SBS-KW-2000 - Cântar STEINBERG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar de bucătărie
Marcă	Steinberg
Model	SBS-KW-2000
Capacitate maximă	5 kg
Precizie	1 g
Unități de măsură	g, kg, lb, oz
Ecran	LCD iluminat din spate
Funcția tară	Da
Oprire automată	Da, după 2 minute
Alimentare	2 baterii AAA (nu sunt incluse)
Material	Plastic ABS, tavă din oțel inoxidabil
Dimensiuni (L x l x h)	20 x 15 x 2 cm
Greutate netă	300 g
Culoare	Alb
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă umedă, nu introduceți în apă
Instrucțiuni de siguranță	Nu supraîncărcați, utilizați pe o suprafață plană și stabilă
Piese de schimb	Baterii (nu sunt incluse)
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - SBS-KW-2000 STEINBERG

Cum se schimbă bateriile cântarului Steinberg SBS-KW-2000?

Deschideți compartimentul pentru baterii situat sub cântar, scoateți bateriile vechi și introduceți două baterii AAA noi, respectând polaritatea indicată. Închideți capacul.

Cum se utilizează funcția tară?

Plasați un recipient gol pe cântar, apoi apăsați butonul TARE pentru a reseta afișajul la zero. Adăugați apoi ingredientele în recipient.

Care sunt unitățile de măsură disponibile?

Puteți comuta între grame (g), kilograme (kg), livre (lb) și uncii (oz) apăsând butonul UNIT.

Care este capacitatea maximă a cântarului?

Capacitatea maximă este de 5 kg (11 lb). Nu depășiți această limită pentru a evita deteriorarea dispozitivului.

Cântarul se oprește automat?

Da, cântarul se oprește automat după aproximativ 2 minute de inactivitate pentru a economisi bateriile.

Cum se curăță cântarul?

Utilizați o cârpă moale ușor umedă pentru a șterge suprafața. Nu scufundați niciodată cântarul în apă și evitați produsele abrazive.

Ce trebuie să fac dacă cântarul afișează un mesaj de eroare?

Mesajele de eroare comune sunt 'Err' (supraîncărcare) sau 'Lo' (baterii slabe). Îndepărtați sarcina excesivă sau înlocuiți bateriile. Dacă problema persistă, contactați serviciul clienți.

Pot cântări lichide pe acest cântar?

Da, utilizați funcția tară cu un recipient adecvat. Asigurați-vă că nu vărsați lichid pe aparat.

Cântarul este în garanție?

Da, cântarul Steinberg SBS-KW-2000 beneficiază de o garanție de 2 ani împotriva defectelor de fabricație. Păstrați bonul de cumpărare.

Cum știu dacă cântarul este calibrat?

Cântarul este calibrat din fabrică. Pentru a verifica, plasați o greutate cunoscută (de ex. o monedă de 10 g). Dacă afișajul diferă, înlocuiți bateriile. Recalibrarea nu este, în general, necesară.

MANUAL DE UTILIZARE SBS-KW-2000 STEINBERG

Acest manual de utilizare a fost tradus folosind traducerea automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este exactă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferență între versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări despre acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială. Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin [e-mail]

Date tehnice

Descrierea parametrilor Valoarea parametrului
Numele produsului		Cantar macara
Model		SBS-KW-2000
Tensiune încărcător [V~] / frecvență [Hz]	Intrare	AC 230 / 50
	Ieșire	DC 8,4 / 50
Current de ieșire [mA]		1000
Baterie		Litiu 7,4 V, 4500 mAh
Dimensiuni [latime x adancime x inaltime; mm]		185 x 260 x 420
Greutate [kg]		6
Capacitate de ridicare [T]		2
Deschiderea cârligului de ridicare [mm]		φ 30
Greutatea ridicată măsurată [kg]	Minim	10
	Maxim	2000
Diviziunea la scară		0,5 kg
Raza de operare a telecomenzii [m]		10
Temperatura de funcționare [°C]		-10 - +40
Umiditate de funcționare [% RH]		30 ~90
Baterie telecomandă		AAA R03 (x2)

Acest produs este conceput pentru a măsura sarcini grele în timp ce acestea sunt suspendate. Atașat de obicei la o macara sau la un sistem de ridicare, permite măsurarea precisă a greutății obiectelor ridicate, oferind date în timp real esențiale pentru industrii precum producția, logistica, construcțiile și transportul.

