NC - Elektrické vozidlo LAMBORGHINI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU NC LAMBORGHINI

Pokyny przylożene z italského originálu

Tento námod sa vztáhuje na túto elektrickú kolobežku:

ALEXT

AL2

Návod na použitie

LA-MO-000001 rev. 2

Pokyny prelożene z talianskeho originálu

Dakujeme, ze ste si ybrali temo vyrobk. Pre informacia, technicku podporu, pomoc a konzultaci vseobecnich zaručnych podmienok sa obrăfte na svojho predajcu alebo navstîte strânku www.alemobility.com/en/support/

Obsah

1. Bezpečnostné poukny
2. Obsah balenia a montáz
3. Náhlad na vyrobok
4. Informáce o ovládaniach / Ovladaci panel
5. Rychly spievoda
6. Skladanie a preprava
7. Jazdny dosah a vykony
8. Uchovávanie, udržba a cistenie
9. Konfigurácia aplikácie
10. Technicky list
11. Riesenie problemov
12. Zodpovednost a vseobecne zaručné terminy

1. BEZPEÇNOSTné POKNY

UPOZORNENIE

DOLZE!E! Pred pouzivanim ybrokbu si preclalte je pozorne dorziavaje nasledujuce pokny. Uschovajte tento nadvod pre budoc hniladnuita alebo novych pouzivafotev.

Venjute ās potrebný na to, aby ste sa naučilí základné práctické postupy na zabrànenie tăžkým urazom, ku ktorym by mohlo dōjt v pryh mexiacoch použivania koloběžky. Ābrata se nu svjoho predajcu so ziadosfòu o prineránó podporu těkújácu su správného použivania produktu alebo e poskytnuste vchodnej Školicář organizácie.

Podnik odmieta akukolvek priamu aj nepriamu zodpovednos' odvoden' od nespravnhe pouzivania vyrobku, nedodrzania nordim cestnej premy a kopynov uveden'y v totom navode, urazy, nehody a spory sposobene nedodrzanl noniarem a nelegalnym i cinnostami.

Tento yrobrok sa pouziva na rekreačne učěly, smie ho použivať iba jižna osoba a nepoužáva sa na prepravu cestiújćich, preto ho nesmie použovávac ko already osoba ušcănsce.

Ziadnym spósbom norem ècú youzità vozidza, tento yvrobok nie je vhdón na akrobace, su'afeze, prepuvu predicetmol, vlecnie in'ych vozidiel alebo présové.

Elektricka kolobzka s musi pouzivat opatrne, prcoint vzmdy dorzivajate prvidia stanovene zakonom o cestrej premavke v krajine pouzivania, aby stze zabraniil nebezpučestvam a venuite maximalin pozmorest sebtostanimy.

UPOZORNENIE

• Pred použivaním vyrobku si overte a riadte sa miesthymi normami platnými vo zvtahu k minimálnemu veku povolenému pre vodiča, obmedzeniam typov vodičcov, ktorí možu vyrobok používat' a smotnému použivani tohto typу vyrobku.

Vázéná hladina akustického tlaku (hlučnost) A v uchu vodiča je nižsia ako 70 dB(A).

Grafická forma bezpečnostnych upozorneni

Na identificaciuk becznechnosts prav sv tmo navo de sa pouzivaju nasedulescu graficke symbo znoacoviania. Ich fungkoi je prilihnut' pozernos' citatefa/puovitatefa na uechy spravneho a becznechoho pouzivania vrobku.

UPOZORNENIE

Venujte pozornost'

Zyvärzühe ja prudíla, ktoré sa majú dodrziava', aby sa zabránilo pośkodeniu vyrobku a/alebo vyskytu nebezpečných situaci.

NEBEZPECENSTVO

Zvyskové rizíka

Zyruhajne pritomnost' nebepezeci, kotr sposobuju zvyskové rizika, ktorym pouzivatef musi venovat pozmost, aby bazrani ranzeniam alebo materialnym skodam.

Na mokrchy cestach sa brdná dráha značne zvačsúe a prínavost'značné znižuje v porovnaniš u Slovakym vozovkam! JAZdite so zvyěsenou pozmoustónu, dodržiavajte vzdialenosti!

Pre vlasnú bezechostn Vzdy nods: prilbu, choréne kolien a lakov, aby ste sa chorînì prediprámny pádmí a zraneniemi prjazde na yvrobuk. Pri pozičaniý vryobuk upozornite vodica, aby nosil beczéncostné prostriedky a vyssvetlùm u, ako vizidóu póživaţ. Àby sa zabránio zraneniam, nepožícajavte výrobok osobám, ktoré nevedía, ako hou póživat. Vzdy pred použitý vryobuk nods topońky.

