EZ942H - Fritéza MOULINEX - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EZ942H MOULINEX

A. Zásuvka 1 (velká miska)
B. Zásvúká 2 (bežná miska)
C. Rukovati zasuviek
D. Velka odnímatelné mriežka so silikónovymi podložkami

Používatelské rozhranie funkcie DUAL EASY FRY (jednoduché duálne fritovanie)

Zásuvky a mriežky su vhodné do umyväčky riadu.

1. Vnutornu a vonkajsiu stranu spotrebiča utrite vlhkou handrickou. Spotrebič funguje prostrednictvom yvtvarania horuceho vzduchu. Do zásuvky nedávajte olej ani tk na vyprázanie.

PRIPRAVA NA POUZITIE

1. Umiestnite spotrebic na rovny, stabilny pracovny povrch odoln'y voci teplu mimo dosahu striekajucej vody.
2. Do zásuvky nepridávajte olej ani ziadnu inú tekutinu.

Na hornú stranu spotrebica nekladte ziadne predmety. Bránilo by to prúdeniu vzduchu a ovplyvnilo yösledok teplovzdušného firtovania.

1. Stlačením tlačidla (Spustit/zastavit) zapnite spotrebic.
2. Predvolene sa zobrázi režim hranolčekov pre zásuvku 1, zatial'čo na obrazovke pre zásuvku 2 je zobrazený indicator OFF (Vyp.).
3. Zásuvku możete oznacić na vyber programu stlacením tlacidla, 1" alebo, 2". (Ak chcete zrušit vyber, znova stlacte tlacidlo, 1" alebo, 2". Zásuvka sa vypne a programa sa zruši).

Poznámka: Nikdy neprekracujte maximalne množstvo uvedene v tabulke (pozrite si ccast „Sprievodca varenim”), pretoze by to mohlo ovplyvni't kvalitu konečného vysledku.

1. Na dosiahnutie optimánlnych vysledkov varenia pred varením vždy vlozte do zásuviek vhodné mriežky.

POUZÍVANIE OBOCH ZÁSUVIEK V REŽIME SYNCHRONIZÁCIE (DUÁLNE VARENIE)

Uvarte 2 rozne jedla suciase n oobch zasuvkach vdaka rezimu SYNC (Synchronizacia).

1. Stlačením tlacidla (Spustit/zastavit) napnite spotrebic. Predvolene sa zobráží režim hranolěčkov pre zásvuku 1, zatial co na obrazovke pre zásvuku 2 je zobrazený indicator OFF (Vyp.).
2. Stlacte pozadovany rezim varenia a upravte ās a teplotu, ak sa liśia od zobrażnych nastavení (pomocou tlacidiel + a -). Nastavenia sa ulozia.
3. Vlozte prvejidlo do zasuvky 1 (lavazasuvka).Zasuhtezasuvku do spotrebica.

Poznamka: Ked sa na obrazovke zobrazije hlásenie „Add“ (Pridat) a počas 10 minut nevykonate ziadnu akciu, program sa zastaví a na obrazovke sa znova zobrazi stav „START/STOP“ (Spustit/zastavit). Na opátovné spustenie varenia budete musěn znova vykonat'vyber.

1. Na aktiváciu zásuvky 2 stlăcte tlăcidlo „2".
2. Stlacte druhy pozadovaný rezm varenia a upravte ās a teplotu, ak sa lísi od zobrażenych nastavení (pomocou tlacidiel + a -).
3. Vlozte druhé jeglo do zásuvky 2 (pravá zásuvka). Zasunte zásuvku do spotrebica.
4. Stlacte tlacidlo SYNC (Synchronizacia) na pripravu dvoch jegál súcasne. Ak majú dvzolené režimi varenia róze chasy varenia, na obrazovke sa zobra hlásenie „HOLD" (Odložné) pre nikratíš režim varenia (pre jedlo, ktoré potrebujne na varenia nemej čaú). Znaměna to,Že spotrubic odloží sputenien tohto varenia, aby boli obe jejlápripravěne naraz.
5. Stlačte Start (Spustit/zastavit) na spustenie varenia.
6. Ked' budu obe jedla sucesne hotové, spotrebic pipne.
7. Kedje jeg uvarene, vytahnite zasuvku. Jedlo vyberte zo zasuvky pomocou kuchynskych kliesti. Upozornenie: Po teplovzdušnom fritovani su mriežky a jeg velmi horuce.

Poznanka: Ak poča varenia yverierte jegn zu zasuviek a nezasuniete ju spät do 5 minut, na pameli danej zasuvky sa zobrá hlasenie „OFF“ (Vyp.). Druhá zasuvka budePokrćovat vo vareni, ale ukoní sa program „SYNC“ (Synchronizácia).