Descrierea dispozitivului

A. Afișaj B. Indicator cu lumină verde – greutate stabilizată C. Indicator luminos roșu mijloc – tara D. Indicator luminos roșu din dreapta – starea încărcării bateriei E. Butonul EXAMINARE – greutate cumulativă (vezi butonul „Întrebare” de pe telecomandă). Apăsați lung acest buton pentru a comuta între caracterele de afișare roșii și verzi. F. SETARE ZERO DESCHIS/ÎNCHIS – pornit/oprit, resetat la zero

Buton	Funcție
“OFF”	Opriți, anulați și ieșiți din modul setări.
“Rest”	Păstrați numărul curent neschimbat, apăsați din nou acest buton pentru a comuta între 0-9 în modul de setare.
“Saving”	Intrați în modul de economisire a energiei, apăsați din nou acest buton pentru a restabili funcționarea normală.
“Sum”	Acumulați greutatea curentă atunci când indicatorul luminos stabil este aprins, iar greutatea minimă acumulată este mai mare de 20 de divizii.Apăsați pentru a seta modul de schimbare a numerelor.
“Inquire”	Acumulați greutatea curentă atunci când indicatorul luminos stabil este aprins, iar greutatea minimă acumulată este mai mare de 20 de divizii.Setați modul pentru a schimba numerele: interogați următoarea greutate cumulatăApăsați o dată N...xx pentru a acumula numărul de oriAcumulați primele trei cifre ale acestei greutăți cu Hxxx de două oriAcumulați ultimele trei cifre ale acestei greutăți cu Lxxx de trei oriApăsați pentru a comuta între meniuri în modul de configurare.
“Zero/YES”	În modul de cântărire, setați la zero și îndepărtați tara.Apăsați pentru a confirma în modul de configurare.

Instalare

Înainte de prima și de fiecare utilizare următoare, încărcați complet aparatul. De asemenea, instalați bateriile în telecomandă prin îndepărtarea capacului compartimentului pentru baterii de pe spatele carcasei telecomenzii.

1. Nu încărcați cântarul cu greutatea care depășește capacitatea maximă a cântarului!
2. Acest produs este conceput numai pentru ridicarea și transportul de sarcini grele - nu lăsați o greutate ridicată atârnată pentru o perioadă mai lungă de timp.
3. Efectuați inspecție și întreținere de rutină pentru a asigura siguranța în funcționare pentru aceste elemente de bază:

a) Verificați șuruburile slăbite. b) Indiferent dacă cârligul sau cătușul sau orice altă componentă este crăpată sau deformată. c) Dacă componentele mecanice prezintă semne de oboseală sau defecte metalice. d) Indiferent dacă pinul este oprit sau componentele sunt pierdute.

1. Evitați orice impact asupra panoului de afișare.
2. Nu utilizați cântarul în condiții umede sau puternic poluate.
3. Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, vă rugăm să reîncărcați bateria la fiecare 3 luni dacă nu utilizați cântarul.

Utilizarea dispozitivului

1. Pornire

Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de 3 secunde pentru a porni și pentru a activa autoverificarea. Porniți dispozitivul. Mai întâi este afișată capacitatea maximă de cântărire a cântarului, apoi cântarul trece printr-o secvență de autoverificare. După ce este afișat 0,0 și lumina stabilă este aprinsă, cântarul este pregătit pentru operațiunea de cântărire.

2. Măsurarea greutății

Odată ce sarcina este suspendată complet, afișajul arată valoarea greutății încărcăturii. Când indicatorul „stabil” este aprins, valoarea greutății poate fi înregistrată. În cazul în care există tară, cum ar fi cablul, încărcați tara și apăsați „Zero” pentru a pune la zero afișajul la „0” kg. Valoarea greutății după aceasta va fi greutatea netă. Acest lucru nu se va schimba până când modificarea tarei sau cântarul nu este oprit.

3. Oprire

După operația de cântărire, dispozitivul trebuie oprit. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de 3 secunde pentru a întrerupe complet alimentarea cu energie a cântarului și pentru a preveni descărcarea bateriei.

4. Încărcarea bateriei

- Când cântarul este scăzut, dacă nu există niciun afișaj după încărcare timp de 2 ore, indică faptul că bateria este dificil de încărcat sau deteriorată. Vă rugăm să contactați furnizorul pentru reparații sau înlocuiri.

- Pentru bateriile cu litiu, cântarul electronic poate funcționa aproximativ 40 de ore când este complet încărcat (aproximativ 5 ore). Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, încărcați bateria prompt la fiecare 20 de ore de lucru.