Deti sa kolobezkou, ani jej ccast'am nesmu hrat, ani sa im nesmie umoznit vykonavat zasyah cistenia alebo udzby.

Maximálny výkon rádiovej frekvencie prenášanej v tychto frekvenčných pámasm je 100 mW.

Pokyny a varovania o správani sa poças jazdy

Podmienky	Náležité/stanovené použitie	Nenáležité použitie
Vodiči	Jeden	Viac osob, s defmi alebo zvieratami
Bezpečnostné vybavenie	Prilba, chránice kolien, chránice laktov, reflexná vesta	Žiadne vybavenie
Kontrola pred jazdou	Pred každým použití mskontrolujte brdy a ich opotrebovanie, skontrolujte tlak pneumatík (na bočnej strane pneumatíků najdete odporučanú hodnotú), opotrebovanie koles, akcelérátor a stav nabitia batérië. Ak zistěne nezyčajné hluk alebo akúkořev ekonámiliu, výrobok nepoužívajte a skontaktujte sa so svojím predajcom alebo s autorizovanou slúžbou technickej pomoci	Výrobok nikdy nekontrolujte pred jazdou Výrobok používajte pri výskte hluku a anomálii
Pri kráčani výrobok tlačte	Nežrchychlujte Pri kráčani na priechody pre chodcov kolobežku tlačte V zónach pre chodcov, ak v richie nie sú režemy pre chodcov (6 km/h) V preplnenych zónach	Stláčte akcelerátor Vedte vozidlo na priechodoch pre chodcov Vedte vozidlo v zónach pre chodcov, ak v richie ní su režemy pre chodcov (6 km/h) Vedte vozidlo v preplnenych zónach
Pri zastavení	Osoba, ktorá vedte tento výrobok, musí byt'schopná laho kpožǐ obe chodidía na zem, príčom uchopi riadidía v správnéj výške	Byt' naschopný udřaža výrobok zastavený a v rovnováne Sedieť na výrobku v chode alebo pri zastavení
Podmienký	Náležité/stanovené použitie	Nenáležité použitie
Jazda v normánych podmienkach	Žiadny predmet zaveseny na riadidlach	Predmety zaveseny na riadidlach spósubuji nestabilitu a počas manévrov môžu byt' prekázouk
	Jazdite oboma rukami na riadidlach Nepouživajte zariadenia ako telfony, smart hodinky, prehravace hudby, sluchadić	Jazda s len Jednou rukou alebo bez ruk Použivanie zariadeni ako telfony, smart hodinky, prehravace hudby, sluchadić
	Jazda s obom chodidlami na plošine pohodinám y a bepezěnám spósobom	Jazda s jejóním alebo obom chodidlami mimo plośiny Je zakázané ukladať a koncentrovat záťaž na zadný blattnik.
	Jazda s prilbou a ochrannou vybavou	Jazda bez prilby a ochrannesj vybavy
	Jazda na fahko pristupných, hladkých a kompaktných cestácch, vyhinite sa zónach s intenszínov premávkou a preplnénym zónam: napr. pruh pre cyklistov, povrchy s hladkymi dlždicami	Jazda na diañnici, cestácch na vělké vzdialeností Jazda na frekventovaných cestácch Jazda na nástupíštiach Jazda v preplnéncy zónach Jazda na cestácch s vělkou nehodovost'u Jazda v blízkosti: roklin, zrážov, prístavov, morí, jazier a riek Nedodržiananie platnych noriem a zákönov o cestnej premávek
	Dodřiavat platné mistréne normy a zákony o cestnej premávek
	Jazdite vždy doprodu a dávajte pozor na větký prekázky, voziidá a blízkych chodcov	Rozptyfovanie sa počas jazdy
	Pri zmene smeru sa ustite, Či vás ostatnívida, pričom znižte rěchlost V káždom pripevecpredvidaje trajektróru a znižte rěchlost pri sučasnom doržani zákona o cestnej premávek a rešpektujúc najzranitěnejse osoby Vždy použivalte smerovky, ak su na vozidie	Náhlá zmena smeru pri yvesokej rěchlosti bez uisténia sa, Či ste viditelí Súčasné brždenie a zatačanie spósobuje nestabilitu vozidla Nepouživanie smeroviek
	Spomäfte v prítomnosti chodcov	Zrěchlenie alebo udžranie konstantné rěchlosti v prítomnosti chodcov
	Použivanie režime chodcov v zónach pre chodcov (6 km/h)	Vedenie bez použità režimu chodcov v zónach pre chodcov (6 km/h)
	Upozernenie na svoju vlastné prítomnost zvončekom	Neupozomeni na svoju vlastné prítomnost vžinčekom
Neregulárne podmienký na ceste: umelé pahorky/terasy/ hrbofatý povrch vozovky	Jazda pri miernej rěchlosti Jemne zohnite koléná pre lepšiu absorpciú končatin pri prechode na nepravidelný povrch.	Jazda pri yvesokej rěchlosti Zrěchlenie na pahorkoch a výmofoch, zostupovanie na terasách, preskakovanie prekázok, vystupovanie na nástupístia, strmulá jazda.
Podmienky	Náležité/stanovené použitie	Nenáležité použitie
Správanie: v zákrule, pri spáde, pri výskyte prekážok, blízkych voziideli a chodcov	Dodržiavanie bezpečnej vzdialenosti Prestañte zrýchlovat Brzdenie a spomafovanieJazda pri miernej rýchlosti a bezpečné brzdenie Venujte pozmornost brámam a inym prekážkam vo výške	Nedodržiavanie bezpečné vzdialenosti ZrýchlovanieJazda pri vysokej rýchlosti, náhle brzdenie Prechod pod prekážkami vo výške
Podmienky viditefnosti	Jazdǐte iba v pripade, ak je dostatočné svetlo, aby ste mohl jazdǐ bepezěne. V pripade jazdy v nepraznivych svetelních podmienkach (polhodin po západe sinka, za tmy a šera aj cze de,n v pripade, ak povetermostné podmienky znemožnjiúviditefnost' vozovky, pri prechode do tunelov) nezabudnite aktívov svetlá voziidla a nods reflexné vesty alebo pásov.	Jazda v nepriaznivych svetelních podmienkach: sypnutymi svetlami a bez použṭia reflexné vesty alebo pásov.
Meteorologické podmienky	Jazda v optimálnych povetermostnéch podmienkach (bez džáda)	Jazda v nepriaznivych podmienkach: v džádi, kěd sneží, kěd je na ceste fad alebo blato, v silnom vitre alebo v hme.
Parkovanie	V prislužných zónach bez toho, aby ste bránii premávke voziidiel a pohybu chodcov Na hladkych povrchoch, pričom zabezepečte stabilitu Vozidlo vypnite a vždy použité zariadenie proti krádeži Použité stojan z výbavy	Kdekolvek, bránenie premávke voziidiel a pohybu chodcov Na neznámych povrchoch a bez zabezpěčenia stability Nechat' vozidlo zapnute, bez dozoru a bez zariadenia proti krádeži
Praktizovanie extrémnych športov/akrobacil	NIE	ANO, nevhodné používanie: Jazda v blízkosti: roklin, vrázov, prižstavov, mori, jazier a riek Jazda nad mlákami Súperenie s inymi voziidami
Vystavit výrobok silným nárazom	NIE	ANO, nevhodné používanie: Skákat ponad vecami alebo osobami, skákat zo schodov alebo z výšky

