WX390.31 - Vŕtačka WORX - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - WX390.31 WORX

NÁVOD NA OBSLUHU WX390.31 WORX

Preklad pôvodních kosynov

Ma-li byt tento nastroj pouzivan pravidelné, zakupte antivibračné príslušenství.

Prohlasujeme, ze produkt,

Popis Aku Vrtací kladivo WORX

Typ WX390WX390.1WX390.31

WX390.9(3- označeni stroje, zastupce Přiklepová vrtačka)

** Napatie merané bez prevádkového zataženia. Pociatočné nabitie batrié dosahuje maximálne 20 Voltov. Nominálne napatie je 18 Voltov.

INFORMÁCIE O HLUKU/VIBRÁCIÁCH

Nameraný akustický tlak	LpA: 84dB(A)
Nameraný akustický tlak	LwA: 95dB(A)
KpA & KwA	3.0dB(A)
Použite chránicé sluchu, ak akustický tlak presiahne	80dB(A)

INFORMÁCIE O VIBRÁCIÁCH

Vysledné celkové hodnoty pre vibrácie (suma pre trojosový vektor) stanovené podla normy EN 60745:
Vṛṭanie s príklepom do betónu	Hodnota emisie vibrácić \( a_{h,HD} = 8.51m/s^2 \)
	Nepresnost' K= 1.5m/s2

Deklarovaná celková hodnota vibrácii sa moze použit na vázajomné porovnanie jegnotlivych náradi a takisto aj na predebrné stanovenie Času prace.

VYSTRAHA: Hodnota emisie vibraci ci poas skutocnheo pouzivania elektrickeho naradia sa moze odlisovat od deklarovanej hodnoty, a to v zavislosti od sposobu pouzivania naradia a vosti od nasledujucich prikladov odchylok od sposobu pouzivania naradia:

Akým spôsobom sa náradie používa a aké materiały budú rezané alebo vītané.

Náradie je v dobrom stave a je dobre udržiavané.

Používanie správného prísluěnsstva v spojení s náradím a zabezpečenie jeho ostrosti a dobrého stavu.

Toto náradiemözevyvolávat'syndromtraseniarukaramien,pokial'jeho použivanie Nie je správnym spôsobom riadené.

VYSTRAHA: Kvoli presnosti odhad urovne expostriction v skutochnych podmienkach pouzivania by mal obsahovat taktiez vsetky sucasti prevadzkového cyklu, akou su chasy, ked je náradie

vypnuté a poças ktorych bezi na volnobehu, a to okrem skutočného vykonávania prace. Tym moze dojst'k značnému zniženiú urovne expostriction poças celkového prevadzkového Času.

Pomózte minimalizovat'riziko exposzécie učinkom vibráci.

Náradie udržiavajte v sulade s tymto nadvom a udržiavajte ho dobre namazané (ak je to potrebné). Ak sa náradie používa Častó, investujte do prislušenstva zabrañujúceho vibráciam.

Vyhnite sa používaniu náradia pri teplote 10^ a menej.

Prácu si naplánujte tak, aby ste akékol'vek použivanie náradia pri vysokych vibráciach rozdili do niekol'khch dni.

PRÍSLUŠENSTVO

	WX390	WX390.1	WX390.31	WX390.9
Nabíjačka batérié	1 /
Batériový modul	1 2 1	/
Rychloupínacie skl'učovadlo s adaptérom	1
Vrtáky HSS 2 (5mm,6mm)
Skrutkovacie bity	4(PH2*50mm,PZ1*50mm,PZ2*50mm, Slotted*5.5mm*50mm)
Vrtáky SDS	2 (6mm,8mm)

Odporucame prisluenstvo kupit' v rovnakom obchode ako samotné náradie. Podrobnejsie informácie su pribalené k jegnotlivému prisluenstvu. Odborní predavači vám pomóžu a poradia.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE Kladivá

1. Používajte chránice slachu. Vystavenie sa hluku moze spôsobit stratu slachu.
2. Používajte pridavné rukováti, dodané s náradim. Ak stratite nad náradim kontrolu, može dojst k zraneniu osob.
3. Pri vykonávani takej prace, pri ktorej by mohol nastroj natrafit' na skryte elektrické vedenia alebo zasiahnut' samotné privodné snúru náradia, držte náradie len za izolované plochy rukovāti. Kontakt s elektrickým vedením, ktoré je pod napatím, moze dostá pod napaté aj kovové suciastky náradia a spôsobít zásah elektrickým prudom.

