INPULSE 300 MK2 - USB ovládač HERCULES - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU INPULSE 300 MK2 HERCULES

3-pásmový ekvalízer (EQ)*: rédí intenzitu EQ. Každému pásmu je prírazen knoflík: HIGH, MID a LOW.

Knoflik FILTER*: nastavuje frekvenci duálniho filtru (hornopropustné a dolnopropustné).

MASTER hlasitost: upravujé hlasitost prěhrávaného mixu v reproduklorech.

1. Ze sluchátek nevychází zhádný zvuk.

1. OBSAH BALENIA 5
2. TECHNICKE šPECifikácie 6
3. VLASTNOSTI. 7

Prehlad. 7
Decky 8
Mixovanie 21
Konektory. 29

1. INŠTALÁCIA 30

Pripojenia 30
Stiahnutie softvéru 32

DJUCED 32
Serato DJ Lite 35

1. OZIVENIE VÁŠHO MIXU 37

Režimy a pady 37

Pady 37
Režim Hot Cue. 39
Režim Loop 40

Režim SLICER 42

Režim Stems. 43

Režim Sampler 44

Režim 5. 45

Rezim 6. 47

Rezim 7. 48

Rezim 8 49

Scratchovanie 51

Filtre. 52

1. VIACKANÁLOVÁ ZVUKOVÁ KARTA......53
   Master vystup pre reproductory
   (vystup 1-2) 53
   Vystup na sluchadla (vystup 3-4) .54
2. KOMPATIBILITA 55
   USB Audio / USB MIDI 55
   Ovladací panel ASIO a Windows®............55
   Aktualizácia firmvéru 58
3. REZIM DEMO 59
4. CASTO Kladené OTÁZKY 60

DJCONTROL INPUT 300 MK2

Hercules DJControl Inpulse 300 MK2 je plnohodnotny mixpult navrhnuty tak, aby sa dalo l'ahko naučit' mixovat' vd'aka špecialnym funkciám, video námodom a integrácii so softvérom DJUCED® a Serato DJ Lite.

Hercules DJControl Inpulse 300 MK2 obsahuje licenciupre Serato DJ Lite,nie licenciupre Serato DJ Pro.Ak si namiesto Serato DJ Lite nainstalujete Serato DJ Pro,Serato DJ Pro bude fungovat's vaśim DJControl Inpulse 300 MK2 len počas skúšobnej doby. Ak chcetePokračovat'v používaní Serato DJ Pro na konci tohto skúšobného obdobia,musîte si zakúpit' licenciup Serato DJ Pro.

1. Obsah balenia

• Hercules DJControl Impulse 300 MK2
• Opleteny napájací kabel (USB-A - USB-B)
• Nálepy Hercules, Serato a DJUCED®
• Záručný leták

Na mixpulte Hercules DJControl Inpulse 300 MK2olestete odstránit' ochrannú fóliu zakryvajúcu VU meter. Ochrannú fóliuolestete aj ponechat' na mieste, pretoze to nemá vplyv na používanie VU metra.

Systémové požiadavky:

• DJUCED®:

(v Anglickom jazyku)

• Serato DJ Lite:

• Maximálny vystupné výkon = 5 dBU @ 1 kΩ
• THD+N @ 1 kHz < 0,01 %
• Rozlíšenie = 24-bit
• Vzorkovacia frekvencia = 44 kHz

Vystup pre sluchadla (vystup 3-4) cuz jeder 3,5 mm stereo mini-jack konektor:

• Maximálny vystupné výkon = 5 dBU pre 32 Ω @ 1 kHz
• THD+N @ 1 kHz < 0,017 %
• Rozlíšenie = 24-bit
• Vzorkovacia frekvencia = 44 kHz

3. Vlastnosti

Prehl'ad

1. Tlačidlá presunu
2. Regulátor tempa
3. Ovladacie privky slučky
4. Efekty
5. Mixážny tanier
6. Režimi prehrávania
7. Pady a režimi
8. Ovladacie privky vyberu skladby
9. Mixovacia šast'
10. Monitorovanie, hlasitost' a Beatmatch Guide
11. Mixovanie

Decky

1. Tlačidlá presunu

SHIFT: kombinované ovládanie. Napriklad:

• SHIFT + IN: delí dížku slúčky dvomi.
• SHIFT + FX ON: zmení efekt vybraný v zoźname.

SYNC: povolí alebo zakáře automaticickú synchronizáciu hodnám BPM (úderov za minútu) dvoch skladieb.