Co urobit'po pade:

Model	Referenčný obrázok	V baleni	Montáž riadidiel
AL EXT		Príslušenstvo: 1x imbusový kfúč 4x skrutky na riadidlá 1x nablačka batérii
AL2		Príslušenstvo: 1x imbusový kfúč 2x skrutky na riadidlá 1x nablačka batérii

Prechody

ALEXT/AL2

Vyberte vyrobok z obalu.
- Otvorte predstavec riadidiel a upevnite ho zatvorenim páky uzatvaracieho mechanizmu.
- Pripojte napájaci kabel displepej k hlavnej kabeláži (ak je to potrebné).
- Riadidla namontujte na predstavec (nepomliaždite káble).
Vlozte a dotiahnite skrutky na predstavec pomocou dodanheho kfuc.
Namontujte stojan (ak je to potrebné).
- Nastavte uzatváraci mechanizmus predstavca* (ak je to potrebné).
Pri pvom pouziti nabite vyrobok na 100%

Model	Referenčný obrázok	* Nastavenie uzatvárácielo mechanizmu predstavca
AL EXT		Vnútri mechanizmu sa nachadzka kflč na šesthranné matice.Ak je predstavec riadidiel málo stabilný po zativorení, nastavte skrutku mechanizmu tak, aby stačila na zvyšenie stability predstavca.
AL2		Šesthranná skrutka sa nachadzda vo vnútri mechanizmu.Ak je predstavec riadidiel po zativorení nestabliný, nastavte skrutku mechanizmu tak,Že ju zaskrutkujete alebo odskrutkujete len natofoko, aby ste zvyšili stabilitu predstavca.

UPOZORNENIE

Vyrobok spravne zmontujte. V tripada, ak sa pri montaži zisti vyrobná chyba, nejasné kroky alebo tazkosti pri samotnej montaži alebo pri naustaveniach, na koloběze nejazdite akontaktujte svojho predajcu alebo navstíte stránku https://www.alemobility.com/en/ za učelom ziskania technieknej pomoci.

Nepoužívajte prísluěnstvo a/alebo prídavné diely neschvalené vyrobcom.

