CTB 6407 W - Digestor BEKO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vstavaná digestor
Značka	Beko
Model	CTB 6407 W
Farba	Biela
Šírka (cm)	60
Hĺbka (cm)	50
Výška (cm)	15
Čistá hmotnosť (kg)	12
Napájacie napätie (V)	220-240
Frekvencia (Hz)	50
Výkon motora (W)	170
Maximálny prietok vzduchu (m³/h)	600
Počet rýchlostí	3
Typ osvetlenia	Halogénové
Výkon osvetlenia (W)	40
Typ ovládania	Mechanický posuvný ovládač
Tukový filter	Hliníkový, umývateľný v umývačke riadu
Uhlíkový filter	Voliteľný (vymeniteľný)
Režim odvodu	Recirkulácia alebo vonkajší odvod
Energetická trieda	B
Maximálna hladina hluku (dB)	65
Údržba filtrov	Čistite tukové filtre každý mesiac
Výmena uhlíkového filtra	Každé 3 až 6 mesiacov podľa používania
Index opraviteľnosti	7.5/10
Dostupné náhradné diely	Filtre, žiarovky, motor

Často kladené otázky - CTB 6407 W BEKO

Ako nainštalovať digestor Beko CTB 6407 W?

Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný odborník. Skontrolujte, či stena unesie hmotnosť digestora (12 kg). Použite dodané hmoždinky a skrutky. Pre režim odvodu pripojte potrubie na odporúčaný priemer (120 alebo 150 mm).

Aká je odporúčaná montážna výška?

Minimálna vzdialenosť medzi digestorom a varnou doskou je 65 cm pre elektrické alebo indukčné sporáky a 75 cm pre plynové.

Ako čistiť tukové filtre?

Hliníkové tukové filtre sa čistia v umývačke riadu pri nízkej teplote alebo ručne horúcou vodou a čistiacim prostriedkom. Nechajte ich úplne vyschnúť pred vložením späť. Čistite ich každý mesiac.

Kedy vymeniť uhlíkový filter?

Uhlíkový filter sa musí vymieňať každé 3 až 6 mesiacov podľa používania. Nie je umývateľný. Použite filter kompatibilný so značkou Beko.

Ako vymeniť žiarovku digestora?

Odpojte spotrebič. Odstráňte kryt osvetlenia, odskrutkujte chybnú žiarovku a nahraďte ju žiarovkou rovnakého typu (halogénová G4, max 20W). Zaskrutkujte a nasaďte kryt späť.

Digestor je veľmi hlučný: čo robiť?

Skontrolujte, či sú filtre čisté a správne nainštalované. Uistite sa, že odvodné potrubie nie je upchaté. Ak hluk pretrváva, kontaktujte popredajný servis.

Môžem používať digestor v režime recirkulácie?

Áno, digestor môže fungovať v režime recirkulácie s aktívnym uhlíkovým filtrom (nie je súčasťou balenia). Vzduch je filtrovaný a potom vrátený späť do miestnosti.

Ako nastaviť rýchlosť odsávania?

Použite mechanický posuvný ovládač umiestnený na prednej strane. Rýchlosti 1, 2 a 3 zodpovedajú postupne nízkenu, strednému a maximálnemu prietoku vzduchu.

Čo robiť, ak sa digestor nezapne?

Skontrolujte, či je spotrebič správne zapojený a či nevybuchla poistka. Ak osvetlenie funguje, ale motor nie, motor je pravdepodobne chybný. Kontaktujte odborníka.

Kde nájdem náhradné diely pre tento digestor?

Náhradné diely (filtre, žiarovky, motor) sú k dispozícii u zákazníckeho servisu Beko alebo na autorizovaných stránkach s náhradnými dielmi. Použite referenciu CTB 6407 W.

NÁVOD NA OBSLUHU CTB 6407 W BEKO

Đakujeme, že ste si vybrali toto zariadenie Beko. Dúfame, že z vášho spotrebiča, ktorý bol vyrobený pomocou vysoko kvalitnej a najmodernejšej technológie, získate najlepšie výsledky. Z tohto dôvodu si pred použitím zariadenia pozorne prečítajte celú používa tel'skú príručku a všetky d'alšie sprievodné dokumenty a uschovajte ich ako referenciu pre budúce použitie. Ak prístroj odovzdáte niekomu inému, odovzdajte mu tiež návod na použitie. Postupujte podl'a pokynov a venujte pozornosť všetkým informáciám a vý strahám v používatel'skej príručke.

Nezabudnite, že táto používatel'ská príručka sa môže vztahovať aj na iné modely. Roz diely medzi modelmi sú výslovne opísané v príručke.

Význam symbolov

V rôznych častiach tohto návodu na používanie sa používajú nasledujúce symboly:

Dôležité informácie a užitočné rady o použití.