• SHIFT + SYNC:

○ V DJUCED®: urobí z decku hlavný synchronizačné (Master Sync) deck.
In Serato DJ Lite: deaktivuje synchronizáciu na decku.

CUE: vloží bod Cue do stopy na identifikáciu konkrétneho okamihu alebo presunie ukazovatel' prehrávania decku do polohy bodu Cue.

• Skladba pozastavená: vloží bod Cue na miesto, kde je skladba zastavená.
• Skladba sa prehrava: zastaví prehrávanie skladby a presunie ukazovatel' prehrávania decku do bodu Cue.

Ak nebol definovaný Žiadny bod Cue, stlačenímtlačidla CUE zastavíte prehrávanie a umiestnite bod Cue na miesto polohy ukazovatel' prehrávana.

• CUE + PLAY: v DJUCED® presunie ukazovatel' prehrávana do bodu Cue a prehrá skladbu od tohto bodu.
• SHIFT + CUE:

V DJUCED®: presunie ukazovatel' prehrávania na začiatok skladby a zastaví prehrávanie.

○ V Serato DJ Lite: presunie ukazovatel' prehravania na zaciatok skladby a spusti prehravanie.

Prehrat'/Pozastavit': prehratie alebo pozastavenie skladby.

2. Regulátor tempa

• Posunutím hore: spomalite skladbu.
• Posunutím nadol: zrýchlite skladbu.
• Regulátor tempa v strede: pôvodná rychlost' skladby. Svieti zelená LED dióda.

Ked' je aktivovaná funkcia Beatmatch Guide, vizuálni pomocnici TEMPO indikujú, Či potrebujete posunú't regulator tempa nahor alebo nadol, aby ste spomalili alebo zrýchlili skladbu. Ked' sú dve Červéné šípyvypnuté, tempo na tomto decku je identické s tempom na druhom decku.

V Serato DJ Lite a Serato DJ Pro, ked' je aktivovaný režim Sync, stlačením SHIFT a sučasným pohybom regulátorom tempa možete posúvat hodnoty regulátora tempa pri zachovaní amplitúdy.

Napriklad so stupnicou tempa ±8% alebo 16% amplítudou moźete posunút hodnoty regulatóra tempa tak, abyPokryli od 0% (maximum) do -16% (minimum), co má stále za následok 16% amplítudu, s - 8% v strede.

LOOP ON: povolí alebo zakáže prehrávanie slučky.

IN/OUT: povolí slučku vyberom vystupného bodu (IN) a vystupného bodu (OUT).

• SHIFT + IN: delí vel'kost' aktívnej slučky dvomi.
• SHIFT + OUT: násobí vel'kost' aktívnej slučky dvomi.

Ked' je slučka aktívna (t. j. povolená):

• Stlache IN (tlačidlo blíká) a otáčaním mixážneho taniera posuñe zaćiatok slúčky.
• Stlacrte OUT (tlačidlo bliká) a otáčaním mixážneho taniera posuñte koniec slúčky.

Efektový panel: spravujé efekt na decku.

• Tlačidlo FX ON: zapína alebo vypína efekt.
• Otočný gombík DEPTH: nastavujé intenzitu efektu.
• Otočný gombík BEAT: upravujte trvanie cyklu efektu synchronizovaného s HUDbou.
• SHIFT + FX ON: zmení efekt vybraný v zoźname.

Pre zobrazenie panelu efektov:

• V DJUCED®: kliknite na FX.
• V Serato DJ Lite: kliknite na FX.

5. Mixážny tanier

Ked' je aktivovaná funkcia Beatmatch Guide, vizuálni pomocnici BEAT ALIGN indikujú smer, v ktorom musite otočit' prstenec (t. j. po obvode) mixážneho taniera, aby ste zarovnali mriežky rytmu dvoch skladieb. Ked' sú dve Červené šípy vypnuté, mriežky rytmu su zarovnané.

Vykonaná akcia závisí od troch kriterií:

• Mód Vinyl (Scratch) zapnuty alebo vypnuty;
• prehrávaná alebo pozastavená skladba;
• miesto, kde sa dotykate mixážneho taniera.

