KDL-32W705C - Televízor SONY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU KDL-32W705C SONY

a uschovejte jej pro budouci potrebu.

Poznámka

Změna jazyka aktuálné sledovaného programu.

(Nastavení titulkú)

Pozastavení práve sledovaného programu.

FOOTBALL

Žádný obraz (tmavá obrazovka) aŽádný zvuk.

Sluchátka, zvukový vystup, subwoofer

USB1 (HDDREC), USB2

Slot CAM (modul podminéného prístupu)

DC IN 19.5 V Θ-⑥-④

Vstup adaptéru

LAN

Volitelné prísluěnsstvī

Súcasti a ovládacie privky 6

Ovladacie prvky a indikatory. 6
Vstupy a vystupy 7

Umiestnenie identifikačného Štítka

Stitky s cislom model teuvelizheho prijimača, datumom vryboy (rok/mesiac) a s udajmi o napajacm zrodji sa nachadzaju na zadnej strane teuvelizheho prijimača alebo na baleni. Informace tstitky s cislom model u serevym cislom sietoveho adaptera su umiestnene na jeho spodnej strane.

VYSTRAHA

SVIECKY A INY

OTVORENY PLAMEN

DRZTE VZDY V DOSTATOCNEJ VZDIALENOSTI OD TOHTO VYROBKU, ABY STE PREDISLI SIRENIU OHNA.

DOLEZITE UPOZORNENIE

Tento výrobok je vyrobený priamo alebo v mene Sony Corporation, 1-7 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075 japonsko. Otázké výrobok vyvouje požiadvák podla legislativy Europskej une treba adresovat na autorizvaněho zastupcu Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemecko. V akycholvek servisnych alebo zaručných záležitostiach prosim kontaktujte adresy uvedené v separátrnosich servisnych alebo zaručných Dokumentoch.

Spolocnost Sony Corporation tymto
vyhlasuje, ze toto zariadienie spiha zakladné poziadavya a vsetky
príslusné ustanovozny Smerince 1999/5/ES.

Podrobnosti ziskate na nasledovnej webovej adrese: http://www.compliance.sony.de/

Poznámka pre spotrebitelov: nasledujuce informácia sa vztahujú iba na zariadenie predavané v krajnach, v ktorych platia smernice EU.

Bezdrotov'systemmolestepouzivaibavtchykrajinach: AT,BE,HR,CY,CZ,DK,EE,FI,FR,DE,GR,HU,IE,LT,LV,LT,LU, MT, NL,PL,PT,SK,SI,ES,SE,GB,IS,LI,NO,CH,BG,RO,TR,AL,BA,MK, MD,RS,ME,Kosovo

Toto zariadenie mozete pouziva v krajinach mimo Europsku uniu.

Cirkulácia vzduchu je zablokovaná.

Sietovy kabel

Pri manipulacii si sietovym klabom a zasuvkou dodrziavaje nasledujuce zasady, aby ste prediši zvniku rizika požiaru, uderu elektrickho prudu, poskdeniam alebo urazom:

— Použivaţje iba siotove káble dodávané spolčnostou Sony, nie od injchodćavatelov.
Vidlicu zasuñte upln de siétovej zásuvky.
- Televizny prijimač pripájate iba k sieti 220 V - 240 V AC.
-Pri zapajani kablov sa pre vlastnbepezcnost presvedcite, zenapajaci kabel je odpojeny. Nedotykajte sa kablovych konektorov.
- Predytǎn, ao budete s tevizvinny primijačom pracová alebo ho premiesthovat, odopjte napajć kabel d Sietově zăsývuk.
-Napajaci kabel nepriblizujte k zdrojom tepla.
-Sietovu vidicu odpoje a pravidene ju cistite. Ak je vidica zaprăsăa pohcujce vhlkost, moze sa znehodnoti' jej izolácia, co moze sposobit požiar.

Poznámka

Vonku (na priamom slinecnom svetle), na morskom pobrezi, na Iodi alebo inom plavide, vo vozidie, v zdravotnickych zariajeniach, na nestabilnich miestach, v blizkosti vody, na dazdii, pr vhlkosti alebo dyme.
- Ak sa TV prijimać umiestni do šatne verejnej plavarné alebo termánych prameñov,MZe sa poskodit sirou prenăsano vzduchom atd.

