EFF60560OX - Kuchynský digestor ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kuchynský digestor
Značka	Electrolux
Model	EFF60560OX
Šírka	60 cm
Hmotnosť (netto)	Približne 12 kg
Napájanie	220-240 V, 50 Hz
Výkon motora	200 W
Počet rýchlostí	4 (z toho 2 časované)
Funkcia Breeze	Áno (nízka rýchlosť počas 1 h, potom automatické vypnutie)
Osvetlenie	LED, 2 x 3 W
Tukový filter	Kovový, umývateľný v umývačke riadu (raz za mesiac)
Filter s aktívnym uhlím	Neumývateľný, vymeňte najneskôr každé 4 mesiace
Pripojenie Hob²hood	Áno, bezdrôtovo s kompatibilnou varnou doskou
Indikátor nasýtenia filtrov	Áno (zobrazenie F/C)
Teplotný alarm	Áno (detektor aktivuje rýchlosť 3)
Minimálna vzdialenosť (elektrická)	50 cm
Minimálna vzdialenosť (plynová/kombinovaná)	65 cm
Hladina hluku	Približne 65 dB(A)
Maximálny prietok vzduchu	Približne 600 m³/h
Energetická trieda	A+

Často kladené otázky - EFF60560OX ELECTROLUX

Ako vyčistiť tukový filter?

Tukový filter sa musí čistiť raz za mesiac. Používajte neagresívne čistiace prostriedky, ručne alebo v umývačke riadu pri nízkej teplote a rýchlom cykle. Umývanie v umývačke môže spôsobiť zmenu farby, ale neovplyvňuje filtračný výkon.

Kedy je potrebné vymeniť filter s aktívnym uhlím?

Filter s aktívnym uhlím nie je umývateľný a musí byť vymenený najneskôr každé 4 mesiace, alebo skôr, ak je digestor intenzívne používaný. Nasýtenie závisí od frekvencie používania a pravidelnosti čistenia tukového filtra.

Ako aktivovať indikátor nasýtenia filtra s aktívnym uhlím?

Vypnite digestor, potom súčasne stlačte tlačidlá 2 a 3 na 3 sekundy. Displej zobrazí blikajúce 'F' a 'C' na 2 sekundy, čím potvrdí aktiváciu.

Čo robiť, ak displej zobrazuje blikajúce 'F' alebo 'C'?

To znamená, že tukový filter ('F') alebo filter s aktívnym uhlím ('C') je potrebné vyčistiť alebo vymeniť. Po vykonaní údržby resetujte indikátor stlačením tlačidla 1 na 3 sekundy (digestor zapnutý). Ak obe blikajú, resetujte dvakrát.

Ako používať funkciu Hob²hood?

Digestor sa môže bezdrôtovo pripojiť ku kompatibilnej varnej doske a automaticky upravovať rýchlosť. Pozrite si návod k varnej doske. Pri prvom pripojení alebo po výpadku prúdu počkajte 1 minútu, kým sa pripojenie obnoví.

Aká je minimálna vzdialenosť medzi digestorom a varnou doskou?

Pre elektrické varné dosky je minimálna vzdialenosť 50 cm; pre plynové alebo kombinované dosky je to 65 cm. Ak pokyny k varnej doske uvádzajú väčšiu vzdialenosť, dodržujte tú.

Ako zapnúť osvetlenie digestora?

Stlačte tlačidlo ON/OFF osvetlenia (zvyčajne označené symbolom žiarovky) na zapnutie alebo vypnutie LED.

Čo robiť v prípade teplotného alarmu (blikajúce 't' na displeji)?

Tento alarm signalizuje, že teplota v oblasti displeja je príliš vysoká. Digestor sa automaticky prepne na rýchlosť 3. Keď teplota klesne, alarm sa vypne. Môžete stlačiť tlačidlo 2 na manuálne ukončenie tohto režimu.

Ako resetovať indikátor nasýtenia filtrov?

Zapnite digestor, potom stlačte tlačidlo 1 (ON/OFF/zníženie rýchlosti) na približne 3 sekundy. Indikátor sa resetuje. Ak oba indikátory blikajú, zopakujte operáciu dvakrát.

Môžem umyť filter s aktívnym uhlím?

Nie, filter s aktívnym uhlím nie je umývateľný a nedá sa regenerovať. Po nasýtení musí byť nahradený novým.

NÁVOD NA OBSLUHU EFF60560OX ELECTROLUX

Dakujeme, ze ste si vybrali tento vyrobok značky Electrolux. Vyrobili sme ho tak, aby vám poskytoval dokonalý vykon mnoho rokov, a s inovatvnymi technologiami, ktoré vám ulahčiaživot - to su vlastnosti, ktoré pri beznych spotrebicoch CASTO nenájdete. Venujte, prosím, niekol'ko minút prečitaniu si tohto navodu, aby ste svoj spotrebic vyuzili co Najlepšie.