Režim Vinyl	Hrat'/Pozastavit'	Mixážny tanier	Tlačidlo SHIFT
Aktivovaný	Hrat'	Hore	-
Scratchovanie
Aktivovaný	Hrat'	Po obvode	-
Zrýchlite alebo spomal'te prehrávanie
Aktivovaný	Pozastavit'	Hore	Stlačte a** podržte
Rýchly pohyb v rámci skladby
Aktivovaný	Pozastavit'	Po obvode	-
Pomalý pohyb v rámci skladby
Vypnutý	Hrat'	Hore	-
Zrýchlite alebo spomal'te prehrávanie
Vypnutý	Hrat'	Po obvode	-
Zrýchlite alebo spomal'te prehrávanie
Vypnutý	Pozastavit'	Hore	Stlačte a** podržte
Rýchly pohyb v rámci skladby

Možnosti mixážneho taniera s DJUCED®:

DJUCED

Režim Vinyl	Hrat'/ Pozastavit'	Mixážny tanier	Tlačidlo SHIFT
Aktivovaný	Hrat'	Hore	-
Scratchovanie
Aktivovaný	Hrat'	Po obvode	-
Zrýchlite alebo spomal'te prehrávanie
Aktivovaný	Pozastavit'	Hore	Stlačte a podržte
Veǐmi rýchly pohyb v rámci skladby
Aktivovaný	Pozastavit'	Po obvode	Stlačte a podržte
Veǐmi rýchly pohyb v rámci skladby
Vypnutý	Hrat'	Hore	-
Zrýchlite alebo spomal'te prehrávanie
Vypnutý	Hrat'	Po obvode	-
Zrýchlite alebo spomal'te prehrávanie
Vypnutý	Pozastavit'	Hore	-
Rýchly pohyb v rámci skladby
Vypnutý	Pozastavit'	Hore	Stlačte a podržte
Veǐmi rýchly pohyb v rámci skladby

6. Režimi prehrávana

Q: aktivuje alebo vypne Režim kvantovania. Kvantovanie vám umožnuje použit' akciu na d'alś beat v mriežke (prehrat' skladbu, umiestnit' bod Cue, začat' slučku...).

• SHIFT + Q: umožnuje zmenit' stipnicu tempa.

V DJUCED: ± 6% , ± 8% , ± 10% , ± 12% , ± 16% , ± 20% , ± 25% , ± 33% , ± 50% , ± 100% .
V Serato DJ Lite: ± 8% , ± 16% , ± 50% .

SLIP: zapína alebo vypína režim Slip. V režime Slip sa ukazovatel' prehrávania nad'alej posúva na pozadí, ked' použijete efekt alebo slučku, umiestnite bod Cue aleboked' použijete mixážne taniere. Ked' prestanete aplikovat' efekt, prehrávanie sa obnoví od bodu, kde by sa skladba nachádzala, ak byPokračovala v prehrávaní.

Ak chcete aktivovat' hlavný režim, stlačte HOT CUE, LOOP, SLICER alebo SAMPLER.

Ak chcete povolit' sekundárnny režim (MODE 5, MODE 6, MODE 7 a MODE 8), sučasne stlačte SHIFT a HOT CUE, LOOP, SLICER alebo SAMPLER. Tlačidlo režimu bliká.

Režimi povolené na padoch sa lišia v závislosti od použivaného softvero.

Viac informáci o roźnych režimoch s DJUCED®, Serato DJ Lite a Serato DJ Pro najdete v Časti Režimiy a pady na strane 37.

Efektové pady: pad vykonáva akciu.

Mixovanie

V DJUCED®, zbalí alebo rozbalí priečinky.

Stlačením ovládača vyberiete priečinky a súbory.

V DJUCED®, stlačte SHIFT a ovládač, aby ste sa vrátili do pôvodného adresára vašej hudobnej knižnice.

• Funkcionalita je rovnaká na deckoch 1 a 2.

Podsvieteny krúžok:

• V DJUCED® zobrazije úroven energia hlavnej skladby pre tempo.
• V Serato DJ Lite zobrazuje rytmus. Svetlo blíká v rytme skladby.

ASSISTANT:

Otočné gombík GAIN*: upravuje zosilnenie (t.j. uroven hlasitosti pred použitím ovládača hlasitosti).

3-pasmovy ekvalízer (EQ)*: ovláda intenzitu EQ. Kukazdému pásmu je privadený otočné gombík: HIGH, MID a LOW.

Otočné gombík FILTER*: upravujé frekvenciu duálneho filtra (high-pass a low-pass).

• Funkcionalita je na deckoch 1 a 2 rovnaká.

10. Monitorovanie, hlasitost' a Beatmatch Guide

Hlasitost' MASTER: upravuje hlasitost' mixu, ktorý sa prehráva na vašich reproduktoroch.