Aby ste dosahih najeplsi kualitu abrozui nevstavujte obrazovko priamemu osvetleniu alebo sinehneemu svetlu.
TV prijimac neprenasajte z chladneho prostredia do tepleho. Nahe zmeny teploy miestnoi muzaprincit kondencaci vhlkosti. Vysledkom toho moze bye t nekalitny obraz a/alebo nekalvitne faryk. Ar sa take stane, pred zaputim napajania TV prijima cnaechajte vhlkost celkom vyparit.

Prostredie:

• Miesta, ktoré sú horuce, vhlke alebo adnmerne prásné; miesta kam bóme prenikúñ hmyz; vystavene mechanickym vibráciám, v blízkosti lhorlavych predmetov (sviečky a pod.). Televizny prijimáč chrǎné predostrekujúčimi alebo kvapkajúčimi tekutinami. Nekladte na televiziny prijimáč ziadne predmety
  naplnene tekutinou, akosu vazy a pod.
• TV prijimač neumiestnúte do vlhékho a prasněho prostredia alebo do priestorov s výskytom olejového dymu alebo vparov (v blízkosti kuchynskych pracovně stolov alebo vžilhcváčov). Mohlo by to sposobit pojar, elektrický šok alebo deformacie.
• Tevizor neuimestnjuhe na miesta vystavené extrémymn teplotám, ako priame slenneziarenie, blízk radiatör vo alebo ohrievačov. Tevizor sa mõve v taktychto povdimkæch prehriat a naslédne sa mõze zdeformovat kryt alebo sa mõze vysktnuţ porucha.

Situácia:

Nepouzivajte, ak mate mokre ruky, s demontovanou skrinkou alebo s priopojenymi prostrojmi, ktoré vyroba neodporuča. Počas burky odojte tevizni prijimač od sietovej zásuvký a od antény.
- TV prijimač neinstalujte tak, aby trčal do ovtnoresho priestoru. Môze to spõsobit poranenie alebo poškodenie nárazom do TV prijimaça.

Rozbité kúsky:

Do televizneho prinjimica načnéhádžte. Sklo na obrazovka smože narazom poskodit a spósobit vázny uraz.
A: Kov prchrte tevizneho prijima c praskne, nedotykaite sa ho, a kym neodopojite napajci kabel. V opacnom pripade hrozi uderelektrickym prudom.

Ak sa prijimač nepouživa

• Ak televizny prijimač nebudete niekolkó dni používá, odpoje ho od napajania z dōvodov ochrany zivotného prostredia a bezpečnosti.
• Pretoze vypunitim sa televiziny prijimač od siete uplne neodpoji, na upné odopojenie televizneho prijimač je potrebné vytiahnut vidicu zo sietověj zásvuky.
• Niektoré televizne funkcie však možu mat funkcie, ktoré si na správné fungovanie vyžaduju, aby bol televizny prijimac ponechany v pohotovostnom režime.

Predeti

• Nedovol'te, aby deti vyliezali na televizny prijimač.
• Drobne prisluşensstvo na snesmie ponechat'v dosahu deti, preto彼此 by mohby tobyoml prehtnute.

Ak by sa vyskytli nasledujuce problemy...

Ak by sa ysvytol kntyoz n salesudujcich problemov, tevizny prijmá c vypnite a okamžte odpoje napájík lábel.

Poziadajte predajcu alebo servnisné stredžko Sony, aby prijimč skontrolov odorník.

Ked:

-Napájác kabel je poškodeny.
Sietová zásuvka je uvolnéna.
- Televizny prijímač ból põskodeny pavod, uterom alebo predemotem, ktorý nań dopadol.
—Cez otvory v skrinke prenikne do prijimača tekutina alebo iny predmet.

Sledovanie televízneho programu

• Televizny program sledujte pri miernom osvetleni, pretoze slevovanie televizneho prijima cna pri slabom osvetleni alebo po dlshsiu robu namaha vase oci.
  Piyouzivani'sluchadiqi siantastavohvodnuhlasitost,pretoze prilisiyovsku uroveno moge sposobit poskodenie sluchu.