1. Folosind funcțiile de interogare, cumulativ, de economisire a energiei și de resetare

Buton	Operatiunea	Exemplu
“Sum”	Apăsați butonul „Sum” pentru a stoca prima cântărire.
		1999 kg
“Sum”	Apăsați butonul „Sum” pentru a stoca a doua cântărire, aceasta poate reveni la interfața de cântărire în sine.
		2004 kg
“Inquire”	Apăsați butonul „Inquire” o dată pentru a afișa timpii de cântărire.
		n 02
“Inquire”	Apăsați butonul „Inquire” de două ori pentru a afișa primele trei cifre ale greutății totale de 004003 kilograme.
		H004
“Inquire”	Apăsați butonul „Inquire” de trei ori pentru a afișa ultimele trei cifre ale greutății totale de 004003 kilograme Apăsați butonul „Yes” pentru a ieși și a reveni la interfața de cântărire.
		L003
“Rest”	Apăsați butonul „Rest” în timpul cântăririi, iar ledul de stabilitate va clipi.
		Greutatea mărfurilor: 1994 kg
“Rest”	După descărcarea mărfii, greutatea rămâne aceeași. Apăsați din nou butonul „Rest” pentru a reveni la starea normală, iar lumina de stabilitate rămâne.
Luminozitatea normală a ecranului.
“Saving”	Când puterea este insuficientă pentru a finaliza lucrarea, apăsați butonul „Saving” pentru economisirea energiei. În acest moment, consumul de energie este de doar 50% din starea normală. Apăsați din nou butonul „Saving” sau porniți/opriți aparatul pentru a restabili starea normală.

Calibrare

NOTĂ: nu încercați să calibrați cântarul fără greutate standard. Utilizați telecomanda pentru a ajuta calibrarea.

Buton	Operatiunea	Afișa		Buton	Operatiunea	Afișa
“Set” parolă				“Yes”	Stați mai mult de 10 secunde și așteptați stabilitatea
		00000				CAL00
“Rest” 5x				“Yes”	Apăsați tasta de menținere pentru a comuta între numerele 0-9, schimbați tasta cumulativă pentru a introduce greutatea greutății și ridicăți greutatea, așteptați stabilitatea
		5000				00000 Gama maximă a acestei scale
“Yes”				“Yes”	După stabilizare, apăsați butonul de confirmare pentru a finaliza calibrarea
		Set
“Inquire” 2x					Greutatea greutăților
		CAL

ATENȚIE: produsul necesită, în general, recalibrare după înlocuirea plăcii de bază pentru a cântări cu precizie. Codul PA este generat automat după fiecare calibrare a cântarului electronic:

Buton	Operatiunea	Afișa		Buton	Operatiunea	Afișa
“Set” parolă				“Yes”	Apăsați tasta de menținere pentru a comuta între 0-9 cifre și utilizați tasta de acumulare pentru a schimba și a introduce codul PA original al plăcii de bază	XXXXNumere din cinci cifre
	0
“Rest” 5x				“Yes”
		5000				PA
“Yes” Setare modul				“Inquire”
		5000				Interfață de ponderare
“Inquire” 3x
		PA

Întreținere

a) Deconectați întotdeauna dispozitivul înainte de a-l curăța. b) Utilizați numai produse de curățare non-corozive pentru a curăța suprafața. c) Păstrați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui. d) Nu pulverizați dispozitivul cu un jet de apă și nu îl scufundați în apă. e) Dispozitivul trebuie inspectat în mod regulat pentru a verifica eficiența sa tehnică și pentru a identifica eventualele daune. f) Utilizați o cârpă moale pentru curățare. g) Nu lăsați bateria în telecomandă dacă nu va fi folosită o perioadă mai lungă de timp. h) Nu folosiți obiecte ascuțite și/sau metalice pentru curățare (de exemplu, o perie de sârmă sau o spatulă metalică), deoarece acestea pot deteriora materialul de suprafață al aparatului. i) Nu curățați dispozitivul cu o substanță acidă, agenți de uz medical, diluanți, combustibil, uleiuri sau alte substanțe chimice, deoarece poate deteriora dispozitivul.

Îndepărtarea în siguranță a bateriilor și a bateriilor reîncărcabile

Bateriile de 1,5V AAA sunt instalate în dispozitiv (telecomandă).

Scoateți bateriile uzate din dispozitiv utilizând aceeași procedură prin care le-ați instalat.

Reciclați bateriile cu organizația sau compania corespunzătoare.

Aruncarea dispozitivelor uzate

Nu aruncați acest dispozitiv în sistemele de deșeuri municipale. Predați-l la un punct de reciclare și colectare a dispozitivelor electrice și electronice. Verificați simbolul de pe produs, manual de instrucțiuni și ambalaj. Materialele plastice utilizate la construirea dispozitivului pot fi reciclate în conformitate cu marcajele lor. Alegând să reciclați, aduceți o contribuție semnificativă la protecția mediului nostru.

Contactați autoritățile locale pentru informații despre unitatea locală de reciclare.