Gioia - Ventilatorhette TURBOAIR - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kjøkkenhette
Merke	TURBOAIR
Modell	Gioia
Bruk	Hjemmebruk
Versjon	Filtrerende (resirkulering) eller suging (ekstern avtrekk)
Minste avstand over kokeplaten	50 cm for elektrisk komfyr, 65 cm for gass- eller kombikomfyr
Belysning	Halogenlampe 12 V - 20 W maks, type G4 (tilpasset et åpent belysningssystem)
Fettfilter	Metallisk, rengjøring månedlig for hånd eller i oppvaskmaskin (kort syklus, lav temperatur)
Kullfilter	For resirkuleringsversjon, bytt hvert 3. år, rengjøring mulig hver 2. måned
Sugestyrker	3 hastigheter: minimum (knapp B), middels (knapp B+C), maksimum (knapp B+D)
Strømforsyning	230 V - 50 Hz (kontroller etiketten inne i hetten)
Elektrisk tilkobling	Direkte til kretsen med topolet strømbryter (universell frakobling)
Jording	Gulgrønn ledning på feste til taket (element B)
Vedlikehold	Regelmessig rengjøring innvendig/utvendig minst en gang per måned, med fuktig klut og nøytralt rengjøringsmiddel. Ikke bruk alkohol.

Ofte stilte spørsmål - Gioia TURBOAIR

Hva er minimumsavstanden mellom hetten og kokeplaten?

For en elektrisk komfyr er minimumsavstanden 50 cm. For en gass- eller kombikomfyr er den 65 cm. Overhold disse avstandene for å sikre sikkerheten.

Hvordan installere hetten i sugeversjon?

For å bruke hetten i sugeversjon, må du sørge for en avtrekkskanal fra den øvre utgangen Y til utsiden. Monter en koblingsring på avtrekkshullet Y og fjern kullfilteret. Installasjonen må utføres av kvalifisert personell.

Hvor ofte bør fettfilteret rengjøres?

Det metalliske fettfilteret må rengjøres minst en gang per måned. Du kan vaske det for hånd med et mildt rengjøringsmiddel eller i oppvaskmaskin på lav temperatur med kort syklus.

Når må kullfilteret byttes?

Kullfilteret må byttes hvert 3. år. Det kan rengjøres hver 2. måned med varmt vann eller i oppvaskmaskin ved 65°C, og deretter tørkes i ovn ved 100°C i 10 minutter.

Hvordan bytte en halogenlampe?

Koble fra hetten, forsikre deg om at lampene er kalde. Fjern beskyttelsen med en liten skrutrekker, bytt lampen med en halogenlampe 12V-20W maks G4 uten å berøre den med hendene. Lukk taklampen ved å klikke den på plass.

Hva gjør jeg hvis belysningen ikke fungerer?

Kontroller først at lampene er riktig plassert i holderen. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Kan jeg bruke hetten uten filter?

Nei, du må aldri bruke hetten uten at filteret er riktig montert. Filtrene er avgjørende for motorens beskyttelse og sikkerhet.

Hvordan velge sugestyrke?

Bruk minimumsstyrke (knapp B) for lett matlaging, middels styrke (knapp B+C) for normal matlaging, og maksimal styrke (knapp B+D) for høy dampkonsentrasjon. Det anbefales å slå på hetten 5 minutter før matlaging og la den gå i 15 minutter etterpå.

Leveres hetten med kullfilter?

Hetten leveres i filtrerende versjon, derfor med et installert kullfilter. Hvis du ønsker å bruke den i sugeversjon, må du fjerne dette filteret.

Hva er prosedyren for avhending?

Dette produktet har resirkuleringssymbolet (WEEE). Ikke kast det sammen med husholdningsavfall. Lever det til et egnet innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Kontakt kommunen eller forhandleren for mer informasjon.

BRUKSANVISNING Gioia TURBOAIR

NO - Instrukser for montering og bruk

Instruksjonene i dette handboken ma følges nøye.

Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle uhell, skader allerbrannpaparatet som skyldes at bruksanvisningen i donne handboken不信 har blitt overholdt.

Denne ventilatoren er kun til husholdningsbruk.

MERK: De delene som er merket med symbolet (^*) er ekstrautstyr som kun leveres med noen modeller, aller er deler som ikke leveres, men mA anskaffes separat.

Advarsel

Merk! Ikke koble apparatet til stromnettet ffor installasjonen er helt fullført.