POUZIVANIE LEN JEDNEJ ZASUVKY SPOTREBICA

1. Stlacenim tlacidla (Spustit/zastavit) zapnite spotrebič.
2. Predvolene sa zobráí režim hranoléčekov pre zásuvku 1, zatal'čo na obrazovke pre zásuvku 2 je zobrazený indicator OFF (Vyp.).
3. Pozadovan zásuvku mozte aktivovat stlačením tlacidla, 1" alebo, 2". Druhá zásuvka dostane v režime OFF (Vyp.) (Ak chcete zrušit vyber, znova stlačte tlacidlo, 1" alebo, 2").

4. Na spustenie varenia mozete vybra' prednastaveny rezim varenia alebo manu'alne nastavenia. a. Ak chcete vybra' prednastaveny rezim varenia:

5. Vyberte pożadovaný režim varenia stlačením príslušnej ikony na dotykovom paneli (tieto režimi su podrobine popísné v Časti „Pokyny na priřavuPokrmov").

6. Potvrdtre rezim varenia stlačením Start Stop tlačidla. Následne sa spustí proces varenia.
7. Spustí sa varenie. Zostávajúci ās varenia sa zobrazujé na obrazovke.

b. Ak chcete vybrat manualne nastavenia:

Stlačte režim MANUAL (Manuálne).
- Upravte teplotu pomocou tlacidiel + a - na digitálnej obrazovke. Termostat možno nastavit na hodnotu 40 - 200°C.
- Potom nastavte požadovany Čas varenia pomocou tlacidiel + a - Časovač možno nastavit na 0 až 60 minút.
Stlačením Start tlacidla spustíte varenice so zvolenými nastaveniami teploty a Času. Spustí sa varenie. Zostávajúci Čas varenica sa zobrazuju na obrazovke.

1. Prebytočná mastnota z jejda sa zachytáva v spodnej Časti zásuvky.
2. Niektoré potravyne je potrebné na dosiahnutie optimánych vysledkov varenia v poloviciča suva varenia pretriast (pozrite si Čast „ Pokyny na prípravo elekromov”). Ak chcete{jedlo pretriast, vytihně misku zo spotrebica za ruková t zatraste šou. Potom zasunte misku spáť do spotrebica a varenie sa automatickу obnovi.

Poças rezimu pre hranolceky tento pikogram začne blikat' v polovici pripravy. To signalizuje potrebu pretriast hranolceky na dosiahnutie rovnomerného fritovania.

1. Ked' zaznie zvuk Časovača, nastavený Čas varenia sa koncil. Vytrihnite misku zo spotrebica a položte ji na povrch odolný voči teplu.
2. Skontrolujte, cji je Jedlo hotové.

Ak jeglo este nie je hotové, jegnoducho zasuñte misku spát do spotrebica a nestavte casovac na dalsích pár minút.

1. Ked'je Jedlo uvarene, vyberte misku. Jedlo vyberte z misky pomocou kuchynskych kliestf.
   Upozornenie: Zásuvku nikdy neotáčajte hore dnom spolu smriežkou.
   Po vareni su zasuvky, mriezy a Jedlo velmi horuce.
2. Ked' je jedna davyka Jedla hotová, spotrebic je okamžite pripravený na przyprüvu d'alšej dávyk.

Ak potrebujete servis, informacie alebo mate problem, navstive webovu stranku značky alebo sa obratte na stredekso starostlivosti o zakaznikov vo vasej krajine. Telefonne cislo najdete v letaku o celosvetovej záruke. Ak vo vasej krajine nie je stredekso starostlivosti o zakaznikov, obratte sa miestneho predajcu značky.

RIEŠENIE PROBLEMOV

Ak narazite na problémy so spotrebicom, navstivte webovu stränku znácky (pozrite si titulnú stranu tohto navodu), kde najdete zoznam CASTO kladenych otázok, alebo sa obratte na stredisko starostilvosti o zakaznikov vo vasej krajine.

OPIS

A. Ladica 1 (velika posuda)
B. Ladica 2 (normalna posuda)
C. Ruche lidica
D. Velika odvojiva rešetka sa silikonskim podlogama

E. Odvojiva rešetka sa silikonskim podlogama
F. Digitalni zaslon osjetljiv na dodir
G. Prikaz vremena/temperature

hr

Korisnicko sučelje urežaja DUAL EASY FRY

OFF: označava da je ladica iskjučena. Da biste je aktivirali, kliknite tipku 1 ili 2.

AUTOMATSKI NACINI ZA PRIPREMU HRANE

Kruppirić

Piletina

Povrce

Riba

MANUAL

Desert

Dehidracija

Rucni nacin rada

PRIJE PRVE UPORABE