VÝSTRAHA: Varovania pred nebezpečnými situáciami týkajúcimi sa bezpečnosti života a majetku.

Varovanie pred nebezpečenstvom požiaru.

Varovanie pred zásahom elektrickým prúdom.

Trieda ochrany pred úrazom elektrickým prúdom.

Tento prístroj bol vyrobený v moderných závodoch šetrných k životnému prostre- diu bez poškodzovania prírody.

1 Dôležité bezpečnostné a environmentálne pokyny

Dôležité bezpečnostné pokyny. Pozorne si prečítajte a uschovajte pre budúce použitie. Táto časť obsahuje bezpečnostné pokyny, ktoré vám pomôžu chránit sa pred rizikom požiaru, zásahu elektrickým prúdom, vystaveniu uniknutej mikrovinnej energii, zraneniu osób alebo poškodeniu majetku. Nedodržanie týchto pokynov ruší záruku.

• Výrobky Beko splňajú platné bezpečnostné normy; Z toho dôvodu, pre zabránenie vzniku nebezpečenstva by v prípade poškodenia spotrebiča alebo napájacieho kábla ich mal opraviť alebo vymeniť predajca, servisné stredisko alebo špecializovaný a autorizovaný servis. Chybné alebo ne-kvalifikované opravy môžu byť nebezpečné a môžu predstavovať riziko pre používatel’a.

• Toto zariadenie je určené pre použitie v domácnosti a v podobných podmienkach, ako sú napríklad:
• Kuchynské miestnosti pre personál v obchodoch, kanceláriách a v iných pracovných prostrediach;
• Farmové domy;
• pre potreby zákazníkov v hoteloch a iných typoch bytových za-

riadení;

- V ubytovacích zariadeniach typu bed and breakfast;

• Používajte spotrebič na určený účel iba tak, ako je to uvedené v tomto návode.
  • Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnou inštaláciou alebo nesprávnym použitím produktu.

- Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' sú pod dohl'adom alebo im boli dané inštrukcie týkajúce sa použitia prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnost.

- Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

- Minimálna vzdialenost medzi podpornou plochou pre varné nádoby na varnej doske a najnižšou časťou vášho produktu musí byť najmenej 65 cm.

- Ak je v pokynoch na inštaláciu plynovej varnej dosky uvedená väčšia vzdialenost, musí sa to zohl'adnit.

UPOZORNENIE: Nepripájajte spotrebič k elektrickej sieti, kým nie je inštalácia úplne dokončená.

• Spotrebič umiestnite tak, aby bola zástrčka vždy prístupná.
• Nedotýkajte sa žiaroviek, ak boli v prevádzke dlhšiu dobu. Môžu vám spálít ruky, pretože budú horúce.
• Dodržiavajte predpisy týkajúce sa vypúštania odpadového vzduchu stanovené príslušnými orgánmi (toto upozornenie sa netýka použitia bez dymovodu).

- Svoj spotrebič prevádzkujte po umiestnení hrnca, panvice atd'. na varnú dosku. V opačnom prípade môže vysoká teplota spôsobit' deformáciu niektorých častí vášho

produktu.

• Varnú dosku vypnite pred odobratím hrnca, panvice atd'. z nej.
• Nenechávajte horúci olej na sporáku. Panvice s horúcim olejom môžu spôsobit samovznietenie.
• Venujte pozornosť záclonám a prikrývkam, pretože pri pečení potravín, ako sú napr. hranolky, sa môže olej vznietit.
• Tukový filter vymieňajte najmenej raz mesačne. Uhlíkový filter vymieňajte najmenej každé 3 mesiace.
• Výrobok vyčistite v súlade s návodom na použitie. Ak čistenie nebolo vykonané v súlade s návodom na použitie, môže vzniknúť riziko požiaru.
• Namiesto súčasného filtra nepoužívajte ne-ohňovzdorné filtračné materiály.
• Používajte iba originálne diely alebo časti odporúčané výrobcom.
• Nepoužívajte výrobok bez filtra a nevyberajte filtre, ked' je produkt v prevádzke.
  • V prípade, že dôjde k vznieteniu akéhokol'vek plameňa, vypnite napájanie vášho produktu a kuchynských spotrebičov.
  • V prípade vznietenia plameňa za-

1 Dôležité bezpečnostné a environmentálne pokyny

kryte plameň a na hasenie nikdy nepoužívajte vodu.

- Pred každým čistením a ked' sa za- riadenie nepoužíva, odpojte ho zo siete.

- Ak digestor pre elektrické varné dosky a spotrebiče bežiace na iný druh energie, ako je elektrická energia pracujú súčasne, podtlak v prostredí nesmie prekročit 4 Pa (4 x 10 bar).

• V prostredí, v ktorom sa spotrebič používa, musia byť dymové plyny zariadení fungujúce na vykurovací olej alebo na plyn, ako je napríklad vykurovanie miestností, úplne izolované alebo zariadenie musí byť hermetického typu.