Obrazovka LCD

Hoci sa abrozvka LCD vryaba pouzitimi vysoku presnej technologiya 99.99% a viz pixelov je funkncyh, na obrazvke LCD mozu byt trvalo cierne alebo jasne body (cervené, modre alebo zelené). Ide o konstruknu charakteristiku obrazovsky LCD anejde o jej poruchu.
- Celny filter sa nesmie stiaćat ani poskriabat, na tento televisionny prijimac nekralte ziadne produkty. Zobrazenie by mohlo byt nerovnomerne a mohla by sa poskodif obrazovka LCD.
- Ak sa tento televizny prijimač použiva na chladnom miste, na zobrazeni sa možu prejavit skvmy alebo abozma smavnút. Nie je to priznak poruchy. Po zvyěné teploty tieto javy zmínu.

Ak sa trvalo zabrazuju nehypbovlye zobrazenia, mozu sa prejavit "duchovia". Poi nokefkyh okamihoch mozu zminzt.
- Pri pouzivani toto televisione no prijimaca sa obrazovka a skrinka mõze zhrievat. Nie je to priznak poruchy.
- Obrazovka LCD obshajué malé množstvo tekutych krystálov. Pri likvidac diroduzijavite platné nariaidni a predypsí.

Zaobchodzanie s povrchom obrazovky a skrinkou televizneho prijimača i ach cistenie

Pred Čistihn sa presvedcîte, Č je odpojeny napajaci kabel pripajáci vistevizni prijimač k sietovej zăsuvke.
Aby ste prestiši zhehnodcovani muìrate aluobov povrchuh obrazovky, dostržiavajte našedujükte préventivne zăsady.

• Prach z povrchu obrazovky/skrinky utierajte jemme a makkou handrickou. Ak prach odoláva, utrite ho makkou handrickou jemme navl'henou do Rozriedeného roktoku negresivneho cistiaheco prostrieduk.
  Nikdy nestriekajte vodu ani cistiaci prostriedk doma na tevizor. Moze kvakpat na spodnu cast robzovy alebo vonkajsch casti a dostaf sa do tevizoriza, pricom moze sposobit postkodenie tevizorica.
• Nikdy nepoužívajte abrazivne spongie, cistice obsahujuce lúh alebo kyselinu, prášok na riad ani prchavé Rozpužstadla áko je aloluk, benzén, riedidlo alebo insekticid. Použanie taktycho materialov alebo dlhodoby kontak s gumovymi alebo vinylovymi materialími部分地区 spósobstoj poškodenie povrchu obrazovky a materialíu skinky.
• Na zarucene destatoćného vetrania sa odporúca pravidelne povysvát vetracie otvry.
  Pri zmenhe ula natochenia televizinho prijimaja houbjute prijrima'om pomaly, aby nespadol so zojanah a neprevhrsol sa.

Pridavné zariadenia

Prádvane zariadenia a vsetky ostatné zariadenia vyzarujuce elektr magnetické ziarenie nepriblizujte k televizinemu prijimaču. Nedodržanje tejtce podmienky moze sposobit deformáci zoobrazenia a/alebo sum vo zvuku.
- Toto zariadenie bolo testované a je v zhode s obmedzeniami podla smerne o elektramagnetickej kompatibilite pri pouziti pripojného signaíneho kábla krašieho než 3¾me.

(Referenčný obrázok pre konektor typu F)

Funkcia bezdröttového pripojenia Jednotky

• Toto zariadenie nepoužívajte v blízkosti lekarskych pristrojov (kardiostimulator, atd.) lebo by mohlo dōjst k poruche lekarskeho pristroja.
  Hoci, toto zariadenie vysiela/prijima zakódované signály, davajte pozor na neopravneny priem. Nenesieme ziadnu zoypadnosnf za pripadne tăkosti.

Upozornenie týkajúce sa manipulácie s dialkovym ovládačom

Pri vkladani baterei dodziavajte ich polaritu.
Nepoužívajte rozne druhy baterii ani stare baterie s novymi.
Batériée zneškodnujte taki, aby nezécižovati zivotne prostredie. V nietkortych kajinachMZeby zneškodnanovane batérié regulované. Obratte sa na miestny urad kvoi informáciom o zneškodnovani.
S dialkovym ovladacom zaobchodajte ohladuplne. Nenechajte ho padnuf, nestupajte nań, nepolievjte ho ziadnymi tekutinami.
Dialkovy ovláda' nesmie byt položený v blízkosti zo Droja tepla, na miesta vystavenom učinkom priameho sleného svetla, ani vo vlhnekmiestnosti.