Hlasitost' HEADPHONES: upravujé hlasitost' vystupu slúchadiel.

Monitorovanie: slúži na vyber zdroja zvuku prehrávaného na slúchadlach.

• 🌘*: prehráva zvuk z decku 1 alebo decku 2.

• MASTER: prehráva zvuk prehrávaného mixu nahlas pre publikum.

• Funkcionalita je na deckoch 1 a 2 rovnaká.

BEATMATCH GUIDE: zapína alebo vypína svetelnych pomocníkov na úpravu tempa a zarovnanie mriežok rýtmu dvoch skladieb. Na každý deck sú štyri Červé šípyk.

DJUCED® definuje jeder zdeckov ako hlavný synchronizačné (Master Sync) deck a druhý ako vedl'ajśi deck. Červné šípy sa rozsvietia iba na vedl'ajšom decku, pretože tento deck sleduje tempo hlavného synchronizačného decku.

Serato DJ Lite nedefinuje hlavný synchronizačný deck. Červené šípy svietia na oboch deckoch.

• Vizuálni pomocníci TEMPO: ak sa rozsvieti jeder z dvoch Červěněch šípok umiestnéch napravo od reguláțora tempa, znaméná to, ze tempo (t. j. počet úderov za minútu) skladby prehrávanej na tomtó decku je iné ako tempo druhého decku.

Šípky označujú smer, ktorým musité posunút regulátor tempa, aby ste upravili tempo prehrávanej stopy tak, aby zodpovedalo tempu na druhom decku.

○ Svieti horná šípka: posuñte regulator tempa nahor. Tým sa tempo spomalí.
Svieti dolná šípka: posuńte regulator tempa nadol. Tým sa tempo zrzychli.
○ Šípy nesvietia: tempo decku je identické s tempom hlavného synchronizačného decku.

Šípky označujú smer, v ktorom musité otáčat mixážnám tanierom, aby ste zarovnali udery prehrávanej skladby s údermi druhého decku.

Svieti šípka dol'ava: otočte mixážnym tanierom v smere hodinovych ručićiek. Tým sa zvýši rýchlost' prehrávania.
Svieti šípka doprava: otočte mixážnym tanierom proti smeru hodinovych ručićiek. Tým sa spomalí rychlost' prehrávania.
○ Šípy nesvietia: udery decku su zarovnané s udermi hlavného synchronizačného decku.

11. Mixovanie

• Crossfader úplne vl'avo: skladbu počujete iba na deckku 1.
• Crossfader úplne doprava: skladbu počujete iba na deckku 2.

• Crossfader v strede: počujete skladby na oboch deckoch 1 a 2 súčasne.

• Funkcionalita je na deckoch 1 a 2 rovnaká.

Konektory

1. Patentovaný Rozširujúci port Hercules
2. Master vystup pre reproductory (vystup 1-2)
3. Port USB-B 2.0
4. Vystup pre sluchadla (vystup 3-4)

Rozširujúci port: umožnéuje pripojit d'alsie prislušenstvo.

Master vystup pre reproductory (vystup 1-2):

umožnujepripojit'aktívne reproduktrory.

Formát: 2 x RCA (Cinch)

Windows® vyžaduje, aby ste nainštalovali ovládače, aby ste mohli používat' DJControl Inpulse 300 MK2 v režime ASIO, ktorý znižuje latenciu v porovnaní s režimom WASAPI a je vo všeobecnosti stabilnejší.

Ovládače vám tiež umožnujú otestovat' váš DJControl Inpulse 300 MK2 a overit' verziu firmvéruv systéme Windows® a macOS®.

1. Spustite softver DJUCED®. Zobrazí sa okno označujúce,Že vás produkt bol uspešné Rozpoznány a pripravený na použitie.

Ked' privýkrát spustíte softvér, DJUCED® vás prevedie pripojením vašich slúchadiel a aktívnych reproduktorov (alebo vám umožní používat' reproduktrony jabudované vo vašom počitači, ak nemáte externé aktívné reproduktrony). Skôr než začnete, postupujte krok za krokom podl’a informáci na obrazovke.

Nastavenia zvuku:

Ak chcete upravit' nastavenia zvukovej karty, kliknite na ikonu ozubeného kolieska v pravej hornej Časti obrazovky. Zobrazí sa ponuka Settings (Nastavenia).

