CTB 6407 W - Digestoř BEKO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vestavěná digestoř
Značka	Beko
Model	CTB 6407 W
Barva	Bílá
Šířka (cm)	60
Hloubka (cm)	50
Výška (cm)	15
Hmotnost netto (kg)	12
Napájecí napětí (V)	220-240
Frekvence (Hz)	50
Výkon motoru (W)	170
Maximální průtok vzduchu (m³/h)	600
Počet rychlostí	3
Typ osvětlení	Halogenové
Výkon osvětlení (W)	40
Typ ovládání	Mechanický posuvný ovladač
Tukový filtr	Hliníkový, mytí v myčce nádobí
Uhlíkový filtr	Volitelný (vyměnitelný)
Způsob odvodu	Recirkulace nebo odvod ven
Energetická třída	B
Maximální hlučnost (dB)	65
Údržba filtrů	Tukové filtry čistěte každý měsíc
Výměna uhlíkového filtru	Každé 3 až 6 měsíců podle použití
Index opravitelnosti	7.5/10
Dostupné náhradní díly	Filtry, žárovky, motor

Často kladené otázky - CTB 6407 W BEKO

Jak nainstalovat digestoř Beko CTB 6407 W ?

Instalaci by měl provést kvalifikovaný odborník. Zkontrolujte, zda zeď unese hmotnost digestoře (12 kg). Použijte dodané hmoždinky a šrouby. Pro režim odvodu připojte potrubí o doporučeném průměru (120 nebo 150 mm).

Jaká je doporučená montážní výška ?

Minimální vzdálenost mezi digestoří a varnou deskou je 65 cm pro elektrické nebo indukční varné desky a 75 cm pro plynové.

Jak čistit tukové filtry ?

Hliníkové tukové filtry se čistí v myčce nádobí při nízké teplotě nebo ručně v horké vodě s detergentem. Nechte je zcela uschnout, než je vrátíte zpět. Čistěte je každý měsíc.

Kdy vyměnit uhlíkový filtr ?

Uhlíkový filtr by měl být vyměněn každé 3 až 6 měsíců podle použití. Není pratelný. Použijte kompatibilní filtr Beko.

Jak vyměnit žárovku digestoře ?

Odpojte spotřebič. Sejměte kryt osvětlení, vyšroubujte vadnou žárovku a nahraďte ji žárovkou stejného typu (halogenová G4, max. 20W). Zašroubujte a nasaďte kryt.

Digestoř je velmi hlučná: co dělat ?

Zkontrolujte, zda jsou filtry čisté a správně nainstalované. Ujistěte se, že odvodní potrubí není ucpané. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Mohu digestoř používat v režimu recirkulace ?

Ano, digestoř může pracovat v režimu recirkulace s aktivním uhlíkovým filtrem (není součástí dodávky). Vzduch je filtrován a poté vracen do místnosti.

Jak nastavit rychlost odsávání ?

Použijte mechanický posuvný ovladač umístěný na přední straně. Rychlosti 1, 2 a 3 odpovídají slabému, střednímu a maximálnímu průtoku vzduchu.

Co dělat, když se digestoř nerozsvítí ?

Zkontrolujte, zda je spotřebič řádně zapojený a zda nedošlo k přepálení pojistky. Pokud osvětlení funguje, ale motor ne, může být motor vadný. Kontaktujte odborníka.

Kde najít náhradní díly pro tuto digestoř ?

Náhradní díly (filtry, žárovky, motor) jsou k dispozici u zákaznického servisu Beko nebo na autorizovaných webech s náhradními díly. Použijte referenční číslo CTB 6407 W.

NÁVOD K OBSLUZE CTB 6407 W BEKO

Nejprve si přečtěte tento návod k použití!

