SBS-KW-2000 - Váha STEINBERG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kuchynská váha
Značka	Steinberg
Model	SBS-KW-2000
Maximálna nosnosť	5 kg
Presnosť	1 g
Jednotky merania	g, kg, lb, oz
Displej	LCD s podsvietením
Funkcia tára	Áno
Automatické vypnutie	Áno, po 2 minútach
Napájanie	2 batérie AAA (nie sú súčasťou balenia)
Materiál	ABS plast, plošina z nehrdzavejúcej ocele
Rozmery (D x Š x V)	20 x 15 x 2 cm
Čistá hmotnosť	300 g
Farba	Biela
Údržba a čistenie	Čistiť vlhkou handričkou, neponárať
Bezpečnostné pokyny	Nepreťažovať, používať na rovnom a stabilnom povrchu
Náhradné diely	Batérie (nie sú súčasťou)
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SBS-KW-2000 STEINBERG

Ako vymeniť batérie v kuchynskej váhe Steinberg SBS-KW-2000?

Otvorte priestor pre batérie na spodnej strane váhy, vyberte staré batérie a vložte dve nové AAA batérie, dodržujte uvedenú polaritu. Zatvorte kryt.

Ako používať funkciu tára?

Umiestnite prázdnu nádobu na váhu, potom stlačte tlačidlo TARE na vynulovanie displeja. Potom pridajte prísady do nádoby.

Aké sú dostupné jednotky merania?

Môžete prepínať medzi gramami (g), kilogramami (kg), librami (lb) a uncami (oz) stlačením tlačidla UNIT.

Aká je maximálna nosnosť váhy?

Maximálna nosnosť je 5 kg (11 lb). Túto hranicu neprekračujte, aby ste predišli poškodeniu zariadenia.

Vypína sa váha automaticky?

Áno, váha sa automaticky vypne približne po 2 minútach nečinnosti, aby šetrila batérie.

Ako čistiť váhu?

Použite jemnú mierne vlhkú handričku na utretie povrchu. Nikdy neponárajte váhu do vody a vyhýbajte sa abrazívnym prostriedkom.

Čo robiť, ak váha zobrazí chybové hlásenie?

Bežné chybové hlásenia sú 'Err' (preťaženie) alebo 'Lo' (slabé batérie). Odstráňte nadmernú záťaž alebo vymeňte batérie. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Môžem na tejto váhe vážiť kvapaliny?

Áno, použite funkciu tára s vhodnou nádobou. Dbajte na to, aby ste nerozliali kvapalinu na zariadenie.

Má váha záruku?

Áno, kuchynská váha Steinberg SBS-KW-2000 má 2-ročnú záruku na výrobné chyby. Uschovajte si pokladničný doklad.

Ako zistím, či je váha kalibrovaná?

Váha je kalibrovaná z výroby. Pre kontrolu položte známe závažie (napr. mincu 10 g). Ak sa displej líši, vymeňte batérie. Prekalibrovanie zvyčajne nie je potrebné.

NÁVOD NA OBSLUHU SBS-KW-2000 STEINBERG

Používateľská príručka

Táto používateľská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximálne úsilie, aby bol preklad presný, ale upozorňujeme, že automatické preklady nie sú dokonalé a nie sú určené na to, aby nahradili ľudských prekladateľov. Oficiálna verzia používateľskej príručky je v angličtine. Akékoľvek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnou angličtinou nie sú právne záväzné. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficiálnou referenciou. Viac jazykových verzií je k dispozícii na vyžiadanie cez

[e-mail]

Technické údaje

Popis parametra Hodnota parametra
Názov produktu		Žeriavová váha
Model		SBS-KW-2000
Napätie nabíjačky [V~] / frekvencia [Hz]	Vstup	AC 230/50
	Výstup	DC 8,4/50
Výstupný prúd [mA]		1000
Batéria		Lítium 7,4 V, 4500 mAh
Rozmery [šírka x híbka x výška; mm]		185 x 260 x 420
Hmotnosť [kg]		6
Nosnosť [T]		2
Otvor zdvíhacieho háku [mm]		φ 30
Nameraná zdvihnutá hmotnosť [kg]	Minimum	10
	Maximálne	2000
Rozdelenie stupnice		0,5 kg
Prevádzkový dosah dialľkového ovládača [m]		10
Prevádzková teplota [°C]		-10 - +40
Prevádzková vlhkost’ [% RH]		30 ~90
Batéria dialľkového ovládania		AAA R03 (2x)

Tento produkt je určený na meranie ťažkých bremien, keď sú zavesené. Zvyčajne je pripojený k žeriavu alebo zdvíhaciemu systému a umožňuje presné meranie hmotnosti zdvíhaných predmetov a poskytuje údaje v reálnom čase, ktoré sú nevyhnutné pre priemyselné odvetvia, ako je výroba, logistika, stavebníctvo a preprava.