Likvidácia televízneho prijimaça

Likvidácia starych elektrickych a elektronickHz pristrojov (vztahuje sa na Europsku uniu a europské krajiny so systémami oddeleného zberu)

Zneškodnovanie použitych batérii (plati v Europskej unii a ostatnych europskych krajinach so zavedenám separovaným zberom)

Tento symbol na batérié alebo obale zanamé,
že batérié dodañá s tymi vyrobnk nomže

byt spracovana s domovym odopadam. Na niekortych batériach moze byt tento symbol pouzity v kombinacii s chemickymi znackami. Chemické značky ortute (Hg) alebo olova (Pb) su pridané, ak batériya obshuja viac aka 0,0005 ortue alebo 0,004% ovo. Tym, Ze zaistte spravne zneškodnenie tychto batérii, pomóžete zabrìnit potenciáne negativnemu vplynu na Životné prostreća a budské zdravie, ktorý by v opacnom tripade mohol byt sposobeny pri presnámov namkladáni s pouzitou batériou. Recyklácia materíakov pomáha ochovávat prirodné zojeve. V tripade, zye vrobynok, ktorý si dōvodu bepezćnosti, výkonu alebo integrihy udajov vyžaduje trvalé pipojenné zabudovanéj batérié, tutó batériu moze vymenit iba kalifikovaný personal. Aby ste zaručile, ze batérië bude spravne spracovaná, odovzdaje tento vtrobynok na konci jeho zivotnostá na vchodnom zbermoin stme na recyklácu elektrických a elektronickích zariadieni. V tripade věstkých ostatnízhatiche batérií, postupujte podla ĸasti, áko vybrat bezpečné batériu z vrobku. Oodzdajeté batériu na vchodnom zbermoin stme na recyklácu použích batériä. Ak chcete ziskat podrobnejíse informacié o recyklácu totovy robku alebo batérié, kontaktuje vásmiestny alebu obecný urad, miestnu službu pre zber domového odpadu alebu predajnu, kde ste vtrobynok zakupil.

Súcasti a ovladacie privky

Ovladacie privky a indikatory

1 I(1) (Napájanie)
CH+/-(Kanal) +- (Hlasitosf)
3 (Vyber vstupu)/ + (Vybrat/ Potvrdit)

Osvetlenie LED svieti alebo bliká, podla stavu televízneho prijímača.

• Biela Pri zapnuti televizneho prijimača/režimu s vypnutým obrazom/aktualizáci softveru, atd.
  Azurova Pri bezdròtovom pripojeni mobilného zariadenia.
• Ružová*2 Nahrávanie/režim pauzy.
  Jantárova Je nastavený Časovač.

^ 1 Do blízkosti senzora nic nekladte.
*2 Len v obmedzenych oblastiach/krajinach/modeloch TV prijimačov.

LAN
2 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
3AV1→/

Pripojte pomocou kábla SCART.

4 AV 2, COMPONENT IN /

• Pre kompozitné priopojenie: Použite AV 2 a (L/R) alebo vstup COMPONENT IN /*.
• Pre componentové pripojenie: Použite Y, PB, PR a (L/R).

5 (CAM)

Poskytuje pristup k sluzbám platenej televizie.

6 HDMI IN 1/MHL

Svoje zariadenie s rozhranim MHL (Mobile High-definition Link) možete pripojit pomocou kábla MHL s kvalitou HD.

7 AUDIO OUT 念 / 念

Ak chcete počúvat zvuk televízneho
prijímača cze pripojené zariadenie, stlačte
tlacidlo HOME. Vyberte [Nastavenia] →
[Zvuk] → [Vystup pre sluchadlá/amudio] a potom vyberte požadovanú položku.

8 USB1(HDDREC)/2

Ak pripojite velké zariadenie USB, toto moze
zavadzat inym blizkym pripojenym
zariadeniam.

9 HDMI IN 2/3/4

Ak priñpájate digitány audio systém, ktorý je kompatibilné s technológico Audio Return Channel (ARC), použite vstup HDMI IN 2. Ak nie, je potrebné doplnkové pripojenie pomocou vystupu DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) © .

10 T (Vstup RF)

Pripojte k antennemu kablu alebo k antene.

