250 - Akvárium EHEIM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 250 EHEIM

Výhradne k použitiu iba v miestnostiach. Len pre akvaristické účely. Pri údržbe a čistení sa musia všetky elektrické spotrebiče, ktoré sa nachádzajú vo vode, odpojiť od elektrickej sieti. Prívodné vedenie tohoto spotrebiča sa nedá nahradiť. Ak sa prívodné vedenie poškodí, potom sa prístroj nesmie používať. Nikdy nenoste čerpadlo za prívodný kábel, prívodný kábel nelámať. Tento elektrospotrebič sa nehodí k používaniu osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, senzorickými, alebo duševnými schopnosťami, alebo osobami, ktorým chýbajú skúsenosti a/alebo znalosti, okrem toho prípadu, keď budú tieto kvôli bezpečnosti pod dohľadom zodpovednej osoby, alebo ňou boli poučené, ako sa má elektrospotrebič používať. Deti by mali používať elektrospotrebič pod dohľadom, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú s elektrospotrebičom hrat. 20 cm V dôsledku magnetického poľa z týchto prístrojov môže dochádzať k elektronickým alebo mechanickým poruchám či poškodeniu iných pręstrojov. To platí aj pre kardiostimulátory. Potrebné vzdialenosti zistíte z príručiek k takým lekárskym prístrojom. Pri údržbe buďte pozorní – vysoké magnetické sily Vám môžu spôsobiť pomliaždenie prstov. Pre Vašu bezpečnosť doporučujeme, urobiť na prívodnom kábli slučku na odkvapkávanie, ktorá zamedzí, aby sa eventuálne po kábli stekajúca voda nedostala do sieťovej zástrčky. Pri použití zástrčkovej lišty musí byť táto umiestnená nad sieťovou prípojkou filtra. Pretože sa pri spracovaní dreva používajú rôzne laky a politúry, môžu nohy prístroja v dôsledku chemickej reakcie zanechať na nábytku a parketových podlahách viditeľné stopy. Preto by ste prístroj nikdy nemali stavať na drevené povrchy bez ochrannej podložky. Pri výbere stanoviska pre prístroj dodržujte predpísaný výškový odstup. Aby ste docielili optimálnu funkčnosť, smie byť vzdialenosť medzi hladinou vody a filtrovaným dnom max. 180 cm. max. 180 cm Pozor: Filter zásadne prevádzkovať iba v stojatej polohe. Nebezpečenstvo popálenia: U prístrojov s vykurovaním pozor pri dotyku vykurovacej špirály. Dodržovať bezpečnostné opatrenia pri manipulácii s elektrostaticky sa vybíjajúcimi konštrukčnými elementmi. Prístroj – alebo jeho časti – nečistite v umývačke riadu. Nie je odolný voči umývačkám riadu. Tento výrobok sa nesmie odstrániť s normálnym domácim odpadom. Odovzdajte ho vo vašej miestnej zberni zvláštnych odpadov. Výrobok bol schválený podľa platných národných predpisov a smerníc a zodpovedá normám EU.