Popis zariadenia

A. Displej B. Zelený indikátor – hmotnosť stabilizovaná C. Stredný červený svetelný indikátor – tara D. Pravý červený svetelný indikátor – stav nabitia batérie E. Tlačidlo EXAMINE – kumulatívna hmotnosť (pozri tlačidlo „Inquire“ na diaľkovom ovládači). Dlhým stlačením tohto tlačidla môžete prepínať medzi červenými a zelenými znakmi zobrazenia. F. OPEN/CLOSE ZERO SETTING – zapnutie/vypnutie, vynulovanie

Tlačidlo	Funkcia
“OFF”	Vypnite, zrušte a opustite režim nastavení.
“Rest”	Ponechajte aktuálne číslo nezmenené, opätovným stlačením tohto tlačidla prepnete medzi 0-9 v režime nastavenia.
“Saving”	Vstúpte do režimu úspory energie, opätovným stlačením tohto tlačidla obnovíte normálnu prevádzku.
“Sum”	Načítajte aktuálnu hmotnosť, ked’ svieti stabilný svetelný indikátor a minimálna akumulovaná hmotnosť je väčšia ako 20 dielikov.Stlačením nastavíte režim posúvania čísel.
“Inquire”	Načítajte aktuálnu hmotnosť, keď svieti stabilný svetelný indikátor a minimálna akumulovaná hmotnosť je väčšia ako 20 dielikov.Nastavte režim na posun čísel: dotazujte sa na nasledujúcu kumulatívnu váhuStlačte raz N⋯xx, aby ste nazhromaždili počet opakovaníNačítajte prvé tri číslice tejto hmotnosti pomocou Hxxx dvakrátZhromaždite posledné tri číslice tejto hmotnosti pomocou Lxxx trikrátStlačením prepnete ponuky v režime nastavenia.
“Zero/YES”	V režime váženia nastavte na nulu a odstráňte taru.Stlačte pre potvrdenie v režime nastavenia.

Inštalácia

Preventívne opatrenia

1. Váhu nezaťažujte závažím presahujúcim maximálnu nosnosť váhy!
2. Tento výrobok je určený len na zdvíhanie a prenášanie ťažkých bremien - nenechávajte na ňom dlhšie visieť zdvihnuté závažie.
3. Vykonajte rutinnú kontrolu a údržbu, aby ste zaistili bezpečnosť prevádzky týchto základných položiek:

a) Skontrolujte uvoľnené skrutky. b) Či je hák, okov alebo akýkoľvek iný komponent prasknutý alebo zdeformovaný. c) Ak mechanické komponenty vykazujú známky únavy kovu alebo defektov. d) Či je kolík vypnutý, alebo sú komponenty stratené.

1. Zabráňte akémukoľvek nárazu na panel displeja.
2. Váhu nepoužívajte vo vlhkom alebo silne znečistenom prostredí.
3. Ak váhu nepoužívate, batériu dobíjajte každé 3 mesiace, aby ste predĺžili jej životnosť.

Používanie zariadenia

1. Zapína sa

taru a stlačte "Zero" pre vynulovanie displeja na "0" kg. Hodnota hmotnosti po tomto bude čistá hmotnosť. Toto sa nezmení, kým sa nezmení tara alebo kým sa váha nevypne.

3. Vypína sa

- Keď je mierka nízka, ak sa po 2 hodinách nabíjania nezobrazí žiadny displej, znamená to, že sa batéria ťažko nabíja alebo je poškodená. Pre opravu alebo výmenu kontaktujte dodávateľa.

- V prípade lítiových batérií môže elektronická váha pri plnom nabití fungovať približne 40 hodín (asi 5 hodín). Ak chcete predĺžiť životnosť batérie, batériu rýchlo nabite každých 20 pracovných hodín.