• Pri pripojeni monofonsoho zariadenia pripojte audio kabel ku konektoru L (MONO).

V režime televízneho prijímača: Slúži na zobrazenie a vyber zdroja vstupu.
V režime Teletextu: Drží aktuálnu stránku.

RELATED SEARCH

Ked'je televizny prijima'pripojeny k internetu. Hfadanie pribusneho obsahu pri sucasnom sledovani Rozlicneho obsahu na televiznom prijima*1.

I/O (Pohotovostný režim televízneho prijímača)

Zapnutie alebo vypnutie televízneho prijimača (pohotovostný režim).

DIGITAL/ANALOG

Prepínanie medzi digitánlym a analógovém režimom.

TV/RADIO

Prepínanie medzi televíznym a rozhlasovým vysielením.

2 Tlačidlá Číslic/Abecedy

EXIT

Návrat na predchadzajúcu obrazovku alebo opustenie ponuky. Ked je dostupné sluzba interaktivné ajplíkácie, stlačením tohto tlacidla ju opustíte.

(Text)

Zobrazenie textovych informáci.

3 Farebné tlacidla

Uskutočnít v tom Čase zodpovedajúcu funkciu.

/ 田 (Informáce/Zobrazenie textu)

Zobrazenie informáci.

NETFLIX*2

Stlačením sprístupníté online službu „NETFLIX".

?/i-MANUAL

Zobrazenie námodu na použitie na obrazovke.

4 SEN/APPS

Otvorenie kategorié Aplikácie v ponuke Domov.

DISCOVER

Vyvolanie funkcie Discover a vyhladanie obsahu.

GUIDE\*2

Zobrazenie digitálneho programového sprievodcu.

RETURN/ 一 ^ 一 BACK

Preskok naspat a doprodu medzi dvomakanalmi alebo vstrupmi. Televizny prijimačprepina medzi aktuánlym kanálon alebovstrupom a posledným kanálon alebovstrupom, ktorý bol vybrány.

※(Stlmit)

Stlmenie zvuku. Opatovnym stlačenim zvuk obnovite.

PROG + / - / E/A/EY

V režime televízneho prijímača: Vyber kanála.

V rezime Teletextu: Vyber d'al'sej (E) alebo predchadzajucej strany (E).

6 AUDIO

Zapnutie alebo vypnutie titulkov (ked'je tato funkcia dostupna).

SOCIAL VIEW

Užite si slevodovanie televízneho prijimača s priatelmi vzdialenymi i blízkymi vdáka používaniu sluziéb sociálnych sietí.

7

Obsluha medialneho obsahu na televiznom prijimači a pripojenom zariadení kompatibilným s funkciou BRAVIA Sync.

/REC

Zaznamenat aktuálny program pomocou funkcie záznamu na USB HDD.

SYNC MENU

Zapnutie alebo vypnutie režimu Live Football Mode (ked' je tato funkcia dostupná).

^x1 To, co mozete vyh'da'at závisi od vasej oblasti/ krajiny alebo od in'ych okolnosti.
*2 Umistrenie, dostupnost a funkcia tlacidla dialkoveho ovladaca sa moze lišit v závislosti od krajiny/regiónu/modelu TV.

Z dōvodov ochrany produktu a bezpečnosti spolocnost' Sony odporúca, aby montáž TV prijímača vykonali predajcovia spolocnosti Sony alebo licencovani dodávatelia. Nepokúšaje sa ho montovat' sami.

Pre predajcov a dodávatelov Sony:

Ked'blika osvetlenie LED načerveno, resetujte televízny prijímač odpojením napájacieho kábla televízneho prijímača na dve minúty a potom televízny prijímač znova zapnite.

Ak problem pretrváva,kontaktujte predajcu alebo servisné stredisko spolocnosti Sony a uvedte počet blinkutí Červeného osvetlenia LED (casový interval sú tri sekundy). Odpojte napájací kabel a informujte predajcu alebo servisné stredisko spolocnosti Sony.

Ked'osvetlenie LED nebliká, skontrolujte položky nasledovne.

Mózete si pozriet ěcast [Riešenie problémov] v návode i-Manual alebo vykonat autodiagnostiku postupnám yvberom položiek ? [Pomocnik] → [Zákaznicka podpora] → [Autodiagnostika]. Ak problém pretrváva, nechajte televízny prijímač opravit kvalifikovanému servisinému technikovi.