- Pri pripájaní dymovodu používajte rúry s priemerom 120 alebo 150 mm. Spojenie potrubia musí byť čo najkratšie a musí mať čo najmenej kolien.

Nebezpečenstvo udusenia!

Všetky obalové materiály uchová- vajte mimo dosahu detí.

VÝSTRAHA: Prístupné časti sa pri použití s kuchynskými spotrebičmi môžu zahriat.

- Vývod produktu nesmie byť pripojený k vzduchovému kanálu, ktorý obsahuje d’alší dym.

- Ak sa digestor elektrického varného panela používa súčasne so zariadeniami pracujúcimi na plyn alebo na iné palivá, vetranie v miestnosti môže byť nedosta-točné (to sa nemusí týkať spotre-bičov, ktoré iba vypúšťajú vzduch spät do miestnosti).

- Predmety umiestnené na výrobku môžu spadnút. Na vrchnú časť produktu nedávajte žiadne predmety.

- Pod vašim výrobkom neflambujte. UPOZORNENIE: Pred inštaláciou digestora odstráňte ochranné fólie.

- Ked'je digestor v prevádzke, nikdy nenechávajte pod digestorom vy-soké plamene

- Fritézy s obsahom tuku sa musia počas používania nepretržite monitorovat: prehriaty olej môže vzplanút.

1 Dôležité bezpečnostné a environmentálne pokyny

1.2 Súlad so smernicou WEEE a Odstránenie odpadov výrobku

Tento výrobok spíňa požiadavky smernice WEEE EU (2012/19/EU). Tento výrobok nesie symbol klasifikácie pre odpad z elektrických a elektronických zariadení (WEEE).

Tento symbol znamená, že na konci svojej životnosti sa tento výrobok nesmie likvidovať spolu s ostatným domovým odpadom. Použité zariadenie sa musí odniest na oficiálne zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Ak chcete nájsť tieto miesta zberu, obrátte sa na miestne úrady alebo na predajcu, u ktorého bol produkt zakúpený. Každá domácnost plní dôležitú úlohu pri zhodnocovaní a recyklácii starých zariadení. Správna likvidácia použitého spotrebiča pomáha predchádzať možným negatívnym následkom pre životné prostredie a l’udské zdravie.

1.3 Súlad so smernicou RoHS

Výrobok, ktorý ste si zakúpili, je v súlade so smernicou EU RoHS (2011/65/EU). Neobsahuje

1.4 Informácie o balení

Obalové materiály výrobku sú vyrobené z recyklovatel'ných materiálov v súlade s našimi národnými

Predpismi pre životné prostredie. Nevyhadzujte obalové materiály spolu s domácimi alebo inými odpadmi. Vezmite ich do zberných miest pre obalové materiály určené miestnymi orgánmi.

2 Všeobecný Vzhl'ad

2.1 Prehl'ad

1. Hlavná jednotka
2. Hliníkový tukový filter
3. Osvetlenie
4. Kontrolný panel
5. Komín

2.2 Technické údaje

Model	CTB 6407 XH / CTB 9407 X / CTB 6407 W / CTB 6407 X / DT 312 W / DT 312 I
Napájacie napätie	220-240V ~ 50 Hz
Napájanie svetla (W)	2x4
Výkon motora (W)	1 x 125
Prietok vzduchu ( m^3/h ) - 3. Úroveň	310
Izolačná trieda	II TRIEDA

3 Používanie spotrebiča

3.1 Ovládací panel

L Svetlo Tlačidlo zapnutia a vypnutia svetla
M Motor Zapína a vypína motor odsávača
V Rýchlost Nastavuje pracovnú rýchlost odsávača:
	1. Nízka rýchlost, používa sa na nepretržitú a tichú výmenu vzduchu za prítomnosti l'ahkých pár pri varení.2. Stredná rýchlost, vhodná pre väčšinu prevádzkových podmienok pri optimálnom pomere upraveného prietoku vzduchu / hladiny hluku.3. Maximálna rýchlost, ktorá sa používa na elimináciu najvyšších emisií výparov z varenia vrátane dlhšieho trvania.

1. Nízka rýchlost, používa sa na nepretržitú a tichú výmenu vzduchu za prítomnosti l'ahkých pár pri varení.
2. Stredná rýchlost, vhodná pre väčšinu prevádzkových podmienok pri optimálnom pomere upraveného prietoku vzduchu / hladiny hluku.