Zabrăfte pristupu deti k plastovym Častiam (vrátane obalovych materílov) a malým Častiam, ktoré mozu spošobít dusienie.

Je zakazane upravova' alebo memint yvrobok a jeho chastykmofovk sposobom, mohly to bo skodit' jho einnost, konstrukciu a sposobif Skody. Ak zistite akulokvey vroblno chuby, nezyvjcajny hluk alebo akulokvek anomailu, na kolobzeke nejadzite k onakutijte svjoho predajcu alebo vemstive stranku www.alemobility.com/en/ pre ziskanie technicnej pomoci.

3. NAHLAD NA VYROBOK

V perspektive neustalého technické rozvoja si výrobaVyhradzuje pravo zmenit vyrobok bez prechodážajúceho upozerníze, bee automatickejactualizáce tohó námudov.

Pre informáce a nahliadnutie do revizii toto navodu navstíve stränku www.alemobility.com/en/

ALEXT

1. Predné svétliomety
2. Brzdová páka
3. Håk
4. Blokovaci mechanizmus
5. Predné koleso
6. Stojan
7. Nabijaci port
8. Opierka na nohy
9. Upevnovacia svorka

10. Zadné svetlo

11. Zadny blatnik

12. Zadné hnacie koleso
13. Brzdovy strmen
14. Zvon
15. Displej
16. Skrtiaca klapka
17. Tlačidlo ON/OFF
18. Spinač svetla
19. USB port

1. Hacik
2. Zvoncek
   3.Brzdová páka
3. Blokováč mechanizmus
4. Svetlomety
5. Bubnová brzda
6. Stojan
7. Opierka na nohy
8. Zadné hnacie koleso

9. Svetlomety

10. Zadny blatnik

11. Upevnovacia spona
12. Nabijacj port
13. Displej
14. Skrtiaca klapka

Pri pvom pouziti vyrobok nabite na 100% . Uistite sa, ci vyrobok, nabijacka batérii a nabijacj port suSuché.

Návod

• Sklopte stojan
• Vyrobok vypnite

Pouzitie iného typu nabjäcky moze vyrobok poškodit' alebo sposobit' dalsie potencialne rizíka.

Nikdy nenabijajte vyrobok bez dozoru. Vyrobok poças nabijania nezapinajte.

Poz kazdom pouziti batiere ulnPne nabite, abi te predilizi je jivotnost. Nenabijate vyrobok ihed po pouziti.Pred apotovnym nablim nechajte vyrobok as jegn hodinu vchiyndru!.

Vyrobok sa nesmie nabijat predlžene. Nadmerné nabitie skracuje zivotnost' batie a sposobje dalsie potenciáne rizíka.

Odporuca sa nedovolit, aby sa vozidlo upnVyibolo, cim sa zabrani poskodeniu baterie.

Pośkodenie spółobeno chybajczim predzieznem nabinit je nezvratne a nie je kryte obmedzenou zaruék. Ked dōjde k pośkodeniu, batiela s amnoźe dobit' (je zaćzane demontáż batiérie nekvalifikoványmi osobami, keźbe y to mohlo vyvolat zasahi elektrickym prudom, straty alebo dokonca aj bezpečnostné nehody značného rozsaku). Aa sepouživa urcité odobie, naprídak, cz dovolenku, a zariadenie zverite treetj strane, nachajte ho v stavé ciastocného nablita (20-50% nabitica),Nie uplíne nabité.

Nepoužívajte použité, chybné a/alebo neoriginalne batérié, batérié inych modelov alebo značiek.

NEBEZPECENSTVO

Bateriu nenechavajte v blizkosti ohna alebo tepelnych zdrojov. Riziko poziaru a vybuchu.

Neotvarajte ani nedemontujte bateriu, ani neudierajte, nahadzte, nevtajte ani nepripajte predmety k bateri.

Nedotykajte si pradnipchynuknuch látok z batterie, kedže obsahuju nebezpečné látk. Nedovitce, aby sa deti alebo zvierata dotykali batterie.

Neprebijajte bateriu, ani ju neuvadzajte do skratu. Riziko poziaru a vybuchu.

Batiu neponaraje, ani nevstavujte vode, da2u alebo inym kvalnym latkam. Nevstavujte batciu priamemu slncnevm svtlu, nadmernemu teplu alebo chladu (napriklad, nenechavajve yrobok alebo batciu v aute pod priamym slncnevm svtcom na dihe odobime), v prostdre obsahujcom vbyusne plye alebo piamee.

Nepreapruvjte an neuchovalaute baterei spolu s kovoymi predmetomi, aklo iihie, nahrdelnky atd. Kontakt medzi kovoymi predmeti a kontakmi baterei moe spojjsr skr'tat, ktoe vvolaju fyzicko pskodenia alebo smrt.