5. Používanie dotazovacích, kumulatívnych, úsporných a resetovacích funkcií

Tlačidlo	Prevádzka	Príklad
“Sum” Stlačením tlačidla „Sum“ uložíte prvé váženie.
		1999 kg
“Sum”	Stlačením tlačidla „Sum“ uložíte druhé váženie a môžete sa vrátit do samotného rozhrania váženia.
		2004 kg
“Inquire”	Stlačte raz tlačidlo „Inquire“ pre zobrazenie časov váženia.
		n 02
“Inquire”	Stlačte dvakrát tlačidlo „Inquire“ pre zobrazenie prvých troch číslic celkovej hmotnosti 004003 kilogramov.
		H004
“Inquire”	Stlačte tlačidlo „Inquire“ trikrát, aby sa zobrazili posledné tri číslice celkovej hmotnosti 004003 kilogramov. Stlačte tlačidlo „Yes“ pre výstup a návrat do rozhrania váženia.
		L003
“Rest”	Počas váženia stlačte tlačidlo „Rest“ a kontrolka stability bude blikat.
		Hmotnosť tovaru: 1994 kg
“Rest”	Po vyložení tovaru zostáva hmotnosť rovnaká.Opätovným stlačením tlačidla „Rest“ sa vrátite do normálneho stavu a kontrolka stability zostane svietit.
Normálny jas obrazovky.
“Saving”	Ked’ výkon nestačí na dokončenie práce, stlačte tlačidlo „Saving“ pre úsporu energie. V tomto čase je spotreba energie iba 50% normálneho stavu.Znova stlačte tlačidlo „Saving“ alebo zapnite/vypnite stroj, aby sa obnovil normálny stav.

Kalibrácia

POZNÁMKA: Nepokúšajte sa kalibrovať váhu bez štandardného závažia. Na pomoc pri kalibrácii použite diaľkový ovládač.

Tlačidlo	Prevádzka	Displej	Tlačidlo	Prevádzka	Displej
“Set” heslo			“Yes”	Zostaňte viac ako 10 sekúnd a počkajte na stabilitu
		00000			CAL00
“Rest” 5x			“Yes”	Stlačením tlačidla Hold prepnete medzi číslami 0-9, posunom kumulativneho tlačidla zadajte hmotnosť závažia a zdvihnite závažie, počkajte na stabilitu
		5000			00000 Maximálny rozsah tejto stupnice
“Yes”			“Yes”	Po stabilizácii stlačte tlačidlo potvrdenia na dokončenie kalibrácie
		Set
“Inquire” 2x					Hmotnosť závaží
		CAL

UPOZORNENIE: Produkt vo všeobecnosti vyžaduje rekalibráciu po výmene základnej dosky, aby bolo možné presne zvážiť. PA kód sa automaticky vygeneruje po každej kalibrácii elektronickej váhy:

Tlačidlo	Prevádzka	Displej	Tlačidlo	Prevádzka	Displej
“Set” heslo			“Yes”	Stlačením tlačidla Hold prepnete medzi 0-9 číslicami a pomocou tlačidla Akumulovať posuniete a zadáte pôvodný kód PA základnej dosky.
		0			XXXXX Pătíciferné čísla
“Rest” 5x			“Yes”
		5000			PA
“Yes”	Nastavte režim		“Inquire”
		5000			Váhové rozhranie
“Inquire” 3x
		PA

Údržba

a) Pred čistením zariadenie vždy odpojte. b) Na čistenie povrchu používajte len nekorozívne čistiace prostriedky. c) Prístroj skladujte na suchom a chladnom mieste, bez prístupu vlhkosti a priameho slnečného žiarenia. d) Zariadenie nestriekajte prúdom vody ani ho do nej neponárajte. e) Zariadenie sa musí pravidelne kontrolovať, aby sa overila jeho technická efektívnosť a zistilo sa prípadné poškodenie. f) Na čistenie používajte mäkkú handričku. g) Nenechávajte batériu v diaľkovom ovládači, ak ho nebudete dlhší čas používať. h) Na čistenie nepoužívajte ostré a/alebo kovové predmety (napr. drôtenú kefu alebo kovovú špachtľu), pretože môžu poškodiť povrchový materiál spotrebiča. i) Zariadenie nečistite kyslou látkou, prostriedkami na lekárske účely, riedidlami, palivom, olejmi alebo inými chemickými látkami, pretože by mohlo dôjsť k jeho poškodeniu.

V zariadení sú nainštalované 1,5V AAA batérie (diaľkové ovládanie).

Použité batérie vyberte zo zariadenia rovnakým spôsobom, akým ste ich nainštalovali.

Recyklujte batérie v príslušnej organizácii alebo spoločnosti.

Zariadenia sa môžu recyklovať v súlade s ich označením. Ak sa rozhodnete zariadenie recyklovať, významne prispievate k ochrane nášho životného prostredia.

Informácie o miestnom recyklačnom zariadení získate od miestnych úradov.