Tipy na použivanie, brožúry, riešenie problémov a informácie o Údržbe:

www.electrolux.com

Zaregistrujte si produit a vyuzite tak este lep.si servis:

Do spotrebica si mozete zakupit prisluşenstvo, spotrebný material a originálne

náhradné diely:

www.electrolux.com/shop

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Materiały označné symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hodte do príslušnych kontajnerov na recykláciu.

Odporúçame,aby ste používali originé náhradné diely.

Ked budete kontaktovat servis, nezabudnite si pripravit nasledujuce udaje.

Pred každým Čistením alebo Údržbou, odpojte odsávač pár od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky alebo vypnutím hlavného vypínača bytu.

Zariadeniemözebyt používané det'mi vo veku nie menej ako 8 rokov a osobami so zniženymi fyzickymi,zmyslovymi alebo duševnymi schopnost'am, alebo nedostatkom skúsenosti a potrebnych znalosti, pokial' su pod primeránym dozorom, alebo dostali pokyny o bezpečnom uživaní zariadenia a ke'd si uvedomuj's nou spojené nebezpečenstvo.

Deti musia byt kontrolované, aby sa nehrali so zariadením.

Cistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

Miestnost musi mat dostatočné vetranie, ked' kuchynský odsávač pár sa používa súcasne s inými zariadeniami spa'ujúce plyn alebo in'ych palív.

Odsávač pary sa pravidelne Čistí ako vnútorne tak zvonku (ASPON RAZ

MESACNE), v každom prípade rešpektujte ako je to vyslovne uvedené vPokynoch pre Údržbu v tejto priručke.

NedodrzaniePokynov na cistenie odsavaca pary a vymeny a cistenia.
filtrov ma za nasledok riziko vzniku poziaru.

Použivanie otvoreného ohna poškodzuje filtrte a moze spôsobit požiar a preto sa mu treba v každom pripadé vyhnút.

Vyprážanie musí byt' vykonané pod kontrlou, aby prehriaty olej sa nezapálil.

！

POZOR: Ked' je varná doska
v prevádze, pristupné Časti odsávača
pary sa možu zahriat.

Pri vymene lampy používajte len typ lampy uvedeny v sekciu udrzba/vymena lampy v tejo príručke.

！

Pokial ide o technické a bezpečnostné opatrenia, ktoré sa majú prijat pré vypúst'anie výparov, prisne sa dodržujte nariadeniam ustanovenými prislušnými miestnymi uradmi.

Odsávaný vzduch nesmie byt dopravený do potrubia použivaného pre vypústanie vyparov produktovaných zariadeniama spa'lujúcimi plyn alebo iné palíva.

Nepoužívajte alebo nechajte odsávač pár bez správné namontovanych lámp kvôli moznému riziku urazu elektrickým prúdom. Nikdy nepoužívajte odsávač pár bez správné namontovanej mriežky!

Odsávač pár sa nesmie NIKDY používat
ako nosný povrch,Pokial' nie je výsvlovne
ucedene Používajte len upevnovacie
skrutky dodávané s vyrobkom pre instaláciu
alebo,ak Nie su súcast'ou dodávyk,
kúpte sprárvny typ skrutiek. Používajte
správnu dlžku skrutiek, ktorá je označená
v Navode na instaláciu. Ak si ne ste istf,
poradte sa autorizovanym servisnám
strediskom alebo podobnám kvalifikovaném
personálom.

！

POZOR! Chybajúa instalacia
upevnovacích skrutiek alebo
prostriedkov v sulade s tymito pokynmi
mõze spösobit' uraz elektrickým
prúdom.

2.POUZIVANIE

Odsávač pary slúži pre odsávanie dymov a pár pochodzajúce z varenia.

V prilozenej preručke pre instaláciu je uvedené, ktorú verziu je mozné používat pre Váš model medzi odsávacou verziou s

vonkajšou evakuáciou alebo filtračnou svnútornou recirkuláciou

3.MONTÁZ

Napatie siete musí zodpovedat's napātím udaným na etikete charakteristiky umiestnévo vnuútri odsávača pary.Ak je predlożená zástrčka, zapojiť odsávač pary do Rozvodu zhodného so stanovenými právnymi predpismi na pristupnom uzemí aj po instalácii. Ak nie je predlożená zástrčka (priamy spoj so sietou), alebo zástrčka ne je umiestnéna na pristupnom uzemí, aj po instalácii, pripojit dvojpólový vypínač zhodný s predpismi, ktoré zarucujó kompletné odpojenie sa zo siete podla podmienok kategórie nadmierného napātia III, v zhode s pravidlami instalácie.

Upozornenie!Pred napojenim okruhu odsávača pary do privodovej elektrickej siete a pred kontrlou jeho správnje Činnosti, skontrolovat'slále, aby kabel siete bol správné namontovaný.

Minimalna vzdialenost' medzi povrchom podstavca pre nádoby na kuchynskom sporáku a najspodnejsej Časti kuchynského odsávača pary nesmie byt' kratsia ako 50cm v prípade elektrického sporáka a ako 65cm v prípade plynového alebo kombinovaného sporáka.

Ak návody kuchynského plynového aparátu uvádzajú váčsiu vzdialenost, je ptrebné s tym počítat.