Model
AL EXT AL2	Smerovsky su umiestnené na koncoch riadidiel (pravá a favá strana). Ukazovatele smeru su potrebné na včasnú signalizáciu zmeny smeru počas jazdy.
	Ovládač pohonu: UPOZORNENIE Pred každým použilim výrobku skontrolujte správnu prevádžku ukazovatefov smeru.

5. RYCHLY SPRIEVODCA

Pri pvom pouzitiVyrobok napite na 100%
Vykonajte kontrolu taku pneumatic (na bonej strane pneumaticny najdete odporučani hodnotu). V tripade, ak vyrobok neprejde aspoh 60% dekatrovanych km alebo nedosihajne maximănu rychlost v prych 3 messiacoch použivania, je pravdepodobne,Že kolesa šu znova vypustene, preto sa bud sutej obnovit tlak podfa spoynov.
Vykonajte kontrolu a nastavenie brzd.
Zapnite displej.
Vyrobok umiestnite na rovn'y povrch.
- Riadidla drzte pvne oboma rukami. Vystupte na plosinu Jednym chodidom a druhé vyuzite na mierny posun a zrychlenie.

UPOZORNENIE

Funkcia Zero Start: Funkcia akcelcratora sa aktivjue, ked rychlost posuuy presiahne 3km / h Z bezepnostnchy dovodoy je vrobok poeciatozte nastavik耘, abya szabrnilo sturto zaustavenia.

Pri jazde na vyrobku naklanajte telo v smere jazdy poças zatacania a pomaly otacajte riadidla.
- Pre zastavenie vyrobku uvolnite akcelerator a stlachte brzdovpu kaku.
- Pre dostup njaprv kolobezku uplne zastavte. Zostup z elektrickej kolobezky v pohybe moze sposobit' zranenia.
Pred kazdym pouzitkmokultje brzdy i ch opotrebovanie, skontroljte klak pneutnik (na bocenej strane pneutnikajtejdopoucian hodnot), opotrebovanie kolesi, akcalar stav nablita baterie.

Nastavenie polohy brzdovych pak

ALEXT/AL2

Nastavenie brzdy

Je mozné nastavit'polohu brzdojev
paky v tripade, ak je to potrebne,
ces biod A.
(pozri obrzok)

ALEXT

Nastavenie svorky brzdy

V ripade, ak by brda bola prilisi vytiahnuta alebo prilisi uvohneta, pouzite kluč naštrhannes matice na utiuhnieta skruty (A), potom nastavte brzdový kabel (skrăte brzdový kabel smerom nahor, ak je prilisi uzky. Ak je kabel prilisi uvoñený, potiahnite ho smerom nadol) a potom znovu utiahnite skrutu (A).

Ak by bola prilisi pomaile alebi prilisi yvtahnuta po pvrom prejazde, moznho by bolto potebné nastvrid brzovu platnikyu (pevnu), ktoru mózek nestavifc czekole z opačnej strany. Použite kluč na sesthrranne matie na oddialenie (proti spermu otacania hodinovych ruciché) alebo prilizienie (v smere otacania hodinovych ruciché) brzodvej odstický (B) pozri abrozak). Overte aprsvecy vyrovná medzi vorskou brdzy a kotučom. Použite skrutky C a D na nestavenie polohy / zarovnianu ka tukcić, ak je toptrebné.

Nastavenie bubnovej brzdy:

Ak je brzda prilisi utiahnutá alebo prilisi uvohnene, postupjlte ufovnim alebo utiahnutim skrutyk (A). Ak je brzdova páka prilisi mäkká alebo prilisi tvrda aj po vykonani prévo kroku, moze byt potrebne opakovat'ukon, kym sa nedosiahine optiména nestavienie.

6. SKLADANIE A PREPRAVA

Maximány jazdný dosah a vykony vozidla závisia od rožnych premennych:

Terén: jazda na hladkom povrchu prinása vačsí jazdý dosah a výkony v porovnani s jazdou na neznámych cestách a stavpaniach.

Teplota: jazda na elektrickej kolobežke vo velmi studenom alebo teplom prostredi ovplyvnije jazdný dosah a vykony.

Rychlost' a styli jazdy: plynula a konstantha jazda zva'sjuj dzajn dovush. Neustale zhrchovlana, spoformavona amanezne znižuji jazdny dovash. Nižiša rzhost' jazduh dov prudjiž.

Udrba: vcnabie nablte, sprava urdbr a pradivila kontrola liak pneutmal (referencn hodnoto pozrite v oddiele 10) zvyfusj jazdin'dosh a zarucu konstannteny vykony v priebehu casu.

Uroven nataberie ovplyvneje vkyony, cim niizsia je uroven, tym mensie budu vykony rychlosti, majma pri stupaniach.

