HCP61310I - Kuchynský digestor BEKO - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - HCP61310I BEKO

NÁVOD NA OBSLUHU HCP61310I BEKO

Prisne dodržiavajePokyny uvedené v totom navode. Vyrobca odmieta prevziat akukolvek zodpovednost za pripadne poskodenie, poruchy, skody, alebo vznietenie odsávača, ktoré bolo sposobene nedodržanim tychto predpisov. Odsávač pár slúži vyhradne na odsavanie pár, dymu, pachov vzniknutych pri varení a je určeny vyhradne pre domáce použitie.

! Je drolezite uchovat si tuto prirucku,aby ste ju mohli Pouzit' vakomkol'vek okamihu. V priade predaje, postupenici stahovani zaistete,aby zostala spolocne s odsavoacom par.
! Pozorne si preciţaje námod: obsahuje doležité informácie o instalacii, použiti a bezpečnosti.
! Nemeinte elektrickú Či mechanickú upravu vyrobku alebo potrubie na odvod pár.
! Skór než budetePokračovat'sinstaláciou zariadenia, overte,vsetky suciastky ci nie su poškodené.V opacnom pripadobráttesa na predajcu a nepokracujte v instalácii.

Poznamka: detaily označene symbolism “(*)” su volitelné doplynky, dodavané iba pre niedtoré moderny alebo suciastky, ktoré je nutné dokupit.

Upozornenia

Pred každým Čistením alebo udržbou, odpoje odsávac pár od elektrickej siete vytiahnutím zastroky alebo vypnutím hlavného vypínača bytu.

Zariadenie moze byt' pouzivané detmi vo
veku nie menej aka 8 rokov a osobami so
znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo
dusevnymi schopnostami, alebo
nedostatkom skusenosti a potrebnych
znalosti, pokial su pod primeranym
dozorom, alebo dostali Pokyny o
bezpečnom uživaní zariadenia a ked si
uvedomujú s nou spojené
nebezpečenstvo.

Deti musia byt' kontrolované, aby sa nehrali so zariadením.

Čistenie a udžbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

Miestnost musi mat dostatočné vetranie,

ked' kuchynsky odsávač pár sa používa súcasne sinymi zariadeniami spalujuce plyn alebo in'ych palív.

Odsávač pary sa pravidelne Čistí ako
vnútorne tak zvonku (ASPOÑ RAZ
MESACNE), v každom pripe
rešpektujte acos je to vyslovne uvedené
v pounoch pre Údržbu v tejto priručke.
Nedodržanie pounov na Čistenie
odsávača pary a výmeny a Čistenia filtrov
má za následok riziko vzniku požiaru.

Je prisne zakázané pod odsávačom pár robit{jedlá na plameni.

Použivanie otvoreného ohna poskodzuje filtré a moze spôsobit požiar a preto sa mu treba v kaźdom pripadé vyhnút.

Vyprážanie musí byt vykonané pod kontrolou, aby prehriaty olej sa nezapálil.

POZOR: Ked' je varná doska v prevadzke, pristupné Časti odsávača pary sa možu zahriat'.

Pri vymene lampy pouzivajte len typ lampy uvedeny v sekciu drzba/vymena lampy v tejto priucke.

Pozor! Nepripájajte zariadenie do elektrickej siete, kym instalácia nie uplné dokončena.

Pokial' ide o technické a bezpečnostné opatrenia, ktoré sa majú prijat' pre vypust'anie výparov, prisne sa dodržujte nariadeniam ustanovenými príslušnými miestnymi uradmi.

Odsány vzduch nesmie byt' dopraveny do potrubia použivaného pre vypust'anie vyparov produktovanych zariadeniami spalujucimi plyn alebo iné paliva.

Nepoužívajte alebo nechajte odsávač pár

bez správne namontovanych lámp kvôli možnému riziku urazu elektrickým prúdom.

Nikdy nepoužívajte odsávač pár bez správné namontovanej mriežky!

Odsávač pár sa nesmie NIKDY používat
ako nosné povrch, pokial' nie je vyslovne
uvedené

Používajte len upevnovacie skrutky dodávané s vyrobkom pre instaláciu alebo, ak nie su sučastou dodávky, kúpte správny typ skrutiek. Používajte spravnu dízku skrutiek, ktorá je označená v Návode na instaláciu. Ak si nie ste istí, poradte sa s autorizovaným servisnám strediskom alebo podobnám kvalifikovaným personalom.

POZOR! Chybajúa instalácia upevnovacích skrutiek alebo prostriedkov v sulade s tymito pokynmi moze sposobit' uraz elektrickým prudom.

Vyhyba sa každej zodpovednosti za pripadné problémy, škody alebo požiare spôsobené na zariadení odvodné z nedodrzania poukynov uvedenych v toto návode.

Uistenim sa, ze tento vyrobok bol po svojej zivotosti odstraneny spravnym sposobom, uživatel prispieva k predchodzaniu mozným negativnym následkom pre zivotné prostredie a zdravie.