2. Prehľad súčastí (viď II)

29. Nasávací kôš znečistený 30. Sieťový kabel 31. Zásuvka prípojky pre EHEIM rozhranie (opcionálne)

3. Připojení a uvedení do provozu

(13) uvoľni. 2. Uzatváracie spony (9) otvorte zatiahnutím za dolný okraj spony. 3. Odoberte hlavu čerpadla. 4. Vyberte všetki vložky. Pozor: Filtračne vložky neprepllňujte, pretože by inak nelícovaly dokonale. 5. Vložky filtrov naplniť EHEIM filtračnými materiálmi. 6. Naplnené filtračné vložky vypláchnite vodou. Upozornenie: Jednoduché čistenie pomocou EASY CLEAN funkcie. 7. Naplnenú filtračnú vložku uzavrieť uzatváracou mriežkou (5). 8. Filtračnú vložku triasť pod tečúcou vodou. Postup zopakovať so všetkými filtračnými vložkami. Pozor: Biele filtračné rúno vložiť do najvyššej filtračnej vložky a uzavrieť ju krycou mriežkou. 9. Filtračné vložky vložiť v nasledujúcom poradí znovu do telesa filtra (10): U professionel 3 - 250 (typ 2071): 1. Filtračná vložka s EHEIM MECH pro. 2. Filtračná vložka s EHEIM SUBSTRAT pro, biele rúno a krycia mriežka. U professionel 3 - 350 (typ 2073) a professionel 3 e - 350 (typ 2074): 1. Filtračná vložka s EHEIM MECH pro. 2. Filtračná vložka s EHEIM bioMECH . 3. Filtračná vložka s EHEIM SUBSTRAT pro, biele rúno a krycia mriežka. U professionel 3 - 600 (typ 2075): 1. Filtračná vložka s EHEIM MECH pro. 2. Filtračná vložka s EHEIM MECH pro.

5. Údržba a starostlivosť

Upozornenie: Elektronické vyhotovenie (professionel 3 e) :

Ovládacie pole zobrazuje, kedy je potrebné vyčistiť filtračné vložky. Pri sníženom výkone filtra vykonajte údržbu (zhruba raz za 3 až 6 mesiace). Najskôr vyčistite primárny filter (6.1). Ak by vyčistenie primárneho filtra nestačilo: vyčistite všetky filtre (hlavné čistenie 6.2). Ak by hlavné vyčistenie nestačilo: vyčistite komoru čerpadla (6.3).

6.1 Čistenie primárneho filtra

Upozornenie: Po 3. čistení vymeňte modrú filtračnú vložku.

1. Zapojte sieťový kabel (30). 2. Bezpečnostný adaptér (13) a hlavu čerpadla (17) demontujte (kapitola 3, krok 1 - 3).

3. Odoberte primárny filter (3). 4. Vyberte modrú filtračnú rohož (1). 5. Modrú filtračnú rohož (1) vymyte pod tečúcou,

vlažnou vodou (v prípade potreby vymeňte). 6. Primárny filter (3) vyprázdnite a vypláchnite. 7. Modrú filtračnú rohož (1) vsaďte do primárneho filtra (3). 8. Vsaďte primárny filter (3) s modrou filtračnou vložkou (1) (nasadiť na hrdlo ➞ šipky).

9. Skontrolujte tesnenia, prípadne ich vyčistite a ošetrite sprejom EHEIM (č. 4001000). 10. Klapka primárneho filtra

(4) se musí voľne pohybovať. 11. Hlavu čerpadla (17) nasaďte (pozor na správnu polohu pri montáži) a uzavrite zaisťovacie spony (9). 12. Filtračny systém uveďte do prevádzky (kapitola 3, krok 17 - 23).

1. Zapojte sieťový kábel (30). 2. Bezpečnostný adaptér (13) a hlavu čerpadla (17) demontujte (kapitola 3, krok 1 - 3).

3. Odobrať predradený filter (3), filtračnú vložku s krycou mriežkou (5) a bielym rúnom (6). Biele filtračné rúno (6) vymeňte pri každom čistení. 4. Vyberte všetky filtračné vložky. 5. Filtračné vložky (7) a filtračné hmoty vypláchnite vodou, až zmizne akékoľvek zakalenie (pozri EASY CLEAN funkciu, kapitola 3, krok 7 + 8). 6. Filtračnú nádrž (10) vyprázdnite. Upozornenie: Kroky 7 a 8 vykonávajte len pri každom 7. až 8. hlavnom čistení. Zmiešavaním použitej a novej hmoty substrátu zostanú zachované potrebné kultúry baktérií. Pozor: Filtračné vložky nepreplňujte, pretože by inak nelícovaly dokonale.

