DUB1611M - Kuchynský digestor AEG - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	AEG
Model	DUB1611M
Typ produktu	Kuchynský digestor s odsávaním alebo recirkuláciou
Použitie	Odsávanie dymu a pár z varenia
Minimálna vzdialenosť inštalácie	50 cm (elektrický sporák), 65 cm (plynový alebo kombinovaný sporák)
Tukový filter	Kovový, umývateľný ručne alebo v umývačke riadu (mesačne)
Uhlíkový filter	Umývateľný, vymieňať maximálne každé 4 mesiace
Osvetlenie	LED, max. 3W, pätica E14
Ovládanie	Ovládací panel: 3 rýchlosti odsávania + osvetlenie zap/vyp
Elektrické napájanie	220-240 V (podľa typového štítku)
Spôsob odvádzania	Vonkajšie odsávanie alebo vnútorná recirkulácia (s uhlíkovým filtrom)
Údržba	Pravidelné čistenie aspoň raz za mesiac vlhkou handričkou a neutrálnym čistiacim prostriedkom (bez alkoholu alebo abrazív)
Bezpečnosť	Pred čistením alebo údržbou odpojte; nepoužívať bez filtra alebo žiarovky; neflambovať pod digestorom
Materiál	Nehrdzavejúca oceľ (typicky)
Environmentálne pokyny	Nevyhadzovať do domáceho odpadu; recyklovať príslušným spôsobom
Náhradné diely	Používať iba originálne diely
Popredajný servis	Kontaktujte autorizovaný servis s modelom, PNC a výrobným číslom (na typovom štítku)
Minimálny vek na používanie	8 rokov pod dohľadom

Často kladené otázky - DUB1611M AEG

Aká je minimálna vzdialenosť medzi digestorom a varnou doskou?

Minimálna vzdialenosť je 50 cm pre elektrický sporák a 65 cm pre plynový alebo kombinovaný sporák. Ak je v pokynoch varnej dosky uvedená väčšia vzdialenosť, musí byť dodržaná.

Ako čistiť tukový filter?

Kovový tukový filter sa musí čistiť raz za mesiac. Môže sa umývať ručne s neagresívnym čistiacim prostriedkom alebo v umývačke riadu pri nízkej teplote a rýchlom cykle. Umývanie v umývačke môže spôsobiť zmenu farby, ale neovplyvňuje filtráciu.

Kedy je potrebné vymeniť uhlíkový filter?

Uhlíkový filter sa musí vymieňať maximálne každé 4 mesiace, v závislosti od frekvencie používania a pravidelnosti čistenia tukového filtra. Nedá sa čistiť ani regenerovať.

Ako vymeniť žiarovku digestora?

Najprv odpojte digestor. Uistite sa, že žiarovka je studená. Vymeňte ju za LED žiarovku s max. 3W a pätice E14. Viac podrobností nájdete v priloženom návode.

Môžem používať digestor s otvoreným ohňom?

Nie, je prísne zakázané flambovať jedlo pod digestorom. Používanie otvoreného ohňa môže poškodiť filtre a spôsobiť požiar.

Môže byť digestor používaný v režime recirkulácie?

Áno, digestor môže fungovať v režime vnútornej recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Inštalačný manuál uvádza verziu vhodnú pre váš model.

Čo robiť, ak digestor prestane fungovať?

Najprv skontrolujte elektrické napájanie (zásuvka, istič). Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis s modelom, PNC a výrobným číslom na typovom štítku.

Aký typ čistiaceho prostriedku použiť na vonkajšie čistenie?

Použite vlhkú handričku s neutrálnym kvapalným čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani alkohol.

Môžem nechať digestor zapnutý po varení?

Odporúča sa nechať digestor bežať približne 15 minút po varení, aby sa odviedli zvyšné pary. Zapnite ho 5 minút pred začatím.

Ako zabezpečiť bezpečnú inštaláciu?

Dodržte minimálne vzdialenosti, použite priložené skrutky alebo skrutky správnej dĺžky a pripojte digestor cez prístupnú zásuvku alebo vhodný istič. Inštaláciu by mal vykonať kvalifikovaný odborník, ak je to potrebné.