8. UCHOVÁVANIE, UDRZBA A CISTENIE

Ak sa na televe vrykbu nachadzaju skvmy, yvistie ist vhlkov hroudu. Ak skvmy pretravău jouze neutrăne mydlo, yvistie ist kefku, potem vhlkov hroudu. Ak su na plastovych componentoch skrabance, na ich odstranenie pouzite sklenien papier alebo inj abrazivny material. Vyrob neistie allokomol, benzinom, petroleom alebo inymi korozilynymi a prchavemy chemickymi rozpustadiami, ayste stabranihi jo tazekmu poskodeniu. Vyrob neuymvajte prudmi vody pri vysokom taiku. Pozas astenia sa ulistie, ā je vrykob vypnuty, ā nabijac kábel je odpojenä ā ji gemeny užáver zatorený, kedže infltrácia vody by moleh sposobit zasahy elektrikznym prudom alebo iné važné problуlem. Vnkrutnode do batérie molez sposobit' poskodenia vultornych obvodov, riziko poziaru alebo vbyuchak. Ak mate pochybnosti, ā v bateri ne je infltrácia vody, batériu okamžite prestanțe pouzivă' a vrăte ju do streddiska technicke pomicoi alebo preadçovi na kontrolu.

Ked yrovikob nepouzivate, ochuajveho zatvorennya su chomai chladnom mieste. Neuchovavajveho vo vonkajsim prostredule abo vnutri aua ni dhe obodbie. Nadmernse slnene svetlo, prehriarly a nadremny chiruchyfu zostarmut pneumatik a znižuju zivotnost' yrovuki aj baterie. Nevystavuji ve dazdfu, ani vode, ani jn neponáraje tne umyvajtevodu.

Pravindel contralutje utahnuite ržynich priskrutkovanych prkvoj, najmā osi koljes, systemu oyhu a preavrj, systém riadenia, brdový systém, dobré stav ramu, vidic zaveseni. Matice vostěk ostastné samouťahovacie upevřovací prkvý móžu stratnívo učinost, je preto potrebné tielo komponente pravindel contralotvašć u afuhováš.

Ako věstký mechanické componenty, aj tento vyrobo podilieho opotrebovaniá silném namahankamir. Rozne materialy a componenty móžu reagováta na opotrebovanie alema namohová odilíssmý spólobůk. Ak sa prekroćí zivotostn置换nékomponenty, molh by sa náhéth pretnhúč, éch vodicišpospóbi zranenia. Akakofvek forma prasklyn, trhliny, szkrabancov alevo zmenyi farv y navjivam namahanych zónach signalizute, ā部分内容 dosthol svouj zivotostn a musi sa vymenit.

Overte stav opotrebovania pneumatik: nesmý vykazováť porezania, thrlyná prasklyní, budzie telieska, anomalnévydutia, chybanie kusov a d'ašle škody. Pre tlak pneumatik odkazujeme na hodnotu uvedenú v oddieli 10 tohto navodu na použtie.

Otvorte aplikáciu a riadte sa pokynmi uvedenyymi vo vlastnej referencnej sluzbe aplíkáci.

Otvorte applíkáciu a riadte sa pokynmi uvedenyymi v referencnej sluzbe applíkáci.

UPOZORNENIE

Aplikacia si mozno bude vyzadovat' rozne opravnenia potrebné na použivanie a funknost samotnej aplikacia.

Verziu applikácie bude možno potrebné的实际izovat'vo vastnej slúžbe applíkáci. Odporuča sa nestúláte kontrlovaţ的实际izácia applíkáci, aby stohlv yvuživat'nové funkcé a instalovat'vizdy najnovši veza zariaidenie.

Zariadenie nepouzivajte poças jazdy.

10. TECHNICKY LIST

Chyba	Pričina	Riešenie
Motor nefunguje	Elektrický problém, výskyt chybověho kódu	Požiadajte o technickú pomoc
Hnacie koleso sa neotáča	Problém s brzdami	Nastavte brzdy, ak problém pretrváva, požiadajte o technickú pomoc
	Motor je zablokovaný	Overte správné utiathnutie kolesa, overte, ā sa koleso otáča bez zapnutia vozidla. Ak problém pretrváva, požiadajte o technickú pomoc
Motor sa vypne, kým je v prevádžke	Prehriatie motora	Vozidlo zastavte a požkajte, kým nevychladne
	Pritomnost' chybověho kódu	Požiadajte o technickú pomoc
Po nabití sa výrobok bezapne alebo sa vypne po niedlých km.	Batériya poskodená	Požiadajte o technickú pomoc
Batériya sa nenabija alebo sa výrobok nezapne	Problém y pripojením	Požiadajte o technickú pomoc
	Batériya nie je pripojená (modely s vyberatefnou batériou)	Overte, ā je pripojený napájác konektor.
	Batériya je vybitá	Batériu nabite na 100 %
	Batériya poskodená	Požiadajte o technickú pomoc
	Problém y nabijačke batérií	Vymeřte nabijačku batérií