Vyberte kartu Audio (Zvuk), aby ste vybrali zvukovú kartu a priradili vystupy pre slúchadlá a reproduktery. Štandardné nastavenie pre Windows® je nasledovné:

• Audio device (Zvukové zariadenie): DJControl Inpulse 300 MK2 ASIO (ASIO)
• Output (Vystup):

○ Master: Outputs 1&2
○ Headphones: Outputs 3&4

Štandardné nastavenie pre macOS® je nasledovné:

• Audio device (Zvukové zariadenie): DJControl Inpulse 300 MK2

• Output (Vystup):

○ Master: Outputs 1&2
○ Headphones: Outputs 3&4

Postupujte podla vyukovych programov Hercules DJ Academy integrovanych do DJUCED®, ku ktorym sa dostanete kliknutím na ikonu

Návody su dostupné aj tu, na YouTube kanáli Hercules DJ.

Serato DJ Lite

1. Navštívte: https://serato.com/dj/lite/downloads (v Anglickom jazyku).
2. Stiahnite a nainštalujte Serato DJ Lite.
3. Navštíve prosím: https://support.hercules.com/product/djcontroli npulse300mk2/ (v Anglickom jazyku).
4. Stiahnite a nainstalujte balik ovládačov pre operačný systém vásho počitača.

macOS®: HDJCSeries Mac
Windows®: HDJCSeries PC

Windows® vyžaduje, aby ste nainstalovali ovládače, aby ste mohli používat' DJControl Inpulse 300 MK2 v režime ASIO, ktorý znižuje latenciu v porovnaní s režimom WASAPI a je vo všeobecnosti stabilnejší.

Ovládače vám tiež umožnujú otestovat' vás DJControl Inpulse 300 MK2 a overit verziu firmvéruv systéme Windows® aj macOS®.

Hercules DJControl Inpulse 300 MK2 obsahuje licenciupre Serato DJ Lite,nie licenciupre Serato DJ Pro.Ak si namiesto Serato DJ Lite nainstalujete Serato DJ Pro,Serato DJ Pro bude fungovat's vaśim DJControl Inpulse 300 MK2 počas skúšobnej doby.Ak chcetePokračovat'v používaní Serato DJ Pro na konci tohto skúšobného odophobia,musîte si zakúpit' licenciup Serato DJ Pro.

Existujú rôzne spôsoby, ako oživit' svoj mix.

Režimy a pady

Pady

V DJUCED® pady 1 až 8 vykonávajú Činnosti zodpovedajúce aktuálne povolenému režimu.

V Serato DJ Lite, pady 1 až 4 vykonávajú akcie zodpovedajúce aktuálne povolenému režimu. Pady 5 až 8 vykonávajú tieto Činnosti:

• Pad 5: Reverse (prehrávanie dozadu)
• Pad 6: posun vzad
• Pad 7: rychly posun vpred
• Pad 8: Censor. Táto akcia vám umožnéuje prehrávat skladbu v opačnom smere, kým je pad podržaný. Po uvol'neni padu sa prehrávanie obnoví od bodu, kde by sa skladba nachádzala, ak byPokračovala v normálnom prehrávaní. Toto možno použit' na maskovanie explicitného jazyka v skladbe.

Bod Hot Cue je značka (ako záložka), ktorú moźete umiestnil do skladby, aby ste unto moment v skladbe znova"Justnoducho našli a potom sa k nemu okamžite vrátili.

V DJUCED® je doitnalastavit' osem Hot Cue bodov na sklearndu.

Slučka je Čast'skladby, ktorá sa opakovane prehráva.

1. Pre pristup do režimu Loop stlačte LOOP. Kontrolka tlacidla LOOP dostane svietit'.

V DJUCED®:

1. Ak chcete použit' slučku, stlačte podložku.
2. Ak chcete vypnút' slučku, stlačte príslušné pad.

Dížka slučky:

Deck 1 / Deck 2	DJUCED®	Serato DJ Lite
Pad 1	1/16 úderu	1 úder
Pad 2	1⁄8 úderu	2 údery
Pad 3	1⁄4 úderu	4 údery
Pad 4	1⁄2 úderu	8 úderov
Pad 5	1 úder	-
Pad 6	2 údery	-
Pad 7	4 údery	-
Pad 8	8 úderov	-

V DJUCED® sa ukazovatel' prehrávania nad'alej posúva na pozadí, ked' použijete slučku. Ked' vypnete slučku, prehrávanie sa obnoví od bodu, kde by sa skladba nachádzala, ak byPokračovala v prehrávaní.

Režim Slicer je dostupné len s DJUCED®.

