Gioia - Digestor TURBOAIR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kuchynský digestor
Značka	TURBOAIR
Model	Gioia
Použitie	Domáce
Verzia	Filtračná (recirkulácia) alebo odsávacia (vonkajšie odvádzanie)
Minimálna vzdialenosť nad varnou doskou	50 cm pre elektrický sporák, 65 cm pre plynový alebo kombinovaný sporák
Osvetlenie	Halogénová žiarovka 12 V - 20 W max, typ G4 (vhodné pre otvorený osvetľovací systém)
Protitukový filter	Kovový, čistenie raz mesačne ručne alebo v umývačke (krátky cyklus, nízka teplota)
Aktívny uhlíkový filter	Pre verziu recirkulácie, výmena každé 3 roky, čistenie možné každé 2 mesiace
Odsávacie výkony	3 rýchlosti: minimálna (tlačidlo B), stredná (tlačidlo B+C), maximálna (tlačidlo B+D)
Elektrické napájanie	230 V - 50 Hz (skontrolujte štítok vo vnútri digestora)
Elektrické pripojenie	Priamo do obvodu s dvojpólovým ističom (všetky póly odpojené)
Uzemnenie	Žltozelený vodič na upevňovacom držiaku na strop (prvok B)
Údržba	Pravidelné čistenie vnútri/vonkajšie aspoň raz mesačne vlhkou handričkou a neutrálnym čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte alkohol.

Často kladené otázky - Gioia TURBOAIR

Aká je minimálna vzdialenosť medzi digestorom a varnou doskou?

Pre elektrický sporák je minimálna vzdialenosť 50 cm. Pre plynový alebo kombinovaný sporák je to 65 cm. Dodržiavajte tieto vzdialenosti pre zaistenie bezpečnosti.

Ako nainštalovať digestor v odsávacej verzii?

Pre použitie digestora v odsávacej verzii musíte zabezpečiť odvodný kanál od horného vývodu Y von. Namontujte spojovací krúžok na odvodný otvor Y a odstráňte uhlíkový filter. Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný personál.

Ako často treba čistiť protitukový filter?

Kovový protitukový filter sa musí čistiť aspoň raz mesačne. Môžete ho umyť ručne s neagresívnym čistiacim prostriedkom alebo v umývačke pri nízkej teplote na krátkom cykle.

Kedy treba vymeniť uhlíkový filter?

Aktívny uhlíkový filter sa musí vymeniť každé 3 roky. Môže sa čistiť každé 2 mesiace horúcou vodou alebo v umývačke pri 65°C, potom sušiť v rúre pri 100°C 10 minút.

Ako vymeniť halogénovú žiarovku?

Odpojte digestor, uistite sa, že žiarovky sú studené. Odstráňte ochranu malým skrutkovačom, vymeňte žiarovku za halogénovú 12V-20W max G4 bez dotyku rukami. Zatvorte stropné svietidlo zacvaknutím.

Čo robiť, ak osvetlenie nefunguje?

Najprv skontrolujte, či sú žiarovky správne vložené v objímke. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Môžem používať digestor bez filtra?

Nie, nikdy nepoužívajte digestor bez správne namontovanej mriežky. Filtre sú nevyhnutné na ochranu motora a bezpečnosť.

Ako zvoliť odsávací výkon?

Použite minimálny výkon (tlačidlo B) na ľahké varenie, stredný výkon (tlačidlo B+C) na bežné varenie a maximálny výkon (tlačidlo B+D) na veľkú koncentráciu pár. Odporúča sa zapnúť digestor 5 minút pred varením a nechať ho bežať 15 minút po.

Je digestor dodávaný s uhlíkovým filtrom?

Digestor je dodávaný vo filtračnej verzii, teda s nainštalovaným uhlíkovým filtrom. Ak ho chcete používať v odsávacej verzii, musíte tento filter odstrániť.

Aký je postup likvidácie?

Toto zariadenie nesie symbol recyklácie (OEEZ). Nevyhadzujte ho do domáceho odpadu. Odovzdajte ho v príslušnom zbernom stredisku na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Ďalšie informácie získate na obecnom úrade alebo u predajcu.