Før rengjøring eller vedlikehold av apparatet ma ventilatoren kobles fra stromnettet ved a trekke ut stopselet aller skru ut sikringen i husets sikringsskap.

Ved alle installasjonsprosedyrer og alt vedlikehold av ventilatoren ma man bruke arbeidshansker

Ventilatoren er ikke egnet til á brukes av barn eller personer med nedsatte fysiske, mentale eller sensoriske funksjoner, eller med manglende erfaring og kjennskap, medindreppe ikke blir overvåket eller gitt instruksjoner ombru k apparatet av en person som star ansvarlig foreres sikkerhet.

Barn ma overvåkes for a kontrollere at de ikke leker med apparatet.

Ventilatoren må aldri brukes uten at gitteret er korrekt monter! Ventilatoren må ALDRI brukes som anleggsflate, medindre det er uttrykkelig angitt.

Rommet ma vare godt ventiliert när ventilatoren brukes samtidig med andre apparater som bruker gassforbrenning aller andre brennstoffer.

Luften som suges opp ma ikke fores ut i en avtrekkskanal for røyk som produseres av apparater som bruker gassforbrenning aller andre brennstoffer.

Det er strengt forbudt a lage mat pa apen ild under ventilatorhetten.

Bruk av āpen ild skader filtrène og kan fremkalle brann, derfor ma det absolut unngas.

Steking mä foregå under kontroll for a unngå at den overopphete de oljen tar fyr.

De berorbare delene kan bli meget varme nár de brukes sammen med kokeapparater.

När det gjelder de tekniske sikkerhetsforanstaltningene som ma anwendes for røyktlop, ma man forholde seg strengt til gjeldende lokale regelverk. Ventilatoren ma rengjores ofte bade innvendig og utvendig (MINST EN GANG I MANEDEN; uansett ma man følge instruktjone som er uttrykkelig angitt i vedlikeholdsanvisingene i/DDne handboken).

Hvis man ikke overholder normene for rengjøring av ventilatoren og utskiftning og rengjøring av filtrene, vil dette medføre risiko for brann.

Ventilatoren ma alltid ha korrekt montere lyspaerer, bade under bruk og i stand by, for a unnga risikoen for elektrisk stot.

Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle uhell, skader aller brann på apparatet som skyldes at bruksanvisingen i dette handboken ikke har blitt overholdt.

Dette apparatet er merket i konformitet med EU-direktivet 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Ved a forsikre seg om at dette produit kasseres forskriftsmessig, bidrar brukeren med a forebygge mulige negative miljo- og helsekonsekvenser.

Symbolet à produit éller à papirer som følger med viser at dette produit jegke ma behandles som vanlig husholdningsavfall, men mø leveres til et egnet gjenvinningsenter for elektrisk og elektronisk avfall. Produktet mæ kasseres i henhold til lokale normer for kassering av avfall. For videre informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produit kan du kontakte egnet lokalt kontor, renovasjonskontoret for husholdningsavfall eller butikken hvör du kjøpte produit.

Bruksmåte

Ventilatoren leveres i versjonen med RESIRKULERING AV LUFTEN og skal brukes uten avtrekksror for røykavtrekk.

Røyk og damper resirkuleres gjennom deflektoren X.

Dersom man har til hensikt Å bruke kjokkenventilatoren med DIREKTE AVTREKK, er det nødvendig Å montere et avtrekksrør som går fra den øverste utgangen Y og helt til avtrekksapningen som forer ut i friluft.

I dette tilfellet skal det installereres en tilstunningsring pa avtrekksapning Y, og kullfilteret skal fjernes.

Installasjonen, bade den elektriske og mekaniske, ma utfores av teknik kualifisert personale.

Minimumsavstanden mellom koketoppen og undersiden av kjokkenventilatoren ma ikke vare pa mindre enn 50cm när det gelder elektriske cokeplater og 65cm när det gelder gassbluss og kombinerte koketopper.

Dersom bruksanvisingen for et gasskoekapparat opererer med en storre avstand, maijke overholds.

Elektrisk tilslutning

Strømspenningen på vår i samsvar med spenningen som angis på datasiktet innate i ventilatorhetten.

Produkt er ment Å skulle ha direkte tilslutting til strømnettek. Koble derfor til en godkjent topolet bryter som garanterer fullstendig frakobling fra elnettet under forhold hvor overspenning i kategori III forekommer, i henhold til installsjonsreglene.