Vážený zákazníku,

Děkujeme, že jste si vybrali tento produkt značky Beko. Doufáme, že s tímto spotřebičem, který byl vyroben s využitím vysoce kvalitní a moderní technologie, dosáhnete těch nejlepších výsledků. Z tohoto důvodu si před použitím spotřebiče pečlivě přečtěte celý návod k použití a jakékoli doplňující dokumenty a uchovejte je pro budoucí použití. Pokud spotřebič předáte další osobě, rovněž jí předejte návod k použití. Dodržujte pokyny a věnujte pozornost všem informacím a varováním uvedeným v návodu k použití.

Nezapomeňte, že se tento návod může vztahovat i k několika jiným modelům. Rozdíly mezi modely jsou v návodu výslovně popsány.

Význam symbolů

V různých částech tohoto návodu k použití jsou použity následující symboly:

Důležité informace a užitečné tipy k použití.

VAROVÁNÍ: Upozornění na nebezpečné situace týkající se ohrožení života a majetku.

Varování před nebezpečím požáru.

Varování před úrazem elektrickým proudem.

Třída ochrany před zásahem elektrickým proudem.

Tento spotřebič byl vyroben v ekologicky šetrných a moderních zařízeních bez negativního dopadu na životní prostředí.

1 Důležité pokyny z hlediska bezpečnosti a životního prostředí

1.1 Obecné bezpečnostní pokyny

Důležité bezpečnostní pokyny, pře- čtěte si je pozorně a uchovejte pro pozdější použití

Tento oddíl obsahuje bezpečnostní pokyny, které vám pomohou ochrá-nit před vznikem požáru, zásahem elektrickým proudem, následky unikající mikrovlnné energie, zra-něním osob nebo poškozením majetku. Nedodržení těchto pokynů zruší platnost záruky.

• Výrobky značky Beko splňují platné bezpečnostní normy; proto v případě jakéhokoli poškození spotřebiče nebo napájecího kabelu musí být provedena oprava nebo výměna prodejcem, servisním centrem nebo odborníkem z autorizovaného servisu, aby se předešlo nebezpečí. Chybná nebo neodborná oprava může být nebezpečná pro uživatele.

- Toto zařízení je určeno pouze pro domácí a podobné použití, například:

- v prostorách kuchyňského personálu v obchodech, kancelářích a dalších pracovních prostředích; - na farmách;

- klienty v hotelech a dalších typech obytného prostředí;

- v prostředí typu Bed and Breakfast.

- Spotřebič používejte pouze k určenému účelu, jak je popsáno v tomto návodu.

• Výrobce nenese odpovědnost za žádné škody plynoucí z nesprávné instalace či nevhodného způsobu použití spotřebiče.

- Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými tělesnými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi anebo osoby bez příslušných znalostí a zkušeností, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném užívání tohoto přístroje a chápou související nebezpečí.

- Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržba nesmí být prová-děny dětmi bez dohledu dospělé osoby.

- Minimální vzdálenost mezi nosnými plochami varných nádob na varné desce a nejnižší stranou výrobku musí být nejméně 65 cm.

- Pokud v návodu k instalaci plynové desky najdete větší vzdálenost, je nutno postupovat podle toho.

1 Důležité pokyny z hlediska bezpečnosti a životního prostředí

• Zkontrolujte, zda vaše napájení odpovídá informacím uvedeným na štítku spotřebiče.
• Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozen napájecí kabel nebo spotřebič.
• Předejděte poškození napájecího kabelu zabráněním jeho zmáčknutí, ohnutí nebo odírání o ostré hrany. Napájecí kabel udržujte mimo horké povrchy a otevřený oheň.
• Spotřebič zapojujte pouze do uzemněné zásuvky.

VAROVÁNÍ: Nezapojujte spotře bič do sítě, dokud není instalace zcela dokončena.

- Spotřebič umístěte tak, aby byla zástrčka vždy přístupná.

- Nedotýkejte se žárovek, pokud jsou v provozu delší dobu. Mohou spálit ruce, protože budou horké.

- Dodržujte předpisy stanovené příslušnými úřady o vypouštění odpadního vzduchu (toto upozornění se nevztahuje na použití bez kouřovodu).

