim preragajanjem, servisiranjem ali vzdhrzevanjem izvlecite vtikač iz vtichnice.

Vasega strojcka ne rabite dodatno mazati.
Strojcek tudi nima nobenih delov, ki bi jih morali servisirati.
Za cischenje strojcka nikoli ne uporabljajte vode ali kemicnih sredstev. Obrisite ga le s suho krpo. Strojcek vedno shranjujtne na suhem mestu. Poskrbite, da bodo prezračevalne odprtine cîste. Vsi elementi krmiljenba morajo biti cisti, brez prahu. Med uporabo strojcka boste skozi prezračevalne reze lahko opazili iskrenje. To je obicajno in ne bo poskodovalo strojcka. Če je napajalni kabel poskodovan, ga lahko zamenja le

proizvajalec, njegov serviser ali podobno usposobljene osebe, sicer obstaja nevarnost poškodb. Če morate zamenjati napajalni kabel, raj to stori proizvajalec ali njegov pooblasčeni agent, kajti le tako je poskrbljeno za ustrezno varnost.

VAROVANJE OKOLJA

Odpadnih elektricnih naprav ne smete zavreci skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Dostavite jih na mesto za locenzo zbiranje odpadkov. Glede podrobnosti, setujte z lokalno sluzbo za ravnanje z odpadki.

IZJAVA O SKLADNOSTI

Mi,

POSITEC Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Namen uporabe Odstranjevanje povrsinskih slojev materiala

Skladen z naslednjimi direktivami,

2006/42/EC

2011/65/EU8&(EU)2015/863

2014/30/EU

In izpolnjuje naslednje standarde:

EN 62841-1

EN 62841-2-4

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Oseba, ki je pooblascena za skladnost tehnicne dokumentacije,

Ime Marcel Filz

Naslov Positec Germany GmbH, Gruner Weg 10, 50825

Cologne, Germany

122

2021/4/1

Allen Ding

Namestnik glavnega inženirja,

Testiranje in certifikacija

Positec Technology (China) Co., Ltd