V DJUCED®, vám režim Slicer umožnuje Rozdelit' aktívnu slučku na osem sekcić. Slučka sa pohybuje po celej skladbe.

1. Ak chcete vstúpit' do režimu Slicer, stlačte SLICER. Kontrolka tlacidla SLICER dostane svietit'.
2. Ak chcete prehrat' cast' aka slučku, stlačte a podržte pad.
3. Ak chcete zastavit' prehravanie Časti, uvol'nite prislušné pad.

Režim Stems

Režim Stems je dostupné len so Serato DJ Lite.

V Serato DJ Lite, vám režim Stems umožnuje Rozdelit' skladbu na štyri rozne Časti (vokály a nástroje), ktoré sa nazývajú „stems".

1. Ak chcete vstúpit' do režimu Stems, stlačte SLICER. Kontrolka tlacidla SLICER dostane svietit'.
2. Pady 1 až 4 su spojené s prislušnou Častou. Ak chcete zastavit prehrávanie Časti, stlačte prislušné pad. Kontrolka padu zhasne.
3. Ak chcete obnovit' prehravanie Časti, stlačte príslušné pad. Pad sa rozsvieti.

Časti:

Deck 1 / Deck 2	Čast'
Pad 1	Vokály
Pad 2	Melódia
Pad 3	Basy
Pad 4	Bubny

Režim Sampler

Ukážka je krátky zvuk prehrávaný cez skladbu, ktorá sa práve prehráva: možno ho prehrat' raz alebo opakovane.

V DJUCED® vám pady 1 až 8 umožnujú prehrat' osem ukážok, ktoré sa nachádzajú na privych dvoch riadkoch viacvrstvovej ukážky.

Ak chcete zobrazit' viacvrstvovú ukážku, v rozbal'ovacej ponuke v l'avej hornej Časti obrazovky v DJUCED® vyberte 2Decks Horizontal + 2 Samplers.

V Serato DJ Lite vám pady 1 až 4 umožnujú prehrat' vzorku.

Ak chcete zobrazit' panel vzoriek, kliknite na v Serato DJ Lite.

1. Pre pristup do režimu Sampler stlačte SAMPLER. Kontrolka tlačidla SAMPLER zostane svietit'.
2. Ak chcete prehrat' vzorku, stlačte pad.
3. Ak chcete zastavit' prehravanie vzorky, stlačte sučasne SHIFT a príslušné pad.

Režim 5

Serato DJ Lite neobsahuje režim 5 (TonePlay).

Efekt jeNiekedy filter alebo kombinácia filtrov aplikovanych na skladbu pre upravu jej zvuku (echo, reverb...).

1. Pre vstup do režimu 6 stlačte sučasne SHIFT a LOOP. Tlačidlo LOOP blíká.
2. Ak chcete vykonat akciu, stlačte pad.

Możné akcie:

V Serato DJ Lite a Serato DJ Pro režim 8 zodpovedá režimu Scratch Banks. Tento režim vám umožnuje okamžite načítat' scratch vzorku na deck, aby ste juvedeli scratchovat na mixážnom tanieri namiesto aktuálne prehrávanej skladby, a potom sa rýchlo vrátit' k aktuálne prehrávanej skladbe.

Ak chcete zobrazit' panel scratchovanych vzoriek, kliknite na v Serato DJ Lite.

1. Pre pristup do režimu 8 (Scratch Banks), stlačte sučasne SHIFT a SAMPLER. Bliká tlačidlo SAMPLER.
2. Ak chcete prehrat' scratchovanú vzorku, stlačte pad.
3. Ak chcete zastavit prehravanie schratchovanej vzorky a vrátit sa k predtym prehravanej skladbe, stlačte sučasne SHIFT a príslušné pad.

Vzorky:

Deck 1 / Deck 2	Vzorka
Pad 1	Ahh!
Pad 2	Hey You!
Pad 3	Oww!
Pad 4	Yeah!

Scratchovanie

Scratchovanie pozostáva z vytvárania zvukového efektu zo skladby otáčaním mixážneho taniera.

1. Ak chcete aktivovat' funkciu scratchovania, stlačte sučasne SHIFT a SLIP.

Aby ste sa uistili, ze funkcia scratchovania (režim Vinyl) je aktivovanova, stlačte SHIFT. Tlačidlo SLIP svieti.

Produkt obsahuje vstavanú viackanálovú zvukovú kartu, ktorá vám umožnuje prehrávat' vás mix na reproduktoroch pre publikum (Master vystup pre reprodukty) a sledovat' d'alšiu skladbu, ktorú pripravujete na slúchadlách (vystup na slúchadlá).