- Spustte spotřebič po umístění hrnce, pánve apod. na varnou desku. V opačném případě může vysoká teplota způsobit defor-

maci některých částí výrobku.

- Před sejmutím hrnce, pánve apod. vypněte varnou desku.

- Nenechávejte na varné desce horký olej. Nádoby s horkým olejem mohou způsobit samovznícení.

- Dávejte pozor na záclony a závěsy, protože olej se může při smažení některých potravin, jako jsou hranolky, vznítit.

- Tukový filtr musí být vyměněn nejméně jednou měsíčně. Uhlíkový filtr musí být vyměněn nejméně každé 3 měsíce.

- Spotřebič musí být čištěn v souladu s návodem k použití. Pokud čištění nebylo provedeno v souladu s návodem k použití, může hrozit nebezpečí požáru.

- Namísto stávajícího filtru nepoužívejte filtrační materiály neodolné proti ohni.

- Používejte pouze originální části doporučené výrobcem.

- Neprovozujte spotřebič bez filtru a neodstraňujte filtry, když je spotřebič spuštěn.

- V případě, že dojde k zapálení plamene, vypněte napájení spotřebiče a varičů.

1 Důležité pokyny z hlediska bezpečnosti a životního prostředí

• V případě, že dojde k zapálení plamene, plamen zakryjte a nikdy k jeho hašení nepoužívejte vodu.
- Spotřebič odpojte před každým čištěním a v případě, že jej nepoužíváte.
- Podtlak v místnosti nesmí překročit 4 Pa (4 x 10 bar), zatímco digestoř pro elektrickou varnou desku a spotřebiče pracující na jiném typu energie, než je elektrina, pracují současně.
- V prostředí, kde je spotřebič používán, musí být odvětrávání zařízení běžících na topném oleji nebo plynu, jako je teplovzdušný ventilátor, naprosto izolováno nebo zařízení musí být hermetického typu.
- Při připojování kouřovodu použijte trubky o průměru 120 nebo 150 mm. Připojení trubek musí být co nejkratší a mít co nejméně záhybů.

Riziko zadušení! Všechny obaly uchovejte mimo dosah dětí.

UPOZORNĚNÍ: Přístupné součástky se mohou zahřát při použití s vařiči.

- Vývod spotřebiče nesmí být připojen ke vzduchovodům, do kterých je vyveden jiný kouř.

- Ventilace v místnosti může být nedostatečná, pokud je digestoř pro elektrickou varnou desku používána současně se zařízeními na plyn nebo jiná paliva (to neplatí pro spotřebiče, které vypouštějí vzduch zpět do místnosti).

- Předměty umístěné na spotřebiči mohou spadnout. Na spotřebič neumistujte žádné předměty.

- Pod spotřebičem nikdy neflambujte.

VAROVÁNÍ: Před instalací diges- toře odstraňte ochranné fólie.

• Nikdy nenechávejte obnažený plamen pod digestoří, která je zapnutá.
• Pánve na smažení je nutno během používání stále sledovat: přehřátý olej může vzplanout.

1 Důležité pokyny z hlediska bezpečnosti a životního prostředí

1.2 Shoda se směrnicí OEEZ a lik-vidace výrobku:

Tento výrobek splňuje požadavky směrnice EU OEEZ (2012/19/EU). Tento výrobek je označen symbolem pro třídění elektrického a elektronického odpadu (OEEZ).

Tento symbol znamená, že příslušný výrobek na konci jeho životnosti nesmí být likvidován spolu s jiným domácím odpadem. Použité zařízení musíte odnést do oficiální sběrny pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Obratte se na místní úřady nebo na prodejce, u kterého jste si zařízení zakoupili, a informujte se o umístění sběrných zařízení. Každá domácnost hraje důležitou roli ve sběru a recyklaci starých zařízení.