4. UDRZBA

Skór ako začina ktorákol'vek udžržba, odpojit odsávač pary z elektrického vedenia. Odsávač pary sa praviděne Čistí zvonku aj zvnútra (aspoř rovnako Častým opakovaním ako sa vykonáva udžržba filtrov tuku). Na Čistenie používat vlhék platnósneutralnyi tekutými Čistiacimi prostriedkami.

Vyhnut sa použivania prostriedkov
obsahujúcich škrabacie látky.
NEPOUŽIVAT ALKOHOL!

Upozornenie! Nedodrzanie noriem na cistenie zariadenia a vymenu filtrov predstavuje riziko poziaru. Odporuca sa preto dodrziavat' uvedené pouky.

Odmietaa kakolvek zodpovednost za priadne skody na motore, poziare vyvolane nespravnou udrzbou alebo nedodrzanim vyssie uvedenych upozorneni.

4.1 Protitukovy filter - Musi byt cisteny\ jedenkrát za mesiacs nedráždivymi\ cistiacimi prostriedkami, ručne alebo v\ umývačke riadu s nízkou teplotou a s\ krátym umývacim cyklom.

Nasytel'nost' uholného filtru sa odhal'uje iba po viac-menej predl'zenom pouziti, na základe typu kuchyne a pravidelnosti Čistenia filtra tukov. V kaźdom przypade je nevyhnutné vymenit' zásobnik maximálne kaźde štyri mesiace.

NEMOZE byt'umyvan'y alebo regenerovany.

5. OVLÁDAČE

Odsávač pary je vybavený ovladacím
panelom s kontrlou odsávacej rychlosti a s
kontrolou zapínania svietidla na osvetlenie
varnej pracovnej plochy.

V prípade mimoriadného zhromáždenia sa pary v kuchyni, používat' váčsiu rychlost. Odporúcame zapnú't odsavanie 5 minút pred začatím varenia a nechat' ho v chode este príbližne d'alších 15 minút po ukončeni varenia.

Prikazy sa nachadzaju na Čelnej panely zariadenia:

Tlačidlo ON/OFF/zniženie rychlosti odsávania (vykon)
2 Tlačidlo zvyšenie rychlosti odsávania (vykon) 1 - 2 - 3. - 4. Rychlosti odsávania (vykon) 3. a 4. majú obmedzenú dobu trvania, 10 minú t a 5 minút, po uplynúktorej sa aktivujé 2. rychlost' odsávania (vykon).

Odsavač pár sa zapne pri nízkej rychlosti (vykon) odsávania po dobu asi jegnej hodiny, potom sa vypne.

5 Displej

Indikator nasytenia filtrov

Indikator nasytenia tukového filtra

Vykonat udrzbu filtrov ako je to uvedené v tejto prirucke.

V pripade, ze obidva indikatory nasytenosti. filtrov "F" a "C" zacnu blikat, vykonat resetovanie dvakrát..

Indikator nasytenosti uhlikového filtra, za normálnych okolnosti nie je aktivny a ak odsávač pary sa používa vo filtrănej verzii, prvykrát musí byt' aktivovaný ručne..

Vypnut' odsávac pary a stlačit súcasne tlačidlá 2 a 3 po dobu 3 sekünd.

Na displeji blikaju na 2 sekundy písmena "F" a "C" oznamujuce vykonanie aktivácie indikatóra nasytenosti uhíkového filtra.

Deaktivácia indicatora nasytenosti uhlikového filtrà

Vypnut' odsávac pary a stlačit'sucasne tlačidla 2 a 3 po dobu 3 sekünd. Na displeji bliká na 2 sekundy iba pismeno "F" oznamujuce vykonanie deaktivácie indikatóra nasytenosti uhlíkového filtra.

Alarm teploty

Odsávac pary je vybavený snímačom teploty, ktorý aktivujé motor na rychlost 3 v pripline, ked'teplota v okolí displeje je príliš vysoká.

Kondízia alarmu bude udana na displeji s blinkajúcim písmenom "t".

Táto kondícia potrvá, kým teplota neklesne pod vystražný prah alarmu.

Odsávač pár disponuje funkciou bezdrótrového pripojenia (wireless) s varnou doskou na automatickú reguláciu rajvhodnejšej rychlosti. Dostupnost a kompatibilitu tejto funkcie si skontrolujte v námode na používanie.

V pripe deprveho pripojenia k elektrickej sieti alebo nahodného prerušenia elektrického pripojenia (vypadok prúdu) počkajte 1 minútu, aby odsávač pár obnovil pripojenie s varnou doskou.

6.OSVETLENIE

Odsávač pary je vybavený systémom osvetlenia založenom na technologógii LED. Kontrolky LED zaručuju optimáne osvetlenie, trvanie až 10 krát dhlhsie ako tradićné ziarovky a umoznju ušetrit' 90% elektricnej energia.

Pozor! Nepozerajte sa priamo do svetla kontrliek LED.

Pre výmenu lámp kontaktujte autorizané servisné stredisko nahradnych dielov.

PENTRU REZULTATE PERFECTE