Master vystup pre reproductory (vystup 1-2)

Vase aktívne reprodukty by mali byt' pripojné k vystupu Master pre reprodukty umiestnému na zadnej strane vášho produktu.

Vystup na slúchadlá (vystup 3-4)

Vase sluchadla by mali byt' pripojené k vystupu pre sluchadla umiestnenému na prednej strane vasho produktu.

Ak však chcete použit' vystup slúchadiel vášho produktu na počúvanie Hudby na počitači napriklad cez iTunes, musité vystup 1-2 nasmerovat' do vystupu slúchadiel. Ak to chcete urobit', stlačte tlacidlo MASTER.

7. Kompatibilita

USB Audio / USB MIDI

Tento produkt je Plug & Play amöze pracovat' bez ovládačov na akomkol'vek PC alebo Mac, pretože vyhovuje štandardom USB Audio a USB MIDI.

Ovládaci panel ASIO a Windows®

Ak chcete použit' mixpult DJControl Inpulse 300 MK2 so Serato DJ Lite, musite nainštalovat' ovládače ASIO. ASIO ovládače su dostupné tu:

Ak používate DJUCED®, mözete si tiež stiahnut' ovládače ASIO, aby ste na svojom PC využili nižšiu latenciu.

Ovládače ASIO sa dodávajú s ovládacím panelom, ktorý je dostupné na paneli úloh počitača alebo v adresári C:\Program Files\DJHERCULESMIX\Audio\DJ Console Series. Tento panel vám umožnuje upravit' rozne nastavenia ASIO vrátane veℓ'kostí vyrovnávacej pamăte a latencie.

Ak chcete uprightinastavenia ASIO:

• Vel'kost' vyrovnávacej pamăte USB nastavte na 1 ms.
• Vel'kost' vyrovnávacej pamăte ASIO nastavte na 4 alebo 8 ms.
• Spustite svoj softvér (napr.: DJUCED®) a vyberte ovládač DJControl Inpulse 300 MK2 ASIO:

Použite svoj softvér a identifikujte akékol'vek artefakty, chyby zvuku (kliknutia, puknutia) a problemy s latenciou: ak sa vyskytne ktorýkol'vek z tychto problemov, budete musiet' zodpovedajúcim spôsobom upravit' vel'kost' vyrovnávacej pamăte.

Zatvorte softér a upravte vyrovnávaciu pamăt ASIO o jegnu hodnotu:

• Zmenšite vel'kost' vyrovnávacej pamăte, aby steznížili latenciu.
• Ak si všimnete chyby alebo artefakty vo zvuku, zväčsite vel'kost' vyrovnávacej pamăte.

Tento postup budete musiet opakovat, kym nenajdete optimalnu vel'koist vyrovnávacej pamäte pre văš systém.

Aktualizácia firmvéru

Váš produkt je vybavený režimom automaticickej aktualizácie firmvéru. Vyžaduje si to instaláciu ovládačov Hercules a dodržiavanie pokynov na obrazovke. Aktualizácia firmvéru prebehne automaticky.

Ovladací panel vám tiež umožnuje pristup k týmtó informáciám a zobrazenie verzićovláčov nainstalovanych vo vašom počitači na karte ABOUT (PODROBNOSTI). Majte tieto informácie pripravené, ak potrebujete kontaktovat' technickú podporu Hercules.

8. Režim Demo

1. Z mojich slúchadiel nevychádza ziadny zvuk.

Uistite sa, ze ste sluchadla pripojili k prednej Časti produktu, pretože văš produkt je vybavený viackanálovou zvukovou kartou vopred nakonfigurovanou na prácu s DJUCED® a Serato DJ Lite.

Štandardne su povolené pri prvom spusteni softveru dve monitorovacie tlačidlá. Potom si možete vybrat' bud' deck, ktorý chcete počúvat' na slúchadlach, alebo použit' tlačidlo MASTER na počúvanie vysledkov vášho mixu.

2. Zvuk v mojich sluchadlach jestkresleny.

Uistite sa, ze vaše slúchadlá majú konektor TRS (štandardné slúchadlá) a nie konektor TRRS (slúchadlá + mikrofón).

nevychádza ziadny zvuk.

Uistite sa,Že ste svoje reprodukty pripojili ku konektorom RCA na zadnej strane produktu, pretože văš produkt je vybavený viackanálovou zvukovou kartou vopred nakonfigurovanou na prácu s DJUCED® a Serato DJ Lite.