Problémy a riešenia

Ziadny obrz (obrazovka je tmavá) a ziadny zvuk.

Zmrznuté audio alebo video, prázdna obrazovka, alebo televízny prijímac nereaguje na tlacidlá televízneho prijímač alebo dialkového ovládača.

• Pozrite si nasledujuci obrazokznazornujuci umiestnenie tlacidiel na televiznom prijima!.

Zadna strana TV prijimača

Osvetlenie LED je zapnute.

• Ak nechcete, aby osvetlenie LED svietilo, moźete ho vypnút.
  Stlačte tlačidlo HOME, potom vyberte

[Nastavenia] [Nastavenia systému] [Vseobecné nastavenie] [Osvetlenie LED] [Vyp.]. Môzete tiež stlačit OPTIONS, potom zvolit [Osvetlenie LED] [Vyp.].

Nie je możné sa pripojit k bezdrótovému smerovaču pomocou zabezpečenia WPS (Wi-Fi Protected Setup).

• Ak použivate zabezepečenie WEP, vyberte položky [Jednoduché] [Wi-Fi] [Pripojit zo zoznamu vyhladávania]. Potom vyberte názov siete (SSID), ku ktorej sa chcete pripojit.

Názov požadovanej siete sa v nastavení siete nenasiel.

• Vyberte položku [[Manuálny vstup]] a stlačéním tlačidla zadajte názov siete.

Technické paramètre

Systém

Systém panela

Panel LCD (displej s tekutymi krystalmi),

Podsvietenie LED

Systém televizneho vysielania

Digitány: Pozrite si námod i-Manual.

Kanálový rozsah

Analógovy: UHF/VHF/káblov y závislosti od zvolnej krajiny/oblasti.

Digitány: UHF/VHF/káblóv y závislosti od zvolenej krajiny/oblasti.

Satelit: Medzifrekvencia 950-2 150 MHz

Zvukovy vystup

KDL-48W705C: 10 W + 10 W

KDL-40W705C: 5 W + 5 W

KDL-32W705C: 5 W + 5 W

Bezdrotová technología

Protokol IEEE802.11a/b/g/n

Vstupné a vystupné konektory

Antena/kabel

75 Ohmov, externy konektor pre VHF/UHF

Satelitna antena

Konektor samica typu F IEC169-24, 75 Ohmov.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, Káblóvý rozvod EN50494.

AV1→/→000

21-pinovy konektor Scart (norma CENELEC)

vrátane vstupu audio/video, vstupu RGB a vystupu TV audio/video.

COMPONENT IN /

YP_BPR (Komponentné video): 1080p (50, 60 Hz),

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Vstup Audio (kolíkové konektory)

AV2

Vstup Video (spoločný konektor fono so vstupom Y)

HDMI IN 1,2,3,4

Video: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Formaty PC

Audio: 5.1 kanálovy lineárny PCM: 32, 44,1 a

48 kHz, 16, 20 a 24 bitov, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (iba HDMI IN 2)

MHL (spolocnysHDMI IN 1)

Video: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Audio: 5.1 kanálovy lineárnny PCM: 32, 44,1 a 48 kHz, 16, 20 a 24 bitov, Dolby Digital

Slot CAM (modul pre podmieny pristup)

DC IN 19.5 V Θ-⑥+

Vstup pre adaptor

LAN

Rozmery obrazovky (merané diagonale)

(Priblizne)

KDL-48W705C/FWL-48W705C:

120,9 cm / 48 palcov

KDL-40W705C/FWL-40W705C:

101,6 cm / 40 palcov

KDL-32W705C: 80,1 cm / 32 palcov

Prikon

v rezime [Standardny]

KDL-48W705C/FWL-48W705C: 46 W

KDL-40W705C/FWL-40W705C: 44 W

KDL-32W705C: 38 W

v rezime [Zivy]

KDL-48W705C/FWL-48W705C:92 W

KDL-40W705C/FWL-40W705C: 79 W

KDL-32W705C: 73 W

Priemerna rocná spotreba energia*1

KDL-48W705C/FWL-48W705C:64 kWh

KDL-40W705C/FWL-40W705C:61 kWh

KDL-32W705C: 53 kWh

Prikon v pohotovostnom režime*2 0,50 W

Rozliseenie displeja

1920 bodov (vodorovne) × 1080 riadkov (zvisle)

Rozmery (Priblizne) ( × v× h)

^ 1 Spotreba energia za rok; tato hodnota plati pre spotrebu energia v tripade tevizineho prijimača, ktorý bude použivaný 4 hodiny davon počas 365 dni. Skutočna spotreba energia bude závisiet na sposobé použivania tevizineho prijimača.