NÁVOD NA OBSLUHU DUB1611M AEG

Recyklujte materiały označné symbole. Obaly vyhod'te do príslušných opadnich kontejneru k recyklaci.

Dakujeme, ze ste si vybrali tento vyrobok značky AEG. Vyrobili sme ho tak, aby vám poskytoval dokonalý vykon mnoho rokov, a s inovatívnymi technológiami, ktoré vám ulahčiaživot – to su vlastnosti, ktoré pri bežných spotrebicch Často nenájdete. Venujte, prosím, niekol'ko minút prečitaniu si tohto navodu, aby ste svoj spotrebic vyuzili co Najlepšie.

Navstivte našu stranku, kde najdete:

Tipy na použivanie, brožúry, riešenie problémov a informácie o Údržbe:

www.aeg.com

Zaregistrujte si produit a vyuzite tak eiste lepsi servis:

Materialy označene symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hodte do príslušnych kontajnerov na recykláciu.

Pred každým Čistením alebo Údržbou, odpojte odsávač pár od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky alebo vypnutím hlavného vypínača bytu.

Zariadenie moze byt' pouzivané det'mi vo veku nie menej aka 8 rokov a osobami so zniżenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi

schopnost'am, alebo nedostatkom skusenosti a potrebnych znalosti, Pokial' su pod primeranym dozorom, alebo dostali poukyny o bezpečnom uživaní zariadenia a ked' si uvedomujú s nou spojené nebezpečenstvo.

Deti musia byt' kontrolované, aby sa nehrali so zariadením.

Cistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.Miestnost musi mat dostatočné vetranie, kěd kuchynský odsávač pár sa použiva sučasne s inými zariadeniami spa'lujúce plyn alebo in'ych palív. Odsávač pary sa pravidelne Čistí ako vnútorne tak zvonku (ASPON RAZ MESAČNE),

v každom pripéde respektujte ako je to vyslovne uvedené v pokynoch pre udžbu v tejto priúčke. NedodžaniePokynov na Čistenie odsávača pary a výmeny a Čistenia filtrov má za následok riziko vzniku požiaru.

Použivanie otvoreného ohna poškodzuje filtré a moze spôsobit požiar a preto sa mu treba v každom pripade vyhnút. Vyprázanie musí byt vykonané pod kontrolou, aby prehriaty olej sa nezapálil.

! Pozor! Ked' je varná doska v prevadzke, pristupné Časti odsávača pary sa možu zahriat.

Pri vymene lampy pouzivajte len typ lampy uvedeny v sekci udrzba/ vymena lampy v tejto priucke.

! Pozor! Nepripájte zariadenie do elektricnej siete, kým instalácia nie uplne dokoněna.

Pri pripojeni odsávača k elektrickej sieti su povolene iba certifikované elektrické adaptéry, nie viacnásobné elektrické zásuvky.

1. BEZPECNOSTNÉ POKNY

Pokial' ide o technické a bezpečnostné opatrenia, ktoré sa majú prijar' pre vypústanie vyparov, prisne sa dodržujte nariadeniam ustanovenými príslušnymi miestnymi uradmi.

Odsavany vzduch nesmie byt dopraveny do potrubia pouzivaného pre vypustanie vyparov produkovanych zariadeniama spal'ujucimi plyn alebo iné palivá.

Nepoužívajte alebo nechajte odsávač pár bez správné namontovanych lámp kvôli moznému riziku urazu elektrickým prúdom. Nikdy nepoužívajte odsávač pár bez správné namontovanej mriežky!

Odsávač pár sa nesmie NIKDY používat
ako nosný povrch,Pokial' nie je vyslovne
uvedeni Používajte len upevnovacie
skrutky dodávané s vyrobkom pre instaláciu
alebo,ak Nie su súcast'ou dodávyk,
kúpte správy typ skrutiek. Používajte
správnu dlžku skrutiek, ktorá je označená
v Návode na instaláciu. Ak si ne ste istí,
porad'te sa autorizovanym servisnám
strediskom alebo podobnám kvalifikovanym
personálom.