ALEXT/AL2

Error code table

Chybový kód	Definia
E1	Porucha pripojtlefosti motora
E2	Porucha MOS alebo skrat fázy motora
E3	Porucha snímača brzdy
E4	Elektronická porucha riadidiel
E5	Nízkonapăřová ochrana
E6	Komunikária o zlyhanůch pristrojoch
E7	Vysokonapăřová ochrana
E8 / E9	Porucha skinky/BMS

12. ZODPOVEDNOST A VSEOBECNE ZARUCNE TERMINY

Vodič preberá věsétky rizíka týkajúce sa nepoužívania prilby a dálísh ochrannych prostriedkov.

1. k minimálneu povolenéu veku pre vodiča,
2. k obmedzeniam tykajucim sa typov vodicov, ktori mozu vyrobok pouzivat
3. a ku vsetkym ostatnym legislativnym aspektom

Povinostou vodica je ekre toho udzriavat'vyrobok cis'ta v perfektom stane učinosti a vykonavit a udžrbu vyrobu, dokladne vykonavit kontroly bezpečniti rámci svojich znalosti, ako sul opisané v prechodázajúcích oddielloch, nepoškodzovat'vyrobok ziadnym sposobom a zachovávat celu dokumentáci t'ykajucu sa udžrby.

• sa vyrobok pouzil nenaleztym sposobom alebo nie v sulade s tym, co je uvedené v navode na pouzitie;
• bolvsetky alebo niettoré componenty vyrobku po jeho kupe upravené alebo zmenené.

V tripade funkonej poruchy vrobuku d dovodov neprisuditefnych nespravnenu sa vodaica a v tripade, ak chcete nahliadnut do vseobecnych zaručnych terminov, kontaktujte prosim svojho predajcu alebo našvlte stränku www.alemobility.com/en/

Vzdy suVyranéź rozsahu aplikácie Právnéj záruky vyrokbov pripadné poskodenia alebo funkné poruchy spósobené nahodnymi konaryam i alebo priopsisfniyma na zodpovednost kupujíceho alebo pouzitim vybroku, ktoré não je v súlade s jeho urcenym použitm a/alebo v súlade s tym, ko je stanovenev technickéj dokumentáci prilozenej k vybroku, alebo spósobené nevykonámyn nestavenim mechanickych CSTi, prirodzenym opotrebovaním opotrebovatefynych materívalo alebo spósobené montáznymi chybami, nedostatočnou udžržbou a/alebo pouzitim vybroku, ktoré não je v súlade s navodom.

Z prévnej záruky vztahujucej sa na vyrobky, su vyradené, napriklad:

• skody sposobene nárazom, nahodným pádom, zrážkou alebo defektom;
• Skódy spósożemé použániv, vystavně alebo sklovalom nve naedekávnonrostr odnajr. (napr.: vyský dázá a/ alebo glata, vystavěné lhvostki alebo zdojuć naderného tepla,kontakt s pieskom alebo inýmí látkami)
• Skody spósobené nevykonanym nastavenim na uvedenie na vozovku a/alebo nevykonanou udžržbou mechaniczych castí, bžd s mechanickym kotucom, niadidiel, pneumatik atd.; chybnou instaláciou a/alebo chybnou montázou dielov a/alebo componentov
• prirozodene opotrebovanie opotrebovatefnych materialov: brdza s mechanickym kotučom (napr.: došticky, spony, kotuč káble), pneumaticny, plośni, tesnienia, loźská, SLED svělá a svetmety, stojan, rukováte, blatinígy, gümene Častí (plośina), kabelaže kálovych spojok, masky a temly atd.;
• nenalezita udrzba a/alebo nenalezite pouzitie baterie vyrobku;
• poskodenie a/alebo vydutie casti vyrobku;
• nesprávná alebo neprimeraná udrzba alebo uprava výrobku;
  nespárvne pouzitéVyrobu (napr. nadméré za'ăzenie, pouzité na sufăiach a/alebo na komerçné Činosti spojén s prénajmolea pozičáním);
• udrzby, opravy a/alebo technické zasahy na vyrobku vykonané neopravnenymi tretimi stranami;
• skody na vyrobkoch sposobene prepravou, ked'ju vykonával kupujúci;
• skody a/alebo chyby sposobene pouzitim neoriginalnych nahradnych dielov.