Správná likvidace starého zařízení pomáhá předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

1.3 Dodržování směrnice RoHS

Výrobek, který jste zakoupili, splňuje požadavky směrnice EU RoHS (2011/65/EU). Neobsahuje škodlivé ani zakázané materiály specifikované ve směrnici.

1.4 Informace o balení

Obalové materiály produktu jsou vyrobeny z recyklova telných materiálů v souladu s naší národní legislativou na ochranu životního prostředí. Obalové materiály nelikvidujte společně s domácím nebo jiným druhem odpadu. Odvezte je na sběrné místo obalových materiálů určené místními úřady.

2 Celkový vzhled

2.1 Přehled

1. Vlastní těleso
2. Hliníkový tukový filtr
3. Osvětlení
4. Ovládací panel
5. Komín

2.2 Technické údaje

Model	CTB 6250 W / CTB 6250 X / CTB 6250 XH / CTB 6250 B / CTB 9250 X / CTB 9250 XH
Napájecí napětí	220-240V ~ 50 Hz
Napájení světla (W)	2x4
výkon motoru (W)	1 x 140
Air Flow (m3/h) - 3. Úroveň	420
Izolační třída	TŘÍDA II

3 Používání spotřebiče

3.1 Ovládací panel

L ∅světlení Zapíná a vypíná osvětlení.

M Motor Zapíná a vypíná motor nasávání.

V Rychlost Určuje provozní rychlost:1. Minimální rychlost, vhodná k obzvlášť tiché nepřetržité výměně vzduchu, v případě malého množství výparů.2. Prostřední rychlost, určená pro většinu použití, ideální poměr mezi průtokem čištěného vzduchu a hlučností.3. Maximální rychlost, určená pro zpracování maximálního množství výparů i během dlouhého časového úseku.

• Odsavač par byl navržen výlučně pro použití v domácnosti, pro eliminování zápachu v kuchyni.
• Nikdy nepoužívejte odsavač par pro jiné účely, než na který byl navržen.
• Když je digestoř v provozu, nikdy nenechávejte pod digestoří vysoké plameny.
• Intenzitu plamene nastavte tak, aby směřovala pouze na spodní část pánve a ujistěte se, že nesahá na boky.
• Fritézy s obsahem tuku se během používání nepřetržitě monitorovat: přehřátý olej může vzplanout.

3 Používání spotřebiče

3.2 VÝMĚNA LAMPY

Před výměnou žárovek od- pojte napájení odsavače par.

Nedotýkejte se žárovek, když jsou horké.

Dávejte pozor, abyste nahra- zené žárovky nedotýkaly pří- mo rukama.

Lampy si můžete pořídit u autorizovaných servisních zástupců.

Žárovka	Příkon (W) Patice	Napětí (V)	Rozměry (mm) Kód ILCOS
	2x4 E14 2	20-240	104 x 35		HSGSB/C/UB-28-220/240-E14

• V tomto výrobku se používá LED žárovka
- Při výměně světla se musí použít žárovka s maximálním výkonem 4 W

4 Čištění a údržba

Před čištěním a údržbou odpojte spotřebič ze sítě nebo vypněte hlavní vypínač nebo uvolněte pojistku, která napájí odsavač par.

Nedodržení ustanovení týkajících se čištění zařízení a výměny filtrů může způsobit riziko požáru. Proto se doporučuje dodržovat uvedené pokyny. Výrobce neodpovídá za žádné poškození motoru nebo požáry způsobené nesprávným použitím.

Čistěte pouze pomocí hadříku navlhčeného v neutrálním tekutém čistícím prostředku. Nečistěte pomocí přístrojů nebo nástrojů. Nepoužívejte abrazivní produkty. Nepoužívejte alkohol

4.1 Čištění hliníkového tukového filtru

Tento filtr zachycuje ze vzduchu částice oleje. Za normálních podmínek použití doporučujeme vyčistit filtr každý měsíc. Nejdříve pro tento proces odstraňte tukový filtr. Filtry omyjte tekutým čistícím prostředkem, opláchněte je vodou a po uschnutí je znovu vložte. Hliníkové tukové filtry mohou při mytí vyblednout; je to normální a nemusíte měnit filtr.

