BM122 - Tlakomer ELTA - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - BM122 ELTA

NÁVOD NA OBSLUHU BM122 ELTA

A. Klasifikácia tlaku krvi podla SZO

Smernica ne meranie rizkeho a yoskeho liakru krv,bez ohtadukayekoluzene 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Individually tsk krvi kollise podla obodbia dha alebo rocnhe obobia. Kollisania sze zretelnejse i pauciotov s vysokym tskomkrvi. Obykye je tsk krvi vyssi pocas prae a nainzii y noci.

Kolsiania tiaku krvi poadas hdu sa zobrazene na obrazku 2. Merania boli vykonansane kaizych 5 minit

Habra clara prestavljuk obobiţom spanku.
Narast filkovi rvo i 6. hodne rino (na obrzru zhazorneno ako A) a na poludnie (na obrzru zhazorneno ako B) prestavljuk zachvata bolesti.

Obr.1

Obr.2

BODY,KTORE SI JE POTREBNE ZAPAMATAT PRED POUZITIM MERACIEHO PRISTROJA

POZOR! Pred pouzim zariadenia si pozome precitajte navod.

Postupujle prosim pozorne podfa navodu.

Nepouzivaje ziaradenie v blizkosti mobilnich Telefonov a mikrovinnych rur, aby ste prešilě elektromagněcůrn'y risemian.

• Tlak krvi by mal byr merany lekarom aleabo odobimokn. ktoy pozna vaz zdravotny stav. Pravidelnym pouzivanim meraceho pristroja a zaznamenavanim hodnoi mozele svjho lekara pravidene informovaf o sklonoch vasho tlak krvi.
• Pripoje hadicku k pripojke hadicky zariaderia.
• Upevneite manzetu na svojre rameno. Manzeta by mala byt'vo yvské srcda. Ak je to potrebne, podoprille si rameno na stole tym, 2e pod neho vlozite nejakty predmet (napriklad vankuš).
• Meracim pristjorn by sle pocas merania nemali pohyboval'ani triast, pretoze to vegdie k nosoprvnne nameronemu tlaku krvi.
• Merajte v kfudnom a uvofnenom stave a bez toho, aby ste pri tom Rozpravali.
• Neovijate menzato okulo rukava saka alebo koisele, pretoze nebude moc'dojst k odmerani li tskru kwi.
• Pamatato, zo te kamlkr voce di paha zorodzoino kolei a ovlyvnuju ho aj ine faktory, ako je faizene, pitie akohlu, kupianae sa užvanie leikov a fyzicka namaha.

Hodnoty meriania liak kni tymto meracim zariadenni zodpovedaju hodnotam skolenheho obornika, ktoriy meria pomocou manzey a poova stesokopom. Hodnoty meriania su v rozsahu limitnyh hchod nrcenych narodnou standardizaciou pre eloktronicka a automatizovane slygmomanometre v USA.

BM122.qxp 9/10/07 2:24 PM Page 125

POPIS ZARIADENIA

A. Názyv sučasti

B. LCD displej

Datum

Mesiaciden

√

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t

A

mRNA

05

86

Symbo

68

U
Sys
0

□Dias
0

18
U

-125

BM122.qxp 9/10/07 2:24 PM Page 126

SPRAVNEPOUZITIEMANZETY

1. Nájdite brachiinae tepnu (Arteria brachialis) vǎshō těvēhō ramsa, ktrā je umiastnéna 25 mm nad lákform. Odksušajé, kde je pulz najíšnejiš.
2. Potem umiesti nanezu okolo lavho ramaen. Suchy zips misi smorovat von a hadika by mala by nasmoroanva k ruko. Colo ramento by malo by otchaleno. Na clevy nosme ly vvijani ziadny taki od olecnia alebo sperekov atd. pretoze by to mhlo ovplynn' nameraneh hodnoty. Neupevri'tie zanmzu ce ocbeleionie.
3. Umiestnite manzetu tak, aby bola asi 2-3 cm nad ohybom lakta; Hadicka musi byr rovnobze s rukou tak, akoby rukozlovala smeron nadol na dye polovice. Uzavtore manzetu tak, aby pevne obopinalara rameno. Skontroljute, ci je suchy zips pevne uzavrety.
4. Osoba, ktorei jbk krvi sa meria, by mala sediel' na stolicke a jej favy lakef by mai byt opty stoi.

