DJSpeaker 32 Party - Reproduktor HERCULES - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DJSpeaker 32 Party HERCULES

2.2.1. Pripojen k PC 6
2.2.2. Pripojeni kelevizi vybavené sluchatkovym vystupem jack.. 6
2.2.3. Pripojen k DVD prehravači / televizi vyavené levým a pravým audio vystupem ..6

1. POUZITI REPRODUKTOROVÉ SOUPRAVY DSPEAKER 32 PARTY

1. UVOD

1.1. Obsah baleni

2.2.1. Pripojenie k PC 6
2.2.2. Pripojenie k televizoru vyavenemu konektorom pre sluchadla 6
2.2.3. Pripojenie k DVD prehravaču/televiznemu prijimaču vyavenými 'lavým a pravým zvukovým vystupom 6

1. POUZITIE VASEJ SUPRAVY REPRODUKTOROV DJSPEAKER 32 PARTY...7

1. UVOD

1.1. Obsah balenia

2 zosilnené satelitné reproductory
1 zásuvny(samec) jack / 2 zásuvné(samec) RCA káble
1 prepojovaci kabel medzi satelinymi reproduktormi
- 1 napájací kabel
- Navod na použitie

1.2. Špecifikácie

■ Vystupný vykon (efektivny vykon)	■ Satelitné reprodukty: 2 x 15 W RMS
■ Celkový vykon	30 W RMS
■ Frekvenčná odozva	■ Satelitné reprodukty: 60 Hz – 20 kHz
■ Vlastnosti	■ Pravý reproduktor: - 1 zvukový vystup na pripojenie ¹avého reproduktora - 1 stereo vtup RCA na zadnej strane reproduktrora pre hlavný zvukový vtup - 1 otočný ovládač hlasitosti
■ Pre použitie s:	PC, TV sety, DVD prehrávače, CD-Audio, MP3 prehrávače

DJSPEAKER 32 PARTY

1.3. Odporucania

• Satelitné reproductory umiestnite na rovný povrch, aby ste predisci riziku pádu reproductorov.
• Reproduktory nikdy neotvárajte, pretoze riskujete poškodenie ich vnutornych componentov.
• Tieto reproductory su urcené na pouzitie v kfludnom prostredi.
• Aby ste prediši riziku požiaru alebo elektrického vyboja, držte reproduktery mimo:
• dazdu alebo vlhkosti, ak o aj všetkých tekutin (voda, chemické vyrobky alebo akékol'vek iné kvapaliny),
• zdrojov tepla, ako su ohrievače, sporáky alebo akékol'vek iné zariadenia produkujúce teplo (vrátanezosilnovacov),
• priameho slnecného svetla.
• Nevystavujte reprodktory kvapkajucej ani striekajucej vode.
• Na reproductory nikdy nekladte ziadny predmet napleny tekutinou (pohár, váza ...).
• Ak nechcete reprodktory dlhsi cas pouzivat, vypnite ich. Ak chcete odpojit napajaci kabel, uchopte a vytiahnite zastrcku, nikdy netahajte za kabel.
  -Uistite sa, ze sie'tová zastroka reproduktorovej supravy pripojená k elektrickej zasuvke dostáva lahko pristupná.
• Pred Čistením reproduktory vypnite. Používajte vlhkú handrčku a nepoužívajte aerosólové Čistiac prostriedky.
• Sietová zastřka supravyroduktorov sluzi na vypnutie zariadenia, a preto musi byt'vizdy fahko pristupná.
  -Znacky su umiestnene na zadnej strane reproduktorov.

2. INŠTALÁCIA VAŠEJ SÜPRAVY REPRODUKTOROV DJSPEAKER 32 PARTY

2.1. Umiestnenie reproduktorov

1. Satelitné reproductory umiestnite na stól na kaźdu stranu Vášho monitora a nechajte ich vo vzdialenosti najmenej 50 cm od bočnych stien.
2. Reproduktory umiestnite v rovnavej zvdalenosti od poslucháca a nasmerujte ich na miesto počuvania.

2.2. Pripojenie supravy reproduktorov

1. Vypnite zdroj zvuku (počitač, televizor, DVD prehrávac), ku ktorému chcete prijoyt'supravu reproduktorov.

1: Pravy reproduktor
2: Lavy rePRODUCTOR
3: Tlačidlo Zapnú't/Vypnú't
4: Napájaci konektor
5: Konektory pre hlavn'zvukov' vstup
6: Konektor pravého satelitného reproduktrora
7: Konektor laveho satelitneho reproduktora

DJSPEAKER 32 PARTY

• Pravy reproductor s ovladacimi prvkami / Infračerveny dial'kov'y ovladac:

8: Vstavaná LED svetelná šou

12: Trvaly rezim

11: Tlačidlo Zapnú/Typnú

2.2.1. Pripojenie k PC

• Pripojte hlavný vystup reproduktorovej supravy (konektory RCA na zadnej strane pravého satelitného reproduktrora) k zelenému konektoru PREDNYCH REPRODUKTOROV alebo ku konektoru PREDNÉHO VYSTUPU na zvukovej karte alebo na zvukovej karte integrovanej do základnej dosky počitača pomocou dodávaného zásuvného jacku / 2 RCA zásuvného láblu.