MERK! Del B (festeboxylen under taket - Fig. 1), er utstyrt med strømledning (gul-grinn) som mA jordes til boligens elektriske anlegg.

Fig. 4

ADVARSEL! Vær spesielt forsiktig med hvor den ekstra ledningen legges. Ikke-overholdelse av这部分 anvisningen kan forårsake alvorlige skader på apparatet og/eller elektrisk sjokk hosBrukeren aller installatoren.For detailjer se Fig.8-15 Advarsel! Utskifting av forbindelseskabelen ma utfores av autorisert kundeservice.

Montering

Ventilatorhetten er utstyrt med festeplugger som passer til de flete vegger/tak. Allikevel er det nødvendig à la en kvalifisert tekniker kontrollere for a forsikre deg om at disse materialene egner seg til din vegg/ditt tak. Veggen/taket ma vare sterkt nok til à tale ventilatorhettens vekt.

Beskrivelse av ventilatorhetten

Fig. 1

A. Deksel
B. Stottebøyle til taket
C. Ventilatorens trekkventiler
D. Pyntedeksel
E. Kabelkasse for tilstutning til boligens strømnett
F. Forbindelseskabel
G. Halogen lyspaere
H. Aktiv kullfilter
I. Fettfilter i metall

Funksjon

Bruk største hastiget ved høy dampkonsentrasjon pa kjøkkenet. Vi anbefaler a slå pa viften 5 minutter För du begynner Å lage mat, og la den fortsette Å virke i enda cirka 15 minutter etter du er ferdig med matlagingen.

A. Lysbryter ON/OFF.
B. Bryter ON/OFF og valg av hastighet 1 (hvis det er lite damp og røyk)
B+C. Valg av hastighet 2 (hvis det er middels mye damp og røyk)
B+D. Valg av hastighet 3 (hvis det er mye damp og royk)

Vedlikehold

Advarsell For enhver form for rengjoring eller vedlikehold ma ventilatorhetten frakobles stromnettet ved a dra ut ledningen ell er sla av husets hovedstrombryter.

Rengjoring

Ventilatoren mä rengjores javnlig, bade innvendig og utvendig (minst sá ofte som man utförer vedlikehold av fettfiltrene). Til rengjöring benyttes en klut fuktet med et nøytralt rengjöringsmiddel.

Unngå bruk av slipende eller etsendeprodukter.

Adversel: Hvis ikke reglene for rengjøring og utskifting av filtrene folges, kan detøre til brann. Det er derfor meget viktig

à ffolge donne bruksanvisningen noye.

Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle skader pa motoren, brann som skyldes manglende vedlikehold aller andre skader som skyldes at instruksene over/DDke er blitt fulgt.

Fettfilteret

Fanger cokefettpartikler.

Dette mä rengjøres en gang i maneden (eller när det elektroniske systemet viser at filteret er skittent - hvis din modell har这部分 funksjorden), med milde (ikke aggressive) rengjöringsmidler, for hand aller i oppvaskmakin ved lav temperatur og med kort syklus.

Ved vask i oppvaskmaskin kan fettfilteret i metall miste fargen, men dets filterkarakteristikker endres absolutt ikke.

Kullfilter (kun med resirkulering av luften) Holder tilbake ubehagalige lukter fra matlaging

Karbonfilteret kan vases annihilver maned (eller när det elektroniske systemet viser at filteret er skittent - hvis din modell har这部分 funksjorden) i varmt vann og med egnede rengjöringsmidler, ellr i oppvaskmakin ved 65°C (hvis man vasker det i oppvaskmakin ma det vases med full syklus uten annen oppvask i maskinen).

Vri ut overflodig vann uten a odelegge filteret, og sett det deretter i stekeovnen ved 100°C i 10 minutter for a torke det ordentlig.

Skift ut "madrassen" hvert 3. ar og ellers hv er gang stoffet er skadet.

- Montering

Monter karbonfilteret pa baksiden av fettfilteret og fest det med to stenger.

• For demontering av filteret gå frem i motsatt rekkefølge.

Utskifting av lyspaerer

Koble ventilatoren fra strømnette.

Merk! Forsikre deg om at lyspaeren er kald for du tar i den.

Bruk bare halogene lyspaer pa maks 12V -20W - G4, og pass pa akiye rere dem med hendene.

1. Lukk beskyttelsesedekselet igjen (fjaerfeste).

Pá noen modeller er det sidelys:

Varningsforeskrifter