3. Maximálna rýchlost, ktorá sa používa na elimináciu najvyšších emisií výparov z varenia vrátane dlhšieho trvania.

4. Odsávač pár bol navrhnutý výlučne na použitie v domácnosti, pre eliminovanie zápachu v kuchyni.

5. Nikdy nepoužívajte odsávač pár na iné účely, ako na ktorý bol navrhnutý.
6. Ked' je digestor v prevádzke, nikdy nenechávajte pod digestorom vysoké plamene.
7. Intenzitu plameňa nastavte tak, aby smerovala iba na spodnú časť panvice a uistite sa, že nesiaha na boky.
8. Fritézy s obsahom tuku sa musia počas používania nepretržite monitorovať: prehriaty olej môže vzplanúť.

3 Používanie spotrebiča

3.2 Výmena lampy

	Pred výmenou žiaroviek od-pojte napájanie odsávača pár.
	Nedotýkajte sa žiaroviek, ked’ sú horúce.
	Dávajte pozor, aby ste sa vymenenej žiarovky nedotýkali priamo rukami.
	Lampy si môžete zaobstarať u autorizovaných servisných zástupcov.

Svietidlo	Príkon (W)	Zásuvky Napätie (V)	Rozmery (mm)	ILCOS kód
	2x4 E14	220-24	0 104 x 35		HSGSB/C/UB-28-220/240-E14

• V tomto výrobku sa používa LED žiarovka
- Pri výmene svetla sa musí použit žiarovka s maximálnym výkonom 4 W

4 Čistenie a údržba

Pred čistením a údržbou odpojte spotrebič zo siete alebo vypnite hlavný vypínač alebo uvol'nite po- istku, ktorá napája odsávač pár.

Nedodržanie ustanovení týkajúcich sa čistenia zariadenia a výmeny filtrov môže spôsobit' riziko požiaru. Preto sa odporúča dodržiavať uvedené pokyny. Výrobca nezodpovedá za žiadne poškodenie motora alebo požiare spôsobené nesprávnym použitím.

Čistite iba pomocou handričky navlhčenej v neutrálnom tekutom čistiacom prostriedku. Nečistite pomocou prístrojov alebo nástrojov. Nepoužívajte abrazívne prostriedky. Nepoužívajte alkohol

4.1 Čistenie hliníkového tukového filtra

Tento filter zachytáva zo vzduchu častice oleja. Za normálnych podmienok používania vám odporúčame vyčistit filter každý mesiac. Najskôr pre tento proces odstráňte tukový filter. Filtre umyte tekutým čistiacim prostriedkom, opláchnite ich vodou a po uschnutí ich znovu vložte. Hliníkové tukové filtre môžu pri umývaní vyblednút; je to normalne a nemusíte menit filter.

Hliníkový filter môžete umývať v umývačke riadu

4.2 Výmena uhlíkového filtra (režim cirkulácie vzduchu)

Digestor môže byť vybavený filtrom s aktívnym uhlím. Uhlíkový filter sa aplikuje iba v prípade, ak nie je odsávač pár pripojený k vetraciemu kanálu. V každom prípade je nutné uhlíkový filter vymeniť najmenej každé tri mesiace.

Inštalačnú príručku nájdete na strane 288

UPOZORNENIE

Neinštalovanie skrutiek alebo upevňovacieho zariadenia v súlade s týmito pokynmi môže viest k úrazu elektrickým prúdom.

5.1 Inštalačné príslušenstvo

1 - Odsávač pár
2- Mriežka pre výstup vzduchu
3 - Uzatvárací prvok (Volitel'ný)
4-4×4,2×44,4 Skrutky
5-2×4,2×12,7 Skrutky
6-2×2,9×12,7 Skrutky
7- Používatel'ská príručka

Riešenie problémov	Dôvod Pomoc
Produkt nefunguje.	Skontrolujte poistky. Vaša	poistka môže byť vybitá, sfunkčnite ju.
Produkt nefunguje.	Skontrolujte elektrické pripojenie.	Sietové napätie má byť medzi 220-240 V.
Produkt nefunguje.	Skontrolujte elektrické pripojenie.	Skontrolujte, či fungujú ostatné výrobky v kuchyni.
Lampa osvetlenia nefunguje.	Skontrolujte elektrické pripojenie.	Sietové napätie má byť medzi 220-240 V.
Lampa osvetlenia nefunguje.	Skontrolujte spínač lampy. Spínač lampy musí byť v polohe "zapnuté".
Lampa osvetlenia nefunguje.	Skontrolujte lampu. Lampy produktu nesmú byť chybné.
Prívod vzduchu do výrobku je slabý.	Skontrolujte hliníkový filter. Hliníkový filter na olej za obvyklého používania je potrebné vyčistiť aspoň raz za mesiac.
Prívod vzduchu do výrobku je slabý.	Skontrolujte kryt vzducho-vodu.	Vzduchovod musí byť v polohe "zapnuté".
Prívod vzduchu do výrobku je slabý.	Skontrolujte uhlíkový filter. Pri výrobkoch s uhlíkovými filtra-mi filter obvykle vymieňajte každé 3 mesiace.