Ziadevams nahiadnolut do najovsej verzie zaručnych podmiennok, ktorá je k disposići na strnék www. alemobility.com/en/support/

Znezkodniene elektrickych alebo elektronicch zaraleni na konci ich zivotnosti (plati vo všetkych krajinach Europskej unie a v inchy europskych systemoch so separovanym zberom)

Tento symbol na výrobku aleba na obada oznáčuje,Že výrobok sa nesmie povžažová'za bežný odpad z domacónosti, ale mysu odovdžta do zberného miesta vchodného na recykláci elektrických a elektronicích zariadeni (RAEE).

Zabepéche, aby bol tento vyrobek olzkivodom spravne, a Vy ste tak lispei k zbraneniou môznych negativnyd sddokelk pe zivotné prostredie a zradiav, ktohe i inak mohiy beptspósoberné jeho neadekvátnou likhvidaciou. Recyklaia materialov napomáha udžriavat prifronde zdroje.

Pre podnebstjie inefizende o racylaciil a zneiskodneni tohto vyrobku kontaktuile MSTNU slzbu na lividaciu opdadov alebo preadajne mste, skezteVyrobku zakupilu.

V každom pripadje potrebné vykonat likvidáciu podfa normy platnej v krajine nákupu.

Osobnine, povnostou spotrebitefov ne jelnikvidovat RAEE ako komunaly odpad, ale musa su podiefa' na triedenom zbe toto typ opadud prostrindtvo dvch sspodov odovzdatnia:

V zbermch strediskach obci (nazyvshaj aj ekologické pristresky, ekologické ostroy), priamo alebo prestrednictvom komunahnyzhernych sluziek, ak suy k dispoczii;
V predajnych miestach novych elektrickych a elektronickych zariadeni.

Tu sa mōzu zdarma oodvzda' RAEV velmi mal'ych rozmerev (s majdlhou stranu kratou ak 25 cm), kym tie s vačšimi Rozmemi sa mōzu posktynú't sposobom 1 za 1, alebo oodvzdanim starého vyrobku v momente nákupu nového s rovnákymi festkymi.

Okre toho, spóso 1 sb 1 je zvy garantovany poças aktu naku up novéo elektrického alebo elektronickeho zariaidenia zo strany spotrebitefa, nezavise od vekestoli RAEE.

V tripade nezakonnej likvidactie elektrickych alebo elektronickych zariaideni by sa mohl aplikovat sankcie stanovené platnou normov oVBlasto ochrny zivotnévo prostredia (talianska norma, je potrebne overit normy platné v krajine použti/likvidactie doprověho protredukii).

Ak OEEZ obahujie baterie alebo akumulatory, je treba ich odstranit a zneškodnir prostrednictvom specklecho zberu trienedeho odapud.

UPOZORNENIE

Spracovanie ybitych batéri (aplikovatehéne vo stěkych krajinach Europskej unie a v i ních europskych systemoch so systémnon zberu trienédéno odupá)

Tento symbol na výrobu alebo na obale označuje, ze baféria sa nesmie považováť za bežné odpad z domácnosti. Na niktorích typoch bateríli by sa tento symbol mohol použíť v kombináci s chemickou značkou.

Chemiekne znacky ortuli (Hg) alebo olova (Pb) sa pridavju, ak bateria obsahuje viac ak 0,0005 % ortuli alebo viac ak 0,004 % olova.

Zabepéche, aby sa clánky-batérié likvidovali správe, a Vy ste tak prispieli k zabrānenu możnych negativnych dōsledkov preživotné prostredie a zdravie, ktoré byin ak mohli byt spôsobené jiho neadekvalnou likvidéciu. Recyclácia materialáv napomáha urdviàvat priodné dzrove. V pripevo vrykobok, ktoré, z dōvodov bezpečnosti, poskyntrutla alebo ochrany udajov, si vyžadujú pavné pripojenie k vūntórmEU chlanku/bateri, tento clánok alebo bateriu smie vymenit iba pomocny kvalifikovány personal.

Na konci zivotostni odovzajdeVyrobok do zbemeho concentra urceneho na zneškodnienie elektrickych a elektronickych zariadien: to zaistj agropravne zneškodnienie vunorteme batierie.

Pre podrobniejse informacn o lidivkacia vylbteho chlau-baterie alebo vryboksa muozhe zekontkaovt a obecnym uradom, moistn sluobou likvidace odapdu alebo preadjnem miestd, kste di y si vrybok kupili.

V každom pripadje potrebné vykonat likvidáciu podfa normy platnej v krajine nákupu.

To TApov Exyepio IOxue iA To TpaKaTu NkEeKtpiO TativI:

ALEXT

AL2

Evyepidio xnpns

LA-MO-000001 rev. 2

Onyies metapaaoueves aTO itaIko npoturo

Sac yxapaiotou 我 10tiao.
Tia nnpopiec, texvikntoi kai BoiBae, kaohkai ia va diaBaetote touc yevikooc opsou eyyunang
ateuovteotipnOeutnCnEtoTTOAe

IepieXómeva