BEZPECNOSTNÉ VAROVANIA TYKAJUCE SA BATERIJI

a) Nepokusajte sa demontovat, rozoberat' alebo Rozrezavat' baterie alebo jej clanky.
b) Bateriu neskratujte. Neukladajte baterie nahodne v skatuliach alebo vzasuvkach, kde by mohlo dojst' k ich vzajomnemu skratovaniu alebo k skratovaniu sposobenemu inymi predmetmi. Ak sa bateria nepouziva, udrzujte ju v bezpečnej vzdialenosti od sponiek na papiere, minci, klucov, klincov, skrutiek alebo inych malych kovovych predmetov, ktoré mozu sposobit prepojenie kontaktov bateria. Skratovanie kontaktov bateria moze sposobit popaleniny alebo poziar.
c) Nevystavujte batériu posobeni tepla alebo ohna. Vyvarujte sa skladovania batérii na otvorenom slnu.
d) Nevystavujte batériu mechanickym razom.
e) Ak dojde k uniku kvapaliny z baterie, zabrante tomu, aby sa tato kvapalina dostala do kontaktu s pokožkou alebo abyzasiahla oci. Ak dojde k takemu kontaktu,zasiahnuté miesto umyte značným množstvom vody a vyhladajte lekárske osetrenie.
f) Ak dôjde k požitiu kvapaliny z

báté, vyhl'adajte okamžite lekárske osetrenie.

g) Udrzujte baterie cisté a suché.
h) Ak su svorky baterie znečistene, utrite ich Čistou a suchou handričkou.
i) Bateria musi byt' pred použitim nabitá. Vždy postupujte podl'auveden'ychPokynov a používajte správny postup nabijania.
j) Nenechavajte batériu nabijat', ak nebude bateria použitá.
k) Po dlhodobom ulozeni budete moznomusiet' vykonat' niedkol'ko cyklovnabijania a vybijania,aby bateria dosiahla svoj maximaly vykon.
I) Bateria poskytuje majvyší vykon, ak sa používa pri bežnej izbovej teplate (20^ ± 5^) .
m) Pri likvidácii batérií oddel'te od seba batérié s odliśnymi elektrochemickými systémami.
n) Vykonávajte nabijanie iba v nabijačke, ktorá je špecifikovaná spolocnost'ou WORX. Nepoužívajte inú nabijačku, než je nabijačka špecialne dodanova na použitie s tymto zariadenim. Nabijačka, ktorá je vchodné pre jeder typ batrie, moze pri použiti iného typu batrie vytvárat' riziko spôsobenia požiaru.
o) Nepoužívajte Žiadnu bateriu, ktorá nie je určena na použitie s tymto zariadením.
p) Ukladajte baterie mimo dosahu deti.
q) Uschovajte originánu dokumentáciuk tomuto vyrobku na budúce odkazy.
r) Ak sa zariadenie nepoužíva, vyberte z neho bateriu.
s) Vykonávajte riadnu likvidáciu batérié.

SYMBOLY

Kvôli zniženiu rizika poranenia je potrebné, aby si používatel' najpriv prečítal námod

Výstraha

Používajte ochranu sluchu

Používajte ochranné prostriedky vraku

Používajte protiprachovú masku

Nevystavujte dažd'u alebo vode

Nevystavujte ohnu

Batéri nezahadzujiTE. Vyčerpanébatéri odnesti do miestneho zberného (recyklačného) miesta špecialného odpadu

Elektrické vyrobky sa nesmúlikvidovat' spolu s domácim odpadom. Recyklustje v zberných miestach na tento účel zriadeních. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu.

Používajte ochranné rukavice.

Drevo

Tato vrtacka je urcená na príklepové vrtanie do betónu, tehal a kameña. Je tiež vhodná na vrtanie bez príklepu do dreva, kovu, keramiky a plastu. Vratačky s elektronickou regulaciou otáčania doprava a dol'ava su vhodné aj na skrutkovanie.