*2 Uvedeny príkon v potohovostnom režime sa dosiahne, ked'televizny prijímac dokenci nevyhnutné vnútorné procsey.

Poznámka

• Dostupnost volitelného príslušenstva závisi od krajiny/regionu/modelu TV prijimača/zasob.
• Zo slotu TV CAM (modul pre podmieneny pristup) nevyberajte faktvnu kartu za iny'm ućelom, ako je vloženie intelligentnej karty do slotu CAM.
• Dizajn a špecifikácie sa možu zmenit bez oznámenia.
• Tento TV prijímac disponuje rozhráním MHL 2.

Poznamky k funkci Digital TV

Vsetky fungcie suvisiace s funkciou Digital TV (DVB) budu pracovat' iba v krajinach alebo na uzemiach, kde sa vysielaju digitalne terestrialne signaly DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 a H.264/MPEG-4 AVC) alebo kde mate pristup ku kablovej sluzbe kompatibilnej s DVB-C (MPEG-2 a H.264/MPEG-4 AVC). U miestneho predajcu si overte, cio vo vašom bydlisku možete prijimat' signal DVB-T/DVB-T2. Alternativne sa spytajte svojho poskytovate la kablovych sluzieb, cio je hojo kablova sluzba DVB-C vchodna na integrovanu sucinnost's tymto televiznym prijimačom.
Poskytovatel sluizeb káblovej televízie smože takéto služby spoplantrnovat' a požadovat', aby ste prijali jeho obchodné podmienky.
- Tento televízny prijimać zodpovedá špecifikáciam DVB-T/DVB-T2 a DVB-C, avšak nemožěme zaručit' kompatibilitu s budúcim digitálnám terestriálnám vysielením DVB-T/DVB-T2 a s digitálnám káblovým vysielením DVB-C.
- Niektoré funkcie Digital TV možu byt' v niedostupné a káblóve vysielenie DVB-C nemusi správné fungovat' u všetkých poskytovatelov.

Informácie o ochrannych známkach

Výrazy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI su ochranné známky alebo registrované ochranné známky spolocnosti HDMI Licensing LLC v USA a inych krajinách.
- DLNA®, logo DLNA a DLNA CERTIFIED® su ochranné známky, známky služieb, alebo certifikné známky zdruzenia Digital Living Network Alliance.

Vyrobené na základe licencié od spolocnosti Dolby Laboratories. Dolby a dvojity symbol D su obchodné značky spolocnosti Dolby Laboratories.
"BRAVIA" a BRAVIA su ochrannes známky spolocnosti Sony Corporation.
- TrackID je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spolocnosti Sony Mobile Communications AB.
- Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideoID, Gracenote Video Explore, Gracenote MusicID, logo a logotyp Gracenote a logo „Powered by Gracenote“ sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Gracenote v USA a/alebo v inych krajinách.
- Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software ASA. All rights reserved.
- Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast a Wi-Fi Protected Setup su ochranné známky alebo registrované ochranné známky združenia Wi-Fi Alliance.
- MHL, Mobile High-Definition Link a logo MHL su ochranné známky alebo registrované ochranné známky spolocnosti MHL Licensing, LLC.
- Informáce o patentoch DTS najdete na adrese http://patents.dts.com. Vyrobené na záklate licencié spolocnosti DTS, Inc. DTS, symbol, & DTS a symbol znázornené spolu su registrované ochranné známky a DTS Digital Surround je ochranna známka spolocnosti DTS, Inc. © DTS, Inc. Vsetky przyva vyhradené.
- Designed with UEI Technology™ Under License from Universal Electronics Inc. Portions © UEI 2000 - 2014
- DiSEqCTM je ochrannáznámka spolocnosti EUTELSAT.

Tento TV prijima podporuje DiSEqC 1.0. Tento TV prijima nie je urceny pre kontrolné motorizované anteny.

Tartalomjegyzék