7. Tretinu použitého EHEIM SUBSTRAT pro a EHEIM bioMECH ponechať vo filtračnej vložke. 8. Doplniť dve tretiny

použitého EHEIM SUBSTRATpro a EHEIM bioMECH. 9. EHEIM MECHpro v prípade potreby celkom vymeňte. 10. Znovu vsaďte všetky filtračné vložky a filtre (kapitola 3, krok 8 - 10). 11. Hadicový systém očistite univerzálnou čistiacou kefou EHEIM (č. 4005570). 12. Vsaďte primárny filter (3) s modrou filtračnou vložkou (1) (nasadiť na hrdlo ➞ šipky). 13. Klapka primárneho filtra (4) sa musí voľne pohybovať. 14. Skontrolujte tesnenia a prípadne ich ošetrite sprejom EHEIM (č. 4001000). 15. Hlavu čerpadla (17) nasaďte (pozor na správnu polohu pri montáži) a uzavrite zaišťovacie spony (9). 16. Filtračný systém uveďte do prevádzky (kapitola 3, krok 17 - 23).

Pozor: Keramická os môže prasknúť. Čistiť opatrne! 1. Bezpečnostný adaptér (13) a hlavu čerpadla (17) vyberte (kapitola 3, krok 1 - 3). 2. Kryt čerpadla (22) otočte a odoberte. Tesniaci krúžok premažte sprejom EHEIM (č. 4001000). 3. Vymontujte koleso čerpadla (21). 4. Komoru, veko a koleso čerpadla a tiež mazací kanál vyčistete čistiacou súpravou EHEIM č. 4009560. 5. Koleso čerpadla (21) musí byť čisté a musí sa volně pohybovať (šipky). Pri montáži dbajte na správnu polohu keramického puzdra (iba u professionel 3 e - 350 typ 2074). 6. Koleso čerpadla (21) vsaďte do komory čerpadla. 7. Komoru čerpadla uzavrite vekom čerpadla (22). Pozor na priehlbiny a výstubky (šipky). 8. Svorky (14) a plavák (15) na hornej strane hlavy čerpadla (17) vymontujte a vyčistite.

9. Spätný ventil (14/15) namontujte (pozor na správnu polohu pri montáži. Těleso plaváka (15) se musí voľne pohybovať).

10. Hlavu čerpadla (17) nasaďte (pozor na správnu polohu pri montáži) a uzavrite zaišťovacie spony (9). 11. Filtračný

systém uveďte do prevádzky (kapitola 3, krok 17 - 23).

7. Co robiť, keď . . .

. . . Hornú časť filtre nie je možné zatvoriť Príčina Odstránenie Filtračné vložky namontované vo zlej polohe. Filtračné vložky a predradený filter vsuňte tak, aby ležali v zákryte nad sebou. Preplnené filtračné vložky. Filtračné vložky nepreplňajte. V prípade potreby dotykové plochy vyčistite. Nesprávně namontované profilové tesnenie. Tesnenie vložte správne do drážky hornej časti filtra na to určenej. Skontrolujte, či nie je poškodené, v prípade potreby vymeňte. . . . Filter je v hornej časti netesný Príčina Odstránenie Nie sú správně uzatvorené vyklápacie uzávery. Všetky vyklápacie uzávery správne zatvorte. Znečistené tesniace plochy alebo profilové tesnenie. Tesniace plochy vyčistite a ľahko nastriekajte sprejomEHEIM (Silikon) objednávacie číslo 4001000. Chýba tesnenie, príp. je poškodené alebo zle vložené. Tesnenie vložte správne resp. ho vymeňte. . . . Pomocné nasávacie zariadenie nefunguje Príčina Odstránenie Klapka primárneho filtra nie je uzatvorená. Oblasť klapky primárneho filtra skontrojujte z hľadiska znečistenia a v prípade potreby vyčistite. Klapka primárneho filtra se musí voľne pohybovať. (Viď kapitola 6.2, krok 13). Predradený filter je naplnený vodou. Predradený filter vyprázdnite a opakujte proces nasávania. Nasávanie funguje iba, keď je predradený filter vyprázdnený! Spätý ventil je znečistený / pokazený. Vyčistite spätý ventil, v prípade potreby ho vymeňte. (Viď kapitola 6.3). . . . Výkon čerpadla silne poklesol Príčina Odstránenie Nesprávna poloha páky bezpečnostného adaptéra. Skontrolujte polohu páky a v prípade potreby ju opravte. Znečistený bezpečnostný adaptér. Bezpečnostný adaptér vymontujte. Otvorte uzatváraciu páku a otvory vyčistite čistiacou kefkou (objednávacie číslo 4005570). Inštalácia hadic. Skontrolujte, či hadice nie sú zlomené resp. či niekde nie je silne zmenšený prierez. Znečistená inštalácia hadic. V pravidelných časových intervaloch čistite inštaláciu hadic, t. j. pretiahnite univerzálnu čistiacu kefku (objednávacie číslo 4005570) nasávacím a výtlačným potrubím resp. nasávacími rúrkami a rúrkou s tryskami. Upchaný nasávací koš. Odstráňte hrubé nečistoty, vyčistite filtračný koš. Silne znečistená filtračná hmota. Vyčistite filtračnú hmotu. Filtračné hmoty ako napr. EHEIM MECH / SUBSTRAT pro sú naplnené v sieťke. Dlhodobé filtračné hmoty nikdy neplňte do sieťkových vreciek alebo nylónových punčoch. To vedie v krátkej dobe k extrémnemu poklesu výkonu čerpadla.