Ak chcete otestovat' (bez použitia DJ softvéru), Či audio rozhranie mixpultu DJControl Inpulse 300 MK2 produkuje zvuk, možete zobrazit' ovladací panel DJ mixpultu. Kliknite na kartu ABOUT (PODROBNOSTI) a potom kliknite na ikonu reproduktrora. Pri prehrávaní zvuku sa ikona zmení na zelenú.

4. Z reproduktorov mojho

prenosného počitača nevychádza žiadny zvuk.

• V Serato DJ Lite otvorte nastavenia, otvorte kartu Audio (Zvuk) a začiarknite možnost' Use Laptop Speakers (Použite reproduktery prenosného počítača).

5. Z mojich slúchadiel alebo

reprroduktorov prenosného počitača nevychádzažiadnyzvuk.

V predvolenom nastavení vychádza zvuk z Master vystupu pre reprodukty a vystupu slúchadiel. Je preto normalne,Že z vašho prenosného počitača nevychádza ziadny zvuk.

Ak chcete použit' reproduktery zabadované do prenosného počítača:

• V DJUCED® vstúpte do nastavení a označte možnost' SEND MASTER TO COMPUTER SPEAKERS (POSLAT HLAVNÍ SIGNAL DO REPRODUKTOROV POČÍTÁCA). Slúchadlá musité pripojit' k mixpultu DJControl Inpulse 300 MK2.

• V Serato DJ Lite otvorte nastavenia, otvorte kartu Audio (Zvuk) a začiarknite možnost' Use Laptop Speakers (Použite reproduktery prenosného počítača). Slúchadlá musité pripojit k mixpultu DJControl Inpulse 300 MK2.

Ak chcete otestovat' (bez použitia DJ softvéru), Či audio rozhranie mixpultu DJControl Inpulse 300 MK2 produkuje zvuk, mözete zobrazit' ovladací panel DJ mixpultu. Kliknite na kartu ABOUT (PODROBNOSTI) a potom kliknite na ikonu reproduktrora. Pri prehrávaní zvuku sa ikona zmení na zelenú.

Ak sa konektory vašich reproduktorov líśia od konektorov na DJControl Inpulse 300 MK2, możete použit' dualny adaptorér RCA na 3,5 mm mini-jack (nie je sučast'ou balenia) alebo akýkol'vek iny=formatát adapétra zodpovedajúci vašim reproduktorom.

Móźete tież pripojit rePRODUCTORY k vystupu slúchadiel a smerovat vystup 1-2 na vystup 3-4 stlačením tlacidla MASTER.

1. Je mixpult DJControl Inpulse 300 MK2 kompatibilny s produktami iPad alebo iPhone?

Nie, mixpult DJControl Inpulse 300 MK2 nie je kompatibilny s produktami iPad alebo iPhone. Funguje iba s PC alebo Mac.

Hercules

TECHNICKÁ PODPORA

https://support.hercules.com

Ochranné známky

Intel® a Intel Core™ su ochranné známky alebo registrované ochranné známky spolocnosti Intel Corporation.

Microsoft® Windows® 10/11 je registrovaná ochranná známka alebo ochranná známka spolocznosti Microsoft Corporation v USA a/alebo v inych krajinach.

Vsetky ostatné ochranné známky a obchodné názvy sú tymto uznané v tomto dokumente a su majetkom ich prislušných vlastníkov. Ilustración nie su záväzné. Obsah, dizajn a špecifikácie v tomto dokumente sa možu zmenit' bez upozornenia a možu sa v Jednotlivých krajinácch lišit'.

Autorské przyva

Žiadna Čast' tejto príručky sa nesmie reprodukovat', sumarizovat', prenášat', prepisovat', uchovávat' vo vyhladávacom systéme alebo prekladat' do akéhokol'vek jazyka alebo počitačového jazyka, a to v Žiadnej forme alebo akýmikol'vek prostriedkami, elektronicky, mechanicky, magneticky, manuálne, prostredníctvom fotokópií, záznamov alebo inak, bez vyslovného písomného suhlasu Guillemot Corporation S.A.

Pozorne si prețitajte licenčné zmluvu zobrazenú počas instalácie DJUCED® a Serato DJ Lite.

DJCONTROL INPUT 300 MK2

Használati Ütmutató

TARTALOMJEGYZÉK

1. DOBOZ TARTALMA 5
2. TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÖK 6
3. JELLEMZÖK 7