2.2.2. Pripojenie k televízoru vybavenému konektorom pre sluchadla

• Pripojte hlavný vstup vasej supravy reproduktorov (konektory RCA na zadnej strane pravého satelitného reproduktrora) do konektora pre sluchadla na televizore.

2.2.3. Pripojenie k DVD prehravaču/televiznemu prijimaču vyavenými 'avym a pravým zvukovým vystupom

Vyžaduje zásuvkový(samica) jack / 2 zásuvné(samec) RCA káble (nie je sučastou balenia - pozrite si obrázok A nizsie).

1. Pripojte zasuvny jack / 2 zasuvne RCA kable ku kablu sozasuvkovym jackom / 2zasuvnym RCA kablon.
2. Pripojte biely RCA konektor na zasuvkovom jacku / 2 zasuvnych RCA kabloch do prislu-snheo audio vystupu DVD prehrava/ televizneho prijima/.
3. Pripojte Červeny RCA konektor na zásuvkovom jacku / 2 zásuvnych RCA kabloch do prislušného audio vystupu DVD prehrávača / televizneho prijimača.

Celosvetovo, spoločnost' Guillemot Corporation S.A., ktorei sidosla nachadza na adrese Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Francúzsko (dalej len "Guillemot") zaručuje spotrebitelovi, ze počas zaručnej doby, ktorá je zhodná s Ācasovým limitom na podanie reklamácie na tento produkt, tento Hercules produkt nemá materiálne chyby ani vyrobné chyby.

V krajinach Europskej unie zaručna doba zodpovedá obdobiu dvoch (2) rokov od dodania produktu Hercules. V inych krajinach zodpovedá zaručna doba lehote pre podanie reklamácie na produkt Hercules podfa platnych zákonov krajiny, v ktorei mal spotrebitel bydlisko k datumu kupy produktu Hercules (ak takýto zák on v prislušnej krajine neexistuje, potom je zaručna doba jeder (1) rok od povodného datumu zakúpenia produktu Hercules).

Bez oh'adu na vyssie uvedené, sa na nabijatelne baterie vzt'ahuje zaručná doba šiestich (6) mesiacov od datumu nákupu.

Ak poças zaručnej doby dôjde na produits ku chybe, okamžite kontaktujte Technickú podporu, ktorá Vám oznámí d'alé postup. Ak je chyba potvrdená, produkt musi byt vratený v miesto jeho nákupu (alebo na inom miesto uvedenom Technickou podporou).

V kontexte tejo záruky má Technická podpora možnost rozhodnút, Či bude chybný produkt spotrebitel' bud vymeneny alebo opravený do funkného stavu. Ak v priebehu záručnej doby podlieha produkt Hercules takejto oprave, každá doba najmenej siedmych (7) dni, poças ktorych je vyrobok nepoužitelny, bude doplená do zestavajúcej záručnej doby (toto obdobie začina plynut od datumu ziadosti spotrebitel' alebo datumom, kedy je daný vyrobok dodany na opravu, ak je datum, kedy je vyrobok dodany na opravu po datumpe podania ziadosti). Ak to umožnju platné prévne predpisy, plna zodpovednost spolocnosti Guillemot a jej dcérskych spolocnosti (vrátane následnych škód) je obmedzená na navrat produktu do funkného stavu alebo na vymenu produktu Hercules. Ak to dovoluje platné pravo, spolocnosti Guillemot neposkytuje záruku obchodovatelnosti a spósobilosti pre urcité použitie.

Tato záruka sa nevztahuje na: 1. ak bol vyrobok upraveny, otvoreny, pozmeleny alebo poskodeny v dösledku nevhodného alebo hrubého použivania, nedbanlivosti, nehody, bezného opotrebenia, alebo akejkol'vek inj priciny nesúvisiacej s materialnou alebo vyrobnou chybou (vrátane, nie však vylučne, kombinácie vyrobku Hercules s akymkol'vek nevhodným prvkom, vrátane napájacích zdrojov, nabijate'lnych baterí, nabijaciek, alebo in'ych prvkov, ktoré Guillemot nedodáva pre tento vyrobok); (2) ak bol vyrobok použitý na akékolvek iné použitie ak na domáce použitie, a to aj na profesiónáne, alebo komerçné účely (napriklad herne, školenia, sútaže); (3) v priadènedodrzaniaPokynov poskytnutych Technickou podporou; (4) softver, pričom uvedeny softver podlieha osobitnej záruke; (5) spotrebné materiały (prvyk, ktoré sa majú vymenit počas zhivotnosti vyrobku: napriklad jegnorazové baterie, zvuković supravy alebo sluchadlá); (6) na prislušenstvo (napriklad káble, puzdrá, vrecká, tašky, popruhy na zapästie); (7) ak bol vyrobok predaný vo verejnej dražbe.