NÁVOD NA OBSLUHU Gioia TURBOAIR

Prisne sa dodržiavat námodom uvedenymi v tejto príručke. Vyhyba sa kázdej zodpovednosti za pripadne nespósoblivosti, škody alebo nehody spósobené nedodržiavaním námodov uvedenych v tejto príručke. Ośsávač pary bol projektovaný vynimočne pre použivanie v domácnosti.

Poznamka: Mimoriadnosti označené symbolom “(*) su nezáväzné prislušenstva poskytnute len pre niektoré modely alebo mimoriadnosti neposkytnute, zakúpitěné.

Upozornenia

Upozornenie! Nenapojit zariadenie na elektricku siet skorako instalacia nie je celkovo ukoncená.

Skôr akô sa začne akákolvek Činnost' cistenia alebo udžby, odpojiť odsávac pary od elektricnej siete odpojením zăstréky alebo vypnutim hlavného vypinača bytu.

Pri vsetkych instalačnych a udžbárskych pracach používajte ochranné pracovné rukavice.

Spotrebic nie je urceny na pouzivanie osobami (vratane deti) so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatkom skusenosti a vedomosti, pokial im osoba zodpovedna za ich bezpečnosti neposkytuje dohlad alebo ich nepoučila o použivaní spotrebica.

Deti musia byt' pod dohl'adom, aby sa nehrali so zariadenim.

Nepoužívat' NIKDY odsávač pary bez správné namontovanej mriežky!

Odsávač pary sa nesmie NIKDY používat' ako oporny plocha, iba za predpokladu,Že je to vyslovne určené.

V pripade, ze sa kuchynsky odsavoč používa sučastnes inými zariadeniami, ktoré sú v styku s plynom alebo inými hor'avinami, miestnost musí byt zariadená vchodnou ventiláciu.

Odsávací vzduch nesmie byt odvádzáný do toho istého odvodu, ktorý sa použiva na odvod dymov, ktoré yvlucuju zariadenia spaújúce plyny alebo iné horlaviny.

Použitie vol'ného plameña poskodzuje filtry, co moze byt' pricinou vyvolania požiaru, preto sa ho v každom pripadetreba vyvarovat'.

Vyprážanie potravin sa musí vykonávat pod kontrolou a treba sa vyhnút tomu, aby prepálený olej začal horiet.

Co sa tyka technickych a bezpečnostných opatreni schvalenych pre odvod dymov, je potrebné dodržiaváš presne predpismi stanovenými prislušnými miestnými uradmi.

Odsávac pary je potrebné pravidelne Čistí vnutorne aj zvonku (ASPOÑ JEDENKRÁT ZA MESIAC, akokol'vek respektovat áko je vyslovene urçéné v poučeniach o udžbe uvedenych v tejo príručke).

Nedodržiavanie pravidiel tykajucich sa cistenia odsávača pary a výmeny a cistenia filtrov, vyvoláva nebezpečenstvo vzniku požiaru.

Nepouživat' alebo nenechat odsávač pary bez správnemamontovanych ziaroviek koli moznému nebezpečenstvu

Neberu sa do uvahy ziadne zodpovednosti za pripadné neprimerannosti, skody a požiare vyvolané zariadením, pochodzajúce z nedodržiavania sa námodov uvádzánych v tejto priúčke.

Uistenim sa, ze tento vyrobok bol po svojej zivotosti odstrány spravnym sposobom, uživateł prispieva k predchodzaniu moznám negativnym nasledkom pre zivotné prostredie a zdravie.

Symbol —— výrobku alebo na jeho sprievodnej dokumentáci, upozornuje, ze s týmto výrobkom sa nesmie zaobchádžat ako s domácim odpadom, ale musi byt odovzdaný do prislušné miesta zberu pre recykláciu elektrických a elektronických pristrojov. Zbavit sa ho riadenim sa podla miestnych zákonov o odstraneni odpadkov. Koli dokonalejsim informáciom o zaobchádžani, znovuziskani a recyklácii tohto výrobku,kontaktujte prislušné miestné urady, služby pre zber domaceho odpadu alebo predajnu, v ktorej výrobok bol zakúpený.