Príčina Odstránenie Filtračná hmota nie je správne vyčistená. Filtračnú hmotu pri čistení vyberte z koša na filtračnú hmotu a prepláchnite ju vlažnou vodou. Zlá štruktúra filtračnej hmoty. Skontrolujte, či štruktúra filtračnej hmoty umožňuje nami odporučané vrstvené filtrovanie. Najspodnejšiu filtračnu vložku naplňte tesne pod okraj hmotou EHEIM MECH. Obe zostávajúce filtračné vložky naplňte taktiež tesne pod okraj hmotou SUBSTRAT pro. Biele filtračné rúno nikdy neklaďte pod držadlo. Zle vložené filtračné rúno. Po vložení hornej filtračnej vložky zasuňte držadlo a biele filtračné rúno položte naň. Filtračné rúno nebolo vymenené. Filtračné rúno je nutné meniť pri každom čistení (objednávacie číslo 2616805). Znečistené čerpadlo. Vyčistite komoru čerpadla, chladiaci a mazací kanál súpravou čistiacich kefiek (objednávacie číslo 4009560) (viď kap. „Údržba a starostlivost“). Nesprávna cirkulácia vody. Filter uveďte do chodu nasatím (viď popis v návode). Dbajte na to, aby vratný tok vody (výtlačná strana) bol počas plnenia nad vodnou hladinou, aby došlo k optimálnemu odvzdušneniu prístroja. Na hadicovom systéme je nainštalované príliš veľa príslušenstva. Pripojené príslušenstvo znižuje výkon filtra. Skontrolujte situáciu a v prípade potreby odstraňte zbytočné príslušenstvo alebo ho zapojte cez zvláštny vodný okruh. . . . Čerpadlo vydavá za chodu silný hluk Príčina Odstránenie Keramické puzdro nie je inštalované, alebo je inštalované chybne. Keramické puzdro správne inštalujte a prípadně vymeňte (iba u professionel 3 e - 350 typ 2074) Keramická osa prasknutá. Vymeňte keramickú os. . . . Vzduch vo filtri Príčina Odstránenie Umiestnenie filtra. Horná hrana hlavy čerpadla by mala byť aspoň 10 cm pod vodnou hladinou. Lepšie je umiestnenie pod akváriom. Inštaláciou hadíc se nasáva vzduch. Skontrolujte tesnosť hadicových spojení, hadice v prípadě potreby vymeňte. Prídavný prívod vzduchu (membrán. čerpadlo). Výstup neinštalujte v blízkosti nasávacej rúrky. Silne znečistené filtračné hmoty. Vyčistite filtračné hmoty. Filtračné hmoty ako napr. EHEIM MECH / SUBSTRAT pro sú naplnené v sieťke. Dlhodobé filtračné hmoty nikdy neplňte do sieťkových vreciek alebo nylónových punčoch. To vedie v krátkej dobe k extrémnemu poklesu výkonu čerpadla. . . . Čerpadlo nebeží Príčina Odstránenie Chýba napájanie zo siete. Zapojte zástrčku do siete.