Hliníkový filtr lze mýt v myčce nádobí

4.2 Výměna uhlíkového filtru (režim cirkulace vzduchu)

Digestoř může být vybaven filtrem s aktivním uhlím. Uhlíkový filtr se aplikuje pouze v případě, že není odsavač připojen k větracímu kanálu. V každém případě je nutné uhlíkový filtr vyměnit nejméně každé tři měsíce.

UPOZORNĚNÍ: Uhlíkový filtr se nikdy nemyje.

UPOZORNĚNÍ: Uhlíkový filtr je k dispozici v Autorizovaných servisech.

5 Nastavení zařízení

UPOZORNĚNÍ

Před nastavením si přečtěte bezpečnostní pokyny.

POZNÁMKA

Instalační příručku najdete na straně 288

UPOZORNĚNÍ

Nezastavěných šroubů nebo upevňovacího zařízení v souladu s těmito pokyny může vést k úrazu elektrickým proudem.

5.1 Instalační příslušenství

1- Digestoř
2- Mřížka pro výstup vzduchu
3- Uzavírací prvek (volitelné)
4- 4 x 4,2 x 44,4 šrouby
5- 2 X 4,2 X 12,7 Šrouby
6-2×2,9×12,7 Šrouby
7- Návod na použití

6 Řešení problémů

Řešení problémů	Důvod Pomoc
Produkt nefunguje.	Zkontrolujte pojistky. Vaše pojistkamůže být vybitá,zprovozněte ji.
Produkt nefunguje.	Zkontrolujte elektrické přípojení.	Sítové napětí má být mezi 220-240 V.
Produkt nefunguje.	Zkontrolujte elektrické přípojení.	Zkontrolujte, zda fun-gují ostatní výrobky v kuchyni.
Lampa osvětle-ní nefunguje.	Zkontrolujte elektrické přípojení.	Sítové napětí má být mezi 220-240 V.
Lampa osvětle-ní nefunguje.	Zkontrolujte spínač lampy. Spínač lampy musí být v poloze "zapnuto".
Lampa osvětle-ní nefunguje.	Zkontrolujte lampu. Lamby produktu nesmí být vadné.
Přívod vzduchu do výrobku je slabý.	Zkontrolujte hliníkový filtr. Hliníkový filtr na olej za obvyklého používání je třeba vy- čistit alespoň jednou za měsíc.
Přívod vzduchu do výrobku je slabý.	Zkontrolujte kryt vzducho-vodu.	Vzduchovod musí být v poloze "zapnuto".
Přívod vzduchu do výrobku je slabý.	Zkontrolujte uhlíkový filtr. U	výrobků s uhlík-ovými filtry filtr obvy- kle vyměňujte každé 3 měsíce.

Najprv si prečítajte tento návod, prosím!

Vážený zákazník,

1.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny

• Uistite sa, že sietové napájanie je

1 Dôležité bezpečnostné a environmentálne pokyny

v zhode s informáciami uvedenými na typovom štítku spotrebiča.

• Nikdy nepoužívajte spotrebič, ak je poškodený napájací kábel alebo samotný spotrebič.
• Ak chcete zabrániť poškodeniu napájacieho kábla, nestláčajte ho, neohýbajte ho ani ho neotierajte na ostrých hranách. Napájací kábel udržiavajte mimo dosahu horúcich povrchov a otvoreného ohňa.

- Spotrebič používajte iba s uzemnenou zásuvkou.

škodlivé a zakázané materiály uvedené v Smernici.

VÝSTRAHA: Uhlíkový filter je k dispozícii v Autorizovaných servisoch.

5 Nastavenie zariadenia

UPOZORNENIE

Pred nastavením si prečítajte bezpečnostné pokyny.

POZNÁMKA