Používanie

Ak sa ma na umysli použivat vyrobok v ODSÁVACEJ verzii, je potrebné pripravit evakuačné vyvod, ktorý vedie do vyvodu Y do vypustácieho otvoru smerom von

V toto pripe de je potrebné nainstalovat' na vypustaci otvor Y spojovac prstenec a je potrebné odstranit uholny filter.

Obr. 16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26

Montáz

Ako elektrická, tak aj Mechanická instalácia musi byt vykonaná odborným pracovnikom.

Minimána vzdialenost medzi povrchom podstavca pre nádoby na kuchynskom sporák u a najspodnejšej Časti kuchynského odsávača pary nesmie byt kratsia ako 50cm v pripadé elektrického sporák a ako 65cm v pripadé plynového alebo kombinovaného sporák.

UPOZORNENIE! Zvlastnost' B (strmen upevnovania o strop - Obr. 1), je vybaveny zastrckou (zlto-zelená), ktorá musi byt' pripojená k zemi (uzemnenie) domaceho elektrického rozvodu.

Obr. 4

UPOZORNENIE! Venovat' osobitnú pozornost

umiestnenu prebytočného kábla, nedodržanie sa tohto upozornenia by mohlo spôsobit vázne poskodenie zariadenia a/alebo uraz použivateł'alebo instaláre elektrickým prudom. Pre viac informácie pozri

Obr.8-15

Upozornenie! Nahradenie kábrového prepojenia musi byt vykonané autorizovanym servizom technickej assistencie.

Montáz

Skor ako začina ktorákol'vek udrzba, odpojit odsávac pary z elektrického vedenia.

Cistenie

Odsávač pary sa pravidelne Čistí zvonku aj zvnútra (aspon rovnako Častým opakovaním ako sa vykonáva udrzba filtrov tuku).

Na cistenie používat vlhké platno sneutralnymi tekutými cristiacími prostriedkami.

Vyhnút sa použivania prostriedkov obsahujúcich škrabace látky.

NEPOUZIVAT ALKOHOL!

Upozornenie: Nedodrozanie noriem na Čistenie zariadenia a výmenu filtrov predstavuje riziko požiaru. Odporúča sa preto dodržiavat uvedené pokyny.

Odmieta sa akakol'vek zodpovednost za pripadne skody na motore, poziare vyvolané nespravnou udrzbou alebo nedodrzanim vyssie uvedenych upozorneni.

Protitukovy filter

Uhoñy filter (iba pre filtracnú verziu)

Udržuje neprijjemné zámchy pochodzajúce z varenia.

Uhlíkovy filter möze byt' umývaný kaźdé dva mesiace (alebo ked' systém indikácie nasytenia filtrov - ak je sučastou daného modelu - na to upozorní) v teplej vode a vchodnych Čistiacich prostriedkoch alebo v umývačke riadu pri 65°C (v pripade umývania v umývačke riadu vykonajte kompletné cyklus umývania bez vloženia riadu).

Odrstraţe nadmernú vodu bez poškodenia filtra, a potom ho vložte na 10 minut do pece pri teplote 100°C kvoli jeho definitivnemu vysuseni.

Kaźde 3 roky alebo v przypade poskodenia ymployeene filtracnú látku.

Montáz

Dozadu na filter tukov, namontovat' uholny filter a upevni't ho dvoma tyckami.

Niektoré modely poskytuju bočné lampy:

Nahradi' ich ziarovkou rovnakého tvaru max do 40W (E14). Koli pristupu k uloznému priestoru ziarovky, odmontovat kryt A.

Ak by osvetlenie nefungovalo, skor ako zavolate technicku assistenciu, overit spravne nasadenie ziaroviek do sedla.

Strogo se pridržavajte objasnjenja koje donosi ovaj prisucnik. Otklanjamo bilo kakvu odgovomosti za eventualne neprilike, stetu ili pozar izazvan na aparatu koji proizlazi od nepostovanja uputstava koje donosi ovaj prisucnik. Ova napa je projektovana isključivo za kuçansku upotrebu.

Napomena: Pojedinosti koje su obeležene simbolom "(*)" su optionalni pribor koji je prilozen samo sa nekim modelima ili se radi o pojedinim delovima koji nisu prilozeni, a koje treba da kupite.

Upozorenja