Hadička nesmie byt' ohnuti ani skrūtěná!

BM122.qxp 9/10/07 2:24 PM Page 127

SPRAVNA POLOHA TELA POCAS MERANIA

Aby ste ziskali Co najpresnejie hodnoty merania, nezabudnita, 2e je treba drzat manzetu vo vyske srcda. Ak je manzeta vyssie alebo nizsie ako srde, sposobujte to odchylky od skutcnoho liaku krvi.

Meranle tlakkrvI v sede:

Polozte lake na stol alebo iny povrch.
Manzota by mala by vo vyske srdca. Ak je to potrebne, pod ramono vlozte vanku alobo
knihu. Udrzujte svoje rameno a zvysok svojho tela v uvofnenej polohe.
- Akákovfe tsemsi náhma, áko je pilte. Jodénir, ropravnianie, tolefonvanat adt. vodie k nesproumve mezuriam, a preto je potrebne vyvnúša je].

POPIS SYMBOLOV NA DISPLEJI

Symbol na displeji Stav/Pricina Postupy aprvy

Tento symbol sa objekt vytady,
ked je namerana hodnota pulzu
(bilkanie spo lu zvukom).

Tata kiona sa objavi vtedy, ke'd s u batie taker mer prazinde alebo blo vlozense n nesprouvou polaritau.

Pred dodávku s nase pristro vystavene prisné kontróne. Ak by sa aj tak vyskyla porucha, ktorby bolaspobosəny vyroabou ale preproavu. odovzdaţje pristroi va smu predajcovi. Okrem legárhničy prav m kupjúci pravo zlažaf na zajadle na sedlukćich zaučnych podmieno: Na zakuṇy pristroi pönukame dvojrocn zu zaruku odo dna predaja. Pocas tejo lehoty bezplatne odstránime všekty poruchy, ktoré boli spósobené vyroabou a to opravou alebo vymenou.

0197

-132

BM122.qxp 9/10/07 2:24 PM Page 133

POZNAMKA

Toto zariadiene na merianis tiaku krvi vyhovjue auropskym smemniciam je aznozene symbolom CE -CE 0197".

Kvalta tohlo zariadenia je overen a vyvovju poziadavkarn smernice Europskeho spoloensva 9342/EHS (EN IEC 60601-1 - vseobecnpei zoiadavky bezpecnosti, EN IEC 60601-1-2:2001 - elektron magneticka kompatibita; poziadavky a procesy skriningu) zo 14. jula 1993 poifa zasad lekarxsch yzariadeni a sluzie naslodvoje:

EN 1060-1: Neinvazivne zariadenie na meranie tlaku krvi - vseobecne poziadavky

EN 1060-3: Neinvazivne zariadenie na meranie tlaku krvi - dodatočné požiadavyk pre

elektromagnetické zariadenia na meranie tlaku krvi.

EN 1060-4: Neinvaizvima zanadiono me na meriako taku krvi - proces skrinagu me urzoni prensosti merania automatichy neinvaizvima'zhariadon fe meriako taku krvi.

Klasifikación:

Zariadenie s intemym zdrojom napajania
Zariadenie typu BF
·IPXO
Zaradenie ne je yhodne pre pouzitie y blizkosti horfaych anestetickch zmesi
so yzduchom alebo kysliku alebo dusiku
- Neustálá prévázka s krátkodobým nabijaním

Vyrobca:

HEALTH & LIFE Co., Ltd.