OBSLUHA

VYKONÁVANÍ YUKON OBR.
Vyberanie batérié	Pozrite Čast' A1
Vkladanie batérié	Pozrite Čast' A2
Výber prevádkového režimu	Pozrite Čast' B
PRÍKLEPOVÉ VRTANIE
Vkladanie vrtákov	Pozrite Čast' C1
Vyberanie vrtákov	Pozrite Čast' C2
VRTANIE A ZASKRUTKÜVANIE SKRUTIEK
Vkladanie adaptérov	Pozrite Čast' D1
Vkladanie vrtákov do skl'učovadla	Pozrite Čast' D2
Vyberanie adaptérov	Pozrite Čast' D3
Vyberanie bitov zo skl'učovadla	Pozrite Čast' D4
Vypínač	Pozrite Čast' E
Zámok spínača POZNÁMKA: Spúšťač spínačamöze byt' zamknuty v polohe Vypnuté.	Pozrite Čast' F
Regulácia otáčania doprodu	Pozrite Čast' G
Regulácia spätného otáčania Pozrite Čast' H
Kontrolka LED Pozrite Čast' I
Ochrana proti tepelnému pret'aženiu	/
Ochrana proti prílišnému vybijaniu	/

TIPY NA POUZÍVANIE VRTACKY

Ak sa vaše elektrické náradie prehrieva, otáčky nastavte na maximum a nechajte v chode bez zataženia 2 - 3 minúty, aby sa ochladil motor. Na vṛtanie do betónu a muriva by sa vždy mali používat' vṛtáky SDS-plus s platničkami z karbidu volfrámù.

Problémy s Časom nabijania batériového modulu, ktorý sa nepoužíva dlhsie, možu spôsobit zniženie pracovného Času batériového modulu. Tieto problemy sa možu odstránit' po niedolkych cykloch nabilitia a vybitia pri nabijani a použivaní nastroja. Pri náročných pracovnéch podmienkach, aka napriklad veǐké skrutky do tvrdého dreva, sa batériový modul vybije rychlejsie akopr hšich pracovnéch podmienkach. Batériový modul znovu nenabijajte pri teplete pod 0^ a nad 30^ , pretože to bude mat vplyv na vykon.

UDRZBA

Vase náradie si nevyžaduje zeiadne dodatočné mazanie ani udrzbu. Vase náradie si nevyžaduje zeiadny servisné zásah. Svoje náradie nikdy necistite vodou alebo chemickými Čistiacimi prostriedkami. Vytrite ho suchou handrou. Náradie ukladajte na suchom mieste. Vetracie otvory motora udžiavajte Čisté. Ovladacie prky zbavujte prachu. Cezetratie štrbiny obcas možno vidjetiskrenie komutatóra. Je to normálny stav a neposkodzuje to vase náradie.

OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA

Elektrické výroky sa nesmú likvidovat spolu s domácim opadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento učel

zriadenych. O moznosti recyklacia sa informujte o miestnych uradoch alebo u predajcu.

LIKVIDÁCIA VYBITÉHO BATÉRIOVÉHO MODULU

Vybity bateriovy modul správne recyklujte alebo zlikvidujte, aby sa uchovali prirodné

Li-lon zdroje. Tento batériovy modul obsahuje litiovo-iónové baterie. Informácie tykajuce sa dostupnych mozností recyklovania alebo likvidácies si vyziadajte od miestnej zberne druhotnych surovín. Batériovy modul vybite použivaním nastroja, potom batériovy modul vyberte z telesa nastroja a spoje batérioveho modulu omotajte lepiacou paskou do narocnych podmienok, aby sa zabránilo skratu a vybitiu energia. Žiadne componenty sa nepokušajte otvarat' alebo odmontovávat'.

VYHLÁSENIE O ZHODE

My,

POSITEC Germany GmbH

Vyhelasujeme, ze tento vyrobok

Popis WORX Aku vrtacie kladivo

Funkcie Priklepové vītanie do rožnych materiálov

Zodpovedá nasledujúcim smerniciam:

2006/42/EC

2011/65/EU

2014/30/EU

Spina posudzované normy:

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-6

Názov Russell Nicholson

Adresa Positec Power Tools (Europe)