Symbol vyrobku alebo na jeho sprievodnej dokumentaci, upozornuje, ze s tymto vyrobkom sa nesmie zaobchodzaf akos domacim odpadom, ale musi byt odovzdany do prislušné miesta zberu pre recykláciu elektrickych a elektronickych pristrojov. Zbavit sa ho riadenim sa podla miestnych zákonov o odstráneni odpadkov. Kvoli dokonalejsim informáciam o zaobchodzani, znovuziskani a recykláci tohto vyrobku, kontaktujte prislušné miestne urady, sluzby pre zber domaceho odpadu alebo predajnu, v ktoej vyrobok bol zakupyeny.

Pristroj bol navrhnuty, testovany a vyrobeny v sulade s:

• Bezpečnost: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

• Vykonnost: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

(CISPR - Osobitny medzinárodny vybor pre radiové rusenie, pozn. prekl.)

Odporucania pre spravne pouzitie s cie'om znizit dopad na zivotne prostredie: Zapnite digestor na minimalu rychlost, ke' zacnete s varenim a nechajte ho bezat sieko'ko minut po ukonceni varenia. Zyste rychlost len v priade ve'keho mnozstva dymu a pary a pouzite podpornu rychlost (rychlosti) len v extremnych situaciach. Vymeinte uhlikovy filter (filtr), ak je to potrebne na udriavanie dobrej ucinosti znizenia zapachu. Vycistite tukovy filter (filtr), ak je to potrebne na udriavanie jeho ucinosti. Pouzite maximny priemer potrubneho systemu, ak je uvedené v toto nadvode, na optimalizaciu ucinosti a minimalizaciu hluku.

Použivanie

Digestor je doit použit's odsavaním mimo miestnost, alebo's recirkulacným filtrom pre Čistenie vzduchu v miestnosti.

Odsávacia verzia

Odsávac pary je vybaveny hornym vychodom vzduchu B pre odvod dymov vonkajsim smerom ( odvodová rura a upevnovacie pásky nie su dodané).

Napojte digestor na od'tahove potrubie s rovnakym priemerom ako vydod vzduchu (spojovacia priruba).

Použitie odvodovych trabic a otvorov do steny smensim priemerom ma za následok zniženie odsávadsej vykonnosti e drasticické zvyšenie hluchnosti.

V tejto zasluhe sa vyhyla každej zodpovednosti.

Pozor! Pokial' je digestor vybaveny uhlikovym filtrom, je Potrebné ho odstranti

Filtráncá verzia

V pripe, ze nie je mozné odvadzat' kuchynské dmy a pary vonkajsim smerom, moze sa pouzivat odsavač pary vo filtracnej verzii nasadenim ohybu F na dymovod a jeder alebo viac uholných filtrov (na základe osvojeného modelu), dmya pary sa recykluju v kuchyni prostrednictvom hornej mriežky H.

Pozor! Ak odsávač pary nie je vybavený uholnám filtrom, ten musí byt objednaný a namontovaný este pred použitím.

Modely bez odsavacieho motora sluzia iba v odsavacej verzii. A musia byt napojené na odsavaciu odvodovú Jednotku (nie je dodaná).

Návody na zapojenie su dodané s obvodovou Jednotou odsávania.

Montáz

Obr. 3

Minimalna vzdialenost medzi podporou nadoby na varnej ploche a najnizsou ccastou digestora nesmie byt mensia nez 55cm v pripade elektrickych sporakov, 65 cm v pripade plynovych ci kombinovanych/zmiesanych sporakov.

Pokial námod na instaláciu varného zariadenia na plyn odporúca văčsiu vzdialenost, je treba sa týmto pokynom riadit.

Sietové napatie musi zodpovedatnapatiu vedenemunstitku s characteristikami umiestnenom vo vnuti odsavača. Pokial' je odsávac vybavený pripojkou/vidlicou, staćju zapojitdo zásuvky zodpovedajúcej aktuálnym normám, ktorá sa nachadzva v'lahko dosiahnutehnom priestore aj po prevedenej montáži. Pokial' odsávac nie je vybavený pripojkami/vidlicou (priame pripojenie k sieti) alebo sa zásuvka nenachadzva v'lahko dosiahnutehnom priestore aj po prevedeni montáze, je nutné použit dvojpołovy vypinač zodpovedajúci normám, ktorý zaruci upné odpojenie od siete v podmienkach kategorié prepati III, v sulade s pravidlami instalacie.

Upozornenie! Skor nez opat napojite obvod digestora na sietové napajanie a overite spravne fungovanie, skontrolujte si vzdy, ze sietovy kabel bol spravne namontovan.

Upozornenie! Vymena napajacieho kábla musi byt
prevedená prislušnou schvalenou technickou sluzbou.

Montáz

Musí byt Čistený jegenkrát za mesiacs nedráždivymi Čistiacimi prostriedkami, ručne alebo v umyväčke riadus nízkou teplotou a s krátkym umyväcim cyklom.

Nasytenie filtra suhlikom nastane po viac ci menej dlhom uživani, tj. závisi na type kuchyne a pravidelnom Čistení filtra proti mastnotám. V každom pripade je nutné nahradit filter priblžne raz za 4 mesiac. NEMOŽE byt' umývaný alebo regenerovaný.

na zmontovanie postupovat' opacnym smerom.

Ak by osvetlenie nefungovalo, skor ako zavolate servis overte správné nasadenie Žiaroviek do sedla.