！

Pozor! Chybajúca instalácia
upevnovácích skrutiek alebo
prostriedkov v sulade s tymito pokynmi
mõze spösobit' uraz elektrickým
prudom.

2.POUZIVANIE

Odaśač pary slúži pre odsāvanie dymov a pár pochodzajúce z varenia.

V prilożenej príručke pre instaláciu je uvedené, ktoru verziu je mozné použivat pre Váš model medzi odsávacou verziou s

vonkajšou evakuáciou alebo filtracnou svútornou recirculáciou

3.MONTAZ

Napätie siete musi zodpovedat's napätim udaným na etikete charakteristiky umiestnene vo vnútri odsávača pary. Ak je predložena zástrčka, zapojit' odsávač pary do Rozvodu zhodného so stanovenými pravnymi predpismi na pristupnom uzemí aj po instaláci. Ak nie je predložena zástrčka (priamy spoj so sieťou), alebo zástrčka ne jiemyustnéna na pristupnom uzemí, aj po instaláci, pripjit'dvojpołov'y vypínač zhodný s predpismi, ktoré zarčujó kompletné odpjogenie sa zo siete podla podmienok categorie nadmierného napatia III, v zhode s pravidlami instalácie.

Upozornenie!Pred napojenim okruhu odsavača pary do privodovej elektrickej siete a pred kontrlou jeho správnje Činnosti, skontrolovat stále, aby kabel siete bol správné namontovaný.

! Upozornenie! Výmena napájacieho kábla musí byt' prevedená príslušnou schvalenou technickou sluzbou.

Minimána vzdialenost medzi povrchom podstavca pre nádoby na kuchynskom sporáku a najspodnejšej Časti kuchynského odsávača pary nesmie byt'kratsia ako 50cm v prípade elektrického sporáka a ako 65cm v prípade plynového alebo kombinovaného sporáka.

Ak návody kuchynského plynového aparátu uvádzajú váčsiu vzdialenost, je ptrebné s tám počítat.

4. UDRZBA

Skör ako zaćina ktorákolvek udrzba, odpojit odsávač pary z elektrického vedenia.

Odsávač pary sa pravidelne Čistí zvonku aj zvnútra (aspoñ rovnapo Častým opakovaním akso vykonáva Údržba filtrov tuku).

Na Čistenie používat vlhék platn o sneutralnyi tekutymi Čistiacími prostriedkami.

Vyhnú't sa používania prostriedkov
obsahujúcich skrabace látky.

NEPOUZIVAT ALKOHOL!

Upozornenie! Nedodrzanie noriem na cistenie zariadenia a vymenu filtrov predstavuje riziko poziaru. Odporuca sa preto dorzivat' uvedené pouny.

Odmietaa kakolvek zodpovednost za priadne skody na motore, poziare vyvolané nespravnou udrzbou alebo nedodrzanim vyssie uvedenych upozorneni.

4.1 Protitukovy filter - Musi byt' cisteny\ jedenkrát za mesiacs nedráždivymi\ cistiacími prostriedkami, ručne alebo v\ umývačke riadu s nízkou teplotou a s\ krátkym umývacim cyklom.

1 Zapnutie/vypnutie svetla
2 Vypnutie motora
3 Odsávacia vykonnost minimálna
4 Odsávacia vykonost stredná
5 Odsávacia vykonnost maximálna

V prípade mimoriadného zhromaždenia sa pary v kuchyni, používat' váčsiu rychlost'. Odporúcame zapnú't odsavanie 5 minut pred začatím varenia a nechat' ho v chode este približne d'alsích 15 minút po ukončeni varenia.

6.OSVETLENIE

Vypnite odsávač z elektricnej siete.
Upozornenie! Skór ako sa dotknete
žiaroviek, presveděte sa, ze su chladné.
Vymeñe poškodenúžiarovku.
Používajte iba LEDžiarovky max. 3W-E14.
Dalsie podrobnosti najdete v priloženom
letáku "ILCOS D" (alfanumerická poloha "1d").

PENTRU REZULTATE PERFECTE