Táto záruka nie je prenosné.

Zákonné práva spotrebitefa, pokial' ide o zákony platné pre predaj spotrebného tovaru v jeho alebo jej krajine, nie su touto zárukou ovplyvné.

Dalsie zaručné ustanovenia

Kvöi inovačným cyklom a vzhladom na ochranu know-how a obchodného tajomstva spolocnosti, Guillemot neposkytuje opravné postupy alebo nahradné diely na Hercules produkty po uplynuti ich záručnej lehoty.

V Spojenych státoch americkych a v Kanade je tato záruka obmedzená na vnútorny mechanizmus vyrobku a vonkajś kryt produktu. Guillemot ani jeho pridružené spolocnosti v ziadnom pripadene nemesu zodpovednost' voči alejkovek tretej strane za priame ān nepriame vady plynuce z porusenia podmienok záruky. V niedortych krajinach, kde nie je pripustné obmedzenie alebo vylucenie nepriamych skod, ā obmedzienie trvania záruk a podmienok, vyssie uvedene vylucenie neplatí. Touto zárukou su uzivatelovi poskytnute speficifiké prava spolu s przyami plynuci imi z prévné upravy Jednotlivych krajin.

Zodpovednost'

Ak to dovolju platne zakony, spolochnost Guillemot Corporation S.A. (dalej len "Guillemot") a jej dcerske spolochnosti nenesu ziadnu zoDPovednost' za akekolvek skody sposobene Jednym alebo viacerymi z nasledujucich priapodov: 1. vyrobok bol upraveny, otvoreny alebo pozmeneny; (2) nedodrzali sa montaune instrukcie; (3) nevhodne alebo hrubé pouzivanie, nedbalost', Nehoda (napriklad naraz); (4) beznepotrebenie; (5) pouzivanie vrobku na akekolvek ine pouzitie ako na domace pouzitie, a to aj na profesionalne, alebo komercné ucery (napriklad herne, skolenia, sutea). Ak to dovolju platne zakony, spolochnost Guillemot a jej dcerske spolochnosti nenesu ziadnu zoDPovednost' za akekolvek skody, ktoré nesuvisia s materiainou alebo vrobnou vadou vo vztahu k vrobku (vratane, nie vsak yluune, za akekolvek skody sposobene priamo alebo nepriamo akymkolvek softverom, alebo kombinacia vyrobku Hercules s akymkolvek nevhodnym prvkom, vratane napajacich zdrojov, nabijatelnych baterei, nabijaiciek alebo inych prvkov, ktoré Guillemot nedodava pre tento vrobk).

DJSPEAKER 32 PARTY

COPYRIGHT

© 2019 Guillemot Corporation S.A. Vsetky prava vyhradené. Hercules® je registrovanou ochrannou známkou spolocnosti Guillemot Corporation S.A. Kaźde dalsie registrované ochranné známky su majetkom ich prisluśnych vlastnikov. Obrázky nie są zavázne. Obsah, dizajn a speficifikacja sa moźu zmenit bez predchodzajuceho upozornenia a moźu sa v Jednotlivych krajinach lišit.

ODPORUCANIE PRE OCHRANU ZIVOTNEHO PROSTREDA

V Europskej unii: Na konci svojejŽivotnosti by sa nemal tento produkt vyhodit's beznám domovým odpadom, ale mal byt' odovzdaný na recykláciu v zbernom miesto na likvidáciu odpadu z elektrickych a elektronickych zariadeni. Potvržujuci symbol o recyklácii najdete na produits, na navode na použitie alebo na obale. V závislosti od ich vastností, mozu byt' materiały recyklované. Prostrednictvom recyklácie a inych foriem spracovania odpadu z elektrickych a elektronickych zariadeni možete vyznamne prispić k ochraneŽivotného prostredia. Pre ziskanie informácie o pre vás najblížsom možnom miesto odovzdania, kontaktujte miestne orgány.

Pre všetky ostatné krajiny: Dodržujte MOSTne zákony o recykláci elektrických a elektronických zariadení.

Ponechajte si tieto informacia. Farby a ozdobnost sa mozu lišit'.

Plastové spony a lepiace pásky by sa mali z vyrobku pred jeho použitim odstránit'.

www.hercules.com

• Pouzitelné len pre EU à Turecko

Hercules®

DJSPEAKER 32 PARTY

TARTALOM

1. A TERMÉKROL 3